Ni ellir diystyru coup milwrol, meddai rheolwr y fyddin Prayuth Chan-ocha yn dilyn anhrefn dydd Iau yn stadiwm Gwlad Thai-Japan. “Mae’n amlwg na fydd grŵp penodol o bobl yn cilio rhag trais, fel yn 2010, ond bydd y fyddin yn gwneud popeth o fewn ei gallu i atal trais.”

Mae Prayuth yn galw coup yn 'bosibilrwydd', ond mae'n dibynnu ar y sefyllfa a'r amser. Mae'n meddwl, hyd yn oed pe bai'r fyddin yn cynnal coup nawr, na fyddai neb yn gwrando. Mae pennaeth y fyddin yn galw ar bob plaid i roi'r gorau i greu mwy o wrthdaro. 'Nid wyf yn ddifater am y sefyllfa, ond ni allaf ddweud llawer. Mae’r fyddin wedi ymrwymo i gynnal cyfiawnder a chreu ymdeimlad o ddiogelwch.”

Ddoe, mewn telegynhadledd gyda phenaethiaid cynghorau etholiadol y dalaith, trafododd y Cyngor Etholiadol y digwyddiadau yn y stadiwm, a hawliodd fywydau dau berson, 153 o ddioddefwyr ac a achosodd ddifrod sylweddol (tudalen gartref llun). Yna ceisiodd arddangoswyr radical o Rwydwaith Myfyrwyr a Phobl Diwygio Gwlad Thai atal cofrestru ymgeiswyr etholiad ar gyfer y rhestr etholiadol genedlaethol.

Mae cofrestru ymgeiswyr ardal mewn 375 o etholaethau yn dechrau heddiw. Os oes problemau, efallai y bydd y lleoliad lle mae hyn yn digwydd yn cael ei newid neu gellir gohirio cofrestru os yw ymgeiswyr a staff mewn perygl. Mae pennaeth y cyngor etholiadol yn nhalaith ddeheuol Satun (un o gadarnleoedd Democratiaid yr wrthblaid) yn disgwyl y bydd mil o wrthdystwyr gwrth-lywodraeth yn arddangos yn y lleoliad cofrestru.

Yn Bangkok, ni ddefnyddir y stadiwm Thai-Japan mwyach; mae cofrestru'n digwydd mewn cae ger maes parcio bysiau ar dir cyfadeilad y llywodraeth ar Chaeng Wattanaweg.

Mae'r Gweinidog Surapong Tovichakchaikul, pennaeth y Ganolfan Gweinyddu Heddwch a Threfn, yn credu bod mwy o brotestiadau yn erbyn y broses etholiadol yn bosibl. Fe fydd yn gofyn i’r fyddin amddiffyn ymgeiswyr etholiadol a phleidleiswyr y wlad a sicrhau bod yr etholiadau ar Chwefror 2 yn deg.

Mae'r arweinydd gweithredu Suthep Thaugsuban wedi rhoi ychydig ddyddiau i ffwrdd i'r arddangoswyr. Ar ôl y Flwyddyn Newydd, bydd y rali yn parhau ar Ratchadamnoen Avenue. Cyhoeddodd Suthep rali fawr arall. “Ni fydd un fodfedd sgwâr yn Bangkok yn cael ei gadael ar agor gennym ni i gefnogwyr Thaksin. Dylai’r rhai sy’n anghytuno adael y brifddinas am byth.”

Ddoe ailadroddodd Comisiynydd y Cyngor Etholiadol Somchai Srisuyhiyakorn awgrym y Cyngor Etholiadol i ohirio’r etholiadau. Fe awgrymodd y Cyngor Etholiadol y posibilrwydd hwnnw ddydd Iau. Mae Somchai yn ystyried oedi o bedwar i chwe mis. Yn ystod y cyfnod hwnnw, gall y pleidiau sy'n cystadlu weithio ar reolau ar gyfer etholiadau teg.

Mae Somchai yn galw ymddiswyddiad comisiynwyr, sy’n golygu na all yr etholiadau gael eu cynnal, yn ‘opsiwn olaf’. Os bydd hyn yn digwydd, gall y Senedd benodi comisiynwyr newydd, meddai Llywydd y Senedd Nikhom Wairatpanich, fel y gall yr etholiadau barhau i fynd rhagddynt.

Yn ôl Somchai, mae gan y Cyngor Etholiadol awdurdod i ohirio etholiadau mewn rhai etholaethau problematig. Gall y llywodraeth ohirio’r etholiad cyfan, meddai, ond mae’r llywodraeth yn herio hynny.

Cofrestrodd pymtheg plaid wleidyddol yn Stadiwm Gwlad Thai-Japan ddoe, gan ddod â nifer y pleidiau gwleidyddol sy'n cymryd rhan yn yr etholiadau gyda rhestr genedlaethol i 53. Mae gan Dŷ Cynrychiolwyr Gwlad Thai 500 o aelodau: 375 o seneddwyr, wedi'u hethol trwy'r system ardal, a 125 trwy gynrychiolaeth gyfrannol.

(Ffynhonnell: Post Bangkok, Rhagfyr 28, 2013)

5 ymateb i “Comander y Fyddin: Mae Coup yn ‘bosibilrwydd’, os oes angen”

  1. y lander meddai i fyny

    Am syrcas nad ydw i erioed wedi ei brofi, y potyn yn galw'r tegell yn ddu, ac yna o wybod bod cymaint o waith defnyddiol i'w wneud o hyd yng Ngwlad Thai, ni fyddant byth yn gwneud cynnydd felly.

  2. cefnogaeth meddai i fyny

    Mae Suthep yn dechrau ymddwyn yn fwy a mwy gwallgof. Mae'n rhoi “rhyddhad” i'r arddangoswyr ar gyfer Nos Galan. Fel ei fod yn rhyw fath o arweinydd hael!

    Ac mae'r datganiad canlynol wir yn gwneud i chi feddwl!
    “Ni fydd un fodfedd sgwâr yn Bangkok yn cael ei gadael ar agor gennym ni i gefnogwyr Thaksin. Dylai’r rhai sy’n anghytuno adael y brifddinas am byth.”

    Mae'r gosodiad hwn yn dangos sut y bydd y dyn yn ymddwyn os bydd byth yn dod i rym! Nid oes ganddo ddiddordeb o gwbl mewn atebion. Mae eisiau pŵer absoliwt ac yna bydd yn dechrau hela'r cochion ac efallai hyd yn oed tramorwyr.
    Os byddwn yn cymharu hyn â datganiadau blaenorol gan, er enghraifft, aeres Singha (nid yw gwladwyr yn gwybod beth yw democratiaeth neu eiriau o ystyr tebyg) yna mae nod y melyn yn araf ond yn sicr yn dod yn glir: pŵer elitaidd heb fewnbwn gan unrhyw un y tu allan i'r gamlas gwregys”.

    Mae'n beth da bod rheolwr y fyddin Prayuth Chan-ocha wedi crybwyll yn benodol y posibilrwydd o gamp. Dim ond trwy'r bygythiad hwnnw y gallai fod yn bosibl o hyd y gall rhywun atal Suthep. Mae'r dyn hwn yn hynod o beryglus gyda'i Gyngor y Bobl (yn amlwg heb goch, darllenwch bobl wledig) a Llywodraeth y Bobl. Yn ei farn ef, mae'r gair "pobl" yn y ddau air yn golygu "barcud" ac yn sicr ni fydd mwy o etholiadau os daw byth yn brif weinidog. Oni bai y bydd yr etholiadau bob amser yn arwain at y melyn fel enillwyr trwy gyfraith etholiadol ddiwygiedig (y bydd Suthep wedyn yn ei galw'n ddiwygiad).

    • martin gwych meddai i fyny

      Yna anghofiwyd dweud bod Suthep hefyd wedi dweud nad yw am ddod yn Brif Weinidog. Os edrychwch yn ôl ar ble mae'r teulu Thaksin wedi dod â Gwlad Thai yn ystod y blynyddoedd diwethaf, yna mae'n bryd i feddwl arall ddod i'r amlwg. Mae Gwlad Thai bellach ar ei ffordd i ddod yn wlad sy'n datblygu.

  3. Joy meddai i fyny

    Pa mor hir y bydd yn ei gymryd cyn i'r fyddin ymyrryd? Dydw i ddim yn meddwl hynny'n hir o ystyried yr anhrefn sy'n bodoli eisoes. Yn wleidyddol, mae Gwlad Thai mewn stalemate ac mae'r ateb yn dal i fod ymhell i ffwrdd.
    Gyda llaw, mater yw hwn yn bennaf sy'n digwydd yn Bangkok ac efallai rhai dinasoedd mwy. Po bellaf oddi wrth y brifddinas ac yn enwedig yng nghefn gwlad, bydd pobl yn poeni mwy am yr hyn sy'n digwydd yn Bangkok.

    o ran Joy

  4. theos meddai i fyny

    Pam mae hynny'n fy atgoffa o'r 30au-40au yn Ewrop? Yn enwedig Mussolin a Hitler.Roedden nhw'n feistri ar gynhyrfu'r llu.Dwi'n meddwl bod Suthep wedi darllen y llyfr My Kampf, clown dyna fo!


Gadewch sylw

Mae Thailandblog.nl yn defnyddio cwcis

Mae ein gwefan yn gweithio orau diolch i gwcis. Fel hyn gallwn gofio eich gosodiadau, gwneud cynnig personol i chi a'ch helpu ni i wella ansawdd y wefan. Darllenwch fwy

Ydw, rydw i eisiau gwefan dda