Mae gan aelodau'r Cabinet, ASau a seneddwyr hawl i uchafswm o 100.000 baht fesul ymweliad ysbyty. Gwnaethpwyd y penderfyniad hwn mewn cyfrinachedd llwyr gan y cabinet, mae'r Bangkok Post yn datgelu.

- Nid yw cynnig y Comisiwn Gwrth-lygredd Cenedlaethol i gael gwell gafael ar fuddsoddiadau a phryniannau'r llywodraeth yn y cyfnod tendro yn plesio'r Is-Brif Weinidog Chalerm Yubamrung. Mae'n bygwth cau'r NACC cyfan. Yn ôl iddo, mater i'r llywodraeth yw pryniannau gan y llywodraeth.

- Lladdodd gyrrwr 39 oed ei fos (48), pennaeth cynorthwyol Swyddfa Diogelu Taleithiol Loei, nos Iau yn nheml Wat Nong Yai yn ardal Sai Mai (Loei) mewn stupor meddw. Saethodd hefyd a lladdodd ddyn arall a ddaeth i gymryd golwg. Maen nhw wedi bod yn aros yn y deml ers Rhagfyr 10 i helpu gydag ymdrechion adfer llifogydd.

- Cafodd Chutidet Suwanakerd, a laddwyd wythnos yn ôl, ei saethu deirgwaith yn ei geg a dwywaith yn y corff. Datgelwyd hyn gan awtopsi gan y Sefydliad Canolog Gwyddoniaeth Fforensig ac Ysbyty Ramathibodi. Yn ôl Tankhun Jitt-itsara, cyn ymgeisydd Democrataidd ar gyfer Don Muang, mae hyn yn symbol o dawelu Chutidet, a oedd wedi datgelu bodolaeth hapchwarae anghyfreithlon. Roedd Chutidet yn gweithio fel cyfreithiwr pleidlais i Tankhun. Mae'r awtopsi yn gwrth-ddweud canfyddiadau'r heddlu a ganfu ei fod wedi cael ei saethu o'r tu ôl. Digwyddodd ar gais y weddw a Tankhun. Nid yw'r heddlu wedi adnabod unrhyw un a ddrwgdybir eto. Mae'r weddw a Tankhun yn meddwl am gymhelliad gwleidyddol, nid yw'r heddlu wedi penderfynu eto.

- Dylai’r heddlu gwblhau eu hymchwiliad yn gyflym i’r chwe bom yn Bangkok i atal canlyniadau ar gyfer buddsoddiad a thwristiaeth, meddai Prompong Nopparit, llefarydd ar ran y blaid sy’n rheoli Pheu thai. Cafwyd hyd i chwe bom mewn tri lle yn nwyrain Bangkok ddydd Gwener; byddai dyn o Sakon Nakhon wedi ei osod. Mae Propon yn gobeithio nad yw'r heddlu wedi dal bwch dihangol.

- Arolygodd Priewpan Damapong, pennaeth yr heddlu, y lle o flaen CentralWorld ddydd Sadwrn, lle mae'r cyfrif i lawr yn digwydd Nos Galan. Mae'r heddlu'n cymryd mesurau diogelwch ychwanegol. Mae dinas Bangkok yn monitro camerâu gwyliadwriaeth mewn mannau lle mae Nos Galan yn cael ei dathlu i sicrhau eu bod yn gweithio'n iawn. Ymhlith yr ardaloedd sydd mewn perygl mae croestoriad Ratchaprasong, Royal City Avenue ar ffordd Rama IX, Khao Sanweg, Thong Lor a Yaowarat, lle mae disgwyl nifer fawr o barchwyr.

- Pam na phrotestiodd y Gweinidog Surapong Towijakchaikul (Materion Tramor) i Cambodia ar ôl i hofrennydd Gwlad Thai gael ei saethu gan filwyr Cambodia ddydd Iau? Mae Democratiaid yr Wrthblaid yn credu y dylai'r gweinidog fod wedi anfon o leiaf lythyr protest at Phnom Penh; dim ond Corfflu Morol Brenhinol Thai sydd wedi anfon llythyr protest at bennaeth trydydd rhanbarth Cambodia.

Mae ceidwaid milwrol wedi cau’r groesfan ffin ym Muang (Trat) gyferbyn â Pursat yn Cambodia fel mesur dialgar, gan ddod â masnach y ffin i stop. Heddiw, mae’r rheolwyr ar lawr gwlad yn sôn am y digwyddiad, a orfododd y peilot hofrennydd i lanio mewn argyfwng. Nid oedd unrhyw anafiadau.

- Bydd y Prif Weinidog Yingluck yn cyfarfod ag Aung San Suu Kyi yr wythnos nesaf yn Burma. Yna mae Yingluck yn mynychu cyfarfod o arweinwyr rhanbarth Greater Mekong. Yn ei sgwrs radio wythnosol, galwodd Yingluck Aung San Suu Kyi yn 'ddynes ryfeddol sy'n ymladd dros ddemocratiaeth'.

- Fe wnaeth dau gant o drigolion ystâd dai Rattanokosin 200 Years yn ardal Thanyaburi (Pathum Thani) rwystro rhan o ffordd Rangsit-Pathum Thani ddydd Sadwrn mewn protest yn erbyn gwaredu gwastraff yn araf. Ers i’r dŵr ddiflannu wythnos a hanner yn ôl, mae’r trigolion bellach yn edrych ar bentyrrau o wastraff. Maen nhw'n mynnu bod bwrdeistref Rangsit yn cyflymu'r gwaith glanhau. Ar ôl i swyddogion addo gwneud hynny, gwasgarodd y trigolion ar ôl 4 awr.

– Mae’r llywodraeth yn tanamcangyfrif nifer y bobl a gollodd eu swyddi o ganlyniad i’r llifogydd. Dyma beth mae Yongyuth Chalamwong, ymchwilydd yn y thailand Sefydliad Ymchwil Datblygu.

Mae'r Adran Lafur yn amcangyfrif bod nifer y gweithwyr yr effeithir arnynt yn 1,02 miliwn mewn 28.000 o gwmnïau. O'r rhain, mae 48 o gwmnïau gyda 17.000 o weithwyr wedi dod i ben.

Mae Yongyuth yn nodi nad yw'r weinidogaeth yn ystyried gweithwyr yn y sector nad yw'n ddiwydiannol, fel amaethyddiaeth, gwasanaeth a thwristiaeth. Dywedodd hyn ddydd Gwener mewn seminar ar effaith y llifogydd ar gyflogaeth yn Bangkok.

Dywedodd Chalee Loysung (Pwyllgor Cymodi Llafur Gwlad Thai) ei bod wedi derbyn llawer o gwynion gan weithwyr oedd wedi derbyn cyflogau is yn ystod y llifogydd. 'Roedd rheolaeth rhai ffatrïoedd a arbedwyd gan y llifogydd yn lleihau taliadau gweithwyr na allent ddod i'r gwaith oherwydd bod llifogydd yn eu cartrefi.'

Yn ôl ffigurau rhagarweiniol gan Fanc y Byd, y Sefydliad Llafur Rhyngwladol a’r Weinyddiaeth Lafur, mae colled incwm gweithwyr dros y 4 mis diwethaf rhwng 108 a 133 biliwn baht.

Mae'r ILO yn pryderu am ganlyniadau'r llifogydd i weithwyr yn y sector anffurfiol. Hyd yn hyn, mae'r ffocws wedi bod ar y sector ffurfiol yn unig.

www.dickvanderlugt.nl

6 ymateb i “Newyddion cryno o Wlad Thai – Rhagfyr 18fed”

  1. Justin meddai i fyny

    Mae gen i edmygedd mawr o’ch “newyddion byr”… gallaf yn iawn ddychmygu y bydd yn dod yn faich yn y tymor hir, hyd yn oed os mai eich menter eich hun ydyw: sgwrio papurau newydd bob dydd a mwy… hoffwn ddiolch yn fawr iawn ichi am hynny... a gobeithio na fyddaf yn siomi blogwyr eraill gyda hyn... Darllenais bron popeth.. Diolch
    Justin

    • Khun Peter (golygydd) meddai i fyny

      @ dwi'n ymuno. Canmoliaeth i Dick sy'n rhoi llawer o amser i mewn iddo, bob dydd,

  2. Cornelius van Kampen meddai i fyny

    Dick, mae'n anhygoel faint o wybodaeth rydych chi'n ei chasglu.
    Mae'r math hwn o newyddion yn dangos gwir wyneb gyrwyr Gwlad Thai a phopeth
    beth sy'n hongian arno. Mae'n rhaid i chi feddwl yn ofalus am y risg dan sylw.
    Os ydych chi'n ddewr iawn, a'ch bod chi, mae angen ichi feddwl am y peth drosoch eich hun
    a yw hyn i gyd yn werth chweil. Mae cymdeithas Thai mor sâl â chi i gyd
    nid yw erthyglau yn newid hynny.
    Byddant yn ei drwsio eu hunain yn ddiweddarach (gobeithio).
    Nid yw'n wir, os byddwch chi'n dod yma ar wyliau, byddwch chi'n mynd yno ar unwaith
    cael ei anfon i garchar.
    Cor.

    • Khun Peter (golygydd) meddai i fyny

      @ Peidiwch â gorliwio Cor, ydych chi erioed wedi darllen Bangkok Post?

    • dick van der lugt meddai i fyny

      Annwyl Cor,
      Daw'r wybodaeth yn Kort Nieuws a hefyd yn fy erthyglau eraill o Bangkok Post ac o bryd i'w gilydd The Nation. Bob hyn a hyn rwy'n ychwanegu gwybodaeth gefndir neu hanes. Felly dim ond ffynonellau cyhoeddus rydw i'n eu defnyddio.
      Fel cyn-newyddiadurwr, dwi'n ei chael hi'n ddiddorol dilyn y newyddion Thai. Yn enwedig mae'r colofnau a'r dadansoddiadau yn y papur newydd (cyn belled ag y bo modd) yn cynnig golwg ddiddorol y tu ôl i lenni cymdeithas Thai. Voranai Vanijaka yw fy hoff golofnydd. Rwyf hefyd yn darllen nofelau gan awduron Thai (wedi'u cyfieithu i'r Saesneg) ac wedi ysbeilio llyfrau Sjon Hauser. Ar y cyfan, rwy'n ceisio cael gafael ar gymdeithas gymhleth Thai.
      Fel newyddiadurwr dwi ddim yn teimlo'r angen i newid dim byd (allwn i ddim); adrodd mor gywir â phosibl. Rwy'n ceisio ysgrifennu'r testun yn y fath fodd fel ei fod yn ddealladwy i rywun sy'n gwybod ychydig neu ddim am Wlad Thai. Ond dydw i ddim bob amser yn llwyddo.

  3. Cornelius van Kampen meddai i fyny

    Peter, wrth gwrs darllenais y post Bangkok.
    Ond nid chi yw'r Bangkok Post. Mae gwahaniaethau o ran derbyn yr hyn a
    tramorwr yn ysgrifennu rhywle yn yr Iseldiroedd neu bapur newydd Thai.
    Dydych chi byth yn gwybod yma.
    Ar ben hynny, ymatebodd Peter yn braf ac yn gyflym er gwaethaf y gwahaniaeth amser.
    Cor.


Gadewch sylw

Mae Thailandblog.nl yn defnyddio cwcis

Mae ein gwefan yn gweithio orau diolch i gwcis. Fel hyn gallwn gofio eich gosodiadau, gwneud cynnig personol i chi a'ch helpu ni i wella ansawdd y wefan. Darllenwch fwy

Ydw, rydw i eisiau gwefan dda