Annwyl ddarllenwyr,
Rydw i'n mynd gyda ym mis Tachwedd 2019 ymddeol ac rwy'n bwriadu ymfudo i Chiang Mai bedwar mis yn ddiweddarach. Fi jyst eisiau bod yn siŵr am y llwybr mae'n rhaid i mi ei gymryd, o ran fisa (mae'r ffeil fisa ar Thailandblog o 2016 ac efallai bod rhywbeth wedi newid yn y cyfamser).
Rwy'n meddwl bod yn rhaid i mi wneud cais yn gyntaf am fisa O nad yw'n fewnfudwr (mynediad sengl) yn yr Iseldiroedd. Yna mae'n rhaid i mi wneud cais am “estyniad arhosiad yn seiliedig ar ymddeoliad” (a elwir hefyd yn fisa arhosiad hir OA nad yw'n fewnfudwr neu fisa Ymddeol) yng Ngwlad Thai ar y fisa O nad yw'n fewnfudwr. A yw'n gywir hyd yn hyn?
Os felly, yna mae gennyf gwestiwn. Unwaith y byddaf wedi cyrraedd Gwlad Thai ar fy fisa O nad yw'n fewnfudwr, a allaf wneud cais ar unwaith am “fisa ymddeol” neu a oes rheidrwydd arnaf i aros 60 diwrnod yn gyntaf?
Cwestiwn arall. Cyn bo hir bydd gennyf incwm misol o €1.000 yn AOW ac incwm misol o €900 mewn pensiynau. (cyfanswm ymhell uwchlaw'r 65.000 Baht gofynnol y mis). Fodd bynnag, mae rhai safleoedd yng Ngwlad Thai yn nodi bod yn rhaid i'r 65.000 baht gynnwys arian pensiwn yn unig ac nad yw'r AOW yn cael ei ystyried yn bensiwn (mae'r ffeil Treth ar Thailandblog hefyd yn nodi nad yw'r AOW yn cael ei ystyried yn bensiwn).
A all unrhyw un egluro hyn? Os mai dim ond fy ngwir swm pensiwn o € 900 sy'n cyfrif, yna ni fyddaf byth yn gallu ymfudo i fy annwyl Thailand a gallaf atal fy mharatoadau.
Diolch yn fawr iawn ymlaen llaw am eich ymatebion defnyddiol.
Cyfarch,
Peter
Rhaid i incwm fod yn 65000 baht.
Pensiwn, AOW, ac ati.
Pob incwm ac os caiff ei brofi, iawn i'r llysgenhadaeth.
Yn syml, mae eich AOW yn cyfrif fel incwm. Mae mwy a mwy o bobl yn gofyn am brawf mewnfudo eich bod yn trosglwyddo 65.000 neu 40.000 THB bob mis o'ch cyfrif yn yr Iseldiroedd i Wlad Thai.
Cofiwch fod gwerth yr Ewro dan bwysau sylweddol ac ni chewch lawer o THB am € 1900. Ar hyn o bryd dim ond 66.500. Felly mae hynny'n dynn.
gorau
Y peth pwysig yw y gallwch chi brofi bod 65.000 bath y mis.
Gallwch (dal) wneud hyn trwy lythyr cymorth fisa gan y llysgenhadaeth.
Ac wrth gwrs mae eich pensiwn y wladwriaeth yn sicr yn cyfrif.
Efallai yn y dyfodol na fydd llythyr cymorth fisa yn cael ei ddarparu mwyach, yna rhaid i chi allu dangos trwy'ch cyfrif banc Thai bod 65.000 baht yn cael ei adneuo i'r cyfrif o dramor bob mis. Os oes gennych chi 800.000 o faddon mewn cyfrif banc yng Ngwlad Thai o leiaf 2 fis cyn gwneud cais am y fisa ymddeol fel y'i gelwir yn gyntaf, nid oes rhaid i chi brofi unrhyw beth arall.
Ond mae eich AOW yn cyfrif fel incwm.
Nid oes a wnelo hyn ddim â fisa nad yw'n fewnfudwr ychwaith.
Fel y dywedwch, rydych chi'n gwneud cais am fisa O nad yw'n fewnfudwr yn llysgenhadaeth Gwlad Thai yn yr Iseldiroedd
Ac yng Ngwlad Thai gallwch wedyn wneud cais am eich estyniad arhosiad yn seiliedig ar ymddeoliad ar ôl 60 diwrnod.
Rwyf wedi byw yma ers 9 mlynedd bellach ac rwyf bob amser wedi cael incwm yn cynnwys pensiwn AOW a mwy. Wrth adrodd incwm, nid wyf byth yn ei dorri i lawr, bob amser yn gyfanswm. Nid yw'r llysgenhadaeth sy'n cyhoeddi'r datganiad incwm i'w ddefnyddio gan yr IMMI ychwaith yn gwneud dadansoddiad. Nid yw Immi yn gofyn dim am hyn chwaith, dim ond edrych ar gyfanswm y diwrnod. Mae'n debyg nad ydyn nhw'n gwybod dim am beth yw AOW chwaith.
1. Gallwch wneud cais am gofnod Sengl “O” nad yw'n fewnfudwr.
Mae hyn yn rhoi arhosiad o 90 diwrnod i chi ar ôl cyrraedd. Yna gallwch ymestyn y cyfnod preswylio hwnnw o flwyddyn. Gallwch gychwyn y cais am estyniad blynyddol 30 diwrnod (weithiau 45 diwrnod) cyn diwedd y 90 diwrnod, mewn geiriau eraill o 60 diwrnod (neu 45 diwrnod) ar ôl mynediad gallwch wneud cais am yr estyniad blynyddol. Nid yw'n bwysig a yw'r cais yn cael ei gyflwyno'n gywir o fewn y 30 diwrnod diwethaf (45 diwrnod). Bydd yr estyniad bob amser yn dod i rym yn syth ar ôl y 90 diwrnod hynny. Felly nid ydych chi'n ennill nac yn colli unrhyw beth trwy gyflwyno'r cais yn hwyr neu'n hwyrach. Wrth gwrs, nid yw aros tan y diwrnod olaf yn syniad da.
Sylwch, os byddwch chi'n gadael Gwlad Thai yn ystod yr estyniad blynyddol, mae'n rhaid i chi wneud cais am “ailfynediad” yn gyntaf. Os na wnewch hyn, byddwch yn colli'r estyniad blynyddol wrth adael Gwlad Thai. Os oes gennych un, ar ôl i chi ddychwelyd byddwch yn derbyn cyfnod aros sy'n cyfateb i ddyddiad diwedd eich estyniad blynyddol, mewn geiriau eraill byddwch wedyn yn derbyn dyddiad gorffen blaenorol eich estyniad blynyddol yn ôl.
Nid yw estyniad blwyddyn yr un peth â fisa mynediad lluosog “OA” nad yw'n fewnfudwr.
Fel y dywed, mae'r “OA” Heb fod yn Mewnfudwr yn fisa ac nid yn estyniad.
Gallwch wneud cais am gofnod lluosog “OA” nad yw'n fewnfudwr yn llysgenhadaeth Gwlad Thai (nid mewn mewnfudo yng Ngwlad Thai). Bydd yn rhaid i chi ddarparu mwy o ddogfennau nag “O” nad yw'n fewnfudwr, fel iechyd a phrawf o ymddygiad da.
Pan fyddwch chi'n dod i mewn i Wlad Thai gyda fisa mynediad Lluosog “OA” nad yw'n fewnfudwr, byddwch yn derbyn arhosiad o 90 flwyddyn yn lle 1 diwrnod, gyda phob mynediad o fewn cyfnod dilysrwydd y fisa. Gwnewch ychydig o gyfrifiad, fel “rhediad ffin” arall cyn diwedd y cyfnod dilysrwydd, a gallwch aros yng Ngwlad Thai am bron i 2 flynedd (gwnewch yn siŵr ar ôl y cyfnod dilysrwydd eich bod hefyd yn gwneud cais am “ail-fynediad” yma o'r blaen rydych chi'n gadael Gwlad Thai).
Am arhosiad parhaus o 90 diwrnod yng Ngwlad Thai, peidiwch ag anghofio riportio cyfeiriad a hefyd am bob cyfnod dilynol o 90 diwrnod o arhosiad parhaus.
Sicrhewch hefyd eich bod yn cael gwybod am fewnfudwyr gyda ffurflen TM30 wrth gyrraedd eich llety.
2. Mae pensiwn, pensiwn y wladwriaeth, neu unrhyw incwm arall i gyd yn dda ar gyfer mewnfudo.
Cyn belled â'i fod o leiaf 65 baht, dim ond fel prawf ariannol y byddwch chi'n defnyddio incwm. Bydd angen y “Llythyr Cymorth Fisa” gan y llysgenhadaeth arnoch fel prawf.
Gallwch hefyd ddefnyddio swm banc o 800 baht o leiaf mewn cyfrif banc yng Ngwlad Thai. Rhaid i hyn fod yn 000 fis am y tro cyntaf a 2 mis ar gyfer ceisiadau dilynol. Yna bydd angen llythyr banc a chopi o'ch llyfr banc fel prawf.
Mae opsiwn hefyd i ddefnyddio incwm a swm banc. Gyda'i gilydd dylai hynny fod yn 800 baht y flwyddyn. Mae llythyr banc, paslyfr a llythyr cymorth fisa wedyn yn angenrheidiol fel prawf.
Yn olaf, ceir y trefniant newydd. Rhaid i chi drosglwyddo o leiaf 65 baht bob mis. Mae angen slip banc a paslyfr fel prawf. Ar gyfer y cais cyntaf, gall prawf blaendal fod yn llai na blwyddyn, ar gyfer ceisiadau dilynol rhaid i chi ddarparu prawf o'r 000 mis diwethaf.
Efallai y dylech hefyd grybwyll y gallwch estyn cyfnod preswyl gydag “OA” nad yw'n fewnfudwr yn yr un modd ac o fewn yr un cyfnod (30 neu 45 diwrnod cyn iddo ddod i ben), mewn geiriau eraill 11 mis yn hytrach na 60 diwrnod ar ôl mynediad.
Yn olaf, mae trefniant newydd i drosglwyddo 65.000 baht. Nid yw hyn yn berthnasol os ewch am 800.000 baht yn y banc, iawn? Gofynnaf ichi grybwyll y gofyniad incwm a’r cynllun 2 baht ym mhwynt 800.000.
Mae adneuo'r 65000 o Gaerfaddon yn fisol yn un o'r 4 opsiwn. Gallwch ddewis.
Ar ôl yr holl drafodaethau hynny yn ystod yr ychydig ddyddiau diwethaf, dylai fod yn amlwg nawr, os oes gennych THB800K yn y banc, nad oes angen unrhyw fathau eraill o broflenni incwm arnoch? Mewn geiriau eraill: os nad oes gennych/na allwch gynhyrchu THB800K beth bynnag, ac na allwch ddangos, er enghraifft trwy lythyr llysgenhadaeth, bod gennych incwm digonol, yna mae blaendal misol o THB65K hefyd mewn trefn. Er enghraifft, yn achos rhywun sy'n 60 oed, nad yw wedi ymddeol eto.
Ie Frits, dim ond Ronny wnes i ofyn i fod yn sicr. Rwy'n dilyn ei gyhoeddiadau i gael y wybodaeth ddiweddaraf a defnyddio'r cynllun 800.000 baht fy hun. Ond, a dyma'r pwynt, darllenais ychydig ddyddiau yn ôl ar y blog hwn, yn ogystal â'r 800.000 hyn, mae rhai Mewnfudo hefyd eisiau gweld treigladau neu drosiant yn yr 800.000 hyn, neu mewn geiriau eraill, sut mae pobl yn byw wrth ymyl yr 800.000 hyn baht. Rwy'n ei wneud fy hun o gyfalaf cronedig sydd gennyf mewn mannau eraill. Ac ydy, mae profi, er enghraifft, os ydych chi'n defnyddio cerdyn banc tramor a banc tramor yn ychwanegol at yr 800.000 sefydlog, sydd wedyn yn aros yr un peth trwy gydol y flwyddyn ar gyfrif banc Gwlad Thai, yn anoddach i swyddog wirio, os gofynnodd.
Wel Ger,
Y rheol ar gyfer cadw TBH 8 tunnell yw: mae'n rhaid bod y swm hwn wedi bod yn eich cyfrif yn barhaus am 3 mis cyn yr estyniad fisa blynyddol. Dyna hefyd y mae'r banc yn ei ddatgan ac sy'n amlwg o'ch llyfr banc. Os yw ymlaen yn hirach, does dim ots. Mae mewnfudo yn ymwneud â phenderfynu y bydd gennych fynediad at TBH 65.000 p/m mewn egwyddor ar gyfer y flwyddyn i ddod. Wedi'r cyfan, mae TBH 8 tunnell yn hafal i TBH 66.000 p/m.
Eu pryder fydd p'un a ydych yn defnyddio'r blaendal/swm hwn ai peidio. Tybiwch eu bod yn gweld y flwyddyn ganlynol bod y swm (o bosibl wedi cynyddu gyda llog) yn dal i fod yno a'ch bod yn sefyll o'u blaen yn bersonol i ofyn am estyniad, yna maent yn gwybod bod gennych incwm digonol i beidio â bod wedi marw o newyn.
Felly nid yw amrywiadau yn y swm yn bwysig, cyn belled â'i fod yn gyfystyr ag o leiaf TBH 8 tunnell am 3 mis cyn eich cais adnewyddu.
Helo Frits.
Diolch am eich ymateb.
Yr ydych yn dweud “Os nad oes gennyf 800.000 o Bath ac na allaf brofi bod gennyf incwm digonol, dim ond (yn yr amgylchiad hwnnw) y gallaf adneuo 65.000 o Bath bob mis.
yw'r mater.
Felly os gallaf brofi i'r llysgenhadaeth fod gennyf o leiaf 65.000 o Gaerfaddon y mis mewn incwm, nid oes yn rhaid i mi drosglwyddo'r 65.000 o Gaerfaddon?
Nid wyf wedi clywed hynny o'r blaen ... ond efallai eich bod yn iawn. Rwyf dal eisiau ei wirio gyda chi.
Diolch am eich ymateb.
Peter
Ochenaid….
Mae'n cael ei dderbyn. Dydw i erioed wedi cael problem ag ef.
Mae gen i bensiwn y wladwriaeth a phensiwn bach iawn o 98 ewro. Mae hyn yn ddigon ar gyfer fy fisa blynyddol. Dim ond am 6 mis namyn un diwrnod y byddaf yn aros fel y gallaf gadw fy yswiriant iechyd yn yr Iseldiroedd.
Ni all hyn fod yn iawn Foodlover! Gyda chyfrifiad cyflym mae gennych tua TBH 45.000 p/m. Ac felly prinder o tua TBH 20.000 p/m.
Eglurwch os gwelwch yn dda.
Wel, pe na fyddai AOW yn cyfrif mwyach, byddai llawer o gydwladwyr yn mynd i drafferth. Yn fy marn i, pensiwn yn unig yw AOW. Gyda llaw, mae'n ymwneud â'ch incwm o'r Iseldiroedd ac nid oes gofyniad bod hwn yn bensiwn go iawn.
Felly peidiwch â phoeni. Am flynyddoedd defnyddiais gyfanswm fy incwm (pensiwn AOW +) “ardystiedig” gan Lysgenhadaeth yr NL ar gyfer estyniad fisa blynyddol yn Chiangmai. Hyd nes i Lysgenhadaeth yr NL, ar gyfarwyddiadau gan Yr Hâg (nid ar gyfarwyddiadau Thai Immigration !!) ddechrau gwneud gofynion rhyfedd iawn yn sydyn (roedd yn rhaid i un ymweld â'r Llysgenhadaeth, cadarnhau incwm rhywun gyda dogfennau, a fyddai'r Llysgenhadaeth wedyn gwirio, ac ati). Cafodd yr ymweliad â’r Llysgenhadaeth ei ganslo’n ddiweddarach oherwydd protest. Yn lle hynny, cynyddodd y gyfradd yn sylweddol “am nad oedd yn rhaid i’r ymgeisydd dalu costau teithio i’r Llysgenhadaeth mwyach”.
Yna penderfynais gadw TBH 8 tunnell yn y banc. Llawer symlach a llai o drafferth.
Peter,
Rwy'n meddwl na wnaethoch chi ei ddarllen yn iawn na'i gamddehongli.
Mae'n glir iawn mewn gwirionedd.
Mae'r holl incwm sy'n gysylltiedig ag ymddeoliad (ddim yn gweithio bellach) yn wir yn cael ei ystyried yn bensiwn yng Ngwlad Thai. Mae disgrifiad a Holi ac Ateb y llythyr cymorth fisa yn cynnwys y dyfynbris canlynol:
“Gyda’r un lefel o AOW/budd-dal pensiwn, maen nhw’n dal i orfod talu’n flynyddol
rhaid cyflwyno dogfennau ategol wrth wneud cais am y fisa
llythyr cefnogi?
Oes. Mae pob cais yn cael ei asesu'n unigol a rhaid ei ddarparu
cadarnhau'r incwm. Ni all y llysgenhadaeth bennu'r swm heb ddogfennau ategol
sôn yn y llythyr cymorth fisa.”
Mae Ergo AOW ac o bosibl budd-dal pensiwn ill dau yn cyfrif. Fel arall, dim ond ychydig all gael estyniad arhosiad. . Derbyniais fy estyniad arhosiad (rwyf yn 58 mlwydd oed) heb AOW na buddion pensiwn, dim ond ar sail “cyn pensiwn” / budd-dal dileu swydd. Felly ni ddylech ei weld fel rhywbeth brawychus.
Ar ben hynny, mae'n swyddogol y gallwch ofyn am estyniad eich arhosiad yn ystod y 30 diwrnod diwethaf. Gwn nad yw pob swyddfa fewnfudo yn llym iawn ynglŷn â hyn. Ond nid yw gwneud cais yn uniongyrchol fel arfer yn bosibl. Ond peidiwch byth â dweud byth. TIT (efallai gydag ychydig o arian te wedi'i ychwanegu)
At hynny, mae’r symiau AOW net ar gyfer 2019 fel a ganlyn:
Net € 1.146,51 (gan gynnwys credyd treth) € 918,76 (heb gredyd treth).
Peter,
Nid wyf yn arbenigwr, ond gyda mynediad sengl di-imm o fisa gallwch aros yng Ngwlad Thai am flwyddyn.
Ar ôl y flwyddyn hon, yn wir, mae'n rhaid i chi wneud cais am estyniad i'r gwasanaeth mewnfudo yn eich man preswylio neu'n agos ato.
Rwyf wedi bod yn gwneud hyn ers 10 mlynedd heb unrhyw broblemau gyda datganiad incwm (llythyr cymorth fisa) gan lysgenhadaeth NL yn Bangkok.
Yn syml, derbynnir AOW, yn ogystal â phensiwn neu flwydd-dal.
Mae p'un a ydych yn uwch na'r terfyn THB o 1900 gyda € 65000 yn aros i'w weld ac wrth gwrs yn dibynnu ar y gyfradd gyfnewid ar hyn o bryd sef 35 ystlumod fesul €, felly mae'r cyfan dros y lle. Ond gellir datrys hynny gyda balans banc ychwanegol am 3 mis mewn banc yng Ngwlad Thai.
Na, gyda mynediad nad yw'n fewnfudwr O Dingle byddwch yn cael arhosiad o 90 diwrnod. Dyna i gyd.
Gallwch wedyn ymestyn y cyfnod o 90 diwrnod am flwyddyn os ydych yn bodloni'r gofynion ar gyfer estyniad blynyddol.
Ychwanegiad i'r blaenorol:
Ychwanegir 72 ewro gros ychwanegol y mis at yr AOW, tâl gwyliau a delir ym mis Mai.Mae hynny hefyd yn cyfrif.
Peidiwch â phoeni Peter! Mae AOW yn bensiwn par rhagoriaeth, sef pensiwn y wladwriaeth. Ac wrth gwrs mae hynny'n cyfrif. Parhewch i baratoi ac edrych ymlaen at gynnes Gwlad Thai. (Peidiwch byth â thraed oer, hyd yn oed heb sanau)
Nid yw'r cyflwynydd yn sôn a yw'r symiau o 1000 a 900 ewro yn gros neu'n net. Mae'r symiau net yn berthnasol. Mewn achos o allfudo cyflawn ac felly dadgofrestru o'r (hen) wlad breswyl, gellir gweithredu'r cytundeb Th/Nl, yn dibynnu ar ble roedd y person yn gweithio tan ymddeoliad. Nid yw hyn yn berthnasol i gyn-weision sifil a fydd bob amser yn parhau i dalu treth incwm ac felly â llai i ddelio ag ef. Gobeithiaf y bydd yn dal i weithio allan yn ffafriol i chi erbyn hynny, ond nid oes unrhyw sicrwydd ar gyfer hyn. Efallai y byddai'n ddoeth arbed rhywfaint o arian fel y gallwch chi roi'r arian hwn yn ddiweddarach mewn cyfrif banc Thai a'i ddefnyddio ar gyfer y cais am ymddeoliad.
.
Diolch Jacques am eich ymateb.
Mae'r symiau a grybwyllais yn symiau net.
Pan fyddaf yn edrych yn “Fy nhrosolwg pensiwn” mae cyfanswm net o €2.000 y mis o fy oedran ymddeol.
Dydw i ddim yn deall eich brawddeg yn iawn am allu galw'r cytundeb Gwlad Thai-Iseldiraidd i rym.
Nid wyf yn was sifil, ac nid wyf erioed wedi bod yn un. Sut gallai’r cytundeb hwnnw fod o fudd i mi? .
Diolch yn fawr iawn am eich ymateb.
Peter
Helo Peter, yr hyn yr wyf yn ei olygu wrth hynny yw y gallwch chi fel gwas nad yw'n was sifil ddibynnu ar y cytundeb ac felly wneud cais am eithriad rhag yr awdurdodau treth yn yr Iseldiroedd. Yna rhaid i chi gael eich dadgofrestru a'ch cofrestru yng Ngwlad Thai a chofrestru gyda'r awdurdodau treth yno. Mae hyn ond yn berthnasol ac yn angenrheidiol i'w wneud ar ôl arhosiad o 6 mis (ychydig oddi ar ben fy mhen) yng Ngwlad Thai. Mae llawer eisoes wedi ei ysgrifennu am hyn ar y blog hwn ac yn aml mae'n achosi problemau pan fyddaf yn darllen y negeseuon fel hyn a/neu'r llall. Rhaid i chi brofi i awdurdodau treth yr Iseldiroedd bod gennych breswylfa gyfreithlon a gwirioneddol yng Ngwlad Thai. Mae'r awdurdodau treth fel arfer yn gofyn am ffurflen gan yr awdurdodau treth yng Ngwlad Thai yn nodi eich bod wedi cofrestru ac yn atebol i dalu trethi yno. Gyda phensiwn bach fel y dywedwch, ni fydd yn rhaid i chi dalu yng Ngwlad Thai, amcangyfrifaf. Os rhoddir yr eithriad hwn gan yr awdurdodau treth yn yr Iseldiroedd, bydd y swm gros yn hafal i'r swm net a dalwyd oherwydd nad oes yn rhaid i chi dalu treth incwm yn yr Iseldiroedd a'ch bod eisoes wedi'ch eithrio rhag costau ZVW, ac ati didyniadau. Felly mae'n bendant yn werth chweil i chi gymhwyso hyn maes o law.