Llysgennad newydd yn ei le yn Bangkok

Efallai y cofiwch i lysgennad yr Iseldiroedd i Wlad Thai, HE Karel Hartogh, gael ei ddisodli dros dro gan ddiplomydd profiadol arall, Mr Paul Menkveld, oherwydd salwch.

Cyfarfûm â Paul Menkveld, a fu gynt yn llysgennad i Dde Korea, yn y llysgenhadaeth ar ddiwrnod yr etholiad a byddai wedi hoffi ei gyfweld ar gyfer Thailandblog.nl, ond oherwydd natur dros dro ei arhosiad yn Bangkok gwnaeth y ddau ohonom benderfynu peidio â gwneud. “Dim ond o’r frigâd dân ydw i mewn sefyllfa o argyfwng,” meddai, “byddaf yn rhoi’r baton yn ôl i Karel cyn gynted â phosib.”

Ac yn wir, mae angen presenoldeb Mr Paul Menkveld mewn man arall ac mae'n gadael Gwlad Thai eto. Mae ein llysgennad nawr yn ysgrifennu ar ei dudalen Facebook:

“Diolch yn fawr i Paul Menkveld sydd wedi cymryd fy lle gyda brwdfrydedd mawr yn ystod y misoedd diwethaf ac sy’n dychwelyd i’r Iseldiroedd heddiw. Mewn ychydig wythnosau, bydd Harry Molenaar, CdP yn Kuala Lumpur tan yr haf diwethaf, yn cymryd drosodd yr arsylwi tan ddiwedd mis Medi fan bellaf. Gobeithio (ond dim ond mwy o eglurder am hyn o gwmpas yr haf) y galla’ i wedyn ddychwelyd i’r post fy hun.”

Gadewch i ni obeithio y bydd Karel Hartogh ei hun yn dychwelyd i'w orau ar ôl diwedd mis Medi ac nad oes rhaid cael rhywun yn ei le dros dro eto. Dymunwn y gorau iddo a gwellhad buan!