Annwyl ddarllenwyr,

Er bod y pwnc wedi cael ei drafod sawl gwaith ar Thailandblog, nid yw'n gwbl glir i mi o hyd.

Mae gan fy ngwraig genedligrwydd o Wlad Thai a DUTCH. Os bydd yn nodi ei hun yn rheolwr pasbort Schiphol gyda'i phasbort Iseldiraidd, bydd y swyddog yn ei stampio ar gyfer gadael yr Iseldiroedd. Ar ôl cyrraedd BANGKOK, bydd fy ngwraig yn cyflwyno ei phasbort THAI, nad yw'n cynnwys y stamp ymadael gan Schiphol. Mae hyn wrth gwrs y ffordd arall o gwmpas ar y daith yn ôl!

Os bydd hi'n dangos ei phasbort THAI wrth reoli pasbort yn Schiphol, gofynnir iddi am drwydded breswylio / pasbort arall. Nawr rwy'n meddwl y byddai'n haws pe bai'r stamp sy'n mynd allan yn y pasbort Thai ar ôl gadael, fel nad oes unrhyw gwestiwn yng Ngwlad Thai a oes gennych chi genedligrwydd deuol!

Clywais hefyd gan ddynes arall o Wlad Thai (hefyd yn wladolyn deuol) ei bod yn gorfod talu am fisa i Wlad Thai ar ôl dangos ei phasbort Iseldiraidd!

Pwy all ateb fy nghwestiwn yn glir ac yn gryno?

Met vriendelijke groet,

Marco

16 ymateb i “Gwestiwn darllenydd: Teithio i Wlad Thai gyda chenedligrwydd deuol”

  1. Rob v. meddai i fyny

    Cwestiwn sy'n codi dro ar ôl tro.
    Ateb: Defnyddiwch basbort yr Iseldiroedd wrth gyrraedd a gadael yr Iseldiroedd neu wlad arall yn yr UE a'r pasbort Thai wrth ddod i mewn ac allan yng Ngwlad Thai.

    Gweler hefyd:
    - https://www.thailandblog.nl/lezersvraag/thais-en-nederlands-paspoort/
    - https://www.thailandblog.nl/lezersvraag/nederlandse-id-kaart-van-mijn-thailand-vrouw/

    • dontejo meddai i fyny

      Helo Bob,
      Rydych yn llygad eich lle. Dyna sut rydw i bob amser yn ei wneud gyda fy mhlant. Os ydych chi, fel Gwlad Thai, yn mynd i mewn yn ddamweiniol gyda'ch pasbort Iseldireg, byddwch yn cael yr eithriad 30 diwrnod, felly mae'n rhaid i chi adael eto ar ôl 30 diwrnod. Os nad ydych chi'n gwneud hyn, yna rydych chi, fel Thai, mewn gormod o aros.. LOL iawn?

      Cofion, Dontejo.

  2. Rob v. meddai i fyny

    Gyda llaw:
    - Nid yw'r KMar yn stampio pasbortau Iseldireg wrth adael a chyrraedd. Nid yw'r Thais yn stampio pasbort Thai. Felly nid oes dim byd gwallgof o ran stampiau teithio.
    - Caniateir cenedligrwydd lluosog neu o leiaf ni chaiff ei wahardd yn yr Iseldiroedd a Gwlad Thai. Os dymunwch, gallwch ddangos y ddau basbort. Fel Gwlad Thai ac Iseldireg, nid oes angen fisa yn y naill wlad na'r llall, hyd yn oed os yw rheolaeth ffiniau yn gweld y ddau basbort.

    Felly rydych chi'n dod yn ôl ato: dim byd i boeni amdano cyn belled â'ch bod chi'n teithio i mewn neu allan gyda phasbort y wlad lle rydych chi'n sefyll ar y ffin ar hyn o bryd.

    • ReneH meddai i fyny

      Yng Ngwlad Thai, mae cenedligrwydd deuol yn wir wedi'i wahardd. Dyna pam na fydd fy ngwraig yn dod yn Iseldireg. Nid wyf yn gwybod os a sut y caiff ei wirio.

      • RonnyLatPhrao meddai i fyny

        Rene H

        Hyd y gwn i, nid yw dinasyddiaeth ddeuol wedi'i gwahardd yng Ngwlad Thai.
        Dim ond pan fyddwch chi'n gofyn amdano'ch hun y byddwch chi'n colli hwn

        Pennod 2.
        Colli Cenedligrwydd Thai
        __________________________
        Adran 13.17 Dyn neu fenyw o genedligrwydd Thai sy'n priodi estron a gall
        caffael cenedligrwydd y wraig neu'r gŵr yn ôl y gyfraith ar genedligrwydd ei wraig
        neu gall ei gŵr, Os yw ef neu hi yn dymuno ymwrthod â chenedligrwydd Thai, wneud datganiad o
        ei fwriad gerbron y swyddog cymwys yn unol â'r ffurf ac yn y modd
        a ragnodir yn y Rheoliadau Gweinidogol.

        Ffynhonnell – Deddf Cenedligrwydd BE2508
        http://www.refworld.org/pdfid/506c08862.pdf

        Ond efallai bod gennych chi wybodaeth arall sy'n gwrth-ddweud hyn.
        Rhowch ffynhonnell

      • Rob V. meddai i fyny

        Pam fyddech chi'n meddwl hynny? Efallai y byddwch chi'n rhoi'r gorau i'ch cenedligrwydd Thai, ond nid yw hynny'n angenrheidiol os ydych chi'n brodori. Mae yna ddigon o Thais â chenedligrwydd lluosog trwy enedigaeth neu frodori. Er enghraifft Thaksin ac Abhisit.

        “Deddf Cenedligrwydd, (Rhif 4), BE 2551 (= blwyddyn 2008)
        Pennod 2. Colli Cenedligrwydd Thai.
        (...)
        Adran 13.
        Dyn neu fenyw o genedligrwydd Thai sy'n priodi estron ac a all ennill cenedligrwydd y wraig neu'r gŵr yn unol â'r gyfraith ar genedligrwydd ei wraig
        neu caiff ei gŵr, Os yw’n dymuno ymwrthod â chenedligrwydd Thai, wneud datganiad o’i fwriad gerbron y swyddog cymwys yn unol â’r ffurf ac yn y modd a ragnodir yn y Rheoliadau Gweinidogol.”

        Ffynhonnell: http://www.refworld.org/pdfid/506c08862.pdf

        Gweler hefyd: https://www.thailandblog.nl/lezersvraag/huwelijk-thailand-laten-registeren/#comment-288730

        • HansNL meddai i fyny

          Adferiad!

          NID oes gan Abhisit genedligrwydd Prydeinig.
          Oherwydd ei eni yn Lloegr o'r blaen, rwy'n credu 1985, mae ganddo hawl i, ond rhaid hawlio hyn.
          Ac ni wnaeth hynny erioed.
          Mae wedi’i gyhuddo o fod â chenedligrwydd Prydeinig, ond yn y gorffennol roedd hynny’n awtomatig os cawsoch eich geni yn y DU.

          Mae Thaksin wedi prynu ychydig o basbortau yma ac acw, yn gwbl gyfreithiol gyda llaw.
          Mae esgus ei fod bellach yn siopa i'w chwaer......

          Gyda llaw:
          Mynd i mewn a gadael yr Iseldiroedd ar basbort yr Iseldiroedd.
          I mewn ac allan o Wlad Thai ar y pasbort Thai.
          NID yw pasbort yr Iseldiroedd wedi'i stampio gan y Kmar.
          mae'r pasbort Thai yn cael ei stampio yng Ngwlad Thai gan yr Heddlu Mewnfudo.

          • Rob V. meddai i fyny

            Diolch, dysgais rywbeth eto, roeddwn yn wir yn meddwl bod gan Abhisit genedligrwydd Prydeinig oherwydd mae ganddo hawl iddo ac mae'n haws mynd i mewn i wledydd eraill (Gorllewin) ar basbort Prydeinig o'i gymharu â phasbort Thai. Erys y pwynt nad yw cenedligrwydd lluosog trwy enedigaeth neu frodori yn broblem. Yn yr Iseldiroedd mae hyd yn oed yn fwy anodd oherwydd mae'r gyfraith yn dweud bod yn rhaid i chi roi'r gorau i'ch hen genedligrwydd wrth frodori, oni bai, er enghraifft, eich bod yn briod â dinesydd o'r Iseldiroedd neu fod rhoi'r gorau i'ch cenedligrwydd yn arwain at ganlyniadau anghymesur megis colli hawliau etifeddiaeth, eiddo tiriog, tir, ac ati.

            Yn wir, byddwch chi'n dal i gael stampiau yn eich pasbort Thai oni bai eich bod chi'n mynd trwy'r gatiau. Dim syniad beth sy'n digwydd os yw rhywun eisiau croesi'r ffin ar eu cerdyn adnabod Thai, gellir ei nodi yn un o'r ddau flog a grybwyllwyd yn flaenorol am yr eitem hon.

    • RonnyLatPhrao meddai i fyny

      Rob V

      “Nid yw’r Thais yn stampio pasbort Thai.”
      Beth bynnag.
      Os bydd yn defnyddio rheolaeth pasbort arferol, bydd yn derbyn yr un stampiau yn ei phasbort Thai ag yr ydym ni.
      Mae pasbort fy ngwraig yn llawn ohonyn nhw.
      Mae hi wedi bod yn defnyddio rheolaeth pasbort electronig ers y llynedd ac maent yn wir yn cyrraedd
      dim mwy o stampiau i'w haddasu.

      Yn Ewrop mae hi'n defnyddio ei cherdyn adnabod Gwlad Belg neu basbort Gwlad Belg.
      Mae'r tudalennau fisa yn dal yn wyryf oherwydd does dim wedi'i stampio.

  3. Jasper meddai i fyny

    Marco,

    NI fydd eich gwraig yn cael ei stampio ar ei phasbort Iseldiraidd pan fydd yn mynd i Wlad Thai. At hynny, ni chaniateir cael ail genedligrwydd yn ychwanegol at yr Iseldiroedd oni bai bod y wlad arall yn rhagnodi hyn neu os oes rhesymau cryf dros gadw'r cenedligrwydd hwnnw. Megis bod yn berchen ar dir yng Ngwlad Thai, sydd wedi'i gadw ar gyfer Thais yn unig. Felly byddwch yn ofalus gyda hynny.

  4. marcel meddai i fyny

    Peidiwch â phoeni am y peth, mae'n rhaid iddi bob amser fynd i mewn i Wlad Thai gyda'i phasbort Thai, os bydd hi byth yn mynd i mewn i Wlad Thai gyda'i phasbort Iseldiraidd bydd yn cael cic allan o arferion Gwlad Thai. Yna mae'n rhaid i chi aros am ychydig, mae hefyd yn digwydd i fy ngwraig a llysferch. Maen nhw nawr yn mynd i mewn gyda phasbort Thai a does dim rhaid i chi aros chwaith, nid wyf yn teimlo'n gyfforddus yn mynd i mewn i'r ciw Thai chwaith.

    marcel

  5. Goort meddai i fyny

    Cytuno gyda'r siaradwr blaenorol. Mae fy ngwraig yn Thai - Americanaidd. Mae hi'n mynd a dod dramor ac yn yr UE ar ei phasbort UDA ac yn cael y stampiau. Pan fydd yn dychwelyd i Bangkok, mae'n dangos ei phasbortau, ond yn mynd i mewn ar ei phasbort Thai.

  6. nefoedd dda Roger meddai i fyny

    Mae gan ffrind i ni genedligrwydd Thai a Gwlad Belg ac mae hi'n dangos ei phasbort Gwlad Belg wrth adael Gwlad Thai, yn ogystal ag wrth gyrraedd Gwlad Belg. Pan fydd yn dychwelyd, mae'n dangos ei phasbort Thai, wrth ymadael a chyrraedd, ac nid oes ganddi byth broblem gyda hynny. Er mwyn cadw cenedligrwydd Thai, nid yw'n gwneud unrhyw wahaniaeth a yw Gwlad Thai yn berchen ar eiddo tiriog ai peidio. Rydych yn cadw eich cenedligrwydd eich hun am oes, oni bai wrth gwrs eich bod wedi cyflawni troseddau difrifol ac wedi colli eich hawliau sifil.
    Yna gallwch chi golli eich cenedligrwydd. Mae hefyd yn bosibl y ffordd arall: wrth adael Gwlad Thai, dangoswch ei phasbort Thai ac wrth gyrraedd Gwlad Belg neu'r Iseldiroedd, dangoswch ei phasbort Gwlad Belg neu'r Iseldiroedd. Dangoswch eich pasbort Gwlad Belg (neu Iseldireg) ar ôl dychwelyd a'ch pasbort Thai ar ôl cyrraedd Gwlad Thai, a dim ond pan ofynnir i chi ddangos y ddau basbort.

    • Davis meddai i fyny

      Mae hynny'n iawn Roger. Mewn gwirionedd mae'n syml. Fel Thai yng Ngwlad Thai rydych chi'n defnyddio'ch pasbort Gwlad Belg i deithio i Wlad Belg. Croeso adref. Fel Gwlad Belg yng Ngwlad Belg rydych chi'n defnyddio'ch pasbort Thai i deithio i Wlad Thai. Yno hefyd: croeso adref. Dyna genedligrwydd deuol, ac un o'r manteision.
      Ond mewn gwirionedd diffyg cytundeb dwyochrog BE/TH/TH/BE sy'n gwneud y bwlch hwn yn bosibl. Wedi'r cyfan, nid yw'r rheol eithrio yn berthnasol yma, ac nid yw'r rhwymedigaeth fisa i'r cyfeiriad arall ychwaith. Oes rhywun yn gwybod pam nad yw gwleidyddion wedi gwneud problem o hyn (eto) ;~)

      • RonnyLatPhrao meddai i fyny

        Davis,

        Syml iawn yn wir, ond nid yw'n gweithio'n iawn wrth i chi ysgrifennu.

        Pan fydd yn gadael Gwlad Thai rhaid iddi ddefnyddio ei phasbort Thai.
        Os bydd yn mynd trwy reolaeth pasbort arferol, bydd yn derbyn stamp Gadael yn ei phasbort.
        Os bydd yn mynd trwy reolaeth pasbort electronig, ni fydd unrhyw beth yn ymddangos yn ei phasbort.
        Dim ond pan ofynnir amdani y mae'n rhaid dangos y pasbort Be/NL, ac mae'n brawf bod ganddi genedligrwydd Be/NL yn unig, ac felly nid yw'n ddarostyngedig i'r gofyniad fisa.
        Gellir dangos y cerdyn adnabod yn ei le hefyd, gan fod hwn yn cael ei dderbyn fel arfer hefyd. Mewn gwirionedd nid yw hyd yn oed yn swyddogol, oherwydd dim ond o fewn gwledydd Schengen y mae cerdyn adnabod yn ddilys.

        Gofynnir am basbort Thai mewn 3 lle yn y maes awyr.
        Wrth gofrestru, adeg Mewnfudo ac wrth fyrddio. Efallai y gofynnir i chi hefyd am y fisa (Schengen) ar unrhyw adeg. Rhaid iddi wedyn ddangos ei phasbort Gwlad Belg neu gerdyn adnabod fel prawf nad yw'n destun y gofyniad fisa.

        Unwaith y byddwch ar yr awyren, gellir storio'r pasbort Thai i ffwrdd. Nid oes angen dim mwy.
        Yn Be/NL, mae'r pasbort Be/NL neu'r cerdyn adnabod yn ddigon i basio rheolaeth pasbort.

        Wrth adael Gwlad Belg, rhaid iddi ddangos ei phasbort Be/NL wrth reoli pasbort.
        Pe bai'n dangos ei phasbort Thai, byddai pobl bob amser yn gofyn sut yr arhosodd yn Be/NL a ble mae ei fisa/trwydded breswylio.
        Os bydd hi wedyn yn dangos ei phasbort Be/NL, bydd yn nodi bod yn rhaid iddi bob amser ddangos Be/NL yn Be/NL iddi yn y dyfodol.

        Yr unig le y gellir gofyn iddi am ei phasbort Thai yw wrth gofrestru / i mewn, neu o bosibl byrddio, pe bai'n hedfan i Wlad Thai am fwy na 30 diwrnod neu heb docyn dwyffordd.
        Nid yw hyn bob amser yn wir gyda phob cwmni hedfan, ond gyda Thai Airways rwy'n gwybod eu bod yn gofyn ichi amdano wrth gofrestru.
        Unwaith y bydd ar yr awyren, gall roi ei phasbort Iseldireg/Byddwch i ffwrdd eto. Nid oes angen unrhyw beth bellach.

        Ar ôl cyrraedd Gwlad Thai mae hi'n defnyddio ei phasbort Thai.
        Os bydd yn pasio rheolaeth pasbort rheolaidd, bydd yn derbyn stamp Cyrraedd yn ei phasbort. Os bydd hi'n defnyddio'r rheolydd pasbort electronig, does dim byd yn dod i mewn.

        Bydd Thais cenedlaethol deuol sy'n defnyddio eu pasbortau Be / NL i ddod i mewn i Wlad Thai yn cael eu trin fel unrhyw dramorwr arall.
        Ni ellir gwybod bod ganddi hi hefyd genedligrwydd Thai.
        Nid yw'r ffaith ei bod hi'n edrych fel Thai yn golygu ei bod hi.
        Os daw i mewn gyda'i phasbort Iseldiraidd/Be, bydd yn derbyn Eithriad Fisa am uchafswm arhosiad o 30 diwrnod, neu nifer y diwrnodau yn unol â'i fisa.

        Yn fyr
        - Ar ôl gadael Gwlad Thai, pasbort Gwlad Thai
        - Ar ôl cyrraedd Be / NL, pasbort Be / NL neu gerdyn adnabod.
        - Ar ôl gadael Be / NL, y pasbort Be / NL
        - Ar ôl cyrraedd Gwlad Thai, y pasbort Thai
        Dim ond pan ofynnir amdano y dylid dangos y pasbort arall, Be/NL neu Thai yn dibynnu ar y sefyllfa

        Beth ydych chi'n ei olygu wrth:
        “mewn gwirionedd diffyg cytundeb dwyochrog BE/TH/TH/BE sy'n gwneud y bwlch hwn yn bosibl. Wedi'r cyfan, nid yw'r rheol eithrio yn berthnasol yma, ac nid yw'r rhwymedigaeth fisa i'r cyfeiriad arall ychwaith. A oes unrhyw un yn gwybod pam nad yw gwleidyddion (eto) wedi gwneud mater o hyn?

        Pa fwlch?
        Mae hi'n mynd i mewn yn swyddogol â chenedligrwydd y wlad honno, felly pam Eithriad neu rwymedigaeth fisa arall.
        Nid wyf mewn gwirionedd yn deall yr hyn yr ydych yn ei olygu a pha ateb y byddai cytundeb dwyochrog yn ei ddarparu?
        Gall gwleidyddion wneud rhywbeth am genedligrwydd deuol, ond mae yna gefnogwyr a gwrthwynebwyr i hyn.
        Mae gan fy ngwraig y ddwy wlad, ac i ni mae hyn yn gadarnhaol. Rydym felly o blaid cenedligrwydd deuol.
        Caniateir cenedligrwydd deuol ar hyn o bryd yng Ngwlad Belg, ac yn ôl fy ngwybodaeth hefyd yng Ngwlad Thai.
        Gyda llaw, mae hefyd yn gweithio i'r cyfeiriad arall. Nid yw Gwlad Belg sy'n mabwysiadu cenedligrwydd arall bellach yn gorfod rhoi'r gorau i'w cenedligrwydd Gwlad Belg (nid yw hyn wedi bod yn wir bob amser).

        • Davis meddai i fyny

          Annwyl Ronnie,

          Diolch yn fawr iawn am yr esboniad diddorol iawn hwn!
          Mae hyn yn ddefnyddiol, yn enwedig trwy iaith glir.

          O ran y bwlch, sori ond roedd yn gyfeiliornus. Tynnu'r darn hwn yn ôl.
          Roeddwn yn sgwrsio gyda chynrychiolydd ychydig cyn postio'r ymateb. Soniodd ef ei hun am Wlad Thai a chenedligrwydd deuol. Cawsom ychydig o drafod, a dechreuodd sôn am y bwlch yn y ddeddfwriaeth ynghylch dinasyddiaeth ddeuol. Yr hyn nad oeddwn yn sylweddoli oedd ei fod yn sôn am wledydd fel Moroco. Tra roeddwn i'n siarad am Wlad Thai. Felly cawsom drafodaeth ochr yn ochr, felly nid yw fy nghasgliadau a fabwysiadwyd gennyf gan y dyn - a oedd yn gwybod yn well - yn briodol yma.

          At hynny, rydych yn cytuno bod cenedligrwydd deuol ar gyfer BE-NL-TH yn gadarnhaol. Roedd gan fy niweddar ffrind Thai hwnnw hefyd.

          Diolch i chi am eich esboniad, sydd, fel bob amser, i'r pwynt ac wedi'i gadarnhau.


Gadewch sylw

Mae Thailandblog.nl yn defnyddio cwcis

Mae ein gwefan yn gweithio orau diolch i gwcis. Fel hyn gallwn gofio eich gosodiadau, gwneud cynnig personol i chi a'ch helpu ni i wella ansawdd y wefan. Darllenwch fwy

Ydw, rydw i eisiau gwefan dda