Mae dysgu Thai yn parhau i fod yn anodd

Trwy Neges a Gyflwynwyd
Geplaatst yn Cwestiwn darllenydd
Tags:
23 2019 Ebrill

Annwyl ddarllenwyr,

Rwy'n ceisio popeth. Mae digon o gynnwys am ddim ar y rhyngrwyd, Thai ac Isaan. Ond yr hyn rydw i'n edrych amdano mewn gwirionedd yw fideos llafar Thai/Isan gydag isdeitlau NL neu EN.

Y syniad yw y gallwch wylio fideo o'r fath 20 neu 50 o weithiau a deall yr iaith yn gynyddol.

Oes gan unrhyw un awgrym? Fideo YouTube efallai?

Cyfarch,

René Chiangmai

13 ymateb i “Dysgu Thai, mae’n parhau i fod yn anodd”

  1. Kees meddai i fyny

    Mae dysgu'r iaith Thai yn cymryd amser hir, llawer o rwystredigaeth, ychydig o dalent gerddorol ac yn y diwedd bydd yn gwneud synnwyr. Y camgymeriad mwyaf cyffredin yw hyn: mae pob cwrs yn dechrau gyda'r sylw bod Thai yn iaith donyddol gyda 5 tôn wahanol. Yna mae llawer o fyfyrwyr yn meddwl “bydd hynny'n dod yn nes ymlaen”. Ond mae'n hanfodol eich bod yn canolbwyntio ar hyn o'r dechrau. Dim ond ar ôl i chi feistroli'r pethau sylfaenol y byddai'r fideos hyn o ddefnydd i chi. Astudiwch am awr bob dydd a manteisiwch ar bob cyfle i gael sgwrs fach yng Ngwlad Thai. Os gallwch chi hefyd ddysgu darllen yr iaith, bydd byd yn agor i chi.

  2. Eddy meddai i fyny

    Annwyl René, mae eich sefyllfa yn adnabyddadwy.

    Ar YouTube fe welwch y sianel “Thai head” gyda straeon byrion doniol, wedi'u gosod yng nghefn gwlad Isan. Mae gan rai fideos isdeitlau Saesneg. Mae'r brasluniau yn Thai a Lao. Ymhellach yn y sianel “Ieithoedd hawdd” fe welwch ychydig o gyfweliadau stryd Thai gydag isdeitlau Saesneg.

    Cael hwyl yn dysgu gyda hyn.

  3. Wil meddai i fyny

    Mae gen i athro Thai da yn CM, ddwywaith yr wythnos. Rydyn ni'n dechrau'r wers gyda fi'n dweud stori am rywbeth yn Thai, yna hanner awr o ddarllen/ysgrifennu ac ar y diwedd mae hi'n dweud rhywbeth yn Thai. Yn gweithio'n dda. Ar ben hynny, ymarferwch ble bynnag yr ydych (siopau, bwyty, tylino), a gwrandewch hyd yn oed os nad ydych chi'n deall popeth. Gallaf ddweud llawer (cadw golwg ar fy ngeirfa bob dydd!), ond mae gwrando a deall mewn sgwrs yn parhau i fod yn fater anodd. Ar YouTube: teipiwch 2 munud o wrando Thai (neu 20 neu 30 munud) yn dda iawn o ThaiPod45.com. Pob lwc

  4. Daniel M. meddai i fyny

    Annwyl,

    Yn dibynnu ar yr hyn yr hoffech ei ddysgu:
    – ydych chi eisiau dysgu siarad?
    – ydych chi eisiau dysgu darllen?
    – ydych chi eisiau dysgu ysgrifennu?

    Os ydych chi eisiau dysgu siarad, mae'n well dechrau trwy ddysgu sut i ynganu'r cytseiniaid a'r synau ac yna'r geiriau gan ddefnyddio ysgrifennu ffonetig. Mae ffeiliau MP3 ar eich ffôn clyfar yn arf defnyddiol i wrando arno wrth fynd (ar droed neu ar drafnidiaeth gyhoeddus). Dyna sut ddechreuais i, gyda llyfrau Paiboon a chrynoddisgiau cyfeilio.

    Nawr rydw i'n dysgu darllen fy hun ... Ond stori arall yw honno...

    Pob lwc!

  5. Chander meddai i fyny

    Rwy'n meddwl bod hwn yn ddull da iawn:

    https://youtu.be/7JfwCyyD1go

  6. Gerhard W. meddai i fyny

    i ddisgyblaeth ysgol gwneud gwaith cartref Saesneg athro chwilio Thai, i'w gweld ym mhob dinas neu dref, mae Farang nad ydynt ar ôl 10 mlynedd yn gwybod gair o Thai ac yna grumble am y wlad ………….

  7. FJde Llew meddai i fyny

    Daw Ronald Schutte o'r Iseldiroedd ac mae'n byw yn Phuket ac mae wedi cyfieithu rhai llyfrau.Gallwch ddod o hyd iddo trwy FB neu drwy Lysgenhadaeth yr Iseldiroedd. Pob lwc efo fo, mae dal yn mynd i fod yn anodd!!!

    • Rob V. meddai i fyny

      Gallwch ddod o hyd i Ronald Schütte trwy
      http://www.slapsystems.nl

  8. Lode meddai i fyny

    Dysgwch Thai gyda Mod
    Mae ganddyn nhw lawer o fideos ac maen nhw'n gwneud popeth yn ddealladwy iawn.
    Gallwch hyd yn oed Skype gyda nhw i ddysgu.

    Argymhellir

    http://learnthaiwithmod.com/2018/08/video-10-cities-youve-been-mispronouncing-your-entire-life/

  9. Ron meddai i fyny

    Chwiliwch ar YouTube yn unig:
    Er enghraifft, drama Thai gydag isdeitlau Saesneg neu ffilm thai gydag isdeitlau Saesneg

  10. Peter meddai i fyny

    Helo Rene, edrychwch ar U-Tube ar gyfer ymarfer gwrando Thai. Deialogau byr ar 3 lefel. I mi y gorau y gallwn i ddod o hyd. Pob lwc!

  11. Peter meddai i fyny

    Rydych chi'n tiwb, dysgwch ffordd Thai Bon,

  12. pupur meddai i fyny

    Cymerwch gip ar thaipod101.com lle gallwch chi greu cyfrif am ddim. Dechreuais ddysgu'r llythyrau yno. Wedi'i egluro'n dda iawn. Mae ganddyn nhw hefyd sianel YouTube lle gallwch chi gymryd gwersi hwyliog.
    Pob lwc!


Gadewch sylw

Mae Thailandblog.nl yn defnyddio cwcis

Mae ein gwefan yn gweithio orau diolch i gwcis. Fel hyn gallwn gofio eich gosodiadau, gwneud cynnig personol i chi a'ch helpu ni i wella ansawdd y wefan. Darllenwch fwy

Ydw, rydw i eisiau gwefan dda