Annwyl ddarllenwyr,

Mae gen i gwestiwn am fynwent ryfedd ar y llwybr o Chiang Mai i Mae Hong Son. Mae hwn wedi'i leoli ychydig cyn Tak, yn union ar hyd y llwybr. Ni all neb roi ateb i mi eto. Mae'n rhyfedd harrewar oedd croesau gwyn gyda thestun rhyfedd. Mae’n sicr bod pobl wedi’u claddu yno oherwydd bod y ddaear wedi suddo mewn rhai beddau. Rwyf wedi tynnu lluniau (gweler uchod) ac eisiau cael gwybodaeth trwy'r blog Gwlad Thai.

Met vriendelijke groet,

Peter

 

6 ymateb i “Cwestiwn darllenydd: Mynwent ryfedd ger Tak, beth yw hon (gweler y llun)?”

  1. Alex Ouddeep meddai i fyny

    Beth ydw i'n ei weld?
    Croes – bedd Cristion
    Dyddiad geni a dyddiad marwolaeth yn glir – person cofrestredig
    Sgript - tebyg i Byrmaneg, ond mae ganddi rai elfennau eraill hefyd
    Lleoliad ar ffin Burma - llawer o ffoaduriaid a lleiafrifoedd ethnig yma

    Trwy eiriadur Byrmaneg a gwefannau am Karens a Shans, dof i gasgliad rhagarweiniol mai bedd Karen Gristnogol yw hon y mae ei henw yn dechrau gyda Ni….

    • erik meddai i fyny

      Mae ysgrifennu Byrmanaidd yn sicr yn gywir, rwy'n cytuno'n llwyr ag Alex Ouddiep

    • Arjan meddai i fyny

      Alex glyfar iawn, allwn i ddim bod wedi cyfrifo hynny.
      Canmoliaeth!

  2. Vincent H meddai i fyny

    Rwy'n credu bod hon yn fynwent Gristnogol Burma

  3. Piloe meddai i fyny

    Cangen ? Rwy'n gwybod mynwent o'r fath ar hyd ffordd Chiangmai-Pai, ychydig cyn i chi gyrraedd Pai ar y dde. Mae tua deg ar hugain o groesau gyda'r un nodweddion.

  4. cap Pedr meddai i fyny

    Mae hynny'n iawn. Mae'r croesau hyn wedi'u gwasgaru yma ac acw mewn coedwig. Mae yna rai sy'n hen ond hefyd yn eithaf diweddar.
    Felly arysgrif Burma a mynwent Burma? Rwy'n hapus gyda'ch gwybodaeth.

    Gr Pedr.


Gadewch sylw

Mae Thailandblog.nl yn defnyddio cwcis

Mae ein gwefan yn gweithio orau diolch i gwcis. Fel hyn gallwn gofio eich gosodiadau, gwneud cynnig personol i chi a'ch helpu ni i wella ansawdd y wefan. Darllenwch fwy

Ydw, rydw i eisiau gwefan dda