Annwyl ddarllenwyr,

Mae gen i gwestiwn am briodi yng Ngwlad Thai os ydych chi eisoes yn briod yn gyfreithlon â'ch cariad Thai yn yr Iseldiroedd? Mae fy ngwraig Thai a minnau'n byw yn yr Iseldiroedd ac yn briod yn gyfreithlon yma. Fy nghwestiwn yw:

  1. Oes rhaid i chi briodi eto yng Ngwlad Thai (os ydych chi eisiau) neu a allwch chi gofrestru'ch priodas yn yr Iseldiroedd yng Ngwlad Thai?
  2. Neu a allwch chi gofrestru'ch priodas yn yr Iseldiroedd yn llysgenhadaeth Gwlad Thai yn Yr Hâg?

Pa bapurau sydd eu hangen arnoch chi, yng Ngwlad Thai ac yn Yr Hâg?

Diolch yn fawr iawn am y wybodaeth.

Cyfarch,

Khun Chai

Oes gennych chi gwestiwn i ddarllenwyr Thailandblog? Defnyddia fe cysylltu.

7 ymateb i “Gwestiwn darllenydd: Priodi yng Ngwlad Thai os ydych chi eisoes yn briod yn gyfreithlon yn yr Iseldiroedd?”

  1. raymond meddai i fyny

    gweler yr un cwestiwn + atebion a drafodwyd ar Dachwedd 4. 2017 ar y blog hwn. Mae'n hawdd dod o hyd os cliciwch ar eich cwestiwn eich hun ac yna sgrolio i lawr ac edrych ar erthyglau cysylltiedig.
    Pob lwc.

  2. Jack Reinders meddai i fyny

    Gallwch barhau i briodi i'r teulu ac mae hynny'n golygu talu arian i rieni'r briodferch. Fodd bynnag, nid yw'n briodas swyddogol. Yn gyfreithiol, dim ond unwaith y gallwch fod yn briod â'r un fenyw. I briodi yng Ngwlad Thai rhaid i chi gael eich tystysgrif priodas wedi'i chyfieithu i'r Saesneg a'i chyflwyno i'r llywodraeth berthnasol.

  3. HAGRO meddai i fyny

    Chwilio o dan briodas cyfreithloni!
    Gwiriwch gyda'r Weinyddiaeth Materion Tramor a Llysgenhadaeth Gwlad Thai am wybodaeth.
    Rydych chi'n dechrau yn eich bwrdeistref wrth wneud cais am eich tystysgrif briodas ryngwladol.
    Cofion gorau,
    Hans

    • Sebastian meddai i fyny

      Priodais yn yr Iseldiroedd â menyw o Wlad Thai, a'r hyn sy'n rhaid i chi ei wneud yw cael eich priodas o'r Iseldiroedd wedi'i chyfieithu i'r Saesneg ac yna ei stampio yn y Weinyddiaeth Materion Tramor, yna rydych chi'n mynd i lysgenhadaeth Gwlad Thai ac yna'n cael ei stampio fel stampio.
      Pan fyddwch chi yng Ngwlad Thai, rydych chi a'ch gwraig yn mynd i neuadd y dref (amffwr) i gofrestru'ch priodas (koh roh 22).
      A nawr rydych chi'n briod yn gyfreithiol yng Ngwlad Thai. Rwyf wedi gwneud hyn hefyd.
      Mae'n cymryd peth amser i gael yr holl stampiau hynny, ond ar ôl i chi eu cael, gallwch chi deithio i Wlad Thai gyda fisa O nad yw'n fewnfudwr, y gallwch chi ei ymestyn yng Ngwlad Thai ar ôl 3 mis am flwyddyn. O dan yr enw estyniad fisas ar gyfer priodas... mae rhai rhwystrau i hyn, ond mae hwnnw'n bwnc hollol wahanol... pob lwc

  4. janbeute meddai i fyny

    Dim ond yn yr Iseldiroedd neu yng Ngwlad Thai y gallwch chi briodi'n gyfreithlon.
    Yr hyn sy'n rhaid i chi ei wneud yw cael eich tystysgrif priodas gofrestredig yn yr Iseldiroedd wedi'i chyfreithloni yn Saesneg trwy Weinyddiaeth Materion Tramor yr Iseldiroedd yn Yr Hâg, mae ganddyn nhw adran ar wahân ar gyfer hyn ac yna ei chyfieithu i sgript Thai yng Ngwlad Thai ac wrth gwrs ei chyfreithloni eto .
    Mae cyfreithloni yn digwydd ar ôl cyfieithu i Thai gan gyfieithydd Thai cydnabyddedig ac yn cael ei gyfreithloni gan Weinyddiaeth Materion Tramor Gwlad Thai yn Bangkok.
    Yna gallwch chi gofrestru'r dystysgrif briodas Iseldireg wedi'i chyfieithu a'i chyfreithloni yn yr Amphur (neuadd y dref) yn eich man preswylio yng Ngwlad Thai.
    Tua 20 mlynedd yn ôl cymerais y llwybr arall, gan briodi yng Ngwlad Thai a chofrestru fy mhriodas â bwrdeistref fy mhreswylfa yn yr Iseldiroedd ar y pryd.

    Jan Beute.

    • Rudolf meddai i fyny

      Helo Jan,

      Rydych chi'n ysgrifennu i gael ei gyfreithloni gan BZ yn Yr Hâg a chan BZ yn Bangkok. A ellir hepgor y llysgenadaethau yn yr Iseldiroedd a Gwlad Thai yn hyn o beth, neu a oes rhaid iddynt hefyd wneud rhywbeth yn y broses hon?

  5. janbeute meddai i fyny

    Rudolf, rwy’n meddwl y gallaf gofio bod adran gyfreithloni Buza’r Iseldiroedd hefyd wedi cynnig y posibilrwydd, wrth gwrs am ffi ychwanegol, i anfon y dogfennau drwy’r post diplomyddol i lysgenhadaeth yr Iseldiroedd yn Bangkok, lle maent yn rhoi eu stamp, ac wrth gwrs yn ôl i'r Iseldiroedd.
    Fe wnes i fel yna unwaith, ond am bethau eraill na phriodas.
    Fel arall, gallwch chi ei wneud eich hun trwy apwyntiad yn Llysgenhadaeth yr Iseldiroedd yn Bangkok
    Ond rydych chi'n dechrau gyda chyfreithloni'ch tystysgrif briodas o'r Iseldiroedd yn adran gyfreithloni Buza yn Yr Hâg.
    Ac yng Ngwlad Thai mae gennych chi'r dystysgrif briodas, wedi'i darllen yn Saesneg a'i stampio gan lysgenhadaeth yr Iseldiroedd yn Bangkok, wedi'i chyfieithu i sgript Thai gan gyfieithydd cydnabyddedig, yna byddwch chi'n mynd i'r Thai Buza yn Bangkok.
    A chyda'r holl waith papur cyfreithlon y gellir ei ddarllen yng Ngwlad Thai, rydych chi'n mynd i'r Amffur lle mae'ch priodas wedi'i chofrestru.
    Peidiwch ag anghofio eich pasbort.
    Felly cysylltwch â Buza yn Yr Hâg.
    O ran a oes rhaid i lysgenhadaeth Gwlad Thai gyhoeddi stampiau hefyd, ni allaf ddweud yn bendant yn eich achos chi.
    I mi, nid oedd angen cofrestru priodas o Wlad Thai i'r Iseldiroedd.
    Wrth gwrs, i swyddfa gofrestru sifil fy bwrdeistref.

    Jan Beute.


Gadewch sylw

Mae Thailandblog.nl yn defnyddio cwcis

Mae ein gwefan yn gweithio orau diolch i gwcis. Fel hyn gallwn gofio eich gosodiadau, gwneud cynnig personol i chi a'ch helpu ni i wella ansawdd y wefan. Darllenwch fwy

Ydw, rydw i eisiau gwefan dda