Cwestiwn darllenydd: Priodi yng Ngwlad Thai â fy nyweddi Thai

Trwy Neges a Gyflwynwyd
Geplaatst yn Cwestiwn darllenydd
Tags: ,
18 2014 Tachwedd

Annwyl ddarllenwyr,

Rwy'n priodi yr haf hwn gyda fy nghariad Thai yng Ngwlad Thai. Bydd yn briodas Bwdhaidd syml a bydd hefyd yn cael ei chofrestru yn y gofrestrfa sifil yng Ngwlad Thai a'r Iseldiroedd.

Hoffwn glywed gan ddarllenwyr eraill y fforwm hwn beth yw eu profiad o briodi yng Ngwlad Thai, pa bapurau y dylwn ddod â nhw o'r Iseldiroedd a chael awgrymiadau nad wyf eto wedi meddwl amdanaf fy hun.

Byddai hyn yn help mawr i mi ac yn gobeithio cael priodas ddiofal yr haf nesaf, fy nyweddi Thai.

Diolch yn fawr iawn am yr ymdrech,

Met vriendelijke groet,

Jeroen

17 ymateb i “Gwestiwn darllenydd: Priodi yng Ngwlad Thai gyda fy nyweddi Thai”

  1. Hans Bosch meddai i fyny

    Rwy'n meddwl eich bod yn drysu dau beth. Nid oes gan briodas Fwdhaidd unrhyw statws cyfreithiol o gwbl. nid oes rhaid i chi ddod ag unrhyw beth (ac eithrio'r arian angenrheidiol). Nid yw'r seremoni yn arwain at gofrestru yng nghofrestrfa sifil Gwlad Thai neu'r Iseldiroedd. Os ydych chi am briodi'n gyfreithlon yng Ngwlad Thai, edrychwch ar wefan llysgenhadaeth yr Iseldiroedd yn Bangkok.

  2. Noa meddai i fyny

    Annwyl Jeroen, Fel y dywed Hans ac y mae'n ei ysgrifennu, nid oes dim mwy i'w ychwanegu. I'r Iseldiroedd, priodas cyfleustra yw hon ac nid yw'n gyfreithiol ddilys o gwbl. Os ydych chi eisiau gwneud pethau'n iawn, mae gennych chi dipyn o waith papur i'w wneud. I chi eich tystysgrif geni, prawf nad ydych yn briod, popeth heb fod yn hŷn na 6 mis! Mae hyn hefyd yn berthnasol i'ch darpar wraig, copi o basbortau (a oes ganddi un?) Rhaid cyfreithloni ei holl bapurau. Os yw'r holl bapurau mewn trefn, gallwch gael tystysgrif y gallwch briodi.
    Mae gwefan y llysgenhadaeth wedi'i datgan yn dda!

  3. Rob V. meddai i fyny

    Ychydig neu ddim sydd gen i i'w ychwanegu at bost Hans hefyd. Ceir gwybodaeth ymarferol ar wefan y llysgenhadaeth. Efallai y bydd hyn yn ddefnyddiol i chi os ydych chi eisiau rhywfaint o ddarllen ychwanegol:
    - https://www.thailandblog.nl/category/expats-en-pensionado/trouwen-in-thailand/
    - https://www.thailandblog.nl/lezersvraag/documenten-huwelijk-thailand/
    - https://www.thailandblog.nl/lezersvraag/trouwerij-thailand/

  4. chris meddai i fyny

    Annwyl Jeroen,
    Priodais fy nghariad Thai fis Medi diwethaf, dim ond ar gyfer cyfraith Thai ac nid yn unol â thraddodiadau Bwdhaidd. Nid yw ein priodas wedi'i chofrestru yn yr Iseldiroedd eto.

    Mae Noa yn iawn i chi gael copïau gwreiddiol o'ch tystysgrif geni a datganiad nad ydych yn briod nac wedi ysgaru. Rydych chi'n mynd i lysgenhadaeth yr Iseldiroedd gyda'r papurau hyn ac yn cael eu gwirio a'u cyfieithu i'r Saesneg. Cost tua 5.000 baht.
    Yna rhaid cyfieithu'r holl ddogfennau hyn i Thai (gan gyfieithydd ar lw) ac yna rydych chi'n mynd â'r papurau hyn a rhai eich gwraig (tystysgrif geni, copi ID, llyfr tŷ) i swyddfa ardal lle trefnir y papurau priodas. Os ydych wedi gwneud hynny yn Bangkok, argymhellaf eich bod yn ei drefnu trwy asiantaeth cyfieithu-cum-priodas (mae un gyferbyn â'r llysgenhadaeth; siopa un stop am tua 15.000 baht) oherwydd gall rhai swyddogion yn y swyddfa ardal fod yn annifyr. Mae hyn yn sicr yn berthnasol os nad ydych wedi byw gyda'ch gilydd yng Ngwlad Thai hyd yn hyn a gall rhywun gael yr argraff mai priodas cyfleustra yw hon. Gallwch hefyd ofyn cwestiynau anodd mewn swyddfa ardal leol neu ofyn am luniau o'r tŷ lle rydych chi'n byw gyda'ch gilydd, o'r teulu Thai, ac ati.
    DS: Wedi'r cyfan, mae yna dramorwyr sy'n priodi menyw o Wlad Thai am arian (rwyf wedi clywed symiau o 200.000 baht) er mwyn aros yma yng Ngwlad Thai gyda fisa cysylltiedig. Wedi derbyn y papyrau, y mae yr estron yn myned ei ffordd ei hun yma. Rwy'n nabod merched Thai nad ydyn nhw bellach yn gwybod pwy wnaethon nhw briodi na ble mae eu 'gŵr'.
    Gellir gwneud y weithdrefn gyfan hon mewn ychydig oriau. Dilynir hyn gan gyfieithu dogfennau priodas Gwlad Thai i'r Iseldireg a chofrestru'r briodas yng nghofrestrfa sifil yr Iseldiroedd. Dyna'r llwyfan rydw i ynddo ar hyn o bryd.

    • Noa meddai i fyny

      Roeddwn eisoes wedi edrych ar ddolen gan Rob V ac yno gwelais brisiau yn dod o gyngor gan gyd-flogwyr lle rydych chi'n gweld sut rydych chi'n cael eich sgriwio yng Ngwlad Thai. Mae eich annwyl Chris yn ei gadarnhau eto. Rwy'n gweld symiau'n dod ymlaen sy'n gwneud i geffyl godi. Rwy'n briod yn swyddogol yn Ynysoedd y Philipinau, yr holl waith papur NSO, cyfreithloni yn DFA, Cofrestru papur yn Neuadd y Ddinas. Nid wyf wedi colli 2000 Bht eto. Eglurwch i mi pam mai Gwlad Thai yw'r unig un mor ddrud??? farang talu???

      • chris meddai i fyny

        anwyl Noah
        Mae gan bob gwlad ei phrisiau ei hun. Y ffi llysgenhadaeth yw 2 * 2400 Baht = 4800 baht. Dogfen i wirio bod y dystysgrif ysgariad yn swyddogol; yr ail ddogfen yw'r cyfieithiad Saesneg.
        Cyfieithiad swyddogol i Thai: 4000 Baht; ffi priodas yn y swyddfa ardal 3000 baht; tacsi: 300 Baht; costau llafur swyddfa: 2500 baht.
        I mi dim gwaddol a dim parti gyda'r teulu. Yn arbed tua 300.000 baht.
        Rwy'n cymryd eich bod chi hefyd wedi talu'r bil yn Ynysoedd y Philipinau.
        Mae priodi yn yr Iseldiroedd yn llawer drutach….(wink)

  5. henk b meddai i fyny

    Priodais yn gyfreithlon yma yng Ngwlad Thai 6 mlynedd yn ôl, nawr darllenais fod yn rhaid i chi gofrestru neu gofrestru'r briodas yn yr Iseldiroedd.
    Nid yw hyn yn wir o gwbl, os yw'r awdurdodau perthnasol, y byddwch yn derbyn budd-dal ganddynt, yn eu hysbysu'n ysgrifenedig, gyda chopi o'r dystysgrif briodas, wedi'i chyfieithu i'r Saesneg, ac wedi'i gyfreithloni, mae popeth wedi'i setlo, heb
    costau ychwanegol.

    • Noa meddai i fyny

      Annwyl Henk B. Does dim rhaid i chi wneud dim byd, fe allwch chi. Felly nid yw eich sylw am hyn yn gwbl anwir yn hollol wir...lol. Gall fod yn ddefnyddiol ei wneud rhag ofn, ond os nad ydych chi eisiau, mae hynny'n iawn hefyd!

      http://www.denhaag.nl/home/bewoners/loket/burgerzaken/to/Buitenlandse-huwelijksakte-omzetten-in-een-Nederlandse-akte.htm

      Mae'n rhaid i bawb bwyso a mesur drostynt eu hunain, nid wyf yn gweld unrhyw anfanteision.

  6. Cees meddai i fyny

    Nid oes llawer i'w ychwanegu at yr uchod mewn gwirionedd. Rwyf wedi cwblhau'r weithdrefn gofrestru gyfan ac yn awr mae gennyf dystysgrif priodas a thystysgrif briodas ryngwladol, yn costio 32 ewro, nad oedd yn rhy ddrwg.

    1 peth nad wyf yn darllen dim amdano yn anaml ac nad oeddwn wedi cyfrif arno yw’r ffurflen M46 o’r IND, rhaid llenwi ffeithiau o’r gorffennol ar hyn, gofynnwch i’ch gwraig pryd a ble roedd wedi priodi ac ysgaru o’r blaen a gyda phwy ac os gall arwyddo!

    Mae datganiad M46 yn gyngor gan yr Heddlu Aliens a Gwasanaeth Mewnfudo a Brodori (IND). Gyda'r cyngor hwn, gall y fwrdeistref asesu a allai fod priodas cyfleustra.

    Pryd mae angen datganiad M46 arnoch chi?

    Mae angen datganiad M46 arnoch os nad oes gennych chi neu’ch partner genedligrwydd Iseldiraidd ac:
    rydych chi eisiau priodi;
    os ydych am ymrwymo i bartneriaeth gofrestredig;
    rydych am gofrestru eich priodas neu bartneriaeth gofrestredig a gontractiwyd dramor yn y Gronfa Ddata Cofnodion Personol Dinesig (BRP).

  7. Tak meddai i fyny

    Cymedrolwr: atebwch gwestiwn y darllenydd yn unig.

  8. Jeroen meddai i fyny

    Diolch am yr holl bostiadau hyd yn hyn, yn bendant mae rhai awgrymiadau da i'w cael. Mae yna bob amser y pethau hynny rydych chi'n eu hanwybyddu ac yn eu darganfod ar ddiwrnod y briodas. Wrth gwrs, nid oes gan briodas Bwdhaidd unrhyw statws cyfreithiol yn yr Iseldiroedd, ond mae'n draddodiad hardd yr hoffwn ei rannu gyda fy nghariad. Rydym hefyd yn mynd i neuadd y dref yng Ngwlad Thai a'r Iseldiroedd i gael ein priodas wedi'i chofnodi'n gyfreithlon.

    • rori meddai i fyny

      Felly mae gennych yr holl ddogfennau sydd eu hangen arnoch a restrir uchod.

  9. Cees meddai i fyny

    Annwyl Jeroen, mae'n dal i fod yn dipyn o waith papur ac yn ôl ac ymlaen i asiantaeth gyfieithu, gweinidogaeth a llysgenhadaeth, a hefyd yn NL yn swyddfeydd y ddinas, yr wyf i, ac eraill hefyd yr wyf yn tybio, yn eich cynghori i ddechrau ymhell ymlaen llaw gyda'r holl dogfennau i'w casglu. Mae SC Trans & Travel Co. Cyf. Gall (SCT&T) ofalu am bopeth sydd ei angen arnoch chi yng Ngwlad Thai, yn eistedd gyferbyn â llysgenhadaeth yr NL yn Bangkok.
    Llwyddiant a phob lwc!

  10. Ronny meddai i fyny

    Mae yna hefyd lawer o gyfieithwyr yn y Weinyddiaeth Materion Mewnol, mae'r rhain yn llawer rhatach nag eraill (gyferbyn â'r llysgenhadaeth) ac ni ddylech fynd yno i gael ei gyfieithu. Beth bynnag, ewch â detholiad rhyngwladol o'r fwrdeistref gyda chi, a bydd angen i chi gael y contract wedi'i lunio yn y llysgenhadaeth. Gwnewch hyn yn y bore a bydd yn barod am 12:00. Gallwch chi bob amser anfon e-bost ataf [e-bost wedi'i warchod]

  11. Arnoldss meddai i fyny

    Awgrym, sicrhewch eich pensiwn ymlaen llaw os aiff pethau o chwith yn ddiweddarach.
    Gallwch chi gasglu hwn eich hun ynghyd â'i ID neu gyda holiadur o'ch safle pensiwn.

    Roedd fy nghytundeb hunan-ddrafftiedig yn gyfreithiol ddilys yn NL.

    Pob lwc.

  12. theos meddai i fyny

    Awdurdodau treth yr Iseldiroedd sy'n ei gwneud yn ofynnol i chi fod yn briod a chofrestru'r briodas, yn NL, i gael yr holl fuddion treth sydd ar gael, fel pâr priod.
    Mae fy mhriodas wedi'i chofrestru gyda Gwasanaeth Estroniaid yr Iseldiroedd, yn Neuadd y Ddinas yn Rotterdam ac yn yr Hâg. Mae fy mab a merch hefyd wedi'u cofrestru yno ac mae'n bosibl y gallant gael a. Sicrhewch dystysgrif geni Iseldireg, os oes angen, gan Yr Hâg. Mae gan fy ngwraig rif BSN hefyd, sef rhif nawdd cymdeithasol gynt, ac mae'n derbyn credyd treth. Mae hyd yn oed mwy o fanteision.

  13. evert meddai i fyny

    Ynglŷn â chyfreithloni papurau Iseldireg (yr hyn rydw i'n ei golli yma) yw bod yn rhaid i chi gael stampiau yn Yr Hâg, mae pobl weithiau eisiau cyhoeddi tystysgrif briodas ryngwladol mewn bwrdeistrefi gyda'r ddadl sy'n dda, ond os byddwch chi'n dod i'r llysgenhadaeth yn Bangkok, rydych yn colli'r stamp a dim papur.
    Cofion cynnes, Evert


Gadewch sylw

Mae Thailandblog.nl yn defnyddio cwcis

Mae ein gwefan yn gweithio orau diolch i gwcis. Fel hyn gallwn gofio eich gosodiadau, gwneud cynnig personol i chi a'ch helpu ni i wella ansawdd y wefan. Darllenwch fwy

Ydw, rydw i eisiau gwefan dda