Annwyl ddarllenwyr,

Mae'n fis Mawrth ac mae'n rhaid i ni ffeilio ffurflenni treth yn yr Iseldiroedd eto. Priodais â dynes o Wlad Thai y llynedd, ond mae hi'n dal i fyw yng Ngwlad Thai a dwi'n byw yn yr Iseldiroedd nes i mi ymddeol.

Oherwydd ei bod hi'n dod i'r Iseldiroedd bob 3 mis, nid yw ei bos eisiau ei chefn ac ni ellir dod o hyd i fos newydd yn y ganolfan hon. Felly mae'n rhaid i mi ei chynnal oherwydd nid oes ganddi incwm. Nawr rwy’n deall nad yw hi’n bartner treth i mi, ond mae hynny hefyd yn golygu na allaf ddatgan didyniadau mewn unrhyw ffordd.

A oes gan unrhyw un brofiad gyda hyn oherwydd nid wyf yn mynd yn bell iawn gyda’r mathau hyn o gwestiynau ar wefan yr awdurdodau treth?

Diolch ymlaen llaw.

Cyfarch,

Eric

18 ymateb i “Gwestiwn darllenydd: Ffeilio ffurflen dreth yn yr Iseldiroedd”

  1. Liam meddai i fyny

    Helo Eric,
    Os bydd eich cariad yn gwneud cais am hawlen breswylio, bydd yn derbyn rhif BSN. Yna gallwch chi fyw gyda'ch gilydd yn ffurfiol yn yr Iseldiroedd a mwynhau'r canlyniadau pos/negyddol treth.
    Os yw pob un ohonoch yn cadw eich gwlad breswyl eich hun, mae'r manteision a'r anfanteision treth priodol yn berthnasol.
    Nid oes unrhyw ddidyniadau os oes gennych rywun yn ymweld o dramor. Efallai bod hynny'n gwneud ychydig o synnwyr.

    Cofion, Liam

    • Jasper meddai i fyny

      Liam, ei wraig yw hon, nid cariad. Nid yw'n gweithio yng Ngwlad Thai, ac felly nid yw'n talu trethi. Ni all wneud cais am drwydded breswylio heb basio'r arholiad integreiddio yn Bangkok yn gyntaf (eithaf anodd) a rhaid i Eric fodloni'r safon ariannol.

      Mae ei wraig yn ddibynnol arno’n ariannol, ac mae’n rhaid iddo – hefyd o dan gyfraith yr Iseldiroedd! – ei chynnal, boed hi’n byw yma neu acw. Pe bai hynny yn Sbaen, er enghraifft, byddai'r holl gostau wedi bod yn dynadwy. Mae hefyd yn wlad dramor.

      Ar gyfer yr awdurdodau treth, fe’ch ystyrir yn ddibriod os ydych yn byw y tu allan i’r UE, sy’n golygu mwy o arian. Ac mae'n annheg iawn.

      • Liam meddai i fyny

        Mae'n ddrwg gennym Jasper, rydych yn iawn, mae'n amlwg yn dweud priod. Blêr, fyddai byth yn digwydd i mi fel arall 😉 . Efallai y byddwch yn gweld y casgliad yn anghyfiawn, ond mae hefyd yn dod yn gymhleth iawn os gall un person aros i ymddeol a'r llall yn methu a'r holl newidynnau eraill sy'n bosibl. Mae'r rheolau niferus hefyd yn annog cam-drin. Dwi wir yn gobeithio y gall Eric ymddeol yn fuan iawn a sefyll wrth ymyl ei annwyl wraig fel dyn go iawn. Ond... dydych chi ddim yn cyfrif eich hun yn gyfoethog mwyach gyda'r pensiwn hwnnw o'r Iseldiroedd, ydych chi? Cyfarchion.

  2. Adje meddai i fyny

    pa eitemau hoffech chi eu tynnu? Ydych chi'n cynnal eich gwraig? Haha. Wrth gwrs nid yw hynny'n bosibl. Os yw'r briodas wedi'i chofrestru yn yr Iseldiroedd, efallai y gallwch ddidynnu llog ar ddyledion. Ond rhaid i hynny fod yn swm sylweddol oherwydd mae trothwy. Fyddwn i ddim yn gwybod dim byd arall.

  3. Jasper meddai i fyny

    I fynd yn syth at y pwynt: mae'n wir yn golygu na allwch ddatgan didyniadau mewn unrhyw ffordd. Mae'r holl opsiynau a oedd ar gael (credyd treth cyffredinol, eithriad cyfalaf, budd-dal plant) wedi'u lladd yn ofalus o dan Rutte. Nid yw hi ychwaith yn breswylydd treth dramor, ac at ddibenion treth fe'ch ystyrir yn ddibriod dim ond oherwydd bod eich priod yn disgyn y tu allan i'r ardal Ewropeaidd (a'r eithriadau iddi).

    Mae hyn yn golygu, yn fy achos i, na chaniateir i mi ddefnyddio ei heithriad ariannol o fwy na 30,000 ewro ar ein hasedau ar y cyd, y caniateir i mi gyfrannu at fudd-dal plant ar gyfer pobl eraill o’r Iseldiroedd, ond nid wyf (mwyach) yn derbyn hwn ar gyfer fy mab yng Ngwlad Thai. Efallai na fydd credydau treth yn cael eu trosglwyddo mwyach.
    Ar yr un pryd, mae gennych rwymedigaeth cynhaliaeth tuag at eich priod oherwydd eich bod yn briod.

    Ni allent fod wedi ei wneud yn fwy o hwyl dros y 10 mlynedd diwethaf.

    • winlouis meddai i fyny

      Yn union yr un peth i Wlad Belg, ers i fy ngwraig Thai a'n 2 blentyn symud yn ôl i Wlad Thai, ar ôl 7 mlynedd yng Ngwlad Belg, deuthum yn berson sengl ar gyfer trethi, ni allaf ddatgan fy mhlant fel dibynyddion mwyach, a dim mwy o fudd-dal plant. !!

  4. John meddai i fyny

    Dau gwestiwn cyn y gallwch ddisgwyl ateb call.
    1. A yw'n briodas gyfreithiol sydd hefyd yn cael ei chydnabod yn yr Iseldiroedd?
    Ail gwestiwn: ai'r Iseldiroedd neu Wlad Thai yw eich preswylfa dreth? Mewn geiriau eraill, rydych chi yng Ngwlad Thai o leiaf 180 diwrnod y flwyddyn galendr. Ac wrth gwrs, pensiwn yw eich incwm? Ac ar ble ac ar beth ydych chi'n talu treth?

    • Jasper meddai i fyny

      Annwyl John, mae priodas yng Ngwlad Thai yn briodas yn yr Iseldiroedd. Fel arall byddai wedi nodi mai dim ond Bwdha a briododd.
      Mae'n rhaid i chi hyd yn oed ddatgan hyn yn yr Iseldiroedd.
      O ran preswylio treth, mae Eric yn nodi ei fod yn byw yn yr Iseldiroedd ac NAD yw'n derbyn pensiwn eto.
      Felly mae bellach yn talu treth yn yr Iseldiroedd ar ei weithgareddau yn yr Iseldiroedd.

      Mae'r cyfan yn ei stori.

      Ac yn awr hoffwn ateb call gennych.

  5. Lambert de Haan meddai i fyny

    Helo Eric,

    Rydych chi'n byw yn yr Iseldiroedd ac mae'ch gwraig yn byw yng Ngwlad Thai. Rydych yn drethdalwr domestig. Gan fy mod yn tybio nad yw eich gwraig yn derbyn unrhyw incwm sy'n drethadwy yn yr Iseldiroedd, nid yw eich gwraig hyd yn oed yn drethdalwr tramor (nad yw'n gymwys) ac felly nid yw'n atebol i dalu treth incwm yr Iseldiroedd.
    Mae hyn yn golygu, fel y nodwyd gennych eisoes, nad ydych yn bartneriaid treth.

    Dim ond i chi'ch hun y byddwch chi'n ffeilio adroddiad. Ni allwch rannu didyniadau ymhlith eich gilydd. Ond nid yw hynny'n ymddangos yn bwysig i mi oherwydd, rwy'n tybio, chi sy'n mwynhau'r incwm uchaf. Ni allwch nodi didyniadau ar gyfer rhwymedigaethau personol ar gyfer eich gwraig, gan nad ydych yn bartneriaid treth.

    Wrth gwrs, nid oes unrhyw gwestiwn o ddidyniad ar gyfer cyfraniad at gostau byw eich gwraig. Mae hyn hefyd yn berthnasol i gwpl sy'n byw yn yr Iseldiroedd, lle mai dim ond un o'r ddau sy'n enillydd bara.

    Gallwch ddarllen mwy am hyn yn:
    https://www.belastingdienst.nl/wps/wcm/connect/bldcontentnl/belastingdienst/prive/internationaal/internationale-belastingregels/fiscale-partner/fiscale-partner

  6. Martin meddai i fyny

    John,

    Mae eich ail gwestiwn yn amherthnasol. Mae'n byw yn yr Iseldiroedd tan ei ymddeoliad. Sy'n awgrymu ei fod am symud i Wlad Thai ar ôl ymddeol. Ar ben hynny, os ydych chi'n gweithio yn yr Iseldiroedd ni allwch aros yng Ngwlad Thai am 180 diwrnod.

    • Rik meddai i fyny

      Pam lai, efallai mai dim ond 6 mis y flwyddyn y mae'n gweithio yn yr Iseldiroedd.

  7. john meddai i fyny

    Annwyl ddarllenwyr effro, mae rhai ohonoch wedi beirniadu fy ymateb i'r pwnc hwn. Yn gyfiawn. Wnes i ddim ei ddarllen yn iawn. Ond mae'n dda ein bod ni i gyd wedi cyrraedd yr ateb cywir. Byddwch yn effro i ymatebion anghywir. Diolch!

  8. Ralph Van Rijk meddai i fyny

    Annwyl bobl, roedd gen i gwestiwn treiddgar arall a dyna,
    Pan fydd yn symud i Wlad Thai ar ôl ymddeol, bydd ei bensiwn gwladol yn cael ei leihau
    mewn cysylltiad â chyd-fyw

    Ralph

    • Lambert de Haan meddai i fyny

      Cyn gynted ag y bydd gan Eric hawl i AOW, bydd wrth gwrs yn derbyn budd-dal AOW gostyngol fel person priod, Ralph.

      Ac os bydd Eric yn dod â’i bensiwn ymlaen, h.y. cyn cyrraedd oedran pensiwn y wladwriaeth ac yna’n gadael am Wlad Thai, bydd yn cael ei dorri 2% y flwyddyn o ganlyniad i’r ymfudo hwn.

      Fodd bynnag, tybiaf yn llwyr fod Eric yn ymwybodol o hyn.

    • Erik meddai i fyny

      Ralph, dim gostyngiad; bydd yn derbyn budd-dal gwahanol, is, er y bydd llawer o bobl yn teimlo mai gostyngiad yw hwn.... Gallwch weld y symiau gros ar wefan GMB.

    • Jasper meddai i fyny

      Mae hynny'n iawn, ac mae hynny'n wir hyd yn oed os nad yw'n briod. Mae chwiliad effeithiol yng Ngwlad Thai am bobl o’r Iseldiroedd sydd â phensiwn AOW ac sy’n nodi eu bod yn byw ar eu pen eu hunain. Mae desg arbennig ar gyfer hyn.
      Ymwelir â'r bobl hyn yn annisgwyl, a gofynnir i'r cymdogion a yw'r gŵr o'r Iseldiroedd mewn perthynas. Os darganfyddir, bydd adferiad a dirwy uchel.

      Yr hyn sy'n wirioneddol annheg yw os bydd rhywun yn parhau i fyw yn yr Iseldiroedd a'r partner Thai yng Ngwlad Thai. Yn ein hachos ni, oherwydd amgylchiadau, roedd yn edrych fel pe bai hyn yn wir am amser hir. Ni fyddai gennym wedyn unrhyw ddewis ond ysgaru, er mwyn peidio â mynd yn gardotyn yn llwyr.

      • Lambert de Haan meddai i fyny

        Yn wir, mae “chwilio effeithiol yng Ngwlad Thai” wrth i chi ysgrifennu. Mae hyd yn oed gweithwyr SVB yn ymweld â Gwlad Thai o bryd i'w gilydd (eu “taith candy”).

        I'r perwyl hwn, mae'r Iseldiroedd wedi cwblhau Cytundeb Gorfodi gyda Gwlad Thai, sy'n golygu bod Gwlad Thai hefyd yn sicrhau y cydymffurfir â'r hawl i fudd-daliadau (wedi'i orfodi).

        A gadewch i bobl fod yn hapus â hynny, oherwydd heb Gytundeb Gorfodi, byddai'r ffactor gwlad breswyl bresennol o 0,4 yn berthnasol i fudd-daliadau nawdd cymdeithasol.

  9. Adje meddai i fyny

    Ni fydd yn cael ei dorri ond bydd yn derbyn budd-daliadau fel pe bai'n briod. Mae hynny'n llai na budd i berson sengl.


Gadewch sylw

Mae Thailandblog.nl yn defnyddio cwcis

Mae ein gwefan yn gweithio orau diolch i gwcis. Fel hyn gallwn gofio eich gosodiadau, gwneud cynnig personol i chi a'ch helpu ni i wella ansawdd y wefan. Darllenwch fwy

Ydw, rydw i eisiau gwefan dda