Annwyl ddarllenwyr,

Mae fy nghariad Thai yn byw gyda mi o Dachwedd 6, 2018, ynghyd â cherdyn IND, rhif BSN, felly yn gyfreithlon. Hoffem briodi fis Mawrth nesaf.

Rydym wedi cyfieithu (Saesneg) dogfennau o'r holl gamau gweithredu blaenorol sydd eu hangen i ddod â hi i'r Iseldiroedd a'u stampio gan y llysgenhadaeth yng Ngwlad Thai. A all rhywun ddweud wrthyf pa rai o'r dogfennau hyn sydd eu hangen ar gyfer priodi? A hefyd beth ddylai hynafiaeth/ieuenctid y dogfennau hyn fod er mwyn gallu eu defnyddio o hyd?

I ddechrau, fe'u defnyddiwyd wrth gwrs i ganiatáu i gymeradwyaeth y IND fynd i NL am 5 mlynedd ac maent wedi'u dyddio rhwng 1-1/2 a 2 flynedd yn ôl.

Diolch ymlaen llaw.

Cyfarch,

Hansest

3 ymateb i “Gwestiwn darllenydd: Pa ddogfennau sydd eu hangen i briodi yn yr Iseldiroedd?”

  1. Rob V. meddai i fyny

    Dylai eich ID ynghyd â'i phasbort Thai a'r tocyn IND (trwydded breswylio) fod yn ddigon. Gan dybio bod y dogfennau safonol (tystysgrif geni a datganiad o ddibriod) eisoes wedi'u cyflwyno i'r fwrdeistref adeg mewnfudo. Yna mae gan y fwrdeistref gopi o'r dogfennau angenrheidiol eisoes. Os nad oes gan y fwrdeistref y dogfennau hynny neu os oes gennych swyddog swnllyd, bydd yn gofyn ichi ddarparu tystysgrifau newydd (priodas, di-briodas) gyda chyfieithiad a chyfreithloni hyd at 3-6 mis oed.

    Gweler er enghraifft:
    https://www.rotterdam.nl/loket/verklaring-voorgenomen-huwelijk/
    - https://www.rotterdam.nl/loket/documentenkcc/docsHuwelijk.pdf

    Bydd yn rhaid i chi hefyd lofnodi datganiad 'dim priodas cyfleustra'. Mae'r weithdrefn hon wedi disodli gweithdrefn priodas cyfleustra'r M46 gynt (ymchwiliad trwy'r fwrdeistref, yr Aliens Police a'r IND).

    Felly yr ateb byrraf yw: siaradwch â'ch bwrdeistref i weld a ydych chi'n hoffi eu hateb. Os aiff popeth yn iawn, byddwch wedi rhoi pethau ar waith mewn dim o dro (mae gan y fwrdeistref eisoes yr holl wybodaeth angenrheidiol amdanoch chi ar eu cyfrifiadur). Peidiwch ag anghofio dechrau ymhell ymlaen llaw (misoedd), fel y gallwch hefyd drefnu materion megis cytundeb cyn-bresennol gyda'r notari, ac ati.

    Mwy:
    - https://www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/trouwen-samenlevingscontract-en-geregistreerd-partnerschap/vraag-en-antwoord/huwelijk-in-nederland-met-een-buitenlander

  2. Frans de Cwrw meddai i fyny

    Fe briodon ni (bron) 16 mlynedd yn ôl yn Almere
    Ar gyfer hyn roedd angen y dogfennau cyfreithloni canlynol arni
    Prawf o enedigaeth
    Prawf o gofrestriad yn Nakhon Sawan (Yma gelwir y darn hwnnw'n GBA)
    Datganiad ei bod hi'n sengl
    pasbort Gwlad Thai

  3. Te gan Huissen meddai i fyny

    Os yw'r holl bapurau gennych, gallwch gael ateb ar unwaith gan y fwrdeistref Gall/gall cofrestrydd sifil y fwrdeistref asesu'r papurau a rhoi caniatâd i briodi. Yn fy achos i, gwnaeth dri chopi o bob dalen, un ar gyfer y fwrdeistref a dau ar gyfer y ddau barti. Ac fe ges i/nawr fy ngwraig y papurau gwreiddiol yn ôl.


Gadewch sylw

Mae Thailandblog.nl yn defnyddio cwcis

Mae ein gwefan yn gweithio orau diolch i gwcis. Fel hyn gallwn gofio eich gosodiadau, gwneud cynnig personol i chi a'ch helpu ni i wella ansawdd y wefan. Darllenwch fwy

Ydw, rydw i eisiau gwefan dda