Mynychwyd y derbyniad ddoe er anrhydedd i ymddiswyddiad y Frenhines Beatrix ac urddo’r Brenin Willem-Alexander yn llysgenhadaeth yr Iseldiroedd yn Bangkok. Roedd y ganran a bleidleisiodd felly uwchlaw disgwyliadau gyda mwy na 1.000 o bobl â diddordeb.
Penderfynodd y llysgenhadaeth yn flaenorol i gau'r opsiwn cofrestru oherwydd, am resymau diogelwch, ni allai mwy o westeion gael mynediad i'r safle.
Er bod gan y cyfarfod ochr ffurfiol glir hefyd oherwydd presenoldeb cynrychiolaethau tramor a Thai a chynrychiolwyr o gymuned fusnes ryngwladol yr Iseldiroedd, roedd yr awyrgylch yn Nadoligaidd.
Roedd yr entourage unwaith eto yn berffaith. Mae'r ardd hardd yn y llysgenhadaeth yn addas iawn ar gyfer y mathau hyn o gyfarfodydd. Am union 18.30:XNUMX PM, cychwynnodd ein llysgennad Joan Boer ag araith lle pwysleisiodd unwaith eto y cysylltiadau cyfeillgar rhwng Gwlad Thai a'r Iseldiroedd. Ar ôl pobl y ddwy wlad, gallai'r rhai oedd yn bresennol ddilyn y digwyddiadau yn Amsterdam yn fyw ar ddwy sgrin fawr ar y tir.
Yr oedd digonedd o fwyd a diod. Stondin hufen iâ i'r plant hyd yn oed. Cyflwynwyd ymwelwyr o Wlad Thai i fyrbrydau arferol o'r Iseldiroedd gan gynnwys caws a poffertjes. Roedd yna hefyd lawer o gyfryngau Thai yn bresennol i ddogfennu'r dathliad hwn.
Os oes unrhyw bobl o'r Iseldiroedd sy'n ofni bod eu doleri treth yn cael eu gwastraffu yn y modd hwn, gwnaed y derbyniad yn bosibl gan noddwyr o'r gymuned fusnes.
Yn bersonol, fe wnes i fwynhau dod i adnabod nifer o bobl, gan gynnwys Chris de Boer, darlithydd mewn marchnata a rheoli ym Mhrifysgol Silpakorn, sydd wedi bod yn ysgrifennu erthyglau diddorol ar gyfer Thailandblog ers peth amser bellach. Yn y sgwrs ag ef, daeth yn amlwg i mi unwaith eto pan fyddwch chi'n cymryd rhan weithredol yn y gymdeithas yng Ngwlad Thai, er enghraifft oherwydd eich bod chi'n gweithio yno, rydych chi'n dal i gael mewnwelediadau gwahanol.
Iseldireg yng Ngwlad Thai
Roedd pobl yr Iseldiroedd yng Ngwlad Thai a benderfynodd aros gartref yn naturiol yn dathlu'r digwyddiad arbennig hwn yn eu ffordd eu hunain. Cawsom y testun canlynol trwy e-bost gan ein darllenydd Cor van Kampen:
“Annwyl Olygyddion,
Mae eisoes yn 20.35:XNUMX PM pan fyddaf yn anfon hwn.
Efallai y bydd gennych chi erthygl yn barod ar gyfer yfory am goroni ein brenin newydd. Fi jyst eisiau ysgrifennu fy mhrofiad. Yr hyn nad oeddwn yn ei ddisgwyl yw bod y bobl Thai yn fy nghymdogaeth wedi dod heibio heno a gwylio coroni Alexander ar y teledu. Wrth gwrs, yn ogystal â gwaed glas, roedd y Tywysog a'r Dywysoges yn bresennol ar gyfer Gwlad Thai. Fe wnaethon nhw fwynhau popeth ar y teledu. Daeth pawb i ddangos eu cefnogaeth ac yn enwedig pa mor brydferth oedd popeth yn Amsterdam.
Wrth gwrs hefyd yn y llun mae gwesty hardd Amstel lle mae'r teulu Thai yn treulio'r nos.
Gwnaeth y peth argraff fawr arnaf.”
Fel Gwlad Belg, hoffwn eich llongyfarch ar y Brenin Willem-Alexander a'r Frenhines Maxima newydd. Dymunaf Frenhiniaeth hir, hapus iddynt.
Rwy'n dymuno seibiant haeddiannol i'r Dywysoges Beatrix ar ôl 33 mlynedd fel brenhines.
Dilynais y seremoni ddoe trwy BVN ac mae gennyf gwestiwn sy'n dal i fynd trwy fy mhen.
Efallai fy mod wedi methu'r esboniad ond eto ...
Beth mewn gwirionedd oedd pwrpas y goron a'r deyrnwialen a arddangoswyd yn yr eglwys?
Daethant i mewn gyda'r Cyfansoddiad. Fe'i gosodwyd rhwng y goron a'r deyrnwialen ac yna ei dynnu eto. Arhosodd y goron a'r deyrnwialen heb eu cyffwrdd drwy'r amser.
Roeddwn i mewn gwirionedd wedi gobeithio y byddai'r Brenin yn cael ei goroni, ond roedd y ddau yn dal yn yr un lle yn union ag ar y dechrau.
Felly dwi wedi bod yn pendroni drwy'r amser yma pam roedden nhw yno.
Annwyl Ronny,
Nid coroni mohono ond anrhydedd, ac nid yw'r goron a'r deyrnwialen ond fel gwrthrychau urddas.
Cofion cynnes, Peter Yai
Pedr a Johan.
Diolch am y datganiad.
Roeddwn yn chwilfrydig am y rheswm.
Rhy ddrwg achos mae'n seremonïol wedi'r cwbl a dwi'n meddwl bod rhywbeth am goroni.
O leiaf yng Ngwlad Belg nid oes yn rhaid i ni ofyn y cwestiwn hwnnw i'n hunain - yn syml, nid oes gennym goron.
Rwy'n meddwl mai dim ond fel symbol y mae'r goron a'r deyrnwialen yn bresennol yn y seremoni.
Ers blynyddoedd lawer, nid yw Brenin neu Frenhines wedi'i goroni ond wedi'i urddo yn yr Iseldiroedd. Mae'r cyfansoddiad wedi'i arysgrifio'n ysgrifenedig oherwydd bod pobl mewn gwirionedd yn tyngu llw neu'n addo iddo.
Mae hyn fel yr wyf wedi ei ddeall erioed, os oes yna bobl sydd â gwell esboniad byddwn yn ei werthfawrogi. Johan
I mi, roedd hefyd yn seremoni coroni drawiadol ar sgrin fawr a gafodd ei dathlu ledled y byd, ond hefyd yn y dinasoedd mawr yng Ngwlad Thai lle mae amcangyfrif o 20.000 mil o gydwladwyr yn byw. Mynychais y parti yn Pattaya, a drefnwyd yn ardderchog gan Gymdeithas Pattaya yr Iseldiroedd, o dan arweiniad ysbrydoledig eu cadeirydd newydd Huub van Zanten, a oedd wedi bod yn gweithio ar hyn ers misoedd.Cwrddais â llawer o gydnabod da a hen o bob rhan o'r byd , a gwelodd yr ŵyl oren hon fel cyfarfod dymunol a chyfuniad hardd ein cydwladwyr yng Ngwlad Thai.Diolch i Heineken a fu'n gweini cwrw am ddim o 18.00 p.m. trwy eu merched promo rhywiol. Diolch hefyd i Nestle a ddarparodd yr hufen iâ am ddim.Darparodd byrbrydau Joma a’r Tuliphuis bwffe ardderchog dan eu henw arlwyo newydd J&T, a bu i’r SWING FEVER BAND, a ddaeth drosodd o’r Iseldiroedd, droi’r parti yn ddigwyddiad llwyddiannus a bythgofiadwy gyda ffynnon. - hits hysbys o'r gorffennol. .
Cytuno'n llwyr â chi, Colin. Roeddwn hefyd gyda fy ngwraig, mab a merch ym Mharti'r Brenin yn lleoliad hyfryd y Varuna Yacht Club.
Canmoliaeth i Gymdeithas yr Iseldiroedd am y trefnu ardderchog, y bwffe ardderchog, caneuon hiraethus hyfryd y côr ac wrth gwrs y Swing Fever Band. Mae wedi bod yn flynyddoedd ers i mi ddawnsio cymaint!
Roedd fy ngwraig yn meddwl bod y lleoliad yn braf ymweld bob hyn a hyn am brynhawn i'r traeth a'r bwyty. Pan ofynnais yn y dderbynfa daeth yn amlwg bod hyn yn bosibl, ond dim ond pe bawn yn dod yn aelod o'r clwb. Cost? “Dim ond” 60.000 baht y flwyddyn! Wel, na, fe orwedda i lawr ar y traeth yn rhywle arall.
Mae wedi bod yn ddiwrnod gwych yn yr Iseldiroedd. Gyda 3 thywysoges mewn rôl arweiniol. A lot o oren. Yn y llun dwi ond yn gweld dynion mewn siwtiau tywyll. Khun Peter, roeddech chi o leiaf yn gwisgo tei bwa oren, iawn?
Dick v/d Lugt:
Cael taith dda i'r Iseldiroedd. Ac rydych chi mewn pryd ar gyfer “Y DUTCH NEWYDD”! A welaf i chi eto “OP-SCHEVENINGEN”?
Diolch am eich straeon Thai braf!
Nawr stori am harbwr Scheveningen a'r Keizerstraat?
Cyfarchion: Willem.
Yr hyn a ddeallaf am arwisgiad a choroni yw’r canlynol:
Roedd yn urddo ddoe.
Mae gan goroni gymeriad gwleidyddol a chrefyddol.
Mae urddo yn gyfansoddiadol
Yn yr Iseldiroedd mae'n ddigwyddiad cyfansoddiadol oherwydd yn yr Iseldiroedd mae gwladwriaeth ac eglwys wedi'u gwahanu.
Gan nad yw'n goroniad, nid yw'r goron byth yn cael ei gwisgo ar y pen
Lloegr yw’r unig wlad Ewropeaidd sydd ar ôl lle digwyddodd coroni yn y ganrif ddiwethaf.
ffr.gr. Cora
Diolch Cora.
Mae'n debyg bod y cwestiwn hwnnw ganddynt hefyd yn y VRT, oherwydd clywais yr un datganiad ar BVN neithiwr yn y rhaglen Cafe Corsari.
A allent fod wedi darllen TB yn gyfrinachol ar VRT a chodi fy nghwestiwn? (dim ond twyllo)
Am yr achlysur, roedd gan y rhaglen Ffleminaidd hon gyffyrddiad Iseldireg ac Oren gyda, ymhlith eraill, Rob DeNys a Willeke Van Ammelrooy a gellir eu gweld o hyd y prynhawn yma am 1230 amser Thai. Mae hyn o'r neilltu ar gyfer y selogion.
Yn wir, gellir olrhain yr esboniad yn ol i grefydd.
A dweud y gwir, roedd yn wirion ohona i na feddyliais am Wicipedia o'r blaen oherwydd mae popeth yn cael ei ddisgrifio'n fanwl yno.
http://nl.wikipedia.org/wiki/Kroning
Eto i gyd, diolch am eich ymatebion.
Annwyl Ronnie,
Gallaf eich sicrhau bod golygyddion VRT wedi darllen Thailandblog tua 3 blynedd yn ôl.
Gyda llaw, roedd yno am gyfweliad ar gyfer “Pobl Fflemaidd yn y Byd”.
Rwy'n meddwl bod rhai golygyddion yn dal i'w ddarllen heddiw?
Cyfarchion gan CNX gan Chris&Thanaporn
Roeddwn hefyd yn bresennol ym mharti mawr, hynod drefnus yr NVP. Kudos am hynny, roedd rhai pobl gyda mi a oedd ychydig yn negyddol, ond aeth hynny heibio yn fuan. Mwynheais yn arbennig y band gwych a chanu gyda Bart Hazes, yn ogystal â rhy ychydig o ddynion y SHANTY CHOIR newydd. Rhoddodd Colin sioe Roc a Rôl braf arall hefyd. Roedd y bwyd yn flasus iawn hefyd, er enghraifft beth wnes i ei fwyta, rydych chi'n sylwi bod rhai gweithwyr proffesiynol wedi bod yn gweithio arno. Fe wnes i ddod o hyd i ewin a grawn pupur du gyda'r bresych coch a'r hash, sydd mewn gwirionedd yn anhepgor yn y pryd hwn. Gofal mawr o Matthieu a Tik !!! Roedd yna ddigonedd o ddiod hefyd a dwi’n gobeithio bod merched Heineken wedi’u tipio’n dda pan wnaethon nhw hefyd gyflenwi’r byrddau gyda chwrw. roedd y lleoliad yn iawn, ond mae'n ymddangos yn rhy ddrud i gynnal parti'r Flwyddyn Newydd yno, nawr mae cwrw cyn 10 o'r gloch yn costio 100 baht ac mae hynny'n rhy ddrud i'r mwyafrif. Ac mae'n gas gen i sipian.
10 am, rhaid bod yn 18 pm sori, does gen i ddim syniad faint o'r gloch aeth ymlaen, gwelais amryw. .pobl, i'r rhai yr oedd yn bryd dychwelyd adref.