Newyddion o Wlad Thai - Mawrth 20, 2012

Bydd bwrdeistref Bangkok yn defnyddio offer ultrasonic i wirio hen ffyrdd, ffyrdd ger camlesi a ffyrdd y mae hen bibellau carthffosydd wedi'u lleoli oddi tanynt. Nos Sul, dymchwelodd rhan o'r Rama IV, yn ôl pob tebyg oherwydd bod clai meddal o'r haen uchaf o bridd wedi dod i ben yn y system garthffosiaeth 40 oed trwy ollyngiad. Roedd twll o 5 wrth 3 wrth 2 fetr.

O dan y twll mae tri thwnnel: pibell ddŵr â diamedr o 1,2 metr ar ddyfnder o 2 fetr, y system garthffosiaeth, sydd â siâp hirgrwn o 3x3,5 metr ar ddyfnder o 12 metr a thiwb metro gyda a. trwch wal o 1 metr ar ddyfnder o 22 metr.

Mae ymchwiliadau gan yr Awdurdod Gwaith Dŵr Metropolitan a’r MRTA (metro) wedi dangos bod y prif gyflenwad dŵr a’r tiwb metro yn gyfan. Nid dyma'r tro cyntaf i ffordd ddymchwel yn Bangkok. Yn 2009 a 2010, cwympodd rhannau o Rama III a ffordd Chong Nonsi mewn 20 lle. Yn ogystal â'r hen garthffosiaeth o dan Rama IV, mae gan Bangkok ddwy hen bibell garthffosiaeth: o dan ffordd Henri Dunant ac yn Sena Nikhom.

– Cafodd y Prif Weinidog Yingluck groeso brwd gan tua 6.000 o fenywod ddoe yn y De, yn draddodiadol cadarnle Democratiaid presennol yr wrthblaid. Addawodd Yingluck gefnogi’r Gronfa Grymuso Merched o 7,7 biliwn baht, a fydd yn cael ei ddosbarthu ymhlith yr holl daleithiau yn gymesur â nifer y trigolion. Mae mwy na 30.000 o fenywod yn nhalaith Phangnga eisoes wedi cofrestru ar gyfer y gronfa, sydd â’r nod o gryfhau sefyllfa menywod mewn cymdeithas.

Cynhaliodd Yingluck a’i chabinet gyfarfod symudol yn y De am y tro cyntaf ers i Pheu Thai ddod i rym. Nid yw'r Brawd Thaksin, sy'n rhedeg y parti yn y cefndir, yn boblogaidd iawn yn y De. Pan oedd trais yn dal i fragu, roedd yn ei wawdio fel gwaith jon krajok (lladron dirmygus). Dywedodd Thaksin hefyd fod cefnogaeth i'w blaid yn amod ar gyfer derbyn arian. Achosodd y sylw hwnnw gryn gynnwrf ymhlith y boblogaeth leol, a’r mwyafrif ohonynt yn blaid Ddemocratiaid.

- Mae'r fyddin yn galw honiad Thirayuth Boonmi am gamp bosibl yn fyth. Dywedodd Thirayuth, cyfarwyddwr Sefydliad Democratiaeth Sanya Dhammasaki ym Mhrifysgol Thammasat, ddydd Sul fod disgwyl coup os yw'r llywodraeth yn rhoi amnest i'r cyn Brif Weinidog Thaksin.

Byddai Amnest yn ganlyniad i ddirymu penderfyniadau'r llywodraeth filwrol a sefydlwyd ar ôl coup Medi 2006. Cynigiodd Sefydliad y Brenin Prajadhipok hyn yn ddiweddar. Yn gynharach, gwnaeth Nitirat, grŵp o athrawon cyfraith blaengar ym Mhrifysgol Thammasat, gynnig tebyg. Mae ofnau y bydd y gwelliant cyfansoddiadol arfaethedig yn cynnwys dirymiad o’r fath.

Dywed Noppadon Pattama, cynghorydd cyfreithiol Thaksin, fod dadansoddiad Thirayuth yn dangos tuedd gref yn erbyn Thaksin. Yn ôl Noppadon, y gamp filwrol yw achos yr holl broblemau yn y wlad. Roedd yn torri ar draws datblygiad democrataidd ac fe wnaethant wthio’r gyfraith o’r neilltu.

- Saith deg y cant o wariant gofal iechyd mewn llawer o wledydd, gan gynnwys thailand, yn mynd i ofal iachaol, sy'n arwydd nad yw llywodraethau'n talu llawer o sylw i ofal ataliol. Dywedodd Samlee Plianbangchang, cyfarwyddwr rhanbarth De-ddwyrain Asia WHO, hyn ddoe ar ddiwrnod cyntaf cynhadledd yn Bangkok gyda chyfranogwyr o ddeuddeg o wledydd De-ddwyrain Asia. Mae sawl clefyd yn fygythiad mawr i iechyd ar hyn o bryd: diabetes, clefyd y galon, clefydau fasgwlaidd, canser a chyflyrau asthmatig. Gellir eu hatal gyda gwell ymgyrchoedd atal, meddai Samlee.

– Mae llygredd aer yn ardal Mae Sai (Chiang Rai) yn cynyddu oherwydd tywydd oer ac wrth i danau barhau. Ar 431,6 microgram y metr ciwbig, mae crynodiad y deunydd gronynnol ymhell uwchlaw'r terfyn diogelwch o 120 ug / cu-m. Mae ardal Mae Hong Son hefyd ar yr ochr anniogel gyda 367,6 ug/cu-m. Mae'r tywydd oer yn atal y niwl rhag codi.

Yn y taleithiau gogleddol eraill ceir cyfnod byr o glaw darparu rhywfaint o ryddhad. Ond yn nhalaith Chang Mai, cafodd 216,65 ug/cu-m ei fesur ddoe mewn ysgol yn ardal Muang. Cafodd pum tân eu diffodd ym mharc cenedlaethol Suthep-Pui ddydd Sadwrn ar ôl i bentrefwyr geisio llosgi tir noeth.

Mae'r llu awyr wedi cynnig dympio dŵr gyda dwy awyren. Gellir chwistrellu 3.700 litr o ddŵr dros ardal o 1 rai fesul awyren. Gall yr awyren wneud 12 taith y dydd.

Mae’r Gweinidog Worawat Ua-apinyakul (Swyddfa’r Prif Weinidog) wedi gofyn i’r Weinyddiaeth Materion Tramor godi’r mater niwlog yng nghyfarfod nesaf Asia gan fod y broblem yn drawsffiniol. Mae'r weinidogaeth wedi gofyn i Myanmar am help i atal tanau. Ond nid yw'r broblem yn hawdd ei datrys oherwydd bod ffermwyr Myanmar yn llosgi rhannau o'r goedwig i adeiladu planhigfeydd rwber.

- Mae gweithredwyr hawliau anifeiliaid wedi gofyn i'r heddlu gymryd camau cyfreithiol yn erbyn cynhyrchwyr rhaglen ddogfen am gadw hebogiaid yn y rhaglen deledu Kob Nok Kala. Yn ôl yr achwynwyr, roedd y rhaglen yn rhoi golwg unochrog o hebogyddiaeth, ond ni ddywedodd unrhyw beth am drawma’r anifeiliaid mewn caethiwed ac roedd hefyd yn annog dal hebogiaid yn y gwyllt. Byddai hyn oll yn groes i Ddeddf Gwarchod a Gwarchod Bywyd Gwyllt 1992.

- Bydd adeilad 'gwyrdd' yn cael ei adeiladu er anrhydedd i'r brenin ar Ratchadamnoen Avenue yn Bangkok. Fe'i lleolir lle mae swyddfa Loteri'r Llywodraeth yn dal i sefyll. Mae costau 2 biliwn baht yn cael eu hariannu gan y Bwrdd Datblygu Economaidd a Chymdeithasol Cenedlaethol. Bydd yr adeilad, sy'n defnyddio egwyddorion arbed ynni, yn gartref i arddangosfeydd hanesyddol.

– Ac eithrio 12 masnachwr, a gafodd broblemau gyda gwaith papur, mae pob masnachwr ym marchnad penwythnos Chatuchak wedi ymestyn eu contractau gyda'r gweithredwr newydd. Ar Ionawr 1, cymerodd Rheilffordd Talaith Gwlad Thai drosodd weithrediad o Fwrdeistref Bangkok a chynyddodd y rhent i 3.562 baht y mis. Bydd yr SRT yn ymddangos gerbron y Llys Gweinyddol yfory. Mae grŵp o 14 o fasnachwyr wedi mynd i'r llys gweinyddol. Maen nhw'n gwrthwynebu'r codiad rhent ac eisiau bod yn rhan o reolaeth y farchnad.

- Cafodd cwpl o Ffrainc eu harestio ddoe ar y ffin â Cambodia yn nhalaith Sa Kaeo oherwydd eu bod am smyglo dau gerflun Hindŵaidd efydd i'r wlad: Ganesha a Brahma. Yn ôl y rhain, roedden nhw'n efelychiadau roedden nhw wedi'u prynu yn Siem Reap.

– Heddiw mae’r cabinet yn ystyried cynnig am 15 diwrnod o absenoldeb tadolaeth i weision sifil. Mae gan fenywod hawl eisoes i 90 diwrnod o absenoldeb â thâl.

- Mae Cyngor Etholiadol Taleithiol Kanchanaburi yn ymchwilio i dwyll honedig yn etholiadau cadeirydd sefydliad gweinyddol y dalaith ddydd Sul. Gofynnodd y person a orffennodd yn ail am yr ymchwiliad.

– Bydd siopau'r Faner Las yn cael enw newydd. O hyn allan byddant yn cael eu galw Cymerodd Jai (Hoff). Mae'r siopau'n gwerthu ugain o gynhyrchion am brisiau gostyngol i bobl ar incwm isel. Mae'r newid enw yn gysylltiedig ag ehangu'r rhaglen. Bydd 10.000 o siopau yn y wlad, gan gynnwys 2.000 yn Bangkok.

www.dickvanderlugt.nl – Ffynhonnell: Bangkok Post