“Mae gennym ni lawer o gwestiynau o hyd ynghylch y bomiau yn Hua Hin. Pwy oedd y tu ôl iddo? Oedden nhw'n wrthryfelwyr o'r De, yn brotestiadau yn erbyn canlyniad y refferendwm, yn droseddwyr neu o bosib IS? Dywed yr heddlu fod ganddyn nhw lun o gyflawnwyr, ond rydyn ni’n gobeithio cael ateb i’n cwestiynau rhyw ddydd.”

Dyna ddywedodd y llysgennad Karel Hartogh yn ystod ei ymweliad â Hua Hin, i gyfnewid syniadau â’r gymuned Iseldiraidd yn y dref arfordirol hon. Roedd bron i drigain o gydwladwyr wedi derbyn y gwahoddiad i siarad â Hartogh.

Mewn gwirionedd, dim ond ym mis Medi y trefnwyd ymweliad Hua Hin gan y llysgennad, ond o ystyried y digwyddiadau diweddar a'r effaith ar gydwladwyr a staff llysgenhadaeth, ni ellid gohirio ymweliad. Cynhaliwyd y cyfarfod yn y bwyty / gwesty Say Cheese yng nghanol Hua Hin, lle roedd y perchennog Jeroen Groenewegen wedi darparu danteithfwyd nodweddiadol o'r Iseldiroedd: moorkoppen.

Mae’r pedwar person o’r Iseldiroedd gafodd eu hanafu yn yr ymosodiadau bom ar 12 Awst yn gwneud yn dda o ystyried yr amgylchiadau. Maent bellach wedi dychwelyd adref. “Ymosodiadau cymharol fach oedd y rhain, ond eich plentyn chi fydd yn cael ei effeithio,” meddai Hartogh.

Cafodd ei synnu gan y sylw gorliwiedig a gafodd yr ymosodiadau yn y cyfryngau yn yr Iseldiroedd. Gyda'r holl ganlyniadau i dwristiaeth. Hartogh: “Ar ôl digwyddiad o’r fath mae’n fwy diogel yma nag erioed. Mae traffig yng Ngwlad Thai yn llawer mwy peryglus. ”

Ers ei ymweliad â Hua Hin fis Medi diwethaf, mae Hartogh wedi dod yn amlwg bod yn rhaid i'r llysgenhadaeth gyfathrebu'n gliriach ac yn well â chydwladwyr yng Ngwlad Thai. Nid yw hynny'n hawdd, yn enwedig nawr bod Yr Hâg yn tynhau'n ariannol ar ei bawd. Dywed Hartogh ei fod yn hapus â beirniadaeth, oherwydd gall y llysgenhadaeth ddysgu ohoni. “Rydyn ni’n cael ein talu i wrando,” meddai’r llysgennad.

Ar y llaw arall, mae'r llysgenhadaeth yn mynd yn brysurach ac yn brysurach. Mae buddsoddiadau'r Iseldiroedd yng Ngwlad Thai yn cynyddu ac eleni mae tair gwaith cymaint o geisiadau masnach o gymharu â'r llynedd.

Yn wahanol i lysgenhadaeth Prydain ar Wireless Road yn Bangkok, sydd ar werth ac a ddylai godi o leiaf 450 miliwn ewro, nid oes gan y Weinyddiaeth Materion Tramor yn yr Hâg unrhyw gynllun i werthu llysgenhadaeth yr Iseldiroedd hefyd.

Gofynnodd y Pennaeth Materion Mewnol a Chonsylaidd, Jef Haenen, i'r rhai a oedd yn bresennol i gyflwyno unrhyw gwynion a sylwadau yn [e-bost wedi'i warchod] Wedi'r cyfan, mae galwadau bob amser yn dod i ben yn y ganolfan alwadau yn Yr Hâg. Anogodd y rhai oedd yn bresennol i gofrestru gyda'r llysgenhadaeth er mwyn cynnal cysylltiadau â'r Iseldiroedd. Bydd yr Iseldiroedd hefyd yn cael eu rhybuddio rhag ofn y bydd trychinebau trwy e-bost neu neges destun.

Gyda'r lluniau:

Cyflwynodd yr awdur a blogiwr TB Theo van der Schaaf gopi o'i lyfr diweddaraf, Thai Perikelen (llun yn y canol) i'r llysgennad Karel Hartogh.

Siaradodd Karel Hartogh yn helaeth â'r holl bobl o'r Iseldiroedd a oedd yn bresennol (llun uchod).

10 ymateb i “Llysgennad Karel Hartogh: llawer o gwestiynau am ymosodiadau o hyd”

  1. Daniel M meddai i fyny

    Menter bendigedig!

    60 (!) o’r Iseldiroedd gyda’i gilydd yn Hua Hin… dwi’n synnu at y nifer fawr. Credaf felly fod pobl yr Iseldiroedd wedi dod i Hua Hin o daleithiau eraill. Ydyn nhw i gyd yn Iseldirwyr sydd â chysylltiad â Gwlad Thai am ryw reswm neu'i gilydd (e.e. yn briod â Thai neu'n barhaol yng Ngwlad Thai)?

    Yn fy marn i, mae'r Iseldiroedd yn ffurfio cymuned dda yno.

    Beth am y Fflemiaid a'r Belgiaid yno? Nid wyf yn meddwl y gallwch gymharu hynny.

    Cyn belled a dwi yn y cwestiwn: hetiau off i'r Iseldireg 😉!

  2. chris meddai i fyny

    Gallaf ddychmygu na all ac na fydd y llysgennad, fel diplomydd o’r Iseldiroedd, yn dweud popeth wrthych, hyd yn oed os yw’n gwybod. Os dilynwch y sefyllfa yn y de ychydig a'r sylw yn y wasg Thai (wedi'i dynnu o'r ymatebion cynradd) mae'n debygol iawn y bydd grwpiau o Fwslimiaid gwrthryfelgar yn ceisio'r bomwyr yn y de.
    Nid yw blynyddoedd o sgyrsiau (gyda thoriadau enfawr rhyngddynt) rhwng llywodraethau Gwlad Thai a'r gwrthryfelwyr bondigrybwyll wedi arwain at ddim. O ganlyniad, mae'r sefydliadau Mwslimaidd mwy sy'n honni eu bod yn cynrychioli Mwslimiaid yn dod yn llai a llai o gred gan Fwslimiaid iau yn y de. Mae rhan nad yw'n ddi-nod ohonynt felly bellach yn teimlo ei bod yn cael ei chynrychioli ac yn cymryd materion i'w dwylo eu hunain. Mae'r gwrthryfelwyr iau hyn (llawer o gelloedd bach yn gweithredu weithiau heb unrhyw gysylltiad â'i gilydd) yn radicaleiddio ac mae angen camau gweithredu fel y bomio diweddar er mwyn eu henw da eu hunain yn fewnol ac i'w gilydd a hefyd i ddangos i'r llywodraeth nad yw'r broblem drosodd eto. Efallai mai dyma'r math cyntaf o gydweithrediad achlysurol rhwng ychydig o gelloedd bach o wrthryfelwyr Mwslimaidd ifanc.
    Dylai'r broses o anfodlonrwydd a radicaleiddio pobl ifanc fod yn gyfarwydd i bobl hŷn yr Iseldiroedd trwy hanes y lleiafrif Moluccanaidd yn ein gwlad.

  3. Leo meddai i fyny

    Gweithredu da gan ein llysgennad. A ddylai fod yn amlach (2 - 3 x y flwyddyn?). Yn rhoi cyfle i'r llysgennad egluro polisi'r Weinyddiaeth Materion Tramor, nodi swyddogaeth y llysgenhadaeth a gwrando ar yr hyn sy'n digwydd ymhlith yr Iseldiroedd yma yng Ngwlad Thai.

    • Dewisodd meddai i fyny

      Ond hoffwn hefyd ymweld ag Udon Thani, er enghraifft, lle mae llawer o bobl o'r Iseldiroedd yn byw.
      Yn anffodus ychydig o entrepreneuriaid o'r Iseldiroedd felly mae'n debyg na fydd byth yn digwydd.

  4. Rob V. meddai i fyny

    Mae'n braf bod pobl yn gwneud y pethau hyn (er nad oedd diwrnod agored ddiwedd y llynedd fel y 2 flynedd flaenorol?). Er enghraifft, mae'r cyswllt yn parhau i fod braidd yn agos ac yn gysylltiedig, er gwaethaf y ffaith y bydd y ffocws yn bennaf ar fuddiannau preifat ac yn y blaen, am resymau megis rhesymau cyllidebol, gwleidyddol ac economaidd.

    A nifer dda yn bresennol, da iawn chi! Clywais mai dim ond un cwestiwn oedd gan y gynulleidfa? O leiaf wedyn nid yw'r gynulleidfa wedi gofyn i'r boneddigion eu clustiau i ffwrdd. Mae'n rhaid ei bod yn noson ddefnyddiol, ddymunol, anffurfiol. Mae'r amser teithio rhwng Hua Hin a'r Randstad braidd yn siomedig, fel arall byddwn yn sicr wedi dangos fy wyneb ers tro.

    Yn olaf, hoffwn ddymuno llawer o bleser darllen i Karel Hartogh!

  5. Pedrvz meddai i fyny

    Syniad efallai i Karel Hartogh wneud rhywbeth tebyg yn Bangkok. Mewn lleoliad anffurfiol lle mae croeso i bawb o'r Iseldiroedd.

  6. Ricky Hunman meddai i fyny

    Dim ond cywiriad bach; Noddwyd pennau'r gweunydd gan Choco Melt Co. Ltd., cwmni newydd yn Hua Hin sy'n gwneud teisennau Iseldiraidd fel pasteiod amrywiol, ond hefyd teisennau o'r Swistir/Almaeneg, cacen Schwarzwalder Kirsch, cacen Sacher a chacen foron, ond hefyd cacennau fondant gwych ar gyfer pob achlysur, boed hynny nawr ar gyfer priodas, pen-blwydd neu barti cwmni gyda llun/logo bwytadwy.
    Does dim byd yn rhy wallgof yn yr ardal honno! Hyd yn oed graffity herfeiddio cacennau neu gacennau 3D.
    Gwybodaeth yn; Ricky 095 009 5601

  7. Colin de Jong meddai i fyny

    Gwaith da gan ein llysgennad gweithgar Karel Hartogh, ac rydym bellach hefyd wedi cael Karel yn ymweld â ni yn Pattaya, yn union fel ei ragflaenwyr, lle rhoddodd araith mewn noson NVP.O ganlyniad i fy ngholofnau cynharach, roeddwn yn aml yn derbyn llawer o beirniadaeth am y llysgenhadaeth, ac felly yn ei hystyried yn glodwiw ei fod wedi datgan cyfeiriad e-bost y llysgenhadaeth, gyda Jef Haenen yn bwynt cyswllt. Gobeithio y bydd ein cydwladwyr yn dysgu rhywbeth o hyn ac yn nodi'r e-bost hwn, oherwydd rwyf bellach wedi ymddeol mewn gwirionedd, oherwydd rwyf wedi helpu gormod o gydwladwyr yn yr 16 mlynedd diwethaf, ac wedi gorfod talu pris ariannol uchel amdano. Unwaith yn ôl yn yr Iseldiroedd, mae unrhyw gysylltiad bron yn amhosibl, yn anffodus.Mae fy hyder wedi disgyn ymhell islaw lefel Amsterdam, ac nid wyf gartref bellach, heblaw am ychydig o ffrindiau da.

  8. Charles Hartogh meddai i fyny

    Efallai hefyd gywiriad bach o'm hochr: nodais fod nifer o bobl o'r Iseldiroedd a siaradodd y noson honno yn meddwl bod y sylw yn NL wedi'i orliwio. Dywedais wedyn, er bod yr ymosodiadau’n gymharol fach, a bod traffig yn cael llawer mwy o effaith ar dwristiaid, mae hefyd yn ddealladwy ar ôl yr ymosodiadau trawmatig o drwm yn Ewrop sydd wedi achosi cryn gynnwrf yn Ewrop.

    Bydd Pattaya yn ymweld fis nesaf neu Hydref.

    Cyfarfod deufisol Bangkok Dd/G ond bydd yn ystyried cyfarfod ehangach. Byddai sawl gwaith i'r un lle yn braf, ond yn uchelgais anghyraeddadwy o ran amser. Ac mae yna lawer o leoedd hardd gyda llawer o Iseldiroedd yng Ngwlad Thai, felly nid dyna fydd hi.

    Diolch yn fawr unwaith eto am ddyfodiad cymaint o bobl o gefndiroedd gwahanol. Roedd yn achlysurol ac yn hwyl fel bob amser yn yr Hua Hin hardd o hyd.

  9. ubon1 meddai i fyny

    yn olaf yn llysgennad sydd nid yn unig yn siarad â'r elitaidd, ond hefyd yn siarad â phobl gyffredin o'r Iseldiroedd. hollol gywir. about say cheese Buom yn ymweld â Jeroen ychydig o weithiau ym mis Awst ac rydym yn llawn canmoliaeth i'w fwyty a'r awyrgylch hamddenol hyfryd yno ynghyd â hiwmor Amsterdam. Wedi ymweld â llawer o sefydliadau arlwyo gyda pherchnogion o'r Iseldiroedd yn Hua Hin yn ystod y 10 mlynedd diwethaf, ond roeddent bob amser yn gadael ar ôl blwyddyn. Gobeithiwn y bydd Jeroen yn parhau i fod yn weithgar gyda’i fwyty am flynyddoedd i ddod fel y gallwn barhau i ymweld ag ef. Jan, Noi a Nathasha.


Gadewch sylw

Mae Thailandblog.nl yn defnyddio cwcis

Mae ein gwefan yn gweithio orau diolch i gwcis. Fel hyn gallwn gofio eich gosodiadau, gwneud cynnig personol i chi a'ch helpu ni i wella ansawdd y wefan. Darllenwch fwy

Ydw, rydw i eisiau gwefan dda