Neges gan lysgenhadaeth yr Iseldiroedd yn Bangkok

Hysbysodd llysgenhadaeth yr Iseldiroedd yn Bangkok y gwladolion cofrestredig o'r Iseldiroedd mewn e-bost thailand cael eu hannog i fod yn hynod o sylwgar i lifogydd yn y dyddiau a'r wythnosau nesaf.

Llifogydd Gwlad Thai

Mae glaw trwm ym mis Medi a mis Hydref yn achosi anghyfleustra mawr yng ngogledd, gogledd-ddwyrain a chanol Gwlad Thai.

Tybiwn na fydd y sefyllfa'n newid yn sylweddol yn ystod y tair wythnos nesaf ac oherwydd bod y màs dŵr yn symud yn araf i lawr yr afon, bydd y niwsans yn cael ei grynhoi o Ayutthaya i Bangkok yn y cyfnod i ddod.

Mae difrifoldeb a maint yn dibynnu ar lawiad pellach ac i ba raddau y mae'n bosibl draenio'r dŵr dros ben drwy'r systemau draenio arferol. Y penwythnos hwn a'r penwythnos canlynol (Hydref 28/30), bydd rhan ohono hefyd yn cael ei ddileu gan ddinas Bangkok, a allai arwain at anghyfleustra ychwanegol, hefyd yng nghanol y ddinas.

Bydd llanw mawr hefyd yn ystod penwythnos Hydref 28/30, sy’n golygu bod y dŵr yn cael ei wthio i fyny o’r môr ac felly gall llai gael ei ollwng.

Mae maes awyr Suvarnabhumi yn dal i fod yn hygyrch fel arfer, yn ogystal â'r ffyrdd mynediad o'r maes awyr i'r ddinas.

Fodd bynnag, rydym yn eich cynghori i barhau i fonitro'r sefyllfa yno yn agos hefyd.

Rhif ffôn canolfan alwadau Suvarnabhumi yw: 02-132 1888. Maes Awyr Suvarnabhumi: 02-535-1111.

Nodir yr ardaloedd yr effeithir arnynt fwyaf ar y wefan ganlynol: http://www.thaiflood.com/cy/

Nodir lefelau dŵr mewn rhai ardaloedd yn: http://dds.bangkok.go.th/scada/

Yng Ngwlad Thai, gall rhywun gyrraedd llinell wybodaeth ffôn Awdurdod Twristiaeth Gwlad Thai yn 1672 i gael y wybodaeth ddiweddaraf.

Mae'r atyniadau twristaidd traddodiadol yn hygyrch ac yn agored i'r cyhoedd ar hyn o bryd, ac eithrio'r ardal o amgylch Ayuthaya.

(www.thailandtourismupdate.com)

Ar gyfer penodol gwybodaeth am y llifogydd gallwch ymweld â’r gwefannau canlynol:

www.thaiflood.com

http://www.google.org/crisismap?crisis=thailand_floods_en

http://www.tmd.go.th/en/

www.trychineb.go.th

www.mfa.go.th/web/3082.php

ac rydym yn argymell eich bod yn darllen y cyngor teithio ar gyfer Gwlad Thai:

http://www.minbuza.nl/reizen-en-landen/reisadviezen/t/thailand.html

Rhifau ffôn defnyddiol:

• Llinell Gwybodaeth Llifogydd: 02 – 35 65 51
• Canolfan ymateb i lifogydd: 02-248 85115
• Llinell Llifogydd Gweinyddiaeth Fetropolitan Bangkok (BMA): 1555
• Heddlu Twristiaeth: 1155
• Llinell Gymorth yr Adran Atal a Lliniaru Trychinebau: 1784
• Llinell Gymorth yr Adran Dyfrhau Frenhinol (diweddariad sefyllfa dŵr): 1460
• Llinell Gymorth y Sefydliad Meddygol Brys: 1669
• Canolfan Ymateb i Lifogydd y BMA: 02-248-5115
• Llinell Gymorth Priffyrdd: 1586
• Heddlu Priffyrdd: 1193
• Canolfan Rheoli Traffig: 1197
• Llinell Gymorth Rheilffordd Talaith Gwlad Thai: 1690
• Llinell Gymorth Transport Co (gwasanaeth bws rhyng-daleithiol): 1490
• Gwybodaeth Saesneg trwy Twitter: #ThaiFloodEng

Gyda'r llifogydd parhaus, rydym yn awgrymu bod pobl yr Iseldiroedd sy'n byw yng Ngwlad Thai ac yn aros mewn ardaloedd bregus yn cymryd ychydig funudau i wirio a ydyn nhw wedi paratoi'n ddigonol.

Mae rhestr wirio ddefnyddiol ar ein gwefan: http://thailand.nlamassade.org/Nieuws/WATEROVERLAST_IN_THAILAND

Os nad ydych wedi cofrestru gyda’r llysgenhadaeth hon eto, rydym yn argymell eich bod yn gwneud hynny drwy’r wefan hon.

Yn syth i gofrestru: http://thailand.nlamassade.org/Producten_en_Diensten/Burgerzaken/Registratie_Nederlanders