Croeso i Thailandblog.nl
Gyda 275.000 o ymweliadau'r mis, Thailandblog yw'r gymuned Gwlad Thai fwyaf yn yr Iseldiroedd a Gwlad Belg.
Cofrestrwch ar gyfer ein cylchlythyr e-bost rhad ac am ddim a chael y wybodaeth ddiweddaraf!
Cylchlythyr
Gosodiad iaith
Cyfradd Thai Baht
Noddi
Sylwadau diweddaraf
- Mae Johnny B.G: Hei ffrind, ydych chi wedi anghofio yn sydyn y troseddau hawliau dynol yn Tsieina gyda'u gwersi da? Yn anffodus, rydych chi'n cadarnhau'r ddelwedd rywfaint
- T: Ar wahân i nifer yr hediadau ac awyrennau, mae bron yn amhosibl adio i fyny, ond mae ffosilau mewn awyrennau fel KLM a Lufthansa
- sjac: Rwyf wedi bod yn byw yma yn Isaan ers 12 mlynedd, nid oes gennyf fwyd Isaan i mi mwyach, nid yw'n flasus iawn, a byddaf yn meddwl weithiau a yw'r bwyd hwn fel hyn yma.
- Rob V.: Yn sydyn yn ysbrydoliaeth: gwych i sgwennu nofel gyda phob math o gymeriadau ystrydebol, a byddai'r digwyddiadau ystrydebol ar gyfer e
- Pjotter: Mae'r pris yn iawn i mi (20 km i'r de o Korat). Roedd gen i gontractwr da a'r pris y cytunwyd arno oedd 1,45
- Rob V.: Rwy'n cytuno'n llwyr ag annog cwmnïau cydweithredol, Johnny, oherwydd mae hynny'n gwneud i'm calon sosialaidd guro'n gyflymach. ;) Ond
- Mae Johnny B.G: “– mae twf eisoes mewn tyfu contract (ar fenter masnachwyr gyda Tsieina; durian, longon, mangosteen, reis) a
- Rob V.: Rydw i hanner ffordd trwy'r llyfr nawr. Hyd yn hyn mae'r prif gymeriadau yn ystrydebau cerdded: trwyn gwyn yn cwympo mewn cariad ar unwaith, lady gel
- Mae Johnny B.G: Bod yr olaf yn gorwedd y broblem ond hefyd yr ateb. Gwnewch eich defod flynyddol a dewch i'r casgliad hynny
- Chris: Ychydig o nodiadau: - Mae amaethyddiaeth yng Ngwlad Thai yn llawer mwy na reis. Wedi'i fynegi mewn doleri, allforio ffrwythau a hefyd o
- Ronny: Yn y rhanbarth lle mae fy yng nghyfraith yn byw, Natan yn Ubon Ratchathani, pris y m² yw 11.000 Bath wedi'i orffen yn llawn. Taliad
- Arno: Y ffaith yw bod y ffermwr, gyda'i lafur, yn cael bron ddim am ei reis a phrin y gall dalu ei gostau, heb sôn am ddigon
- Theo: Gyda'r dechnoleg syml yn y meysydd reis, mae NAWR wedi dod yn ddrud iawn i dyfu reis. Gosod 10 rai. Cawsom ddiwethaf
- William Korat: Dim ond golwg sydyn Herman, rydych chi'n iawn, yn rhannol, ar y cyfan heddiw yn y chweched safle yn lleol ar un, canlyniad blêr
- Rob V.: Cytuno bron yn llwyr ar Gringo, ni all fod mor anodd gweithredu'n normal tuag at y rhai sy'n wahanol. Sgwrs
Noddi
Bangkok eto
Dewislen
Cyrraedd Maes Awyr Bangkok
Ffeiliau
pynciau
- Cefndir
- Gweithgareddau
- hysbyseb
- Agenda
- Cwestiwn treth
- cwestiwn Gwlad Belg
- Golygfeydd
- Rhyfedd
- Bwdhaeth
- Adolygiadau o lyfrau
- Colofn
- Argyfwng corona
- diwylliant
- Dyddiadur
- Dating
- Yr wythnos o
- ffeil
- I ddeifio
- Economi
- Diwrnod ym mywyd …..
- Ynysoedd
- Bwyd a diod
- Digwyddiadau a gwyliau
- Gwyl Balŵn
- Gŵyl Ymbarél Bo Sang
- Rasys byfflo
- Gŵyl Flodau Chiang Mai
- blwyddyn Newydd Tsieineaidd
- Parti Lleuad Llawn
- Nadolig
- Gŵyl Lotus – Rub Bua
- Loy Krathong
- Gŵyl Pêl Tân Naga
- dathliad Nos Galan
- Phi ta khon
- Gwyl Llysieuwyr Phuket
- Gŵyl roced – Bun Bang Fai
- Songkran - Blwyddyn Newydd Thai
- Gŵyl Tân Gwyllt Pattaya
- Alltudion ac wedi ymddeol
- AOW
- Yswiriant car
- Bancio
- Treth yn yr Iseldiroedd
- Treth Gwlad Thai
- Llysgenhadaeth Gwlad Belg
- Awdurdodau treth Gwlad Belg
- Prawf o fywyd
- DigiD
- Ymfudo
- I rentu ty
- Prynu ty
- er cof
- Datganiad Incwm
- Brenin
- Costau byw
- llysgenhadaeth yr Iseldiroedd
- llywodraeth yr Iseldiroedd
- Cymdeithas yr Iseldiroedd
- Newyddion
- Yn marw
- pasbort
- Pensiwn
- Trwydded yrru
- Dosbarthiadau
- Etholiadau
- Yswiriant yn gyffredinol
- Visa
- I weithio
- Ysbyty
- Yswiriant iechyd
- Fflora a ffawna
- Llun yr wythnos
- Gadgets
- Arian a chyllid
- Hanes
- Iechyd
- Elusennau
- Gwestai
- Edrych ar dai
- Mae ymlaen
- Khan Pedr
- Koh Mook
- Brenin Bhumibol
- Byw yng Ngwlad Thai
- Cyflwyniad Darllenydd
- Galwad darllenydd
- Awgrymiadau darllenwyr
- Cwestiwn darllenydd
- Cymdeithas
- marchnadle
- Twristiaeth feddygol
- Milieu
- Bywyd nos
- Newyddion o'r Iseldiroedd a Gwlad Belg
- Newyddion o Wlad Thai
- Entrepreneuriaid a chwmnïau
- Addysg
- Ymchwil
- Darganfod Gwlad Thai
- adolygiadau
- Rhyfeddol
- I alw i weithredu
- Llifogydd 2011
- Llifogydd 2012
- Llifogydd 2013
- Llifogydd 2014
- gaeafgysgu
- Gwleidyddiaeth
- Poll
- Straeon teithio
- Teithio
- Perthynas
- siopa
- Cyfryngau cymdeithasol
- Sba a lles
- Chwaraeon
- Dinasoedd
- Datganiad yr wythnos
- Y traeth
- Iaith
- Ar Werth
- Trefn TEV
- Gwlad Thai yn gyffredinol
- Gwlad Thai gyda phlant
- awgrymiadau thai
- tylino Thai
- Twristiaeth
- Mynd allan
- Arian cyfred - Thai Baht
- Oddiwrth y golygyddion
- Eiddo
- Traffig a thrafnidiaeth
- Arhosiad Byr Visa
- Fisa arhosiad hir
- Cwestiwn fisa
- Tocynnau hedfan
- Cwestiwn yr wythnos
- Tywydd a hinsawdd
Noddi
Cyfieithiadau ymwadiad
Mae Thailandblog yn defnyddio cyfieithiadau peiriant mewn sawl iaith. Mae defnyddio gwybodaeth wedi'i chyfieithu ar eich menter eich hun. Nid ydym yn gyfrifol am wallau mewn cyfieithiadau.
Darllenwch ein llawn yma ymwadiad.
breindal
© Hawlfraint Thailandblog 2024. Cedwir pob hawl. Oni nodir yn wahanol, mae pob hawl i wybodaeth (testun, delwedd, sain, fideo, ac ati) a welwch ar y wefan hon yn gorwedd gyda Thailandblog.nl a'i hawduron (blogwyr).
Ni chaniateir cymryd drosodd yn gyfan gwbl neu'n rhannol, gosod ar wefannau eraill, atgynhyrchu mewn unrhyw ffordd arall a / neu ddefnydd masnachol o'r wybodaeth hon, oni bai bod Thailandblog wedi rhoi caniatâd ysgrifenedig penodol.
Caniateir cysylltu a chyfeirio at y tudalennau ar y wefan hon.
Hafan » Cwestiwn darllenydd » Cwestiwn darllenydd: Y drefn ar gyfer priodas gyfreithiol gwraig o Wlad Thai â dyn o Wlad Belg yng Ngwlad Belg
Cwestiwn darllenydd: Y drefn ar gyfer priodas gyfreithiol gwraig o Wlad Thai â dyn o Wlad Belg yng Ngwlad Belg
Annwyl ddarllenwyr,
Beth yw'r weithdrefn ar gyfer priodas gyfreithiol gwraig o Wlad Thai â dyn o Wlad Belg yng Ngwlad Belg? Oes rhaid i chi gofrestru hyn yng Ngwlad Thai hefyd? A yw hyn yn rhwymedigaeth gyfreithiol?
Cyfarch,
Marc
Annwyl Marc,
Mae priodas swyddogol yng Ngwlad Belg - gyda phartner o darddiad tramor - yn rhwymol yng Ngwlad Belg.
Prif fantais cofrestru'r undeb hwnnw yng Ngwlad Thai yw y gallwch wneud cais am fisa yn seiliedig ar briodas.
Ac eithrio rhywfaint o waith gweinyddol, nid yw hon yn weithdrefn anorchfygol mewn gwirionedd.
Fodd bynnag, nid yw'n orfodol.
cyfarchion
Guy
Priododd fy ngwraig Thai a minnau yng Ngwlad Belg. Cofrestrwyd y briodas yn neuadd y dref (ampur) ein man preswylio yng Ngwlad Thai.
Ein prif gymhelliant: Pe bai fy ngwraig Thai yn marw gyntaf, byddai fy sefyllfa gyfreithiol fel gŵr cyfreithiol yn hawdd i'w chadarnhau'n weinyddol.
Yn ogystal, mae ewyllys hefyd wedi'i llunio ynghylch ein hasedau a Gwlad Thai a minnau wedi cael hawl defnydd gydol oes (trwy usufruct on chanoot) ar gartref y teulu.
Os na fyddwch chi'n cofrestru'r briodas yng Ngwlad Thai, bydd eich gwraig Thai yn parhau i fod wedi'i chofrestru yno fel un di-briod. Pe bai hi'n ddidwyll, byddai rhwystr gweinyddol i briodi rhywun arall yno. Swnio'n rhyfedd … ond rydyn ni wedi darllen straeon mwy crazier yma, iawn?
Os hoffech chi briodi menyw arall o Wlad Thai yng Ngwlad Thai, bydd yn rhaid i chi gyflwyno tystysgrif gan eich bwrdeistref leol yng Ngwlad Belg sy'n profi'n weinyddol eich bod yn ddibriod. Gan eich bod yn briod, ni fyddwch yn gallu cael tystysgrif o'r fath.
Pam fyddech chi eisiau bod yn briod yn eich gwlad ac nid yn ei gwlad? Ydy Ydy, …
Diolch am eich gwybodaeth. A allwch chi roi gwybodaeth ychwanegol i mi am ba ddogfennau sydd eu hangen i gofrestru'r briodas yng Ngwlad Thai a sut mae'r dogfennau hyn yn cael eu cyfreithloni? Diolch ymlaen llaw.
Mae 7 mlynedd bellach ers i'n priodas yng Ngwlad Belg gael ei chofrestru yng Ngwlad Thai. Nid yw'r manylion bellach yn ffres yn fy nghof. Beth sy'n aros gyda mi:
1/ yn seiliedig ar gasglu gwybodaeth leol yn neuadd y dref (ampur) ei chyfeiriad cartref yng Ngwlad Thai
- Cyfieithiad Gwlad Thai wedi'i gyfreithloni o'n tystysgrif priodas yng Ngwlad Belg
- Cyfieithiad Thai cyfreithlon o fy nhystysgrif geni
- Cyfieithiad Gwlad Thai wedi'i gyfreithloni o'm pasbort teithio UE Gwlad Belg
- Dim ond lluniau pasbort (a ddaeth yn ddiangen yn ddiweddarach oherwydd iddynt dynnu eu lluniau eu hunain yn y fan a'r lle)
– Ni chaiff dogfennau fod yn hŷn na 3 mis ar adeg eu cyflwyno.
Nawr mae'n bosibl iawn eu bod yn gofyn am ddogfennau eraill mewn ampur arall (neuadd y dref): er enghraifft lluniau o'ch cartref neu dystysgrif geni / marwolaeth eich rhieni, ac ati ... Weithiau ni wyr dychymyg swyddog Gwlad Thai unrhyw derfynau 🙂
Ni ofynnwyd am gadarnhad o'r dogfennau gan lys yng Ngwlad Belg. Rwy'n aml yn clywed ac yn darllen eu bod yn gofyn hyn.
Ar gyfer fy ngwraig Thai, dim ond ei cherdyn adnabod Thai oedd ei angen.
2/ Yn ôl yng Ngwlad Belg fe wnaethom gais am y canlynol yn neuadd y dref ein man preswylio:
– detholiad o’n priodas o’r gofrestr briodas (noder: fersiwn rhyngwladol)
– fy nhystysgrif geni
3/ Rydym wedi cael pob dogfen, gan gynnwys copi o'm pasbort teithio UE Gwlad Belg, wedi'i chyfreithloni gan Weinyddiaeth Materion Tramor Gwlad Belg. Wedi'i anfon drwy'r post, wedi'i dalu trwy drosglwyddiad banc a'i dderbyn yn ôl drwy'r post.
3/ Fe wnaethom gyflwyno'r dogfennau cyfreithlon yn swyddfa conswl Thai yn Antwerp. Cawsant eu stampio yno a “datganiad dilys”.
4/ Cawsom y dogfennau a gyfieithwyd yng Ngwlad Belg gan gyfieithydd Thai a dyngwyd gan lysoedd Gwlad Belg. Costiodd 45 ewro y ddalen a daeth yn ddibwrpas oherwydd ni dderbyniodd adran gyfreithloni Gweinyddiaeth Materion Tramor Gwlad Thai y cyfieithiad hwn.
5/ Aethon ni i Wasanaeth Cyfreithloni Gweinyddiaeth Materion Tramor Gwlad Thai (MFA) yn ystod oriau agor Bangkok a chyflwyno'r dogfennau wrth y cownter. Hanner awr yn ddiweddarach cawsom nhw yn ôl yn llawn o oglau a dileadau mewn coch a’r neges: “cyfieithiad dim lles”. Yna daeth dyn ifanc o Wlad Thai atom a addawodd inni yn ei Saesneg gorau y gallai ddatrys ein problem “yr un diwrnod ond brysiwch.” Mewn anobaith, rhoesom ddogfennau cyfreithlon Gwlad Belg i'r bachgen ifanc a rwygodd fwy ar ei feic modur. Roedd hi eisoes ar ôl 10 o'r gloch.
Wedi hynny, dysgon ni fod hwn yn “redwr” fel y'i gelwir. Rhywun sy'n gwneud bywoliaeth trwy fynd â dogfennau gyda'r motosai i ac o asiantaeth gyfieithu a gydnabyddir gan swyddogion yr MFA. Comisiwn yn talu i? Roedd y taliad am gyfieithiadau yn llai na 1000 THB. i bawb. Nid oeddem yn gwybod bryd hynny bod yn rhaid i chi fynd at y dynion hynny yn gynnar yn y bore o flaen drws cyfreithloni MFA yn Chang Wattana lle maen nhw'n aros am gwsmeriaid. Roedd y dyn ifanc a siaradodd â ni yno ar gyfer ei 2il rownd y bore hwnnw.
Rydym yn aros ar y safle. Tua 11.45:XNUMX y bore dychwelodd y “rhedwr” gyda'r dogfennau gwreiddiol a chyfieithwyd. Roeddem yn gallu eu cynnig wrth y cownter ar y llawr cyntaf ychydig cyn yr awr ginio. Rhoddwyd nifer i ni, yna cawsom ginio yn y caffeteria/bwyty ar y llawr gwaelod.
Yna arhosom mewn ystafell aros fawr ar y llawr 1af nes bod ein rhif yn ymddangos ar fwrdd golau digidol. Roedd hynny ychydig cyn yr amser cau (16.00 p.m.?) Talu yn gyntaf yn y gofrestr arian parod (roedd yn swm isel, ychydig gannoedd o THB roeddwn i'n meddwl) a chodi ein dogfennau cyfreithlon wrth gownter.
6/ y pecyn cyfan o ddogfennau cyfreithlon a gyflwynwyd yn neuadd y dref (ampur) cyfeiriad cartref Thai fy ngwraig yng Ngwlad Thai.
Ar ôl aros am fwy nag awr, cawsom ddogfen yn Thai gyda stampiau coch llachar mawr sy'n cadarnhau'n weinyddol ein priodas Gwlad Belg yng Ngwlad Thai.
Roedd y swyddog benywaidd y tu ôl i'r cownter yn chwilfrydig iawn. Gofynnodd i fy ngwraig yn Thai faint gafodd hi oddi wrthyf am gofrestru ein priodas. Nid wyf yn gwybod beth atebodd fy ngwraig. Gobeithio rhywbeth fel parch a chariad 🙂
Rydyn ni'n byw yng Ngwlad Thai 650 km o Bangkok ac rydyn ni wedi'i wneud yn arhosiad aml-ddiwrnod ar gyfer twristiaeth ac ymweliadau teuluol. Yn ffodus, cafodd ei drin mewn un diwrnod yng nghyfreithiadau MFA, er gwaethaf ein hasesiad anghywir o gyfieithiadau ac anwybodaeth am “redwyr.”
Mae yna asiantaethau yn Bangkok a fydd yn delio â'r materion gweinyddol i chi am ffi ychwanegol. Nid oes rhaid i chi deithio i Bangkok. Nid oes gennym unrhyw brofiad o hyn eto.
Gwefannau defnyddiol:
http://www.thailandforfarang.com/assets/werkwijze.pdf
https://diplomatie.belgium.be/nl/Diensten/legalisatie_van_documenten
http://www.mfa.go.th/main/en/services/16265-Naturalization-Legalization.html