Annwyl ddarllenwyr,

Mae trafodaeth yn mynd ymlaen yma am y drwydded yrru Thai. Mae yna bobl Thai yma sy'n dweud y gall eu trwydded yrru Thai gael ei throsi yn drwydded yrru ryngwladol yn yr Iseldiroedd a'u bod felly'n cael gyrru car yma yn yr Iseldiroedd.

Mae gan fy ngwraig Thai drwydded yrru Thai hefyd, felly rwy'n chwilfrydig iawn a yw hynny'n bosibl ai peidio. Dydw i ddim yn meddwl bod hynny'n bosibl, ond a oes gan unrhyw un fwy o brofiad gyda hyn?

Cyfarch,

Pieter

21 ymateb i “Gwestiwn darllenydd: A ellir defnyddio trwydded yrru Thai yn yr Iseldiroedd?”

  1. Cornelis meddai i fyny

    Google Evev a byddwch yn dod o hyd i'r holl wybodaeth: https://www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/rijbewijs/vraag-en-antwoord/mag-ik-met-mijn-buitenlandse-rijbewijs-in-nederland-aan-het-verkeer-deelnemen

    • Cornelis meddai i fyny

      Yn ogystal: ar y dudalen we uchod fe welwch gyfeiriad at yr RDW. Mae'r ddolen honno'n anghywir, ond dyna sut rydych chi'n cyrraedd yno: https://www.rdw.nl/particulier/voertuigen/auto/het-rijbewijs/rijden-met-een-buitenlands-rijbewijs

  2. Rob V. meddai i fyny

    Yn ystod gwyliau, gall Thai ddefnyddio'r drwydded yrru yn yr Iseldiroedd, hefyd yn ystod y 6 mis cyntaf ar ôl mewnfudo. Ond nid ar ôl hynny, yna rhaid cael trwydded yrru Iseldiroedd. Nid yw'n bosibl cyfnewid trwydded yrru Thai am un Iseldireg.

    Mae gwefan y llywodraeth genedlaethol yn ysgrifennu:
    -
    A allaf yrru yn yr Iseldiroedd gyda fy nhrwydded yrru dramor?

    Mae p'un a ydych yn cael gyrru yn yr Iseldiroedd gyda'ch trwydded yrru dramor yn dibynnu ar hyd eich arhosiad. A'r wlad lle cawsoch eich trwydded yrru. 

    Arhosiad dros dro yn yr Iseldiroedd gyda thrwydded yrru dramor

    A ydych chi dros dro yn yr Iseldiroedd ac a ydych chi'n cymryd rhan mewn traffig? Er enghraifft ar gyfer gwaith neu yn ystod eich gwyliau? Yna mae'n rhaid bod gennych chi drwydded yrru dramor ddilys.

    Yn byw yn yr Iseldiroedd gyda thrwydded yrru dramor

    Os ydych wedi byw yn yr Iseldiroedd am fwy na 6 mis, rhaid i chi drosi eich trwydded yrru dramor yn drwydded yrru Iseldireg. Mae pryd y bydd yn rhaid i chi wneud hyn yn dibynnu ar y wlad lle cawsoch eich trwydded yrru.

    Trwydded yrru a gafwyd mewn gwlad y tu allan i'r Undeb Ewropeaidd neu Gymdeithas Masnach Rydd Ewrop (EFTA)

    Gallwch barhau i yrru gyda'ch trwydded yrru dramor am hyd at 185 diwrnod ar ôl cofrestru yn yr Iseldiroedd. Ar ôl hynny mae'n rhaid i chi gael trwydded yrru Iseldireg.
    -

    Ac mae'r RDW yn ysgrifennu:

    -
    Gyrru gyda thrwydded yrru dramor

    Os ydych yn mynd i fyw yn yr Iseldiroedd a bod gennych drwydded yrru dramor, gallwch barhau i ddefnyddio'r drwydded yrru hon am gyfnod penodol. Mae pa mor hir yn dibynnu ar y wlad lle cawsoch eich trwydded yrru. Ar ôl i'r cyfnod hwn ddod i ben, rhaid i chi gael trwydded yrru Iseldireg. Naill ai trwy gyfnewid y drwydded yrru dramor am drwydded yrru Iseldireg neu trwy gymryd y prawf gyrru eto.

    Trwydded yrru a roddwyd y tu allan i'r UE/EFTA

    Os oes gennych drwydded yrru ddilys a roddwyd mewn gwlad heblaw un o aelod-wladwriaethau’r UE/EFTA, gallwch ei defnyddio hyd at 185 diwrnod ar ôl cofrestru yn yr Iseldiroedd (yn y BRP). Ar ôl hynny, dim ond yn yr Iseldiroedd y cewch chi yrru gyda thrwydded yrru Iseldireg. Mewn rhai achosion gallwch gyfnewid y drwydded yrru dramor am drwydded yrru Iseldireg, ym mhob achos arall bydd yn rhaid i chi sefyll yr arholiad theori ac ymarferol eto yn y CBR.

    Twristiaeth yn yr Iseldiroedd

    Onid ydych chi'n mynd i fyw yn yr Iseldiroedd, ond a ydych chi yma fel twrist? Yna cewch yrru yn yr Iseldiroedd gyda'ch trwydded yrru dramor. A oes gennych drwydded yrru a roddwyd gan wlad heblaw un o aelod-wladwriaethau’r UE/EFTA? Yna mae'n rhaid i'r categorïau ar eich trwydded yrru gyfateb i Gonfensiwn Fienna (mae hyn yn ymwneud â chategorïau A, B, C, D, E). Os nad yw'ch trwydded yrru yn bodloni'r gofynion hyn, mae'n ddoeth cael trwydded yrru ryngwladol yn ogystal â'ch trwydded yrru dramor.
    -

    Ffynonellau:
    - https://www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/rijbewijs/vraag-en-antwoord/mag-ik-met-mijn-buitenlandse-rijbewijs-in-nederland-aan-het-verkeer-deelnemen
    - https://www.rdw.nl/particulier/voertuigen/brommer/het-rijbewijs/rijden-met-een-buitenlands-rijbewijs

  3. Piet meddai i fyny

    Rwy'n cael gyrru yn yr Iseldiroedd gyda fy nhrwydded yrru Thai ... wedi'i wirio gyda phencadlys yr heddlu yn Rotterdam ... dim ond dim mwy na 3 mis ar y blaen ... felly mae rhywun â chenedligrwydd Thai yn cael ei ganiatáu hefyd....i bod ar yr ochr ddiogel, rwyf wedi nodi enw'r heddwas a'r rhif ffôn ddim yn siŵr os caf fy arestio, er enghraifft, yn yr Achterhoek bod pob asiant yn ymwybodol o hyn hhh

    • Rob meddai i fyny

      Annwyl Pete,

      Dim ond fel twristiaid sydd â thrwydded yrru genedlaethol Thai + y Rhyngwladol (trwydded yrru wedi'i chyfieithu) y cewch chi yrru yma. Nid yw cyfnewid yn bosibl a dylech anghofio'n gyflym weddill y nonsens a glywsoch yn y Bwrdd Iechyd yn Rotterdam.

      Rob (Heddlu Traffig).

      • Kevin meddai i fyny

        Mae trwydded yrru Thai eisoes yn 2 iaith ac fel NLder gallwch ei gyrru am 3 mis ac nid oes angen trwydded yrru ryngwladol a gall Thai ei gyrru am 6 mis gweler gwefan y rwd neu uwch Mr. Rob v / d heddlu traffig ff gall cwrs gloywi wneud lles i chi.

  4. Hans meddai i fyny

    Er mwyn cael trwydded yrru o'r Iseldiroedd, bydd yn rhaid iddi sefyll prawf gyrru yn y CBR yn yr Iseldiroedd.

  5. Eric bk meddai i fyny

    Fel twristiaid, yn gyffredinol caniateir i chi ddefnyddio trwydded yrru eich mamwlad wrth rentu car. Fel hyn, dylech allu defnyddio'ch trwydded yrru Thai fel twristiaid yn yr Iseldiroedd.

  6. Hank Hauer meddai i fyny

    Wedi rhentu car sawl gwaith yn Schiphol gyda fy nhrwydded yrru Thai.

  7. Hurmio meddai i fyny

    Na allwch chi ddim. Gweld ymlaen http://www.amsterdam.nl cyfnewid trwydded yrru dramor. Dim syndod nawr na all y gofynion yng Ngwlad Thai, os o gwbl, ddod yn agos at rai'r Iseldiroedd. Faint o ysgolion gyrru sydd gan Wlad Thai?

  8. Hans meddai i fyny

    Mae'r ateb yn fyr ac yn felys, nid wyf wedi rhoi cynnig arno sawl blwyddyn yn ôl

  9. Paul Singler meddai i fyny

    Helo Pedr,

    Mae'n dibynnu ar yr hyn rydych chi'n mynd i'w wneud yn yr Iseldiroedd.

    1. Os bydd rhywun sydd â thrwydded yrru Thai yn ymgartrefu yn yr Iseldiroedd, caiff yrru yn yr Iseldiroedd gyda thrwydded yrru Thai am 185 diwrnod o'r eiliad y setlo. Dewch â thrwydded yrru ryngwladol o Wlad Thai - yn ychwanegol at y drwydded yrru Thai - oherwydd ni all swyddogion heddlu yma ddarllen Thai.
    Ar ôl y cyfnod o 185 diwrnod, yn syml iawn bydd yn rhaid i bobl yma yn yr Iseldiroedd gael trwydded yrru Iseldireg i barhau i yrru.
    Mae hyn yn golygu bod yn rhaid i rywun sefyll prawf gyrru yn y CBR, yn union fel y mae'n rhaid i'r Iseldiroedd ei wneud.
    Ni ellir cyfnewid trwydded yrru Thai am drwydded yrru Iseldireg ac ni ellir ychwaith gyfnewid trwydded yrru ryngwladol. Dim ond 'cyfieithiad' o'r gwreiddiol yw hynny.
    Mae hyn hefyd yn berthnasol i bob trwydded yrru a roddir y tu allan i'r UE ac ychydig o wledydd eraill, felly hefyd i bobl o UDA neu Ganada, er enghraifft.
    Gweler Erthygl 108, paragraff cyntaf, rhan g o Ddeddf Traffig Ffyrdd 1994.

    2. Os bydd rhywun yn ymweld â'r Iseldiroedd fel Thai ac yn teithio yma fel twristiaid, caniateir iddo yrru gyda thrwydded yrru Thai, ar yr amod bod trwydded yrru ryngwladol (y cyfieithiad ...) hefyd yn cael ei ddangos.
    Gweler Adran 108(1994)(f) o Ddeddf Traffig Ffyrdd XNUMX.

    Fel y crybwyllwyd, nid yw byth yn bosibl cyfnewid trwydded yrru weddus (Thai), ond gallwch ei gyrru am beth amser yn yr Iseldiroedd.

    Cymerwch olwg os oes angen http://www.wetten.nl.
    Rhowch y term chwilio: “wvw1994” a’r erthygl i’w darllen: “108”.
    Yno gallwch ddarganfod beth yw'r sefyllfa gyda thrwydded yrru dramor.
    Mae'r erthygl 108 hon yn rhestru'r holl eithriadau sy'n berthnasol i'r rhwymedigaeth i gael trwydded yrru Iseldiraidd, sy'n orfodol yn erthygl 107 – yn union uchod.

    Rwy'n gobeithio bod hyn o beth defnydd i chi.

    Cyfarchion oddi wrth Paul

  10. Olwyn meddai i fyny

    Ydw a na Yn gyntaf oll, ie gallwch chi ddefnyddio'r drwydded yrru Thai am 3 mis yn yr Iseldiroedd heb unrhyw broblemau, mae hefyd yn ddilys yno. Ond dim mwy na 3 mis.
    Na, mae hynny'n golygu na allwch ei throsi i drwydded yrru Iseldireg.

    Pob hwyl ag ef.

  11. Rob Thai Mai meddai i fyny

    Dim ond os ydych chi'n derbyn datganiad 30% gan yr awdurdodau treth y mae trwydded yrru Thai yn bosibl. does neb yn gwybod beth ydyw, o'r diwedd wedi derbyn y datganiad drwy'r ombwdsmon.

    os daw perchennog trwydded yrru Gwlad Thai i'r Iseldiroedd ar wahoddiad, gall yr awdurdodau treth gael y datganiad hwn.

    Felly gall rhywun sy'n angenrheidiol yn yr Iseldiroedd gyfnewid ei drwydded yrru Thai, mae'n debyg na fydd y person hwn erioed wedi gyrru yng Ngwlad Thai, ond wedi cael gyrrwr efallai yn gyrru, ni all rhywun sydd ag 20 mlynedd o brofiad gyrru ei chyfnewid.

    • Kevin meddai i fyny

      Peidiwch â'i gael, beth sydd gan yr awdurdodau treth i'w wneud â thrwydded gyrrwr Thai yn yr achos hwn?

  12. toske meddai i fyny

    Os yw'ch gwraig wedi gwneud cais am drwydded yrru ryngwladol yng Ngwlad Thai ac yn ei chario gyda'i thrwydded yrru Thai, gall yn wir yrru car yn yr Iseldiroedd fel twristiaid.
    Os oes ganddi drwydded breswylio a'i bod yn byw yn yr Iseldiroedd, dim ond am gyfnod cyfyngedig y caniateir hyn, meddyliais am uchafswm o 6 mis.

  13. Jacques meddai i fyny

    Yn ogystal â'r wybodaeth gyffredinol y gellir ei darllen ar wefannau'r RDW a'r ANWB, mae yna hefyd rywbeth arall a allai ddylanwadu ar yrru yn yr Iseldiroedd.

    Gellid ac weithiau dylid gwahaniaethu rhwng pobl Thai sydd â thrwydded yrru Thai a phobl o'r Iseldiroedd sydd â thrwydded yrru Thai. Gall y rheolau fod yn wahanol ar gyfer y ddau grŵp hyn. Mae hyn hefyd yn cynnwys pobl â chenedligrwydd deuol.

    Mae yna bobl o'r Iseldiroedd y gwrthodwyd trwydded yrru iddynt, y mae eu trwydded yrru wedi'i hatafaelu heb iddo allu cael ei hatafaelu/atafaelu. Mae yna bobl sydd wedi colli popeth pan fydd hyn yn digwydd, gan gynnwys eu trwydded yrru Iseldireg. Nid yw hyn yn wir gyda grŵp penodol o bobl, ond nid ydynt am gydweithredu. Pan fydd y grŵp hwn yn mynd ar wyliau dramor (e.e. Gwlad Thai) a bod ganddynt eisoes drwydded yrru ryngwladol a roddwyd gan yr ANWB cyn i'r mesur (a'r rhybudd) gael ei gymryd ar gyfer derbyn y drwydded yrru Iseldiraidd hon, gallant gael trwydded yrru Thai yng Ngwlad Thai. • cael trwydded yrru. Wedi'r cyfan, mae ganddyn nhw eu trwydded yrru Iseldireg a'u trwydded yrru ryngwladol o hyd.
    Pan fyddant yn dychwelyd i'r Iseldiroedd, mae'r grŵp hwn o bobl o'r Iseldiroedd wedi'u cofrestru a'u harwyddo. Os byddant yn defnyddio eu trwydded yrru Thai i yrru a'i dangos yn yr Iseldiroedd yn ystod siec neu safle sefyll, bydd y person dan sylw yn cael ei wirio a bydd ei hunaniaeth yn ymddangos a bydd canlyniadau i hyn, gallwch ddychmygu.

    Mae gwahaniaeth hefyd i bobl o'r Iseldiroedd sydd wedi'u cofrestru yn yr Iseldiroedd ers amser maith ac sydd felly'n gorfod cael trwydded yrru Iseldiraidd. I'r rhai sydd wedi'u dadgofrestru, mae cyfnod eto pan fyddant yn gallu gyrru gyda thrwydded yrru dramor pan fyddant yn dychwelyd i'r Iseldiroedd, ar sail twristiaid neu wrth ailgofrestru gyda bwrdeistref. Mae'r rheolau hyn i'w gweld yn y wybodaeth gan yr RDW a'r ANWB. Gweler yma y gwahaniaeth rhwng trwyddedau gyrru a gafwyd yn, ymhlith pethau eraill, un o wledydd yr UE a gwledydd eraill fel Gwlad Thai a'r hyd y caniateir i rywun yrru.

    Yn olaf, hoffwn nodi y gall gwaharddiad rhag gyrru fod yn berthnasol hefyd i Wlad Thai a allai fod wedi aros yn yr Iseldiroedd ar wyliau neu am gyfnod hwy o amser ac y mae gwaharddiad rhag gyrru wedi dod i rym. Mae'r un peth yn wir am y person hwn, wrth gwrs, ac ni chaiff yrru yn yr Iseldiroedd am gyfnod y gwadiad hwnnw.

    Cyngor: ar gyfer gyrru yn yr Iseldiroedd mae'n bwysig bod un wedi cymryd yswiriant da ac nid yw byth yn brifo darllen y darpariaethau, fel nad yw un yn dod i ben â sefyllfaoedd annymunol ac ni ddarperir sylw posibl.

  14. bys boi meddai i fyny

    Annwyl,
    Yng Ngwlad Belg gallwch chi gyflwyno'ch trwydded yrru Thai ar gyfer trwydded yrru Gwlad Belg, gwnaeth fy ngwraig o darddiad Thai hyn 2 flynedd yn ôl. Dim problem

    • Sych meddai i fyny

      Helo,
      cyfnewidiodd fy ngwraig Thai ei thrwydded yrru Thai hefyd am drwydded yrru Gwlad Belg yma yn neuadd y dref yng Ngwlad Belg yn 2014. Mae trwydded yrru Thai yn parhau i fod yn neuadd y dref a gellir ei chyfnewid pan fydd yn mynd ar wyliau i Wlad Thai, er enghraifft.
      Ond dim syniad sut y mae yn yr Iseldiroedd. Gan fod trwydded yrru Gwlad Belg yn ddilys ym mron pob rhan o Ewrop, byddai'n rhesymegol pe gallai rhywun hefyd gyfnewid trwydded yrru Gwlad Thai am drwydded yrru o'r Iseldiroedd yn yr Iseldiroedd.

  15. john melys meddai i fyny

    os ydych chi'n caru'ch gwraig gadewch iddi gael trwydded yrru o'r Iseldiroedd.
    Cefais fy ngwraig yn cael trwydded yrru yn yr Iseldiroedd oherwydd bod y drwydded yrru Thai a gafodd mewn un diwrnod yn anniogel yn fy llygaid ac nid yw'n ddim byd.

  16. steven meddai i fyny

    Ewch i wefan y Llywodraeth Genedlaethol ac RDW.

    Llawer o atebion anghywir yma am CDU a hyd yn oed yr heddlu yn anghywir.


Gadewch sylw

Mae Thailandblog.nl yn defnyddio cwcis

Mae ein gwefan yn gweithio orau diolch i gwcis. Fel hyn gallwn gofio eich gosodiadau, gwneud cynnig personol i chi a'ch helpu ni i wella ansawdd y wefan. Darllenwch fwy

Ydw, rydw i eisiau gwefan dda