Annwyl ddarllenwyr,
Rwy'n weddol newydd i'r wefan ond rwy'n siŵr y gallwch chi fy helpu. Mae fy nghariad Thai (yn byw yn BKK ar hyn o bryd) a minnau (hefyd yn BKK ar hyn o bryd) eisiau priodi yma. Ar ôl ymweld â gwefannau 1000 ac 1 a galw sawl sefydliad, es i ddim llawer ymhellach. Gwn yn gyffredinol pa ddogfennau sydd eu hangen arnaf, ond nid yw’n glir i mi eto sut yn union y mae’r weithdrefn yn gweithio.
Ar hyn o bryd mae gennyf y rhaglenni dogfen canlynol:
- Cofrestr tystysgrif geni (2 wythnos oed)
- Datganiad o statws sifil fy mwrdeistref yn NL (1.5 mis oed)
- Copi pasbort
- Datganiad priodas wedi'i lawrlwytho wedi'i gwblhau
- Datganiad incwm wedi'i lawrlwytho wedi'i gwblhau
Dogfennau sydd gennyf gan fy nghariad:
- Copi pasbort
- Copïo llyfr glas
- Copi o ddatganiad statws dibriod
Nawr mae gen i rai cwestiynau. A oes unrhyw ddogfennau sydd ar goll ar hyn o bryd i wneud cais am fy natganiad o briodas arfaethedig yn llysgenhadaeth yr Iseldiroedd yn BKK? Beth yw fy nghamau nesaf i'w cymryd ac a oes angen dogfennau ychwanegol arnaf? Mae rhaglenni dogfen fy nghariad yn Thai, a oes angen i mi eu cyfieithu yn gyntaf? Ar hyn o bryd nid oes gennyf unrhyw incwm, ond mae gennyf asedau yn fy banc yn yr Iseldiroedd o fwy na 400.000 baht.
Diolch ymlaen llaw ac ymddiheuriadau os yw'r cwestiynau hyn wedi'u gofyn o'r blaen.
Cyfarch,
Robin
Yn gyntaf, llongyfarchiadau ar eich priodas sydd ar ddod a llawer o flynyddoedd hapus. Priodais yng Ngwlad Thai yn 2015 ac ysgrifennais amdano. Felly bydd ychydig o chwilio ar y blog yn rhoi eglurhad i chi. Dydw i ddim yn meddwl bod llawer wedi newid.
Pe bawn i'n chi, byddwn yn llogi asiantaeth Thai sy'n trefnu pob ffurfioldeb i chi a'ch cariad: ffurflenni, cyfieithiadau, ffioedd, tystion, ac ati. Mae hynny'n costio mwy na didoli a threfnu popeth eich hun, ond mae'n arbed llawer o drafferth i chi, aros a rhwystredigaeth.
Fe wnes i ormod ychydig flynyddoedd yn ôl. Ac rydych chi hefyd yn helpu economi Gwlad Thai ag ef.
Mae fy mab hefyd yn y broses o drefnu'r briodas gan fod angen priodas er mwyn cael morgais ar y cyd.
Mae angen llythyr gan y Llysgenhadaeth ar gyfer hyn. I gael y llythyr hwn mae'n rhaid i chi gael prawf bod ganddo gyfeiriad Gwlad Thai, prawf adnabod a datganiad o'r Iseldiroedd ei fod yn ddibriod pan ddadgofrestrodd o'r Iseldiroedd (nid wyf yn gwybod a ydych chi wedi'ch dadgofrestru hefyd)
Os ydych wedi cael eich dadgofrestru, rhaid gofyn am y datganiad di-briod (gellir ei wneud trwy e-bost) mewn RNI, cofrestrwch y rhai nad ydynt yn breswylwyr, mae'n cymryd 2 i 3 wythnos. Os ydych chi'n dal i fod wedi'ch cofrestru, gellir gwneud cais amdano yn y fwrdeistref gofrestru, o bosibl hefyd gan gynrychiolydd awdurdodedig. Yna gallwch chi ei gael ar unwaith.
Mae angen y gwreiddiol ar y llysgenhadaeth.
Nid wyf wedi clywed ganddo beth arall sydd ei angen ar ei gariad Thai.
Pob hwyl, Marian
Mae desg fechan gyferbyn neu'n agos i lysgenhadaeth yr Iseldiroedd. Gallant drefnu popeth i chi, wrth gwrs am ffi. Rhaid i'ch holl ddogfennau fod yn Saesneg neu Thai. Maen nhw'n cyfieithu, yn mynd at y gwahanol asiantaethau, yn mynd â chi i'r man lle rydych chi'n priodi.
Roeddem yn meddwl bod angen 4 i 5 diwrnod arnom. Roeddwn i wrth y ddesg cyn 11.00 a.m. ac wedi priodi yr un prynhawn.
Trefnwyd yr holl waith papur ganddynt a'i anfon atom yn ddiweddarach.
Rwy'n credu y dylech chi hefyd gael tystysgrif geni gan fwrdeistref eich dyfodol !!!
Ddim o reidrwydd. Priodais hefyd yng Ngwlad Thai, nid oes gan fy ngwraig dystysgrif geni oherwydd y rhyfel yn Cambodia. Nid oedd unrhyw broblem. Fodd bynnag, bu'n rhaid i 2 ffrind da wneud datganiad nad oedd yn briod.
Priodais fy ngwraig Thai yng Ngwlad Thai. Yr hyn oedd gennyf, wedi'i gyfieithu i Thai, tystysgrif geni, datganiad fy mod yn ddibriod a chopi o'm pasbort sydd hefyd yn cynnwys fy statws preswylio Nid oes gan Lysgenhadaeth yr Iseldiroedd yn Bangkok unrhyw beth i'w wneud â hyn a'ch incwm, os ydych yn byw yng Ngwlad Thai, sioeau o'ch trwydded breswylio. Gyda llaw, fe'i trefnwyd yn yr Amphoe o fewn 10 munud a derbyniodd fy ngwraig newydd sbon gerdyn adnabod newydd oherwydd, yn ôl cyfraith Gwlad Thai, roedd hi'n dwyn fy enw olaf. Cofiwch fod gan bob bwrdeistref a sefydliadau eraill eu rheolau eu hunain, felly holwch yn gyntaf yn yr Amphoe lle rydych chi'n priodi.