Newyddion Thai yn gryno - Rhagfyr 30

Erbyn Golygyddol
Geplaatst yn Newyddion byr, Newyddion o Wlad Thai
Tags: , ,
Rhagfyr 30 2011

Bydd y tymor glawog yn cychwyn yn gynt nag arfer y flwyddyn nesaf a bydd glaw trwm yn cyd-fynd ag ef oherwydd La Nina, mae'r Adran Feteorolegol yn rhagweld. Mae'n debyg y gellir disgwyl llifogydd eto. Gellir disgwyl glaw hefyd rhwng Ionawr ac Ebrill.

Mae Anond Snidvongs, cyfarwyddwr yr asiantaeth hinsawdd START ac y profwyd ei fod yn rhagfynegydd dibynadwy, yn credu bod yn rhaid i'r Pwyllgor Strategol ar gyfer Rheoli Adnoddau Dŵr gymryd mesurau i atal llifogydd yn gyflym, oherwydd bydd y tymor glawog yn dechrau ymhen pum mis.Dylai gwasanaethau'r Llywodraeth ganolbwyntio ar gynnal a chadw , medd efe. Mae pum peth yn bwysig: giatiau cored, amddiffynfeydd llifogydd, camlesi ac afonydd, gorsafoedd pwmpio dŵr a mannau storio dŵr. “Rhaid i ni ddechrau gweithio nawr,” meddai Anond. 'Gallai unrhyw oedi arwain at ailadrodd trychineb llifogydd 2011.'

- Mae Cambodia wedi cynnig cyfnewid Veera Somkomenkid, cyd-arweinydd Cynghrair y Bobl dros Ddemocratiaeth (PAD, Yellow Shirts) a'i ysgrifennydd dros Cambodiaid sy'n byw yn thailand bod yn y carchar. Mae'r ddau wedi cael eu carcharu yn Phnom Penh am flwyddyn; cawsant eu dedfrydu i 8 a 6 mlynedd yn y carchar am ysbïo a mynediad anghyfreithlon i diriogaeth Cambodia. Gwnaethpwyd y cynnig yn ystod sgwrs rhwng y Gweinidog Surapong Towijakchaikul (Materion Tramor) a'i gymar o Cambodia a'r Prif Weinidog Hun Sen.

- Trosglwyddo dyled 1,14 triliwn baht o'r llywodraeth i Fanc thailand Ni fydd yn mynd yn ei flaen os bydd yn anfantais i'r wlad, meddai'r Gweinidog Kittiratt Na Ra-Nong, sydd fel dirprwy brif weinidog yn gyfrifol am bolisi economaidd. Penderfynodd y cabinet ddydd Mawrth i drosglwyddo'r ddyled i ryddhau lle ar gyfer gwariant ym maes rheoli dŵr. Mae Banc Gwlad Thai yn ei wrthwynebu'n gryf; mae'r llawdriniaeth yn rhoi pwysau ar gyllid y banc ac yn tanseilio ei hygrededd, meddai llywodraethwr BoT. Mae'r ddyled yn cynnwys rhwymedigaethau o'r Gronfa Datblygu Sefydliadau Ariannol (FIDF), a dynnwyd yn ystod argyfwng ariannol 1997 i gefnogi banciau a sefydliadau ariannol sy'n sâl.

- Cyn belled fy mod yn Weinidog Trafnidiaeth, ni fyddwn byth yn dychwelyd y farchnad i'r fwrdeistref, meddai'r Gweinidog Sukumpol Suwannatat (Trafnidiaeth) yn dilyn trosglwyddo gweithrediad marchnad penwythnos Chatuchak o fwrdeistref Bangkok i Reilffordd Talaith Gwlad Thai (SRT). ). Nid yw'r datganiad hwnnw'n syndod, oherwydd mae hunan-fanteisio yn dda ar gyfer incwm blynyddol o 420 miliwn baht. [Yn ol y swydd hon o leiaf. Mae negeseuon blaenorol yn sôn am symiau gwahanol.]

Ar Ionawr 2, daw'r cytundeb gweithredu rhwng yr SRT, perchennog y tir, a bwrdeistref Bangkok i ben ar ôl 25 mlynedd. Yn ystod y misoedd diwethaf, mae'r fwrdeistref wedi gwrthwynebu terfynu'n gryf ac mae masnachwyr wedi protestio yn ddiweddar i gymryd yr awenau. Ond mae'r cyfan yn gweithio'n ofer, oherwydd dydd Mawrth diwethaf rhoddodd y cabinet y golau gwyrdd.

– Mae wedi cymryd cryn dipyn ers iddo droi ei hun i mewn i’r heddlu ddechrau’r mis hwn, ond mae arweinydd y crys coch Arisman Ponggruangrong o’r diwedd yn ddyn rhydd. Ddydd Mercher, rhyddhaodd Llys Taleithiol Songkhla ef ar fechnïaeth ar ôl i'r Goruchaf Lys ei ryddhau o'r blaen ar ôl tri chais. Mae Arisman ar brawf am derfysgaeth yn Bangkok; yn Songkhla am ddifenwi.

- Mae brawd Udon Kraiwatnussorn, a gafodd ei lofruddio ddydd Sul, wedi cyflwyno deiseb i Ddirprwy Lefarydd y Tŷ yn gofyn am godi imiwnedd yr AS Democrataidd Khanchit Thapsuwan, sy’n cael ei amau ​​o’r llofruddiaeth. Yn ôl y brawd, ei hun yn gyn seneddwr, mae'r sawl a ddrwgdybir a'i deulu wedi rhoi pwysau ar dystion. Dywedir bod y tad wedi ymweld â lleoliad y drosedd, gorsaf nwy yn Samut Sakhon, ddydd Mercher ac wedi bygwth llygad-dystion. Mae gwarant arestio wedi'i chyhoeddi ar gyfer Khanchit, ond oherwydd ei imiwnedd seneddol ni ellir ei remandio.

– Mae’r llywodraeth yn cynnig cymorth i gwmnïau domestig a thramor i ail-yswirio eu heiddo os bydd yswirwyr yn gwrthod eu hyswirio neu’n codi premiymau uwch oherwydd y perygl o lifogydd. Mae'r llywodraeth wedi sefydlu cronfa o 50 biliwn baht at y diben hwn. Fodd bynnag, yn ôl y Gweinidog Kittiratt Na-Ranong (Masnach), mae'r siawns y bydd y gronfa'n cael ei defnyddio yn fach iawn o ystyried ymdrechion y llywodraeth ar gyfer prosiectau rheoli dŵr newydd.

- Dywed AS Pheu Thai Sa-nguan Pongmanee ei fod wedi casglu 50.000 o lofnodion gan drigolion Lamphun i gefnogi diwygio’r cyfansoddiad trwy gynulliad o ddinasyddion (1 fesul talaith ac 20 academydd). Yn Pheu Thai, mae galwadau wedi'u gwneud i hepgor y cynulliad (yn cymryd llawer o amser ac yn ddrud) ac i ddiwygio'r cyfansoddiad yn uniongyrchol trwy ddadl seneddol.

- Nid yw llywydd y Llys Cyfansoddiadol yn credu bod angen diwygio'r cyfansoddiad, oherwydd gellir canfod a chamddefnyddio tyllau yn y gyfraith bob amser. Yr allwedd i ddatrys problemau, mae'n credu, yw dilyn gwell moesau.

Mae'r llywydd hefyd yn gwrthwynebu diwygio Erthygl 112 (lese majeste) o'r Cod Troseddol. Os caiff yr erthygl hon ei dileu, rhaid diddymu Erthygl 8 o'r Cyfansoddiad hefyd. 'Mae'n amodi y bydd y Brenin yn cael ei orseddu mewn safle o addoliad parchedig ac na chaiff ei sarhau ac ni chaiff neb amlygu'r Brenin i unrhyw fath o gyhuddiad neu weithred.'

– Rhai cywiriadau yn gyntaf: Gwnaethpwyd rhagfynegiad y gweledydd Pla Bu ynghylch cwymp argae Bhumibol ar Ragfyr 31, 2011 am 22 pm yn 6 oed, 37 mlynedd yn ôl ac nid 38 mlynedd yn ôl, fel yr adroddodd y papur newydd ddoe. Roedd yn rhagweld hyn cyn iddo farw, felly gallwn dybio ei fod wedi marw yn 6 oed, er nad yw'r papur newydd yn dweud hynny. Mae'r rhagolygon wedi bod yn cylchredeg ar y rhyngrwyd ers peth amser a dyma sôn am y dref. Mae cyfarwyddwr cyffredinol yr Adran Adnoddau Mwynol wedi annog y cyhoedd i beidio â chynhyrfu. Mae'n galw'r rhagfynegiad yn 'ddi-sail'. Mae'r dalaith a'r cwmni trydan wedi trefnu parti cyfrif i lawr ar yr argae.

– Mae’r Llys Sifil wedi gwneud dyfarniad pwysig ar gyfer cwmnïau a gafodd eu rhoi ar dân neu ysbeilio fis Mai diwethaf. Os nad yw cwmni yswiriant Muang Thai Insurance yn apelio, bydd yn rhaid iddo dalu 16,5 miliwn baht i’r cwmni bwyd Emtham Co. Yn ôl yr yswirwyr, nid yw'r difrod wedi'i gynnwys, ond mae'n debyg bod y barnwr gweinyddol yn meddwl yn wahanol.

- Cafodd cyn heddwas ei arestio am saethu ceir eraill o'i lori codi ar Ratchadaphisekweg ddydd Gwener. Cafodd dau berson eu hanafu a chwe char eu difrodi. Cafodd yr heddwas ei ddiswyddo fis diwethaf am ymwneud honedig â masnachu cyffuriau. Roedd ganddo hefyd hanes o ddefnyddio cyffuriau.

– Lladdwyd heddwas pan gafodd ei daro gan feic modur. Cafodd y gyrrwr ei anafu'n ddifrifol. Roedd y swyddog yn rheoli pwynt gwirio yn Lam Luk Ka (Pathum Thani), a oedd yn llechu i raswyr stryd. Mae tri o bobl wedi’u harestio, gan gynnwys dwy ferch dan oed.

– Syniad i’r llywodraeth am frwydro yn erbyn cyffuriau a bodlonrwydd i’w rheolaeth o’r llifogydd. Dyma mae ymatebwyr yn ei ddweud mewn arolwg barn Abac. Cafodd 2.104 o bobl eu cyfweld mewn 17 talaith. Roedd ymatebwyr hefyd yn anfodlon â pherfformiad y llywodraeth ar gostau byw a chyda gwrthdaro mewnol yn y llywodraeth. Roeddent yn ei chael yn gadarnhaol, yn ychwanegol at y frwydr yn erbyn cyffuriau, y berthynas â gwledydd cyfagos a threfnu dathliadau ar achlysur Sul y Tadau.

– Mae ansawdd aer a dŵr wedi gwella, ond mae gwastraff yn broblem fawr. Yn ôl adroddiad blynyddol yr Adran Rheoli Llygredd. Mae maint cyfartalog y gronynnau yn aer y prif daleithiau a Bangkok wedi gostwng o 41,5 microgram y metr ciwbig y llynedd i 37,6 eleni. Ar y llaw arall, cynyddodd maint y gwastraff 5,5 y cant i 0,84 miliwn o dunelli. Mae Bangkok yn unig yn cyfrif am 9.500 tunnell y dydd (ynghyd ag 8 pc). Dim ond 26 y cant o wastraff cartref sy'n cael ei ailgylchu. Y targed yw 30 y cant.

Mae ansawdd dŵr wedi cynyddu 30 y cant eleni o gymharu â 19 y cant y llynedd. Dim ond am gyfnod byr yr effeithiodd y llifogydd hirfaith ar ansawdd dŵr yn negyddol.

Mae Stad Ddiwydiannol Map Ta Phut yn Rayong yn dal i gael ei phlagio gan grynodiadau uchel o VOCs (cyfansoddion organig anweddol), fel bensen, bwtadien a chlorofform.

www.dickvanderlugt.nl

1 ymateb i “Newyddion byr Thai – Rhagfyr 30”

  1. toiled meddai i fyny

    Rwy'n meddwl bod hon yn adran dda iawn. Pob uchafbwyntiau ac isafbwyntiau braf a chryno
    cyfieithu i Iseldireg ac nid newyddion sbectol haul pinc yn unig.
    Dick gwych.


Gadewch sylw

Mae Thailandblog.nl yn defnyddio cwcis

Mae ein gwefan yn gweithio orau diolch i gwcis. Fel hyn gallwn gofio eich gosodiadau, gwneud cynnig personol i chi a'ch helpu ni i wella ansawdd y wefan. Darllenwch fwy

Ydw, rydw i eisiau gwefan dda