Masnachu mewn pobl: Junta yn beio dirywiad Gwlad Thai ar lygredd

Mae'r junta yn cymryd yr American Masnachu mewn Pobl adrodd 2014 o ddifrif. Mae israddio Gwlad Thai o restr Gwylio Haen 2 (rhybudd) i restr Haen 3 (annigonol) oherwydd gorfodaeth wael o gyfreithiau gwrth-fasnachu a llygredd awdurdodau.

Mae hyn yn dweud Phaiboon Khumchaya, sy'n gyfrifol am faterion cyfreithiol yn yr NCPO. Cyhoeddodd ddoe fod yr awdurdodau milwrol yn edrych ar sut i fynd i’r afael â’r broblem hon.

Mae'r gwasanaethau diogelwch a'r Weinyddiaeth Gyfiawnder wedi cael cais i drafod sut y gellir gweithredu'r gyfraith yn effeithlon fel bod bylchau yn y gyfraith yn cael eu cau. "Mae'n broblem gronig y mae'n rhaid i ni ei datrys."

Bydd yr NCPO hefyd yn siarad â'r heddlu a'r farnwriaeth. Phaiboon: 'Sut mae'n bosibl, o'r 600 i 700 o achosion masnachu mewn pobl, mai dim ond 100 i 200 sydd wedi'u hanfon i'r llys? Rydym eisiau gwybod beth sydd y tu ôl i'r oedi hwnnw. […] Er mwyn datrys y broblem yn effeithiol, mae angen edrych ar bysgota y tu allan i ddyfroedd Gwlad Thai. Dyna lle mae'r problemau gydag ymfudwyr a masnachu mewn pobl yn codi.'

Cyhoeddodd Phaiboon y gofynnir i berchnogion llongau ddarparu gwybodaeth am logi eu criw, amodau byw ar fwrdd y llong a lle bydd y criw yn mynd ar ôl i'r gwaith gael ei wneud.

Effaith gyfyngedig a gaiff diarddeliad

Ddoe, cyfarfu cynorthwyydd Phaiboon, Chatchai Sarikallaya, â chynrychiolwyr o wahanol weinidogaethau. Trafodwyd canlyniadau adroddiad TIP a mesurau y gellir eu cymryd i leihau'r canlyniadau. Er y disgwylir i'r israddio gael effaith gyfyngedig yn unig ar gynhyrchion Thai, bydd yr awdurdodau perthnasol yn gwneud eu gorau i egluro'r mater er mwyn osgoi cosbau masnach posibl.

Gwahoddir y rhai sy'n amheus ynghylch proses gynhyrchu cynhyrchion Thai i ddod i Wlad Thai a chasglu'r wybodaeth ofynnol yn uniongyrchol. Yn ôl y gymuned fusnes, mae'r data yn adroddiad TIP yn anghywir ac yn anghyflawn, yn enwedig y data sy'n ymwneud â'r diwydiant berdysyn. “Mae angen i ni egluro hynny,” meddai Chatchai. [Gweler sylwebaeth Clymblaid Cynhyrchwyr Pysgodfeydd Gwlad Thai yn Newyddion o Wlad Thai o ddydd Iau.]

Hyd yn hyn, ni fu unrhyw adroddiadau bod gorchmynion yn cael eu canslo, er bod rhai gorchmynion wedi’u hatal, meddai Srirat Rastapana, ysgrifennydd parhaol y Weinyddiaeth Fasnach. Ond mae hi'n hyderus y bydd masnach yn codi eto ar ôl i Wlad Thai ddangos ei phenderfyniad i fynd i'r afael â'r broblem.

Mae canolfannau gwasanaeth un stop fel y'u gelwir bellach wedi'u hagor mewn tair talaith ar y ffin, lle gall Cambodiaid sy'n dychwelyd gael trwydded waith dros dro: Chong Chom (Surin), Khlong Luek (Sa Kaeo) a Phak Kat (Chanthaburi). Ar ben hynny, mae canolfan wedi'i hagor yn Laem Ngop (Trat) a bydd un yn agor yn Kap Choeng (Surin) ddydd Llun.

(Ffynhonnell: Post Bangkok, Mehefin 27, 2014)

Mwy am adroddiad TIP yn:

Adroddiad masnachu mewn pobl: Mae Junta yn ymateb yn sobr, mae gweinidogaeth yn ddig
Masnachu mewn pobl: Mae Gwlad Thai yn cael methiant mawr gan Washington