Mae tân tirlenwi yn rhyddhau nwyon gwenwynig
Roedd y drewdod yn debyg i losgi plastig, roedd lefel y sylffwr deuocsid yn uwch na'r safon diogelwch, felly roedd pob rheswm i drigolion tomen sbwriel yn Samut Prakan, a aeth ar dân tua hanner dydd ddydd Sul, ffoi.
Cymerodd tua dau gant o bobl loches yn awditoriwm Sefydliad Gweinyddol Phraeksa Tambon [neuadd y dref] a threulio'r noson yno, a gadawodd eraill am berthnasau mewn mannau eraill. Ddydd Llun roedd y sefyllfa wedi gwella i'r fath raddau nes bod nifer yn dychwelyd adref ar ôl gwaith.
Roedd y sefyllfa ar ei mwyaf tyngedfennol nos Sul. Ymledodd mwg trwchus ac anwedd llym dros bedair ardal: Bang Na, Saphan Sung, Lat Krabang a Prawet. Disgrifiodd gweithiwr mewn cwmni ar Bang Na-Trat Road yr arogl fel arogl llosgi plastig. Roedd yn arbennig o gryf fore Llun, a gwellodd ansawdd yr aer ychydig yn y prynhawn.
Ymladdodd y frigâd dân y tân gydag ugain o gerbydau. Cymerodd hi ugain awr i gael y tân dan reolaeth, ond parhaodd i fudlosgi am amser hir. Mae'r safle tirlenwi wedi'i leoli ar ystâd ddiwydiannol Soi Bang Pu 8 yn tambon Phraeksa (ardal Muang) ac mae'n cwmpasu ardal o 100 Ra.
Cynghorwyd preswylwyr i wisgo masgiau wyneb neu osod lliain gwlyb dros eu hwynebau fel na fyddent yn anadlu'r mygdarthau gwenwynig. O fewn radiws o 300 metr y crynodiad o sylffwr deuocsid oedd 8 i 10 ppm (rhannau fesul miliwn) a hyd at gilometr 2 i 4 ppm. Y safon diogelwch yw 0,75 ppm. Roedd y mwg hefyd yn cynnwys carbon monocsid, ond ar 12 ppm roedd yn parhau i fod yn is na'r safon diogelwch o 27 ppm.
Cynghorwyd trigolion o fewn radiws o 1,5 cilomedr i geisio diogelwch, ond nid oedd angen y cyngor hwnnw arnynt hyd yn oed. Yn ôl tystion, lledodd y tân yn gyflym a daeth o fewn 50 metr i rai tai.
Mae ymchwiliad yn parhau i'r achos, ond mae awdurdodau'n amau mai tywydd cynnes oedd y troseddwr. Gall hyn fod wedi achosi i nwy methan danio. Mae'r safle tirlenwi yn hen ac nid yw wedi cael ei ddefnyddio ers amser maith. Hynny yw: yn swyddogol, oherwydd mae gwastraff anghyfreithlon yn dal i gael ei ddympio.
(Ffynhonnell: Post Bangkok, Mawrth 18, 2014)