Newyddion o Wlad Thai - Gorffennaf 22, 2014
Mae Sunannika Kritanasuwan, ail wobr pasiant Miss Universe Thailand, yn gwrthod rhoi ei choron yn ôl. Mae Nam Phet, fel ei llysenw, wedi cael ei diarddel oherwydd lluniau rhywiol ohoni ar gyfryngau cymdeithasol.
Mae Nam Phet yn cyfaddef ei fod yn gweithio fel 'pert', ond mae'n gwadu honiadau o ymddygiad rhywiol amhriodol. Mae Pretty's yn fenywod sy'n sefyll wrth ymyl ceir yn yr Motor Expo, er enghraifft. Mae Nam Phet yn galw hynny cyflwynydd masnachol.
- Mae'n ymddangos bod y junta yn llacio ei fesurau ychwanegol i gyfyngu ar y cyfryngau. Ddoe, cynhaliwyd ymgynghoriadau rhwng Surasak Kanchanarat, Ysgrifennydd Parhaol y Weinyddiaeth Amddiffyn sy'n gyfrifol am ymgyrch ddiwygio NCPO, a chynrychiolwyr Cymdeithas Newyddiadurwyr Gwlad Thai (TJA), Cymdeithas Newyddiadurwyr Darlledu Thai, Cyngor Gwasg Cenedlaethol Gwlad Thai a'r Cyngor Darlledu Newyddion neu Wlad Thai. Mae'r pedwar sefydliad wedi dychryn Cyhoeddiad 97, sy'n golygu bod unrhyw beth sydd hyd yn oed yn smacio beirniadaeth o bell wedi'i wahardd.
Mae'r cyfryngau yn arbennig o anghyfforddus ynghylch pwynt 5 y golygiad, yn ôl llywydd TJA Pradit Ruangdit. Mae pwynt 5 yn darparu ar gyfer gwaharddiad ar unwaith ar werthu, dosbarthu neu ddarlledu negeseuon sy'n cael eu hystyried yn fygythiad i ddiogelwch cenedlaethol, yn sarhau eraill ac yn beirniadu'r NCPO. Mae gan filwyr, llywodraethwyr taleithiol a bwrdeistrefi a phenaethiaid heddlu taleithiol yr awdurdod i gau cwmnïau sy'n euog o hyn. Mae pwynt 3 hefyd wedi ennyn dicter gan y cyfryngau. Mae hynny’n ymwneud â beirniadaeth o weithrediadau’r NCPO a’i staff.
Yn ôl Pradit, dylid dileu neu ddiwygio pwynt 5. Mae deddfwriaeth gyfredol a moeseg broffesiynol eisoes yn darparu ar gyfer rheoleiddio'r cyfryngau. Does ond angen eu gorfodi'n llym i sicrhau bod pob cyfrwng yn cadw atynt. 'Mae rhai newyddiadurwyr yn eu hanwybyddu er budd personol ac mae gan hynny ôl-effeithiau ar y proffesiwn cyfan.'
- Bydd arweinydd cwpl Prayuth Chan-ocha yn cael ei dderbyn yn y gynulleidfa gan y brenin heno. Dywedir bod y sgwrs yn ymwneud â'r cyfansoddiad interim a luniwyd gan y junta ac sy'n aros am lofnod y frenhines. Mae'r cyfansoddiad dros dro yn darparu ar gyfer sefydlu cynulliad deddfwriaethol, cyngor diwygio a chomisiwn, a fydd yn drafftio'r cyfansoddiad terfynol.
- Mae buddsoddwyr tramor yn dal i bryderu am y sefyllfa wleidyddol bresennol ac yn aros am sefydlogrwydd a thwf, meddai Adrian Borg-Cardona, cyfarwyddwr cwmni eiddo tiriog Lifestyle Assets Co. “Ond dros amser, wrth i Wlad Thai dyfu tuag at sefydlogrwydd gwleidyddol ac economaidd, heb os, byddant yn dychwelyd.” Dywedodd Borg-Cardona hyn ddoe ar ôl y cyfarfod 'A Mirror of Thailand', a drefnwyd gan Gymdeithas y Consyliaid Anrhydeddus.
Y siaradwr yno oedd y cyn Brif Weinidog a’r Gweinidog Cyllid Pridiyatorn Devakula, cynghorydd i’r NCPO. Dywedodd fod y jwnta wedi ymrwymo i dynnu Gwlad Thai allan o'r "twll du." Gwneir hyn, ymhlith pethau eraill, drwy gyflymu gwariant arian o gyllideb 2014. Gosododd agenda sy'n anelu at adfer hyder rhyngwladol, hybu'r economi a gwneud y wlad yn un o brif wledydd masnachu'r byd.
- Mae Dinesig Bangkok (BMA) yn parhau i glirio'r palmantau. Ar ôl ardal Rattanakosin tro Tha Tian a Tha Chang yw hi. Yno hefyd, rhaid i bob gwerthwr stryd anghyfreithlon bacio eu bagiau. Methodd ymgais gynharach gan y fwrdeistref oherwydd bod y gwerthwyr stryd wedi talu dynion maffia i'w hamddiffyn. Rhaid i'r ymgais newydd lwyddo, oblegid cefnogir y bwrdeisdref yn awr gan y fyddin. Mae'r gwerthwyr bellach wedi derbyn pamffled gyda chynlluniau'r fwrdeistref ar gyfer y llwybrau troed.
Ddoe bu’n rhaid i werthwyr strydoedd camlas Klong-Lot a’r Goruchaf Lys ddioddef. Yn ôl cynghorydd BMA Wichai Sangprasai, mae dau gant o werthwyr o Khlong Lot wedi symud i Tha Chang a Tha Tian. Mae gwerthwr ffrwythau yn Tha Chang yn dweud ei bod hi a gwerthwyr eraill wedi bod yno ers 40 mlynedd. Mae'r rhan fwyaf o werthwyr anghyfreithlon yn bobl o'r tu allan sy'n meddiannu'r palmant gyda'r nos.
Mae stondinau anghyfreithlon hefyd wedi'u symud mewn mannau eraill yn y ddinas: yn Bo Bae ac yn Ramkhamhaeng. Ar Ratchadamnoen Avenue ar groesffordd Khok Wua, bu'n rhaid i werthwyr loteri adael y cae. Mae'r fwrdeistref wedi dynodi pedwar lleoliad lle gellir eu lleoli.
- Mae gorsaf deledu Bluesky yn ystyried cau ei drysau oherwydd ei bod yn dechrau rhedeg allan o arian. Nid yw'r orsaf a ddarlledodd yn fyw brotestiadau'r mudiad gwrth-lywodraeth wedi cael darlledu ers dau fis, gan achosi i refeniw sychu. Yn y cyfamser, mae'r staff wedi parhau i gael eu talu.
Bydd yr orsaf yn gwneud penderfyniad am ei chau ymhen wythnos. Mae'n gobeithio y bydd y gwaharddiad darlledu yn cael ei godi pan ddaw'r cyfansoddiad dros dro i rym. Mae Bluesky yn un o bedair ar ddeg o orsafoedd teledu a dynnwyd oddi ar yr awyr gan y junta.
– Bydd gan 136 o ysgolion yn y De ffens o’u cwmpas i’w hamddiffyn rhag gwrthryfelwyr. Mae'r cynnig hwn gan y Weinyddiaeth Addysg wedi cael y golau gwyrdd gan y panel NCPO sy'n gyfrifol am ddod â thrais yn y De i ben. Mae'r rhain yn ysgolion mewn lleoliadau anghysbell yn Taha a Raman (Yala), Sai Buri a Kapho (Pattani) a Chanae, Cho Airong a Rangae (Narathiwat), sydd bellach yn gorfod gwneud heb ffens, sy'n eu gwneud yn darged hawdd i'r gwrthryfelwyr .
Cymeradwyodd y panel hefyd osod mwy o gamerâu gwyliadwriaeth mewn ardaloedd risg uchel. Cynigiwyd hyn gan Ganolfan Weinyddol Taleithiau'r Gororau Deheuol. Mae arweinydd y cwpl, Prayuth Chan-ocha, wedi pwyso am hyd yn oed mwy o gamerâu ledled y De, pan fydd meysydd risg yn cael eu gorchuddio.
Mae ailddechrau trafodaethau heddwch gyda’r mudiad ymwahanol BRN, sydd wedi bod yn stond ers Ramadan y llynedd, ar fin digwydd. Mae parhad yn flaenoriaeth i'r NCPO, meddai cadeirydd y panel. Fodd bynnag, ni ddatgelodd fanylion.
- Cafodd dau yn eu harddegau eu hanafu mewn saethu yn Sungai Padi (Narathiwat) nos Sul. Mae un o'r ddau mewn cyflwr difrifol. Cawsant eu saethu wrth iddynt ddychwelyd adref ar eu beiciau modur.
Mae’r heddlu wedi adnabod saith o bobl dan amheuaeth ar sail delweddau camera ar gyfer ffrwydrad pedwar bom cartref yn Rangae ddydd Sul. Cyhoeddir gwarantau arestio yn eu herbyn. Chafodd neb ei anafu yn y ffrwydradau.
– Canolfan gwynion Damrong Tham (Cynnal cyfiawnder), y gellir ei gyrraedd dros y ffôn yn rhif 1567, dylai weithio'n well. Mae arweinydd cwpl Prayuth Chan-ocha wedi gorchymyn i holl adrannau'r llywodraeth gynorthwyo'r weinidogaeth yn hyn o beth. Dylid sefydlu canolfannau cwynion ledled y wlad, lle gall y boblogaeth gyflwyno cwynion, derbyn cyngor neu ymateb i'w problemau. Ffurfiwyd y ganolfan gwynion ganolog ym 1994.
- Mae trigolion safle tirlenwi yn Phraeksa (Samut Prakan) wedi gofyn i'r junta gau'r domen. Yn ôl trigolion, mae'r safle tirlenwi yn fygythiad i'w hiechyd. Ar ôl sawl cawod o law, roedd yn rhaid iddynt hefyd ddelio â dŵr gwastraff halogedig. Dywed y trigolion nad ydyn nhw hyd yma wedi derbyn unrhyw ymateb i'w cwynion gan wasanaethau'r llywodraeth. Ym mis Mawrth, dechreuodd tân yn y safle tirlenwi a barodd chwe diwrnod, ac o fewn dau fis dechreuodd dau dân arall.
- Bydd Dirprwy Brif Weinidog Cambodia a'r Gweinidog Amddiffyn Tea Banh yn ymweld â Gwlad Thai am ddau ddiwrnod yr wythnos nesaf. Nod yr ymweliad yw cryfhau'r cysylltiadau rhwng y ddwy wlad. Mae disgwyl i Tea Banh fynegi ei gefnogaeth i'r jwnta.
– Ddoe cafwyd hyd i gorff y bachgen yn ei arddegau a foddodd yn y môr ar draeth Mae Pim ddydd Sul. Roedd wedi mynd yn sownd mewn rhwyd bysgota 500 metr o'r fan lle syrthiodd i'r môr [?].
- Ers diwedd y mis diwethaf fel y'i gelwir un-stop canolfannau gwasanaeth wedi agor, 180.000 o weithwyr gwadd wedi cofrestru. Cyhoeddodd yr NCPO hyn ddoe wrth agor canolfan yn Prachuap Khiri Khan, talaith gyda 14.000 o ymfudwyr anghofrestredig.
Mae'r canolfannau yn fenter gan y jwnta i roi terfyn ar lafur anghyfreithlon a masnachu mewn pobl. Mae ymfudwyr yn derbyn trwydded waith dros dro, ac ar ôl hynny mae ganddyn nhw 60 diwrnod i wneud cais am drwydded waith barhaol.
- Dywed yr NCPO ei fod wedi troi tri chant o sgwatwyr allan o Barc Cenedlaethol Thap Lan (Nakhon Ratchasima). Roedden nhw wedi plannu cnydau ac adeiladu cytiau. Atafaelwyd drylliau a boncyffion coed rhosyn yn ystod yr ymgyrch gan geidwaid y goedwig, milwyr a swyddogion heddlu a ddechreuodd ddydd Sadwrn. Yn ôl pennaeth y parc, fe gafodd y sgwatwyr eu perswadio gan wleidyddion lleol i feddiannu’r tir fis diwethaf.
Yn ogystal â Thap Lan, mae sgwatwyr hefyd yn cael eu troi allan mewn mannau eraill, gan gynnwys ym Mharc Cenedlaethol Pang Sida. Siaradir â hwy yn gyntaf; pan fyddant yn gwrthod gadael, gelwir y barnwr i mewn. Mae'r ddau barc yn rhan o gyfadeilad coedwig Khao Yai-Dong Phayayen, sydd ar Restr Treftadaeth y Byd UNESCO. Mae’r Adran Parciau Cenedlaethol, Bywyd Gwyllt a Chadwraeth Planhigion yn disgwyl ailgipio 4.000 o rai o fewn dau fis diolch i’r ymgyrch dan arweiniad y fyddin. Yna caiff y tir a gliriwyd ei ailgoedwigo.
- Ai hunanladdiad ydoedd? Mae gan y teulu amheuon ac, tra’n aros am awtopsi ac archwiliad o’r dystiolaeth, mae amlosgiad y cyn-ymgyrchydd amgylcheddol Sutthi Archasai wedi’i ohirio. Cafwyd hyd i Sutthi yn ei lori codi yng ngarej ei gartref ddydd Mawrth. Roedd ganddo lawddryll yn ei law. Bu farw yn yr ysbyty fore Mercher.
Yn ôl yr heddlu, cafodd pedwar ergyd eu tanio o'r llawddryll. Tarodd un deml Sutthi, tyllodd y llall y ffenestr flaen a tho'r garej. Mae'r teulu'n meddwl tybed pam y taniodd dair gwaith cyn lladd ei hun.
Arweiniodd Sutthi nifer o brotestiadau amgylcheddol yn nhalaith Rayong, yr enwocaf yn erbyn adeiladu gorsaf bŵer. Nid yw wedi amlygu ei hun yn y blynyddoedd diwethaf.
www.dickvanderlugt.nl – Ffynhonnell: Bangkok Post