Ailwampio integreiddiad: Diddymwyd y system fenthyciadau
Mae'r polisi integreiddio yn cael ei ailwampio'n sylweddol. Y nod yw i newydd-ddyfodiaid ddechrau gweithio ar unwaith a dysgu'r iaith yn y cyfamser. Bydd bwrdeistrefi yn llunio cynllun integreiddio unigol ar gyfer pawb sy'n integreiddio. Bydd y system fenthyciadau y mae newydd-ddyfodiaid yn dal i brynu eu cwrs integreiddio â hi ar hyn o bryd yn cael ei diddymu hefyd. Mae’r Gweinidog Koolmees yn ysgrifennu hyn heddiw mewn llythyr i Dŷ’r Cynrychiolwyr am ei gynlluniau ar gyfer system integreiddio newydd.
Yng nghynlluniau'r gweinidog, bydd y dull gweithio o amgylch cyrsiau integreiddio yn wahanol nag yn awr. Bydd bwrdeistrefi yn prynu'r gwersi. At y diben hwn maent yn defnyddio'r arian sy'n cael ei dalu ar hyn o bryd fel benthyciad i'r mewnfudwyr eu hunain. Yna mae newydd-ddyfodiaid yn cael cynnig gan y fwrdeistref am raglen integreiddio fel rhan o'u Cynllun Integreiddio a Chyfranogiad personol (PIP). Yn y modd hwn, mae cam-drin a thwyll ymhlith darparwyr yn cael eu hatal cymaint â phosibl. Cyfrifoldeb y newydd-ddyfodiaid o hyd yw cydymffurfio â'r rhwymedigaeth integreiddio ac felly sefyll yr arholiad o fewn tair blynedd.
Mae Koolmees eisiau i ddeiliaid statws ddechrau gweithio ar eu hintegreiddio o'r eiliad cyntaf un. Bydd bwrdeistrefi yn eu gweithredu a'u harwain yn hyn o beth. Mae hyn yn golygu y bydd bwrdeistrefi yn y cyfnod cyntaf yn talu am ddeiliaid statws fel costau rhent ac yswiriant gan gymorth cymdeithasol. Mae hyd y cymorth hwn yn amrywio fesul unigolyn a chaiff ei gofnodi yn y PIP. Yn gyfnewid am y canllawiau ychwanegol hyn, bydd integreiddwyr nad ydynt yn gwneud digon o ymdrech yn wynebu cosbau, megis dirwy, yn amlach ac yn gyflymach nag yn y system bresennol.
Yn y system integreiddio newydd, mae gofynion iaith uwch yn cael eu gosod ar fewnfudwyr. Ar hyn o bryd y lefel ofynnol yw A2. Bydd hynny'n B1 oherwydd mae hyn yn cynyddu'r siawns o gael swydd. Ni fydd pob newydd-ddyfodiaid yn gallu cyrraedd y lefel hon. Mae'r PIP felly yn sefydlu lefel dysgu a llwybr dysgu. Hyd yn oed ar gyfer newydd-ddyfodiaid sydd â lefel iaith is, mae popeth wedi'i anelu at sicrhau eu bod yn dod yn hunanddibynnol cyn gynted â phosibl. Gwaith yw'r gair allweddol yma.
Y bwriad yw i’r system integreiddio newydd ddechrau yn 2020. Yn ystod y misoedd diwethaf, datblygodd y gweinidog ei gynlluniau ar gyfer y system integreiddio newydd mewn cydweithrediad agos â'r holl bartïon dan sylw. Cynhaliwyd trafodaethau gyda thua 100 o arbenigwyr o fwrdeistrefi, Cyngor Ffoaduriaid yr Iseldiroedd, gwyddonwyr, cyflogwyr a gweinidogaethau eraill.
Mae gwerthusiadau ac astudiaethau wedi dangos bod y system integreiddio bresennol yn rhy gymhleth ac aneffeithiol. Mae Koolmees eisiau llawer o sylw i fonitro a gwerthuso yn y system newydd. Fel hyn, gellir gwneud addasiadau yn gyflym lle bo angen.
Gweler hefyd:
https://nos.nl/artikel/2239449-nieuwkomers-krijgen-persoonlijk-inburgeringsplan-taalniveau-omhoog.html
Mae'r cynnydd i lefel B1 - o fewn 3 blynedd ar ôl cyrraedd - yn dipyn o beth, rwy'n cael yr argraff bod hon yn bont rhy bell i lawer... Mae siarad Iseldireg fel y gall y mwyafrif o bobl yr Iseldiroedd ei wneud yn nod braf, ond A2 o fewn Mae 3 blynedd yn dipyn o gamp i lawer o fewnfudwyr. Ni fyddai'n syndod i mi fod grwpiau mawr yn cyrraedd A2 eto yn ymarferol. Mae'n braf nad yw bwrdeistref bellach yn disgwyl rhoi'r integreiddiwr mewn dosbarth safonol gyda myfyrwyr U2 ac esboniad o sut mae peiriant ATM yn gweithio a dydyn ni ddim yn enwaedu merched yma... Fel petai'r mwyafrif o fewnfudwyr yn cael eu tynnu o dan a roc neu gan bobl yn ôl, tu ôl i clapperboard ac nid oes ganddynt unrhyw uchelgais fel meistrolaeth B1 da ar yr iaith a swydd neis. Cawn weld…
Llythyr y llywodraeth:
“Yn ystod y degawdau diwethaf, mae gwahanol weledigaethau ar integreiddio a hyrwyddo mewnwelediadau i sut orau a chyflymaf y gall newydd-ddyfodiaid ddod yn rhan lawn o gymdeithas yr Iseldiroedd wedi arwain at nifer fawr o newidiadau polisi. Er gwaethaf yr holl newidiadau hyn, ni ddarganfuwyd system eto lle mae integreiddwyr yn cyflawni'r nod terfynol a ddymunir yn ddigonol, yn gyflym ac mewn niferoedd mawr. (…) Hyd yn oed ar ôl addasiadau i'r system, mae'n parhau i fod yn her i gyflawni'r canlyniadau terfynol dymunol. Yn y blynyddoedd i ddod, bydd y cydrannau â llai o brofiad ymarferol yn cael eu monitro a'u haddasu os oes angen, er mwyn cryfhau'r system yn raddol.
(...)
I gyflawni hyn, rwy’n canolbwyntio ar nifer o linellau sy’n arloesol o gymharu â systemau blaenorol:
– Diploma o’r Iseldiroedd, heb golli amser yn ddiangen, yw’r man cychwyn gorau ar gyfer y farchnad lafur. Felly, caiff mewnfudwyr ifanc eu harwain cyn gynted â phosibl i gwrs hyfforddiant galwedigaethol yn yr Iseldiroedd.
– Dwysáu'r llwybrau dysgu. Er mwyn i'r mwyafrif o bobl integreiddio i gyrraedd lefel iaith B1 o fewn ychydig flynyddoedd, mae'n gweithio orau os caiff dysgu'r iaith ei gyfuno â gwaith (gwirfoddol).
– Dim rhagor o eithriadau yn seiliedig ar ymdrech amlwg. Mae pawb yn dysgu rheoli mewn cymdeithas.
(...)
Mae'r gwelliannau wedi'u hanelu at bawb sy'n destun gofynion integreiddio: dyn neu fenyw, sydd â thrwydded lloches neu fath arall o drwydded breswylio.
(...)
Un o bwyntiau allweddol cytundeb y glymblaid yw'r cynnydd yn y lefel iaith ofynnol ar gyfer yr arholiad integreiddio o A2 i B1. Felly daw B1 yn lefel iaith safonol. Dyma'r lefel iaith sydd ei hangen i gael y man cychwyn gorau posibl ar y farchnad lafur. Fodd bynnag, mae’n realiti nad oes gan bawb y gallu i gyrraedd y lefel hon o iaith. (..) Mae tri llwybr dysgu gwahanol yn cael eu hystyried yn awr i'r perwyl hwn.
Tri llwybr dysgu
llwybr B1 (llwybr 1):
Y safon yw bod y rhai sy'n destun gofynion integreiddio yn dilyn y llwybr sy'n arwain at arholiad B1. Dim ond trwy brawf gwrthrychol y gellir penderfynu y gall mewnfudwyr na allant gyrraedd y lefel hon sefyll arholiad ar lefel is. (…)
Llwybr addysg (llwybr 2)
Rhaid gwneud defnydd gwell o botensial addysgol mewnfudwyr oherwydd mae dirfawr angen hyn i gael persbectif cynaliadwy ar y farchnad lafur. Mae tua 30% o'r rhai sydd angen integreiddio o dan 30 oed ac mae ganddynt fywyd gweithgar iawn o'u blaenau. (..)
Llwybr Z (annibynnol ag iaith) (llwybr 3)
I'r mwyafrif o bobl sydd bellach yn cael eu heithrio, mae'r arholiad A2 hefyd allan o gyrraedd. Er enghraifft, pobl â gallu dysgu cyfyngedig neu bobl sy'n anllythrennog yn eu hiaith eu hunain. (…)
V. Y gyfundrefn arholiadau
“Gyda chyflwyniad Deddf Integreiddio 2013, mae’r system arholiadau wedi newid. O'r eiliad hwn ymlaen, archwiliwyd y cydrannau iaith ar wahân ac ychwanegwyd cydran arholiad yr ONA yn 2015. Cyn belled ag y mae ONA yn y cwestiwn, mae gwerth ychwanegol ar gyfer paratoi'r integreiddiwr ar gyfer y farchnad lafur, ond - fel y mae gwerthusiad y gyfraith yn ei ddangos - nid yw'r ffordd y mae ONA yn cael ei brofi ar hyn o bryd yn effeithiol. Yn ei ffurf bresennol, mae ONA yn ddamcaniaethol iawn ac yn gofyn am rywfaint o hyfedredd iaith nad oes gan lawer o bobl sy'n integreiddio ar y dechrau eto (...)
Mae'r arholiad integreiddio presennol yn cynnwys saith rhan:
1) sgiliau siarad, 2) sgiliau gwrando, 3) sgiliau ysgrifennu,
4) sgiliau darllen, 5) Gwybodaeth am Gymdeithas yr Iseldiroedd (KNM),
6) Cyfeiriadedd at Farchnad Lafur yr Iseldiroedd (ONA) a
7) y Datganiad Cyfranogiad.
Mae'r Datganiad Cyfranogiad eisoes wedi'i ddatganoli o dan gyfrifoldeb bwrdeistrefi. Ar gyfer ONA, (fel y cyhoeddwyd eisoes) bydd hwn hefyd yn cynnwys dehongliad datganoledig, sy'n canolbwyntio ar ymarfer, sy'n cyfrannu'n optimaidd at yr ymgeisydd integreiddio yn cyrraedd y gwaith.
(…) ”
Ffynhonnell: https://www.tweedekamer.nl/kamerstukken/brieven_regering/detail?id=2018Z12976&did=2018D37329
Cytuno'n llwyr â ti Rob. I lawer o newydd-ddyfodiaid, nid yw lefel A2 yn hawdd, heb sôn am B1. Y dymuniad yw tad y meddwl, ac yn yr achos hwn ni fydd y dymuniad i ehangu gwybodaeth iaith yn gweithio'n ymarferol. Fel y noda Rori, mae llawer o bobl o’r Iseldiroedd eisoes yn methu â chyrraedd lefel B1 a gallaf ddychmygu hefyd y bydd hyn yn rhoi cur pen hollti i Janbeute, fel petai. Rwyf hefyd wedi derbyn hwn yn y gorffennol, hefyd gan swyddogion y bu’n rhaid iddynt weithredu’r gyfraith integreiddio ond a ddaeth yn ôl pob golwg o blaned arall. Roedd y Gweinidog Koolmees, y gweinidog a fydd yn cyflwyno'r cynllun integreiddio newydd, gyda Jinek yn ddiweddar. Gofynnwyd iddo ef a'r mynychwyr eraill nifer o gwestiynau o'r arholiad integreiddio presennol, a oedd yn rhy rhyfedd am eiriau ac ni ellid rhoi'r ateb cywir iddynt. Cwestiynau a fideos a ddyfeisiwyd gan lunatics os gofynnwch imi. Mae gan Harry Romijn bwynt, mae'r Iseldiroedd yn ysu am weithwyr proffesiynol, ond mae miloedd ar filoedd o newydd-ddyfodiaid yn cael eu gorfodi i ddilyn cyrsiau drud iawn. Cyrsiau gyda llawer o ddeunydd dysgu nonsensical, nad oes neb ei eisiau ac nad yw'n cyfrannu dim at y sail ffeithiol y bwriedir integreiddio ar ei chyfer. Mae'n fusnes mawr sy'n cynnwys llawer o arian.
Mae darllen hyn i gyd yn rhoi cur pen hollti i mi.
Sut llwyddodd y bobl cychod Fietnamaidd hynny o'r XNUMXau cynnar i integreiddio'n dawel i gymdeithas yr Iseldiroedd?
Rwy'n dal i gofio'r amser hwnnw, roeddwn i'n byw yn Steenwijk ac yn agos roedd canolfan dderbyn mewn hen ysgol hyfforddi ger pentref Gelderingen yn Steenwijkerwold.
Aeth llawer yn gyflym i weithio yn Zwolle yn ffatri lori Scania ac mae'n debyg nad oedd ganddynt ddiploma proffesiynol o'r Iseldiroedd ar y pryd.
Ond yn ôl yr arfer, mae'n rhaid i lywodraeth yr Iseldiroedd a'i gweision sifil cysylltiedig feddwl am rywbeth newydd, a fydd yn ôl pob tebyg yn dod i ddim.
Oherwydd fel yr ysgrifennais o'r blaen, nid yw integreiddio yn rhywbeth rydych chi'n ei ddysgu o gwrs, ond mae'n dod o'ch calon.
Jan Beute.
Rwy'n adnabod pobl o'r Iseldiroedd o daleithiau penodol yn yr Iseldiroedd nad ydyn nhw hyd yn oed yn gallu cael B2.
Felly mae'n brêc ychwanegol i dramorwyr, oni bai eich bod chi'n mynd i mewn trwy lwybr Môr y Canoldir, Twrci neu trwy MSF.
Dydw i ddim yn deall llawer o’r “integreiddiad” yma.
Pam mae'n rhaid i rywun sy'n wych am weldio, er enghraifft, ddysgu Klomperian yn gyntaf, ble i wneud cais am gymorth, ar draul y gymuned, tra bod yr un wlad hon yn sobbing ar gyfer y mathau hyn o weithwyr medrus. Mecanyddion ceir Ditto, gweithwyr adeiladu, trydanwyr, ac ati Yn “fy” garej, roedd Syriad wedi meistroli popeth o fewn awr, gan gynnwys yr offer addasu electronig, ac roedd yn gallu dysgu rhywbeth i'w gydweithwyr yn yr Iseldiroedd! ar ôl damwain byddai wedi cusanu ein dwylo yno pe bai'n mynd i lawdriniaeth arnom ni, ond yn yr Iseldiroedd nid yw'n cael rhoi plastr eto, oherwydd nid oes ganddo ddiploma cymorth cyntaf o'r Iseldiroedd hyd yn oed.
Faint o dramorwyr sydd â swyddi rhagorol yng Ngwlad Thai heb ddeall mwy na 50 gair o Thai?
https://www.medischcontact.nl/nieuws/laatste-nieuws/artikel/syrische-arts-zoekt-ervaringsplaats.htm
https://www.medischcontact.nl/nieuws/laatste-nieuws/artikel/syrische-artsen-willen-snel-weer-aan-het-werk.htm
https://www.ad.nl/binnenland/deze-syrische-vluchtelingen-zijn-helemaal-ingeburgerd~a2bfa28a/
Cytuno'n llwyr. Mae yna alltudion sy'n dirmygu'r fiwrocratiaeth yng Ngwlad Thai, ond gall yr Iseldiroedd elwa ohono hefyd. Weithiau ar wahanol bwyntiau, weithiau ar yr un pwyntiau fel trwyddedau gwaith.
Mae gen i ffrind o Malta sy'n byw ym Malta ac nid yw pobl yno'n anodd. Y canlyniad: mae llawer o dramorwyr (a fyddai'n cael eu gwahardd o'r Iseldiroedd neu eu hystyried yn ffoaduriaid economaidd pe na bai'n waeth) yn gweithio ar gyfer dyfodol newydd ym Malta heb gwrs yn dweud wrthynt beth i'w ddwyn i'r gwesteiwr mewn parti pen-blwydd. Yn bendant ddim yn flaenoriaeth.
Cymerais y prawf integreiddio fy hun (ar-lein) beth amser yn ôl a phasio gyda lliwiau hedfan.
Felly nid yw fy ngwraig Thai yn gymwys ar gyfer hyn pan ddaw i'r Iseldiroedd
os wyf yn ei ddeall neu ei ddarllen yn gywir.