Annwyl ddarllenwyr,

Mae gen i gwestiwn am briodi fy nghariad. Mae fy nghariad yn sownd yn yr Iseldiroedd oherwydd y coronafirws. Daeth yma ar fisa Schengen 90 diwrnod. Roedd hi'n mynd i hedfan yn ôl i Wlad Thai ar ôl y 90 diwrnod hyn, ond fe daflodd y corona sbaner yn y gwaith. Ein cynlluniau oedd i mi fynd i Wlad Thai ym mis Ionawr 2021 ac i ni briodi.

Rydym bellach wedi newid ein cynlluniau ac eisiau priodi yn yr Iseldiroedd (gan na all hi ddychwelyd am y tro). A oes unrhyw un yn gwybod pa ddogfennau sydd eu hangen arni i briodi yn yr Iseldiroedd?

Ac a oes unrhyw anfanteision neu fanteision i'n cynllun?

Cyfarch,

Ruud

25 ymateb i “Gwestiwn darllenydd: Wedi’i sownd yn yr Iseldiroedd ac yn priodi yma”

  1. ThaiThai meddai i fyny

    Dim trosedd wedi'i fwriadu, ond gall Thai ddychwelyd i Wlad Thai yn y cyfamser, iawn?

    • Sa a. meddai i fyny

      syml iawn. Wedi bod yn bosibl am fwy na mis. Byddwch nawr yn derbyn nodyn o or-aros. Mae gan y gŵr annwyl hwn broblem fawr pan fydd ei gariad Thai yn dychwelyd adref ...

    • Ruud meddai i fyny

      diolch yn fawr iawn am y wybodaeth.
      Rhoddodd yr IND 90 diwrnod ychwanegol inni, sef tan 16 Gorffennaf, 2020.
      Pe bai'r ymadawiad yn ddiweddarach oherwydd y corona, ni fyddai tollau yn yr Iseldiroedd yn anodd, oherwydd eu bod yn gwybod y sefyllfa. Felly nid oedd yn gwybod am arferion Gwlad Thai, ond gwnaeth y gŵr hwn o'r IND nodyn yn y cyfrifiadur yr oeddwn wedi'i alw.
      O'r hyn a ddarllenais, mae'n ymddangos i ni y byddai'n well aros cyn priodi, ac iddi fynd yn ôl i Wlad Thai yn gyntaf.
      Rydym yn dal i aros am y daleb gan KLM, oherwydd mae hwnnw hefyd yn e-bost hir yn ôl ac ymlaen.
      Nid dim ond 700 ewro sydd gennym i alw llysgenhadaeth Gwlad Thai i drefnu iddi ddychwelyd.
      Byddaf hefyd yn cysylltu â'r IND eto yfory i ddarganfod sut y dylwn symud ymlaen.
      Unwaith eto diolch yn fawr iawn i bawb.

      Ruud.

      • Addie ysgyfaint meddai i fyny

        Yn gyntaf oll, mae'r postiad hwn yn dechrau gydag anwiredd: gall Thai ddychwelyd i Wlad Thai am amser hir. Mae'r ymateb hunan-bostio hwn yn dangos yn glir bod yna broblem ariannol yn syml sy'n atal eich cariad rhag dychwelyd i Wlad Thai: dim digon o arian i dalu am hediad dychwelyd…. Credaf nad oes gan 'tollau', yn yr Iseldiroedd a Gwlad Thai, ddim i'w wneud â hyn. Dim ond nwyddau sy'n cael eu mewnforio a'u hallforio ar y ffin y mae'r Douna yn eu gwirio.

      • ThaiThai meddai i fyny

        Hyd at Orffennaf 16eg mae mis da o or-aros erbyn hyn. Ac ni fyddwn yn cymryd yn ganiataol nad yw tollau yn yr Iseldiroedd yn anodd oherwydd eu bod yn gwybod y sefyllfa os oes mwy na mis o aros yn rhy hir. Ac mae'n braf bod y gŵr bonheddig o'r IND wedi gwneud nodyn ohono a'ch ffonio chi, ond does dim ots os daw ei fisa i ben ar Orffennaf 16.

        Yr hyn yr wyf hefyd yn ei chael yn rhyfedd yw y byddai gennych arian i briodi ond nid 700 ewro ar gyfer dychwelyd.

        Ac os ydych wedi bod mewn cysylltiad â'r IND, a fyddech cystal â phostio hynny, gan fy mod yn chwilfrydig beth yw eu hymateb? Efallai ein bod ni i gyd yn anghywir yn ein cyngor.

  2. Wil meddai i fyny

    Gall neuadd dref y fwrdeistref lle rydych chi am briodi ddweud wrthych yn union pa ddogfennau y mae angen i chi eu cyflwyno sy'n ofynnol i ddod â phriodas i ben rhwng person o'r Iseldiroedd a “thramor”.
    Fi yw y bydd yn rhaid i'ch cariad fynd i Wlad Thai yn gyntaf i ofyn am / codi'r dogfennau hynny.

    • Heddwch meddai i fyny

      Mewn egwyddor nid yw hyn yn angenrheidiol. Mae ffrind i ni eisoes wedi cael y dogfennau angenrheidiol wedi'u casglu, eu cyfieithu a'u cyfreithloni gan ei chwaer a'u casglodd ar ei chyfer Roedd hyd yn oed y dystysgrif a gyhoeddwyd gan yr heddlu yn bosibl heb iddi fod yno.
      Rwy'n meddwl ei fod yn ddigon i roi pŵer atwrnai i drydydd person yn unig. Mae llawer mwy yn bosibl yng Ngwlad Thai nag yma. Mae datganiad o anrhydedd yn cael ei gymryd o ddifrif ac yn cael ei dderbyn bob amser.

    • Ruud meddai i fyny

      diolch yn fawr iawn am y wybodaeth.
      Rhoddodd yr IND 90 diwrnod ychwanegol inni, sef tan 16 Gorffennaf, 2020.
      Pe bai'r ymadawiad yn ddiweddarach oherwydd y corona, ni fyddai tollau yn yr Iseldiroedd yn anodd, oherwydd eu bod yn gwybod y sefyllfa. Felly nid oedd yn gwybod am arferion Gwlad Thai, ond gwnaeth y gŵr hwn o'r IND nodyn yn y cyfrifiadur yr oeddwn wedi'i alw.
      O'r hyn a ddarllenais, mae'n ymddangos i ni y byddai'n well aros cyn priodi, ac iddi fynd yn ôl i Wlad Thai yn gyntaf.
      Rydym yn dal i aros am y daleb gan KLM, oherwydd mae hwnnw hefyd yn e-bost hir yn ôl ac ymlaen.
      Nid dim ond 700 ewro sydd gennym i alw llysgenhadaeth Gwlad Thai i drefnu iddi ddychwelyd.
      Byddaf hefyd yn cysylltu â'r IND eto yfory i ddarganfod sut y dylwn symud ymlaen.
      Unwaith eto diolch yn fawr iawn i bawb.

      Ruud.

  3. Sake meddai i fyny

    Helo Ruud,
    Mae'n debyg nad dyna'ch bwriad ar hyn o bryd, ond darllenais yn rhywle bod 70-80% o berthnasoedd yn dod i ben yn y pen draw.
    Pe bai hynny'n dod i fyny (nad oes neb yn ei obeithio wrth gwrs), yna os byddwch chi'n priodi yn yr Iseldiroedd byddwch chi'n rhwym i gyfraith yr Iseldiroedd. Os byddwch chi'n priodi yng Ngwlad Thai, bydd yn rhaid i chi ddelio â chyfraith Gwlad Thai. Gallwch ddod o hyd i bosibiliadau/cyfyngiadau'r ddau ar y rhyngrwyd. Da am eich cyfeirio at Ruud ac wrth gwrs pob lwc.
    Sake

    • Ruud meddai i fyny

      diolch yn fawr iawn am y wybodaeth.
      Rhoddodd yr IND 90 diwrnod ychwanegol inni, sef tan 16 Gorffennaf, 2020.
      Pe bai'r ymadawiad yn ddiweddarach oherwydd y corona, ni fyddai tollau yn yr Iseldiroedd yn anodd, oherwydd eu bod yn gwybod y sefyllfa. Felly nid oedd yn gwybod am arferion Gwlad Thai, ond gwnaeth y gŵr hwn o'r IND nodyn yn y cyfrifiadur yr oeddwn wedi'i alw.
      O'r hyn a ddarllenais, mae'n ymddangos i ni y byddai'n well aros cyn priodi, ac iddi fynd yn ôl i Wlad Thai yn gyntaf.
      Rydym yn dal i aros am y daleb gan KLM, oherwydd mae hwnnw hefyd yn e-bost hir yn ôl ac ymlaen.
      Nid dim ond 700 ewro sydd gennym i alw llysgenhadaeth Gwlad Thai i drefnu iddi ddychwelyd.
      Byddaf hefyd yn cysylltu â'r IND eto yfory i ddarganfod sut y dylwn symud ymlaen.
      Unwaith eto diolch yn fawr iawn i bawb.

      Ruud.

  4. Te gan Huissen meddai i fyny

    Mae hi bellach yn yr Iseldiroedd, y peth gorau y gallwch chi ei wneud yw gwneud apwyntiad gyda chofrestrydd eich man preswylio, ef yw'r un a all (ac fe all) benderfynu a allwch chi briodi a pha lythyrau sydd eu hangen arnoch chi wedi'u cyfieithu.

  5. Rob V. meddai i fyny

    Er mwyn priodi yn yr Iseldiroedd mae angen:
    - preswylfa gyfreithiol
    - tystysgrif di-briodas ddiweddar, heb fod yn hŷn na 6 mis, hefyd wedi'i chyfieithu'n swyddogol i dystysgrif Saesneg / Iseldireg / Almaeneg / Ffrangeg a Thai ynghyd â chyfieithiad wedi'i gyfreithloni gan Weinyddiaeth Materion Tramor Gwlad Thai (MFA, min o faterion Tramor a llysgenhadaeth yr Iseldiroedd)
    - tystysgrif geni, ynghyd â chyfieithiad swyddogol a stampiau cyfreithloni gan yr MFA Thai a llysgenhadaeth yr Iseldiroedd. Efallai na fydd y swyddog am i'r dyfyniad a'r stampiau fod yn hŷn na 6 mis, er bod hynny'n nonsens oherwydd nad oes dim yn newid am dystysgrif geni mwyach...
    – unrhyw dystysgrifau newid enw os nad yw ei blwyddyn geni bellach yr un fath â’r enw yn ei phasbort a’i thystysgrif dibriod. Wrth gwrs cyfieithu hefyd ac o'r fath.

    Yr opsiwn gorau yw gwirio gyda'r gofrestrfa sifil i weld a oes gan eich gwas sifil unrhyw ofynion arbennig (darllenwch: rhyfedd, nonsensical). Dylai gwybodaeth gyffredinol am briodi tramorwr fod ar gael ar Rijksoverheid.nl a gwefan eich bwrdeistref.

    • Ruud meddai i fyny

      Diolch yn fawr iawn Rob am y wybodaeth.
      Rhoddodd yr IND 90 diwrnod ychwanegol inni, sef tan 16 Gorffennaf, 2020.
      Pe bai'r ymadawiad yn ddiweddarach oherwydd y corona, ni fyddai tollau yn yr Iseldiroedd yn anodd, oherwydd eu bod yn gwybod y sefyllfa. Felly nid oedd yn gwybod am arferion Gwlad Thai, ond gwnaeth y gŵr hwn o'r IND nodyn yn y cyfrifiadur yr oeddwn wedi'i alw.
      O'r hyn a ddarllenais, mae'n ymddangos i ni y byddai'n well aros cyn priodi, ac iddi fynd yn ôl i Wlad Thai yn gyntaf.
      Rydym yn dal i aros am y daleb gan KLM, oherwydd mae hwnnw hefyd yn e-bost hir yn ôl ac ymlaen.
      Nid dim ond 700 ewro sydd gennym i alw llysgenhadaeth Gwlad Thai i drefnu iddi ddychwelyd.
      Byddaf hefyd yn cysylltu â'r IND eto yfory i ddarganfod sut y dylwn symud ymlaen.
      Unwaith eto diolch yn fawr iawn i bawb.

      Ruud.

    • Reit meddai i fyny

      Nid yw preswyliad cyfreithiol byth yn angenrheidiol i briodi. Oherwydd bod priodas yn hawl ddynol.

      Fodd bynnag, nid yw priodi yn helpu i drefnu eich arhosiad yn yr Iseldiroedd. Mae pobl briod yn ei chael hi'n haws dilyn llwybr yr UE fel y'i gelwir. Nid yw'r olaf yn bosibl i bobl ddibriod ym mhob Aelod Wladwriaeth.

      Er mwyn trefnu ei harhosiad yn yr Iseldiroedd, bydd yn rhaid iddi sefyll yr arholiad integreiddio a bydd yn rhaid i'r partner o'r Iseldiroedd ddechrau'r weithdrefn TEV-MVV. Mewn egwyddor, rhaid iddi ddychwelyd i Bangkok ar ryw adeg (yn ddelfrydol pan fydd hi'n teimlo'n barod ar gyfer yr arholiad). Ond gyda dull hylaw gellir hefyd drefnu y gellir trefnu pethau yn rhywle arall (e.e. Berlin).

      • Rob V. meddai i fyny

        Diolch am y cywiriad Prawo.

  6. Willem meddai i fyny

    Nid yw'r rheswm dros briodi yn glir iawn o'r swydd hon. Yn syml, gall eich cariad ddychwelyd gyda chymorth llysgenhadaeth Gwlad Thai. Gall hi aros hefyd - yn gyntaf gydag estyniad fisa brys un-amser. Yna ymgynghorwch â'r IND. Yn ogystal â'r hyn y mae Sake yn ei ddweud (cyfraith Iseldireg a chyfraith Thai) ac yn ôl pob tebyg yn ddiangen. Hyd yn oed pan fyddwch chi'n briod, rhaid i'ch cariad ddychwelyd i Wlad Thai a chwblhau'r arholiad integreiddio yno yn llwyddiannus. Wedi'r cyfan, nid yw priodi yn sail i gael trwydded breswylio barhaol

    • Ruud meddai i fyny

      Annwyl Willem, diolch yn fawr iawn am y wybodaeth.
      Rhoddodd yr IND 90 diwrnod ychwanegol inni, sef tan 16 Gorffennaf, 2020.
      Pe bai'r ymadawiad yn ddiweddarach oherwydd y corona, ni fyddai tollau yn yr Iseldiroedd yn anodd, oherwydd eu bod yn gwybod y sefyllfa. Felly nid oedd yn gwybod am arferion Gwlad Thai, ond gwnaeth y gŵr hwn o'r IND nodyn yn y cyfrifiadur yr oeddwn wedi'i alw.
      O'r hyn a ddarllenais, mae'n ymddangos i ni y byddai'n well aros cyn priodi, ac iddi fynd yn ôl i Wlad Thai yn gyntaf.
      Rydym yn dal i aros am y daleb gan KLM, oherwydd mae hwnnw hefyd yn e-bost hir yn ôl ac ymlaen.
      Nid dim ond 700 ewro sydd gennym i alw llysgenhadaeth Gwlad Thai i drefnu iddi ddychwelyd.
      Byddaf hefyd yn cysylltu â'r IND eto yfory i ddarganfod sut y dylwn symud ymlaen.
      Unwaith eto diolch yn fawr iawn i bawb.

      Ruud.

  7. Sa a. meddai i fyny

    Dydw i ddim eisiau bod yn blino, ond gall pob Thai fynd adref gyda dychweliad am amser hir. Ffoniwch lysgenhadaeth Gwlad Thai ac mae popeth ar waith. Y costau yw 700 ewro a gallwch ddewis cwarantîn taledig neu gwarantîn am ddim. Gobeithiaf eich bod wedi gwneud yr ymdrech honno a bod gennych brawf ohono. Gadawodd fy ngwraig tua mis yn ôl a bu’n rhaid iddi gyflwyno llawer o ddogfennau i’r Heddlu Milwrol Brenhinol. Daeth ei fisa gwreiddiol i ben ar Fai 21 a chawsom 60 diwrnod ychwanegol mewn llythyr gan yr IND gyda chais penodol i adael cyn gynted â phosibl. Os yw'ch partner yn dal yn yr Iseldiroedd, gallaf warantu y bydd gennych broblem enfawr pan fydd yn dychwelyd... Rwy'n mawr obeithio bod gennych chi reswm da iawn, iawn ei bod hi dal yma. Mae dychwelyd i Wlad Thai wedi bod yn ddarn o gacen ers dros fis bellach.

    • Ruud meddai i fyny

      Annwyl Saa, diolch yn fawr iawn am y wybodaeth.
      Rhoddodd yr IND 90 diwrnod ychwanegol inni, sef tan 16 Gorffennaf, 2020.
      Pe bai'r ymadawiad yn ddiweddarach oherwydd y corona, ni fyddai tollau yn yr Iseldiroedd yn anodd, oherwydd eu bod yn gwybod y sefyllfa. Felly nid oedd yn gwybod am arferion Gwlad Thai, ond gwnaeth y gŵr hwn o'r IND nodyn yn y cyfrifiadur yr oeddwn wedi'i alw.
      O'r hyn a ddarllenais, mae'n ymddangos i ni y byddai'n well aros cyn priodi, ac iddi fynd yn ôl i Wlad Thai yn gyntaf.
      Rydym yn dal i aros am y daleb gan KLM, oherwydd mae hwnnw hefyd yn e-bost hir yn ôl ac ymlaen.
      Nid dim ond 700 ewro sydd gennym i alw llysgenhadaeth Gwlad Thai i drefnu iddi ddychwelyd.
      Byddaf hefyd yn cysylltu â'r IND eto yfory i ddarganfod sut y dylwn symud ymlaen.
      Unwaith eto diolch yn fawr iawn i bawb.

      Ruud.

  8. Khunchai meddai i fyny

    Fel y soniwyd yn gynharach, nid oes unrhyw rwystr i ddinasyddion Gwlad Thai ddychwelyd i Wlad Thai ac yn wir nid yw priodas o'r Iseldiroedd yn rhoi'r hawl i breswylio'n barhaol. Rhaid sefyll yr arholiad integreiddio (lefel A2) fel y'i gelwir yn y wlad wreiddiol. DS! O Ionawr 1, 2021, bydd yr arholiad A2 yn cael ei ganslo ac o'r dyddiad hwnnw bydd angen yr arholiad integreiddio lefel B2 yn y wlad wreiddiol i gael MVV. (Mae fisa MVV neu fisa D mewn gwirionedd yn fisa mynediad a bydd yn rhaid sefyll yr arholiad integreiddio llawn o fewn 3 blynedd) Bydd llawer o bobl Thai (menywod) a ruthrodd i gael A2 yn cael llawer mwy o anhawster o Ionawr 1, 2021. er mwyn bodloni'r gofynion i ymgartrefu yn yr Iseldiroedd. Pe bai'r dewis gennyf, byddwn yn sicrhau yn gyntaf bod yr arholiadau'n cael eu pasio (yn ddelfrydol cyn Ionawr 1, 2021) cyn i mi briodi, ond mae pawb yn penderfynu hynny drostynt eu hunain. Nid yw bod yn briod a'ch bod yn byw yn yr Iseldiroedd a'ch gwraig yng Ngwlad Thai yn ymddangos i mi yn sefyllfa ddelfrydol.

    • TheoB meddai i fyny

      Kunchai,

      Credaf nad yw’r Senedd wedi mabwysiadu’r bil eto i ddiwygio’r gofynion integreiddio. Dim ond wedyn y gall ddod yn gyfraith.
      Ar ôl cymeradwyo'r bil gan y Senedd, bydd y gofynion integreiddio o 1 Gorffennaf, 2021 ar y cynharaf:
      – Rhaid sefyll arholiad integreiddio sylfaenol, sydd ac sy'n parhau i fod yn lefel A1, yn llysgenhadaeth yr Iseldiroedd yn y wlad wreiddiol.
      – Rhaid bod y newydd-ddyfodiad wedi llwyddo yn yr Arholiad Integreiddio o fewn 3 blynedd ar ôl cyrraedd yr Iseldiroedd, y mae ei ofynion iaith wedi cynyddu o A2 i B1.

      https://www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/inburgeren-in-nederland/plannen-kabinet-inburgeringsstelsel
      https://www.eerstekamer.nl/behandeling/20200702/gewijzigd_voorstel_van_wet_4

    • Reit meddai i fyny

      Mae'r arholiad integreiddio dramor yn lefel A1 ac ni fydd yn newid.

      Cyn bo hir bydd yn rhaid i integreiddio unwaith yn yr Iseldiroedd fod ar lefel B1 (oedd A2). Gwel https://www.inburgeren.nl/nieuwsberichten/artikel.jsp?cid=tcm:94-105576-16

  9. Willem meddai i fyny

    Yn ogystal â'r hyn y mae Khunchai yn ei ddweud: mae dyddiad Ionawr 1 yn anghywir. Dylai hynny fod: Gorffennaf 1, 2021

    Gweler y ffynhonnell: https://www.rijksoverheid.nl/actueel/nieuws/2020/07/02/nieuwe-wet-inburgering-aangenomen

  10. Ruud meddai i fyny

    Diolch yn fawr iawn i chi gyd am y wybodaeth.
    Rhoddodd yr IND 90 diwrnod ychwanegol inni, sef tan 16 Gorffennaf, 2020.
    Pe bai'r ymadawiad yn ddiweddarach oherwydd y corona, ni fyddai tollau yn yr Iseldiroedd yn anodd, oherwydd eu bod yn gwybod y sefyllfa. Felly nid oedd yn gwybod am arferion Gwlad Thai, ond gwnaeth y gŵr hwn o'r IND nodyn yn y cyfrifiadur yr oeddwn wedi'i alw.
    O'r hyn a ddarllenais, mae'n ymddangos i ni y byddai'n well aros cyn priodi, ac iddi fynd yn ôl i Wlad Thai yn gyntaf.
    Rydym yn dal i aros am y daleb gan KLM, oherwydd mae hwnnw hefyd yn e-bost hir yn ôl ac ymlaen.
    Nid dim ond 700 ewro sydd gennym i alw llysgenhadaeth Gwlad Thai i drefnu iddi ddychwelyd.
    Byddaf hefyd yn cysylltu â'r IND eto yfory i ddarganfod sut y dylwn symud ymlaen.
    Unwaith eto diolch yn fawr iawn i bawb.

    Ruud.

    • Sa a. meddai i fyny

      Nid yw'r ffaith nad oes gennych 700 yn ddigon ar gyfer y IND. Nid yw'n codi ofn arnoch chi mewn gwirionedd, ond fe ddylai ac fe allai eich cariad fod wedi mynd adref amser maith yn ôl. Mae'r IND yn gwneud y nodyn hwn i bawb. Y ffaith yw bod dychwelyd wedi bod yn bosibl yn hawdd iawn ers dros fis. Rwyf 90% yn argyhoeddedig y bydd eich partner yn cael nodyn yn ei phasbort ynghylch gor-aros. Nid yw eich rhesymau, o bell ffordd, yn ddigonol ar gyfer yr heddlu milwrol. Ydyn, maen nhw'n cymryd sefyllfaoedd arbennig i ystyriaeth, ond roedd hynny tan ganol mis Gorffennaf. Nid oes unrhyw reswm cyfreithiol pam mae eich cariad yn aros yn anghyfreithlon yn Ewrop ar hyn o bryd. Cymerwch ofal mawr. Rwy'n gobeithio'r gorau i chi a'ch cariad.


Gadewch sylw

Mae Thailandblog.nl yn defnyddio cwcis

Mae ein gwefan yn gweithio orau diolch i gwcis. Fel hyn gallwn gofio eich gosodiadau, gwneud cynnig personol i chi a'ch helpu ni i wella ansawdd y wefan. Darllenwch fwy

Ydw, rydw i eisiau gwefan dda