Symudiad tactegol neu bryder gwirioneddol am yr amgylchedd? Mae'r llywodraeth wedi penderfynu comisiynu astudiaeth newydd i argae dadleuol Mae Wong yn y parc cenedlaethol o'r un enw (Nakhon Sawan). Mae hi'n gobeithio cynnwys y protestiadau gwrth-argaeau cynyddol. Daw’r penderfyniad syfrdanol yn dilyn y daith brotest 388-cilometr, a ddaeth i ben yn Bangkok ddydd Sul. Yna miloedd yn cyfarch y cerddwyr.
Yn y cyfamser, mae cynigwyr yr argae hefyd yn dechrau troi. Yn ôl y papur newydd, ymgasglodd 10.000 o bobol yn swyddfa ardal Lat Yao (Nakhon Sawan) ddoe i bledio am yr argae. Maen nhw'n bygwth dwysau eu protest os na fydd y prosiect yn mynd yn ei flaen.
Ond nid yw hynny'n wir eto. Mae ITD Power China Joint Venture, cwmni a fydd yn gwneud pum gwaith o dan y rhaglen rheoli dŵr 350 biliwn baht, wedi derbyn y contract i ddylunio ac adeiladu’r argae, meddai’r Gweinidog Plodprasop Suraswadi, cadeirydd y pwyllgor sy’n gyfrifol am y rhaglen. Yn yr astudiaeth newydd, mae swyddogaeth yr argae yn newid o ddyfrhau i atal llifogydd yn unig, gyda'r fantais ychwanegol o gostau adeiladu yn is na'r 13 biliwn baht a gyllidebwyd.
Mae'n ymddangos fel pe bai Plodprasop, sy'n gefnogwr pybyr i adeiladu, wedi cael ei chwythu'n ôl gan y Prif Weinidog Yingluck. Mae'r prif weinidog wedi gorchymyn iddo siarad â'r gwrthwynebwyr. Ddoe dywedodd fod y llywodraeth yn barod i wrando ar bryderon y boblogaeth. 'Nid yn unig yr ydym am adeiladu'r argae, ond rhaid rhoi sylw hefyd i bryderon amgylcheddol.'
Mae trefnydd yr heic, Sasin Chalermlarp, ysgrifennydd cyffredinol sefydliad Seub Nakasathien, yn dweud nad yw yn erbyn argae fel y cyfryw, ond argae yn y parc cenedlaethol. Pan gynhelir y lleoliad hwnnw, bydd camau gweithredu newydd yn dod eto. Mae'r sylfaen wedi'i enwi ar ôl Seub Nakasathien, pennaeth gwarchodfa gêm, a laddodd ei hun allan o rwystredigaeth yr holl wrthblaid. Diolch i'w ymdrechion, enillodd dwy warchodfa gêm statws Treftadaeth y Byd UNESCO yn ddiweddarach.
Un posibilrwydd a awgrymwyd gan Santi Boonkrakub, ysgrifennydd cyffredinol Onep, yw symud y lleoliad i Khao Chon Kan y tu allan i'r parc. Gall y lleoliad hwnnw ddal mwy o ddŵr. Ond mae nifer fawr o bobl yn gorfod ildio, sydd, yn ôl iddo, wedi cymryd meddiant o dir yn anghyfreithlon.
Onep yw'r Swyddfa Adnoddau Naturiol a Pholisi a Chynllunio Amgylcheddol. Mae gan y swyddfa hon y dasg o asesu asesiadau effaith amgylcheddol (AEA). Mae wedi gwrthod yr AEA a gomisiynwyd gan yr Adran Dyfrhau Frenhinol gan ymgynghoriaeth ac wedi gofyn am ragor o fanylion. Nid yw’n glir i mi a yw’r astudiaeth newydd dan sylw yn cael ei chynnal gan yr un arbenigwyr. Roedd gan sefydliad Seub Nakasathien wrthwynebiad cryf i'r adroddiad EIA yn flaenorol oherwydd nad oedd wedi talu digon o sylw i ganlyniadau ecolegol adeiladu'r argae.
(Ffynhonnell: Post Bangkok, Medi 26, 2013)