Croeso i Thailandblog.nl
Gyda 275.000 o ymweliadau'r mis, Thailandblog yw'r gymuned Gwlad Thai fwyaf yn yr Iseldiroedd a Gwlad Belg.
Cofrestrwch ar gyfer ein cylchlythyr e-bost rhad ac am ddim a chael y wybodaeth ddiweddaraf!
Cylchlythyr
Gosodiad iaith
Cyfradd Thai Baht
Noddi
Sylwadau diweddaraf
- Rob V.: Bron na fyddwn i’n meddwl bod gan bron bob awdur o’r Gorllewin sy’n ysgrifennu nofel gyda Gwlad Thai fel lleoliad yr un plot
- Rudolf: Dyfyniad: Beth yw amcangyfrif o'r costau presennol o adeiladu tŷ fesul m². Mae hynny'n dibynnu ar ba fath o ofynion rydych chi'n eu bodloni
- Mae Johnny B.G: Yn y 50au-80au/90au, roedd bwyd a dyfwyd yn rheolaidd yn yr Iseldiroedd hefyd yn cynnwys gwenwyn ac eto mae 20% o bobl oedrannus yn yr Iseldiroedd ac mae hynny hefyd yn wir yn TH
- Mae Johnny B.G: Mae'r cyfieithydd yn seilio ei hun ar nifer o ffynonellau, ond mae llawer mwy iddo wrth gwrs. Yn Isaan ers 50-60 mlynedd yn ôl r
- rob: Ar gyfartaledd dwi'n aros yng Ngwlad Thai 6 i 8 mis y flwyddyn ac yn mwynhau'r bwyd yno bob dydd. Ni fydd pobl byth, byth, byth yn dweud wrthyf
- Eric Kuypers: Robert, a wyddoch pa mor fawr yw yr Isaan ? Dywedwch NL dair gwaith, felly mae'n gwneud synnwyr os ydych chi'n rhoi ychydig o gyfeiriad fel y pro
- RonnyLatYa: Ydw, rwy'n dweud mai dim ond enghraifft yw Kanchanaburi ac y gallwch chi newid hynny. Gallwch hefyd wneud hyn ar y dudalen we ei hun ac yna gweld
- william-korat: Yn y cyfnod sych y llinell yn waelod Bangkok ac yn is ac i'r dwyrain o hynny i ychydig uwchben Parc Cenedlaethol Khao Yai fel arfer rydym yn
- Eric Kuypers: Os byddwch chi'n newid y llinell orchymyn, fel https://www.iqair.com/thailand/nong-khai, fe gewch chi ddinas neu ranbarth gwahanol. Ond ti
- Cornelis: Wel, GeertP, dydw i ddim yn 'gefnogwr ysgewyll ym Mrwsel' nac yn gaeth i'r Brand Coch, ond nid yw hynny'n golygu nad wyf yn hoffi'r bwyd Thai.
- Rudolf: Mae'n dibynnu ar yr hyn yr ydych yn chwilio amdano yng Ngwlad Thai, ond i fod yn onest nid oes gennych lawer o ddewis yn fy marn i. Mae'r dinasoedd mawr yn chwalu
- RonnyLatYa: Cymer olwg hefyd ar hwn. https://www.iqair.com/thailand/kanchanaburi Hefyd sgroliwch i lawr ychydig a byddant hefyd yn rhoi rhywfaint o esboniad i chi
- Peter (golygydd): Rwyf hefyd yn mwynhau'r bwyd Thai ac ydy, mae'r pris yn ddeniadol iawn. Ond dim ond ffaith yw bod ffermwyr Gwlad Thai yn anghredadwy
- Jack: Mae'n well mynd yn y cyfnod Tachwedd i Chwefror. Ni ddylai rhywun ag asthma ddod yma o fis Mawrth i fis Mai
- GeertP: Annwyl Ronald, rwy'n cytuno'n llwyr â'ch stori, rwyf hefyd yn mwynhau bwyd Thai bob dydd a hyd yn oed ar ôl 45 mlynedd o Thai
Noddi
Bangkok eto
Dewislen
Ffeiliau
pynciau
- Cefndir
- Gweithgareddau
- hysbyseb
- Agenda
- Cwestiwn treth
- cwestiwn Gwlad Belg
- Golygfeydd
- Rhyfedd
- Bwdhaeth
- Adolygiadau o lyfrau
- Colofn
- Argyfwng corona
- diwylliant
- Dyddiadur
- Dating
- Yr wythnos o
- ffeil
- I ddeifio
- Economi
- Diwrnod ym mywyd …..
- Ynysoedd
- Bwyd a diod
- Digwyddiadau a gwyliau
- Gwyl Balŵn
- Gŵyl Ymbarél Bo Sang
- Rasys byfflo
- Gŵyl Flodau Chiang Mai
- blwyddyn Newydd Tsieineaidd
- Parti Lleuad Llawn
- Nadolig
- Gŵyl Lotus – Rub Bua
- Loy Krathong
- Gŵyl Pêl Tân Naga
- dathliad Nos Galan
- Phi ta khon
- Gwyl Llysieuwyr Phuket
- Gŵyl roced – Bun Bang Fai
- Songkran - Blwyddyn Newydd Thai
- Gŵyl Tân Gwyllt Pattaya
- Alltudion ac wedi ymddeol
- AOW
- Yswiriant car
- Bancio
- Treth yn yr Iseldiroedd
- Treth Gwlad Thai
- Llysgenhadaeth Gwlad Belg
- Awdurdodau treth Gwlad Belg
- Prawf o fywyd
- DigiD
- Ymfudo
- I rentu ty
- Prynu ty
- er cof
- Datganiad Incwm
- Brenin
- Costau byw
- llysgenhadaeth yr Iseldiroedd
- llywodraeth yr Iseldiroedd
- Cymdeithas yr Iseldiroedd
- Newyddion
- Yn marw
- pasbort
- Pensiwn
- Trwydded yrru
- Dosbarthiadau
- Etholiadau
- Yswiriant yn gyffredinol
- Visa
- I weithio
- Ysbyty
- Yswiriant iechyd
- Fflora a ffawna
- Llun yr wythnos
- Gadgets
- Arian a chyllid
- Hanes
- Iechyd
- Elusennau
- Gwestai
- Edrych ar dai
- Mae ymlaen
- Khan Pedr
- Koh Mook
- Brenin Bhumibol
- Byw yng Ngwlad Thai
- Cyflwyniad Darllenydd
- Galwad darllenydd
- Awgrymiadau darllenwyr
- Cwestiwn darllenydd
- Cymdeithas
- marchnadle
- Twristiaeth feddygol
- Milieu
- Bywyd nos
- Newyddion o'r Iseldiroedd a Gwlad Belg
- Newyddion o Wlad Thai
- Entrepreneuriaid a chwmnïau
- Addysg
- Ymchwil
- Darganfod Gwlad Thai
- adolygiadau
- Rhyfeddol
- I alw i weithredu
- Llifogydd 2011
- Llifogydd 2012
- Llifogydd 2013
- Llifogydd 2014
- gaeafgysgu
- Gwleidyddiaeth
- Poll
- Straeon teithio
- Teithio
- Perthynas
- siopa
- Cyfryngau cymdeithasol
- Sba a lles
- Chwaraeon
- Dinasoedd
- Datganiad yr wythnos
- Y traeth
- Iaith
- Ar Werth
- Trefn TEV
- Gwlad Thai yn gyffredinol
- Gwlad Thai gyda phlant
- awgrymiadau thai
- tylino Thai
- Twristiaeth
- Mynd allan
- Arian cyfred - Thai Baht
- Oddiwrth y golygyddion
- Eiddo
- Traffig a thrafnidiaeth
- Arhosiad Byr Visa
- Fisa arhosiad hir
- Cwestiwn fisa
- Tocynnau hedfan
- Cwestiwn yr wythnos
- Tywydd a hinsawdd
Noddi
Cyfieithiadau ymwadiad
Mae Thailandblog yn defnyddio cyfieithiadau peiriant mewn sawl iaith. Mae defnyddio gwybodaeth wedi'i chyfieithu ar eich menter eich hun. Nid ydym yn gyfrifol am wallau mewn cyfieithiadau.
Darllenwch ein llawn yma ymwadiad.
breindal
© Hawlfraint Thailandblog 2024. Cedwir pob hawl. Oni nodir yn wahanol, mae pob hawl i wybodaeth (testun, delwedd, sain, fideo, ac ati) a welwch ar y wefan hon yn gorwedd gyda Thailandblog.nl a'i hawduron (blogwyr).
Ni chaniateir cymryd drosodd yn gyfan gwbl neu'n rhannol, gosod ar wefannau eraill, atgynhyrchu mewn unrhyw ffordd arall a / neu ddefnydd masnachol o'r wybodaeth hon, oni bai bod Thailandblog wedi rhoi caniatâd ysgrifenedig penodol.
Caniateir cysylltu a chyfeirio at y tudalennau ar y wefan hon.
Hafan » Cwestiwn darllenydd » Cwestiwn darllenydd: Mae fy nghariad wedi rhoi benthyg arian ond ni fydd yn ei gael yn ôl
Cwestiwn darllenydd: Mae fy nghariad wedi rhoi benthyg arian ond ni fydd yn ei gael yn ôl
Annwyl ddarllenwyr,
Mae fy nghariad o Wlad Thai wedi rhoi benthyg arian i ffrind iddi. Maen nhw wedi bod yn ffrindiau ers 7 mlynedd. Gofynnodd am 20.000 baht, ond rhoddodd fy nghariad fenthyg 10.000 baht (di-log) fel ffafr i ffrindiau a hynny am y tro cyntaf. Mae wedi bod yn rhai misoedd bellach a nawr mae hi eisiau ei harian yn ôl.
Yn ôl y ffrind hwnnw, fe'i hanfonodd yn ôl trwy Truemoney's Truewallet. Ond ni dderbyniodd fy nghariad ddim. Mae'n debyg ei bod hi'n dweud celwydd. Yn aml nid yw hi'n ymateb i negeseuon Line ychwaith.
Beth all fy nghariad ei wneud i gael ei harian yn ôl ond i'r heddlu gamu i mewn?
Cyfarch,
Arthur
Mae'r heddlu'n ymwneud yn gyffredinol ag ymchwilio i droseddau.
Nid yw methu â thalu neu ad-dalu dyled yn drosedd.
Fodd bynnag, mae gwrthdaro yn y gyfraith sifil.
Dyna beth yw pwrpas cyfreithwyr a llysoedd sifil.
Yn y mater hwn, mae'n bwysig sefydlu pa ddyddiad a dull ad-dalu y cytunwyd arnynt. Mewn egwyddor, bydd yn rhaid i'ch ffrind brofi ei bod wedi rhoi benthyg yr arian i'w ffrind a bod y dyddiad ar gyfer ad-dalu wedi mynd heibio. Os bydd yn llwyddo, mater i'w ffrind wedyn yw dangos ei bod wedi cyflawni'r rhwymedigaeth ddilynol.
Am €250 mae’n fater eithaf academaidd wrth gwrs a byddwn yn gadael i’r merched frwydro yn erbyn ei gilydd yn ôl arfer da.
Gan mai dim ond hanner y swm y gofynnwyd amdano y mae eich cariad wedi'i fenthyg, mae'n sicr yn bosibl bod rhywun arall wedi benthyca swm ac efallai nad yw wedi'i dderbyn yn ôl. Os ydyn nhw'n darganfod pwy yw hynny, efallai y byddan nhw'n gallu gweithio gyda'i gilydd.
Yn sicr ni fyddwn yn cymryd rhan ynddo. Gall farang cyfoethog sy'n delio â phroblemau gardd a chegin cartref nodweddiadol yng Ngwlad Thai fynd o chwith weithiau.
Rhoddir benthyg yng Ngwlad Thai Anghofiwch amdano
Yn sicr nid yw peidio â dychwelyd arian a fenthycwyd yn ffenomen annormal o fewn cylch Thai o ffrindiau, teulu neu gydnabod! Does dim pwynt mynd at yr heddlu, mae'n rhaid i'ch cariad gymryd ei cholled!
Mae fy ngwraig bob amser yn dweud: "Sugarcane rydych chi'n ei roi yn y geg o eliffant na fyddwch chi byth yn ei gael yn ôl".
Ar ben hynny, mae gorwedd yn gyffredin iawn i atal colli wyneb. Ni fydd y gariad hwnnw byth yn cyfaddef hynny.
Yr arwyddair yw peidio byth â rhoi benthyg (llawer o) arian. Mae cyfeillgarwch yng Ngwlad Thai er budd y ddwy ochr yn unig.
Yn wahanol i ni, mae cyfeillgarwch yn aml yn mynd a dod yn gyflym, hyd yn oed os ydych chi wedi adnabod rhywun ers 10 mlynedd.
A yw'n rhemp yno.. ac fel arfer maen nhw'n cymryd y golled rydw i wedi sylwi arni (hyd yn oed ar symiau uwch)... ac mae rhai yn dweud celwydd i'w gael a mynd i ffwrdd ag ef ... Diwedd y cyfeillgarwch fel y'i gelwir.
Dysgais fy hun mai dim ond rhoi a byth yr wyf yn benthyca. Rwyf bob amser yn dweud wrthynt mai dim ond unwaith ac yn unig y rhoddaf hynny ar gyfer rhywbeth yr wyf yn ei ystyried yn achos da neu'n fuddsoddiad da. Ac yn wir am €1 byddwn yn ymatal rhag ymyrryd fel farang. Rhowch 250 baht bob mis i'ch cariad oherwydd ei bod hi'n gwneud rhywbeth yn dda iawn ac ar ôl blwyddyn bydd hi wedi ennill y benthyciad ei hun yn ôl. Rydych chi'ch dau yn hapus.
Ar ôl 20 mlynedd o Wlad Thai, dwi'n gwybod
Os byddwch chi'n rhoi benthyg arian i Wlad Thai, rydych chi'n ei golli
mae'n well ichi ei roi fel anrheg
Anghofiwch y 10.000 baht a gadewch y “cariad” hwnnw ar ôl. Mae ganddynt gariadon o fewn cyfnod byr iawn, ond gall y cyfeillgarwch hefyd fod ar ben, yn ymwneud â cholli wyneb eto. Maent yn aml yn gorwedd yn hawdd iawn.
gorau un yn rhoi benthyciadau cilyddol. gyda thelerau ad-dalu a llog ar bapur a chofrestrwch hwn ar yr amffwr. Yna gallwch fynd i'r llys sifil a mynnu ad-daliad. neu y benthyciwr yn cael ei gollfarnu, hyd yn oed gyda charchar. Gall y gwarantwyr hefyd fod yn atebol. Dyna pam nad ydych byth yn darparu gwarantwr ar gyfer benthyciad yng Ngwlad Thai.
wel,
Pam mae Gwlad Thai yn benthyca arian? gan nad oes ganddynt arian, sut y gallant ei dalu'n ôl?
Gosod rheol 1 yng Ngwlad Thai; peidiwch byth â rhoi benthyg arian i ffrindiau a theulu.
Oes, weithiau mae angen arian arnynt ar frys, oherwydd mae’r cwmni prydlesu ar ei ffordd i godi’r car neu rywbeth. Yna gadewch iddynt weithio iddo, er enghraifft trwy wneud y golchdy am nifer o fisoedd (yn dibynnu ar y swm) neu beintio'r tŷ, neu gynnal yr ardd am flwyddyn, neu fynd â chawod gyda hi (y parti benthyca). mynd i gael golchi eich cefn am rai misoedd. Nid yw'r Thai doeth yn gwybod pa mor fuan y mae'n rhaid iddi adael y tŷ ac ni fydd byth yn gofyn am arian eto.
Mae gan dy gariad farang, felly talwch y peiriant ATM rhedeg hwnnw, oherwydd yr hyn nad ydych chi'n ei wybod yw bod eich cariad wedi brolio llawer am faint o arian sydd gennych chi. Fy mhrofiad i yw eich bod bob amser yn ei golli.
Gerrit
Ydy, mae llawer o sôn am arian. Rydw i mewn pentref bach yn Uttaradit. A yw'r stori'n mynd o gwmpas bod y farang wedi rhoi 1 miliwn o faddon i'r rhieni ar ddiwrnod y briodas. Dyma fel Sinsod. Gofynnir i fy mam-yng-nghyfraith faint wnes i ei dalu mewn gwirionedd. Ateb mamau Rydych chi wedi gweld fy lori newydd a'r adnewyddu? Wel byddwn i wedi talu hynny. (NAC YDYM DDIM) Wedi cydweithredu'n dda.
Yn ystod un o'r nosweithiau cwrw niferus gyda'r Farang perthnasol (wedi ymddeol ac yn dod o Nurnberg) gofynnais iddo am y sinsod. Ei ateb. “Fe brynais i a fy nghariad (gwraig) y cyfeillion yng nghyfraith y tŷ. Nawr 100% yn enw fy ngwraig.
Bydd y tŷ yn cael ei adnewyddu'n llwyr arni cyn bo hir (mae ei wraig wedi cael swydd amser llawn yn yr Almaen ers 6 blynedd). Mae hi wedi arbed 25.000 ewro ar gyfer hyn. A yw tua 4250 Ewro y flwyddyn???
Ond bydd ei dad-yng-nghyfraith yn brolio i fy mam-yng-nghyfraith faint o arian sydd gan yr Almaenwr. Cael eich talu o yswiriant anabledd o ychydig llai na 1400 Ewro y mis. Yn ffodus, yn ôl iddo, mae eisoes wedi talu ar ei ganfed y tŷ yn yr Almaen ers tua 5 mlynedd. O ymhellach yn yr Almaen mae'n gyrru Seat Arosa.
Felly mae brolio amdano hefyd yn beth da.
Rwyf wedi bod yn byw yng Ngwlad Thai ers bron i 10 mlynedd bellach. O'r diwrnod cyntaf rwyf wedi defnyddio'r datganiad: nid wyf yn rhoi benthyg arian i unrhyw un (!!). Dw i'n rhoi (!!) arian weithiau.
Mae hynny'n gweithio orau. Peidiwch byth â chael y math hwn o broblem.
Ac o ie, nid wyf yn rhoi unrhyw beth i bobl sy'n gofyn yn benodol amdano.
Gyda llaw, wnes i ddim benthyca arian i neb yn yr Iseldiroedd chwaith. Ac eithrio 1 x i frawd yng nghyfraith 35 mlynedd yn ôl. Nid yw’r arian hwnnw wedi dod yn ôl eto.
Peidiwch byth â rhoi benthyg arian oherwydd ni fyddwch byth yn ei gael yn ôl. Gwell rhoi os gallwch chi ei fforddio. Pan fydd pobl yn gofyn am gael benthyg arian, gan gynnwys teulu, yna nid oes gennyf fi neu mae ar gyfrif trwsio.
Yng Ngwlad Thai mae arian fel y dŵr yn yr afonydd, dim ond i un cyfeiriad y mae'n llifo. Mae'r siawns y bydd y dŵr yn yr afon yn llifo i'r cyfeiriad arall ychydig yn fwy nag y bydd arian yn llifo'n ôl.
Darllenais mai dyma'r tro cyntaf. Cyfle gwych i adael iddo fod y tro olaf hefyd.
Meddyliwch amdano fel gwers rhad. Diwedd cyfeillgarwch nad oedd yn un mewn gwirionedd.
Fel arfer, mae benthyca symiau o'r fath yn y cylch ffrindiau neu deulu yn cael ei wneud ar sail ymddiriedaeth bersonol.
Hynny yw, nid oes dim yn ysgrifenedig, ac os na chaiff yr arian ei dalu'n ôl, fel arfer gallwch ei alw'n rhoi'r gorau iddi.
Rhoddodd fy ngwraig fenthyg 5000 Baht i'w nith ychydig flynyddoedd yn ôl, a chan fod yr ad-daliad wedi cymryd amser hir iawn, gofynnodd yn ofalus am ad-daliad posibl.
Er bod gan fy ngwraig bob hawl i ymholi wrth gwrs, fe wnaeth y nith ymateb i'r fath raddau nes ei bod hi'n gwrthod siarad â fy ngwraig hyd heddiw.
Rwyf bellach wedi dysgu fy ngwraig ei bod, gyda’i daioni, wedi cael ei chosbi ddwywaith, sef arian wedi mynd a hefyd y perthynas dan sylw.
Y peth gorau am fenthyciadau o'r fath yw darparu cyfochrog, ac os na chaiff hyn ei dderbyn gan y benthyciwr, yna mae Tschock yn marw, pai tanakaan diekwaa.
Yr hyn y gallwch chi ei wneud yw mynd at gyfreithiwr a chael “ทวงหนี้”, neu subpoena a anfonwyd trwy gyfreithiwr. Mae hyn yn costio dim ond 200/300 baht. Mae rhai yn eithaf hapus am hynny ac yn talu. Os nad yw hyn yn wir, anghofiwch ef oherwydd mae llogi cyfreithiwr i gael eich arian yn ôl yn costio cymaint â swm y benthyciad o leiaf. Ac ni allwch adennill y costau hynny.
Os byddaf yn darllen y stori adnabyddus fel hon byddwch yn dod i ffwrdd gyda hisian. Mae yna lawer o farangs sydd wedi ychwanegu sero ychwanegol at y swm, ac erioed wedi gweld satang eto.
Rydych chi'n dod yn ddoethach trwy ddifrod a chywilydd, na wnewch chi.
Dydw i ddim yn rhoi benthyg i unrhyw un nad yw'n Thai ac yn sicr nid farangs eraill.
Jan Beute.
Nid yn unig gyda Thai, yr wyf unwaith wedi helpu Iseldirwr allan o'r (tân), a gafodd rai benthyciadau wedyn, nid oes unrhyw un wedi cael ei arian yn ôl. Yna gofynnodd i mi trwy ffrind, fy rac na i dalu'n ôl, wrth gwrs mae ganddo fy rac dim oherwydd y blaendal. Gan fod y ffrind hwn yn dal i fod mewn cysylltiad ag ef, gofynnais a allai drosglwyddo nad oes angen yr arian yn ôl arnaf ac nad yw'n ddim byd i mi. Wedi gorffen
Yng Ngwlad Thai, dim ond yr un gair yw “benthyg” a “rhoi”. Ydy, yn ieithyddol ac o ran ystyr swyddogol efallai ddim, ond mae Thai yn ei brofi fel yr un peth. Os aiff yr arian o'r benthyciwr i'r benthyciwr, y mae ganddo ef yn ei law, ac yna ei arian ef ydyw. Dim ond dileu'r 10.000 baht hwnnw. A dweud y gwir, mae'n wers gymharol rad hefyd. Dyma Wlad Thai….
Mae hyn yn ymwneud â benthyca arian i Wlad Thai. Ond a ydyw y darllenydd yn meddwl fod benthyca arian i farang, yn dal i fod yn gydwladwr, yn well ? Mae'r siawns na fyddwch chi byth yn gweld yr arian eto yr un mor wych â phe baech chi'n ei fenthyg i Wlad Thai. Nid yw benthyca arian yn gwneud ffrindiau, rydych chi'n eu colli nhw.
Cytuno'n llwyr Addie. Yn syml, risg yw benthyca arian. Dylai tenner fod yn bosibl o flaen llaw, ond mae mil ewro eisoes yn dod yn fwy anodd. Nid yw'n hawdd i unrhyw un sylwi ar hynny. Ar gyfer symiau gwirioneddol ddifrifol, mae benthyciwr arian synhwyrol hefyd eisiau gweld cyfochrog (tir, aur, ...). Sefyllfa/sgiliau ariannol ac agwedd bersonol y rhai dan sylw fydd yn penderfynu i raddau helaeth a fydd yr arian yn cael ei ddychwelyd. Mae priodoli hyn i resymoldeb yn hurt. Nawr mae'r Thai cyfartalog yn dynnach mewn cyllid nag unrhyw Iseldiroedd neu Wlad Belg, ac felly gyda mwy o risg. Tydi Thai ddim yn nabod ffrindiau? Doeddwn i ddim yn gwybod a ddylwn chwerthin neu grio ar ddatganiadau o'r fath.
Ac nid yw'r holwr yn cael llawer allan ohono. Bellach dim ond yn gwybod bod mynd at yr heddlu yn ddibwrpas (yn yr Iseldiroedd nid ydych yn mynd yno am 100 ewro), nid yw achos sifil yn werth y costau (yn yr Iseldiroedd chwaith). Yr unig gyfraniad gwreiddiol yw cael cyfreithiwr i lunio llythyr (gallech hefyd wneud hyn yn yr Iseldiroedd). Ond yn fwy tebygol yw bod arian a chyfeillgarwch wedi hedfan. Fodd bynnag, nid oes a wnelo hynny ddim â 'meddylfryd Thai'.
Collasoch yr arian hwnnw. Mae rhoi yn well na benthyca yn wir...daeth y cymydog unwaith am fenthyciad o XNUMX baht rai blynyddoedd yn ôl ar gyfer meddyginiaethau yr oedd arnynt eu hangen ar frys, rhoddais hynny iddi ond gyda’r stori nad ydym byth yn rhoi benthyg arian i ffrindiau oherwydd nid ydym yn dadlau eisiau ad-daliad. Felly mae hi'n gwybod os bydd hi'n curo eto, mai anrheg fydd hi eto, a dyna fyddai cardota = colli wyneb. Fel arfer nid ydynt eisiau hynny. Dim ceisiadau pellach ers hynny.
Mae fy ngwraig a minnau weithiau'n rhoi benthyg arian (symiau bach) i Thais yma yn y soi, i bobl rydyn ni'n cyfarfod bob dydd ac felly'n eu hadnabod yn weddol dda, byth i 'ddieithriaid', a byth i bobl yn y soi sy'n gwneud y pethau anghywir fel gamblo (neu dalu dyledion gamblo) neu yfed. Rydyn ni bob amser yn cael yr arian yn ôl.