Newyddion o Wlad Thai - Rhagfyr 1, 2014
Bydd mynachod sy'n gorfod cael rhyw os oes angen neu sy'n cyflawni troseddau eraill o'r rheolau Bwdhaidd a osodwyd yn y Tripitaka yn cael eu cosbi'n llymach. Mae'n cario dedfryd carchar o 1 i 7 mlynedd a/neu ddirwy o 2.000 i 10.000 baht. Mae'r gosb hon hefyd yn berthnasol i gyd-droseddwyr; bydd merched sy'n cael rhyw gyda mynachod yn cael eu herlyn.
Mae'r rheoliadau llymach, a osodir yn y gyfraith, yn fenter gan y Swyddfa Bwdhaeth mewn ymateb i sawl achos dadleuol o fynachod sy'n camymddwyn. Mae un yn ymwneud ag abad Wat Hiranyaram yn Pichit, y canfuwyd ei fod wedi buddsoddi 40 miliwn baht mewn rhoddion yn y farchnad stoc.
Mae yna hefyd lawer o straeon am abad Wat Saket yn Bangkok. Dywedir ei fod yn rhedeg prosiect eiddo tiriog, yn berchen ar berllan a chwmni benthyca, yn meddu ar nifer o gerbydau moethus ac yn ymladd ceiliogod, ac yn bridio pysgod ymladd; hynny i gyd yn Ayutthaya. Ac mae adroddiadau hefyd o gamddefnyddio arian y wladwriaeth ar gyfer amlosgi'r Goruchaf Batriarch.
A dim ond blaen diarhebol y mynydd iâ yw hynny, wrth i fynachod ledled y wlad gael eu cyhuddo o gamymddwyn, megis perthynas agos â merched.
- Bydd gofynion llymach yn cael eu gosod ar gymhwysedd proffesiynol technegwyr sy'n gosod offer mecanyddol a thrydanol. Rhaid iddynt feddu ar dystysgrif cymhwysedd. Mae gweithwyr nad oes ganddyn nhw ddarn o bapur o'r fath yn wynebu dirwy o 5.000 baht; rhaid i'r cyflogwr dalu 30.000 baht.
Bydd yr ardystiad yn cael ei reoleiddio mewn diweddariad i Ddeddf Hybu Datblygu Sgiliau 2002. Mae'r newid, y disgwylir iddo ddod i rym ym mis Mawrth, yn awdurdodi'r Weinyddiaeth Lafur i lunio rhestr o weithdrefnau sy'n gofyn am arbenigedd arbennig neu a ystyrir yn beryglus yn y maes o drydan, aerdymheru a weldio. Mae'r senedd frys eisoes wedi cymeradwyo'r gyfraith ddiwygiedig.
Mae Cyfarwyddwr Cyffredinol yr Adran Datblygu Sgiliau, Puntrik Smiti, yn gobeithio y bydd y newid yn y gyfraith yn arwain at lai o ddamweiniau sy'n effeithio ar gyflogwyr, gweithwyr a defnyddwyr. Mae Puntrik hefyd yn credu y bydd yn cynyddu hyder gwledydd eraill mewn cynhyrchion a gwasanaethau Thai. "Mae hynny'n cryfhau safle cystadleuol Gwlad Thai dramor," mae'n credu.
– Dylai gwleidyddion llwgr gael eu gwahardd o wleidyddiaeth am oes, yn ôl 69,2 y cant o’r 1.250 o ymatebwyr mewn arolwg barn Nida ar newidiadau arfaethedig i ddeddfwriaeth gwrth-lygredd. Bydd y Comisiwn Gwrth-lygredd Cenedlaethol felly yn ennill awdurdod. Fodd bynnag, mae 26 y cant yn meddwl bod gwaharddiad gydol oes yn annymunol: dylid rhoi cyfle i'r tramgwyddwyr wella eu bywydau. Maen nhw'n meddwl y gallai'r gosb lem hefyd arwain at rwygiadau gwleidyddol.
Pan ofynnwyd iddynt am ddatganiadau incwm, dywedodd 90 y cant eu bod hefyd am osod y gofyniad hwn ar aelodau o gyrff gweinyddol lleol. Ar hyn o bryd, dim ond aelodau seneddol a chabinet sy'n gorfod darparu mynediad i'w cyllid.
Ymhellach, mae 58 y cant yn credu y dylai'r NACC allu arestio pobl llygredig dan amheuaeth, gan esbonio nad yw'r heddlu bob amser yn ymdrin â'r achosion hyn yn gywir ac y gallent fod yn dueddol o ofyn am lwgrwobrwyon. Os caniateir i'r NACC barhau, ymdrinnir ag achosion o lygredd yn gyflymach hefyd. Ar y llaw arall, mae 32,9 yn anghytuno. Gwaith dwbl, medden nhw.
Mae’r senedd frys wedi ffurfio pwyllgor i ystyried newidiadau i’r gyfraith, yn seiliedig ar ddymuniadau’r NACC (yr un rhai a grybwyllwyd ym mhôl Nida).
- Mae'r Weinyddiaeth Drafnidiaeth yn gofyn i'r llywodraeth am fenthyciad o 32 biliwn baht i wella diogelwch ar groesfannau rheilffordd. Yn y tymor byr, bydd 584 o groesfannau rheilffordd a wneir gan drigolion yn cael eu cwblhau; maent yn cael eu sicrhau gyda signalau rhybudd [?]. Mae hyn yn gofyn am swm o 58 miliwn baht.
Y rheswm yw nifer o ddamweiniau diweddar ar groesfannau, croesfannau cyfreithlon ac anghyfreithlon. Ym mis Hydref, cafodd chwe pherson eu lladd a 21 eu hanafu mewn gwrthdrawiadau rhwng trên a cherbyd mewn wythnos.
Yn y tymor hir, bwriedir gosod synwyryddion a gwell rhwystrau ar 1.109 o groesfannau (cost 4,4 biliwn baht). [Nid yw’n glir i mi ar beth y bydd gweddill y credyd y gofynnwyd amdano yn cael ei wario.]
www.dickvanderlugt.nl – Ffynhonnell: Bangkok Post
O ran yr erthygl cymhwysedd proffesiynol ar gyfer mecaneg ceir a thrydanwyr a weldwyr.
Oes, yn sicr mae llawer o le i wella yma yn y Dwyrain Pell.
Ond dim ond un grŵp mawr sydd wedi’i anghofio, sef y gweithwyr adeiladu yng Ngwlad Thai.
Rwyf eisoes wedi treulio cryn dipyn o dimau adeiladu yn ystod yr holl flynyddoedd y bûm yma.
Ac nid wyf erioed wedi gweld gweithiwr adeiladu medrus da.
Weithiau hefyd wrth ymweld â thai newydd eu hadeiladu ac yn enwedig ystafelloedd ymolchi a cheginau.
Yn yr Iseldiroedd a Gwlad Belg mae'r dŵr bob amser yn rhedeg i'r pwynt isaf.
Yng Ngwlad Thai mae'r dŵr yn dringo i'r draen, a welir yn aml iawn.
Heb sôn am weldwyr, rwy'n eu galw'n bobyddion neu'n bwythwyr.
Anaml y gwelir weldiad da a chryf yma yng Ngwlad Thai.
Mae mecaneg ceir yma yn dda am wneud gwaith byrfyfyr, dylwn yn bendant gydnabod hynny.
Ond yno hefyd, mae crefftwaith yn aml yn brin.
Nid oes unrhyw hyfforddiant galwedigaethol da, fel y gwyddom amdano yn yr Iseldiroedd nid ydynt erioed wedi clywed amdano.
Ar un adeg, dangosais i griw o weithwyr adeiladu Thai ar YouTube fideo o sut roedd yn rhaid i bobl ifanc o'r Iseldiroedd sy'n hyfforddi i ddod yn fricwyr a theilswyr wneud darn prawf eithaf anodd ar gyfer eu harholiad.
Edrychodd pawb arno mewn syndod.
Ni allwn ei chael hi yn erbyn fy ngŵr.
Jan Beute.
Newyddion Thai;
Dick, ac roeddwn i bob amser yn meddwl bod y mynachod hynny yn mynd trwy fywyd yn gwbl ddi-ryw am eu "galwedigaeth". Doeddwn i ddim yn ymddiried yn “monk smocio” ar yr adeg pan ddaeth i’n tŷ ni yn Buriram bob dydd! Ac roedd fy nghariad [y pryd] hefyd eisiau i mi roi rhywfaint o arian iddo i brynu sigaréts. Ydy Ydy; rhowch ffrog felly i mi; bwyd am ddim bob dydd ac yna... hefyd! Roedd yn ymddangos fel fy ngalwad, ond nid ydynt yn cael eu caniatáu!?! Ydyn nhw'n yfed neu'n gwneud hynny?
William Schevenin…
Mae mynachod hefyd yn parhau i fod yn bobl. Gwell hyn na'r un helynt ag sydd yn yr Eglwys Gatholig. Dydw i ddim yn meddwl bod agwedd llymach yn syniad da.