Ddeng munud ddoe llifodd y dŵr o'r Chao Praya trwy lefi wedi torri i'r tir, neu roedd y deml 500-mlwydd-oed Wat Chai Watthanaram eisoes 2 fetr o dan ddŵr.er.
Roedd llawer o drigolion mewn pentref y tu ôl i'r deml, a oedd yn dal i gysgu, wedi'u synnu'n llwyr gan y dŵr a bu'n rhaid iddynt ruthro i ddiogelwch drostynt eu hunain a'u heiddo.
Yn ogystal â Wat Chai Watthanaram, Safle Treftadaeth y Byd UNESCO, roedd y pentref Portiwgaleg, swydd fasnachu yn ystod teyrnas Ayutthaya, a chaer Pom Petch 500-mlwydd-oed hefyd dan ddŵr. Fe wnaeth cyflymder y llifogydd ddoe achosi ofnau na fyddai canol dinas Ayutthaya yn cael ei arbed, wrth i afonydd Chao Praya, Pasak, Lop Buri a Noi gyfarfod yno.
Mae Cyfarwyddwr y Swyddfa Celfyddydau Cain yn Ayutthaya, Suphot Phrommanot, wedi gorchymyn cryfhau'r waliau llifogydd sy'n amddiffyn Wat Thammaram, Wat Kasattrathirat a'r Pentref Portiwgaleg.
Hefyd yn Ayutthaya, roedd stad ddiwydiannol Rattana Nakorn, lle mae 50 o ffatrïoedd wedi'u lleoli, dan ddŵr. Mae gan y dalaith dair stad ddiwydiannol gyda thua 300 o ffatrïoedd. Mae'r ardaloedd o amgylch y ddwy arall eisoes dan ddŵr. Awdurdod Ystad Ddiwydiannol o thailand wedi galw ar ffatrïoedd i roi'r gorau i gynhyrchu am bum niwrnod er mwyn atal difrod i'r dull cynhyrchu.
Am y tro, nid yw safleoedd hanesyddol ac ardaloedd preswyl yn ardal Muang yn cael eu heffeithio gan y dŵr eto, ond gall y sefyllfa newid ar unrhyw funud. Mae rhan o Ffordd Uthong, a ddefnyddir fel arglawdd i amddiffyn yr ardal, eisoes dan ddŵr. Mae wal llifogydd dros dro wedi'i hatgyfnerthu.
Mae nifer y marwolaethau o ganlyniad i’r llifogydd bellach wedi codi i 237 ac mae tri o bobl ar goll, yn ôl ffigyrau diweddaraf yr Adran Atal a Lliniaru Trychinebau.
[Mae neges Hydref 4 yn sôn am un ystâd ddiwydiannol gyda 400 o ffatrïoedd. Mae'r sillafu hefyd yn wahanol, ond nid yw hynny'n amlwg. Mae enwau Thai yn aml yn cael eu rhamantu mewn gwahanol ffyrdd.]
beth sy'n mynd ymlaen beth bynnag?
Mae'n edrych fel bod hanner Gwlad Thai o dan ddŵr.
Gallai'r Iseldiroedd chwarae rhan bwysig yma wrth astudio sut y gallent fynd i'r afael â'r broblem yma yn y dyfodol.
Y gobaith yw y bydd gwersi'n cael eu dysgu o hyn ac y bydd y mesurau angenrheidiol yn cael eu cymryd.
Rwy'n edrych am y llyfr twymyn Thai.Os ydych chi'n gwybod ble y gallaf ei brynu, rhowch wybod i mi
diolch ymlaen llaw jf wever khon kaen
Gellir prynu'r fersiwn Saesneg o Asia Books a gellir ei archebu hefyd trwy eu gwefan.
Mae’n drychineb i’r boblogaeth dlawd. Nid ydynt yn euog o'r hyn a ddigwyddodd.
Mae'r tirfeddianwyr mawr wedi cael y coed pwysicaf (teak) wedi'u torri i lawr.
Roedden nhw'n dal y dŵr a'r pridd. Coed palmwydd diweddarach a choed rwber a Gwestai
adeiledig. Nid oes gan y coed palmwydd a'r coed rwber yr un gwreiddiau â'r coed teak canrifoedd oed ac maent yn diflannu gyda llawer o lifogydd.
Cymerwch Pattaya fel enghraifft. Cyn 10 neu 15 mlynedd yn ôl, roedd y gefnwlad yn warchodfa natur gyda choedwigoedd, ac ati. Fe wnaethon nhw adeiladu popeth a'i daflu mewn concrit.
Ni all y dŵr ddraenio i'r ddaear mwyach.
Mae'r un peth â'n llywodraeth yn yr Iseldiroedd. Byw yn fwy am flynyddoedd.
Cael y cwsmeriaid hynny yn ôl i'r llys. y rhan fwyaf ohonynt eisoes wedi marw.
Fel cenhedlaeth (hen neu ifanc) mae'n rhaid i ni nawr dalu am hynny.
Dylai'r Thais wneud hynny hefyd. Rwy'n gobeithio er eu mwyn nhw un diwrnod y bydd rhywun yn sefyll i fyny ac yn gwneud rhywbeth yn ei gylch. Rwy'n caru'r bobl hynny yn ormodol.
Mae'r un peth yn wir am ein gwlad. Gadewch yr holl ffigurau hynny sydd wedi gwario gormod ers blynyddoedd
Gadewch i ni wir moel eich pen-ôl. Yn anffodus, mae'r rhan fwyaf ohonynt wedi marw.
Meddu ar ffydd yn y dyfodol ac yn y bobl Thai.
Cor.
Mae'n ddrwg iawn beth ddigwyddodd yno, ac mae gan y bobl hynny gyn lleied yn barod. Ond a allai unrhyw un fy bendithio a yw BUA YAI JN hefyd wedi gorlifo.