Annwyl ddarllenwyr,

A yw'n bosibl trosi trwydded yrru Thai fy ngwraig yn drwydded yrru Iseldireg neu a oes rhaid iddi gymryd gwersi a sefyll yr arholiad eto?

diolch,

Marco

8 ymateb i “Gwestiwn darllenydd: A ellir trosi trwydded yrru Thai fy ngwraig yn drwydded yrru o’r Iseldiroedd?”

  1. Lex K. meddai i fyny

    Ateb byr; nac oes.
    Yn anffodus, bydd yn rhaid iddi gymryd gwersi a sefyll prawf gyrru eto.Caiff gyrru o gwmpas yn yr Iseldiroedd gyda'i thrwydded yrru Thai am gyfnod cyfyngedig, ond gall yr heddlu weithiau wneud pethau'n anodd yn ystod gwiriadau.

    Dyfyniad o wefan Rijksoverheid.nl:
    Trwydded yrru a roddwyd y tu allan i'r UE, y Swistir, Norwy, Liechtenstein neu Wlad yr Iâ
    A roddwyd eich trwydded yrru mewn gwlad heblaw un o aelod-wladwriaethau’r UE, y Swistir, Norwy, Liechtenstein neu Wlad yr Iâ? Neu yn rhan y Caribî o Deyrnas yr Iseldiroedd? Yna gallwch ddefnyddio'ch trwydded yrru am hyd at 185 diwrnod ar ôl ymgartrefu yn yr Iseldiroedd. O fewn y 185 diwrnod hynny mae'n rhaid i chi gael trwydded yrru Iseldireg. dyfyniad diwedd.

    Cyfarch,

    Lex K.

    • Jeffery meddai i fyny

      lecs,

      Cytuno bron yn llwyr â chi a man cychwyn cywir.

      Fodd bynnag, mae fy nghydweithwyr Gwlad Thai yn y gwaith wedi cyflwyno eu trwydded yrru Thai yn neuadd y dref ac wedi derbyn trwydded yrru Iseldireg (rhyngwladol) dros dro.
      Mae ganddynt drwydded waith ar gyfer yr Iseldiroedd.
      Sut arall fyddai'r merched addysgedig hyn yn cyrraedd y gwaith?

      Rwyf hefyd yn meddwl bod gwahaniaeth
      a) mae fisa gwyliau 3 mis
      B) bod trwydded breswylio dros dro / parhaol gyda'r partner
      C) mae trwydded waith wedi'i rhoi.

      Mae'n well holi yn neuadd y dref.

  2. BA meddai i fyny

    Mae hi'n gallu ei ddefnyddio am 180 diwrnod (rhaid ei gyfieithu dwi'n meddwl) ond ar ôl hynny mae'n rhaid iddi gael trwydded yrru Iseldireg. Ni all hi ei gyfnewid ond yn syml mae'n rhaid iddi sefyll yr arholiad.

    Os gwnewch chwiliad Google am drwydded yrru dramor, fe welwch hi, rwy'n credu bod gwefan RDW neu CBR yn syml yn cynnwys rhestr o wledydd y caniateir iddynt gyfnewid trwydded yrru ai peidio. Ond i Wlad Thai mae'n ddilys ar gyfer 180 ac yna mae'n rhaid iddi sefyll un newydd a sefyll yr arholiad eto.

  3. Rob V. meddai i fyny

    Daeth hyn i'r amlwg yn ddiweddar hefyd yn yr ymatebion i gwestiwn y darllenydd am reidio sgwter yng Ngwlad Thai:

    https://www.thailandblog.nl/lezersvraag/thailand-scooter-vriendin-rijden/

    Gellir dod o hyd i'r ateb ar Rijksoverheid.nl
    http://www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/rijbewijs/rijbewijs-en-het-buitenland

    - Fel mewnfudwr i'r Iseldiroedd, ni all Thai gyfnewid ei drwydded yrru, ond yn syml mae'n rhaid iddo sefyll arholiadau. Gall mewnfudwr o Wlad Thai i Wlad Belg gyfnewid y drwydded yrru, gan gynnwys partneriaid Gwlad Thai o'r Iseldiroedd sy'n dilyn llwybr adnabyddus yr UE (yn byw yn swyddogol mewn gwlad arall yn yr UE am ychydig fisoedd fel eich bod yn dod o dan reolau mwy hyblyg yr UE ynghylch mudo teuluol), ar ôl hynny byddech yn cyfnewid y drwydded yrru BE honno. Gallwch gyfnewid yr Iseldiroedd am un Iseldireg eto.

    - Gall mewnfudwr yrru ar drwydded yrru dramor am chwe mis arall, nid oes angen trwydded yrru ryngwladol (nid yw'n cael ei chrybwyll ychwaith ar safleoedd y llywodraeth a bydd heddlu'r Iseldiroedd yn ei chadarnhau).

    - Caniateir i dwristiaid o Wlad Thai (uchafswm arhosiad o 90 diwrnod) yrru yma hefyd, ond rhaid iddo allu dangos trwydded yrru ryngwladol yn ogystal â'i drwydded yrru.

    Mae popeth yn cael ei ddatgan yn fanwl a chyfeiriadau ar dudalen y llywodraeth a grybwyllir uchod. Pob lwc!

  4. Bert Kruithof meddai i fyny

    Mae fy ngwraig wedi bod yn byw yma ers bron i 7 mlynedd bellach ac mae ganddi drwydded yrru Thai. Hyd y gwn i, dim ond am y chwe mis cyntaf y gallwch chi yrru yn yr Iseldiroedd ar drwydded yrru ryngwladol gyda thrwydded yrru Thai, ac ar ôl hynny bydd yn rhaid i chi brynu trwydded yrru o'r Iseldiroedd.

    Reit,
    Bert

  5. Rob Surink meddai i fyny

    Ers Ionawr 1, 1993 nid yw hyn yn bosibl mwyach, prynir llawer o drwyddedau gyrru Thai (500 i 1000 bath) ac nid oes unrhyw reolau traffig ac ymarferion. Rydych chi'n sefyll arholiad theori trwy gyfrifiadur yn y bore nes bod gennych chi gymaint o bwyntiau. Yna ar ôl cinio rydym yn reidio ar drac ymarfer bach. Parcio yn ôl yw'r ymarfer mwyaf, nid ydych yn gyrru unrhyw draffig arall ar y trac.

  6. Erik meddai i fyny

    Ddim yn ateb i'r cwestiwn mewn gwirionedd, ond mae'n hanesyddol o'r amser pan allech chi gyfnewid trwydded yrru Thai o hyd. Arferodd fy ngwraig Thai yr hawl honno ym 1988.

    Bu’n rhaid anfon trwydded yrru Thai i’r Dalaith, ac oddi yno fe’i dychwelwyd “oherwydd nad oedd dilysrwydd y drwydded yrru wedi’i ddangos yn ddigonol”. Roedd cyfreithiwr cyfeillgar o'r Iseldiroedd yn gallu profi'r dilysrwydd trwy gydweithiwr o Wlad Thai, ac ar ôl hynny cyflwynwyd trwydded y gyrrwr eto i'w chyfnewid i'r Dalaith gyda thair dogfen Thai fawr, drawiadol iawn, i gyd wedi'u dilysu a'u cyfieithu'n gywir.

    Yna derbyniais alwad gan swyddog a ofynnodd i mi faint roeddwn i wedi'i dalu ac i bwy yng Ngwlad Thai i wneud hyn. Gofynnais ei enw a'i rif ffôn a hongian i fyny ac ar ôl hynny galwodd y cyfreithiwr dan sylw ef. Dosbarthwyd y drwydded yrru i'ch cartref trwy ddosbarthiad cyflym drannoeth.

  7. Rene Ge meddai i fyny

    Wrth gwrs mae hynny'n bosibl oherwydd bod Gwlad Thai wedi cyd-lofnodi Confensiwn Fienna. Cafodd fy ngwraig y drwydded yrru hon mewn 1 mis. Beth yw'r broblem?


Gadewch sylw

Mae Thailandblog.nl yn defnyddio cwcis

Mae ein gwefan yn gweithio orau diolch i gwcis. Fel hyn gallwn gofio eich gosodiadau, gwneud cynnig personol i chi a'ch helpu ni i wella ansawdd y wefan. Darllenwch fwy

Ydw, rydw i eisiau gwefan dda