Croeso i Thailandblog.nl
Gyda 275.000 o ymweliadau'r mis, Thailandblog yw'r gymuned Gwlad Thai fwyaf yn yr Iseldiroedd a Gwlad Belg.
Cofrestrwch ar gyfer ein cylchlythyr e-bost rhad ac am ddim a chael y wybodaeth ddiweddaraf!
Cylchlythyr
Gosodiad iaith
Cyfradd Thai Baht
Noddi
Sylwadau diweddaraf
- Rudolf: Dyfyniad: Beth yw amcangyfrif o'r costau presennol o adeiladu tŷ fesul m². Mae hynny'n dibynnu ar ba fath o ofynion rydych chi'n eu bodloni
- Mae Johnny B.G: Yn y 50au-80au/90au, roedd bwyd a dyfwyd yn rheolaidd yn yr Iseldiroedd hefyd yn cynnwys gwenwyn ac eto mae 20% o bobl oedrannus yn yr Iseldiroedd ac mae hynny hefyd yn wir yn TH
- Mae Johnny B.G: Mae'r cyfieithydd yn seilio ei hun ar nifer o ffynonellau, ond mae llawer mwy iddo wrth gwrs. Yn Isaan ers 50-60 mlynedd yn ôl r
- rob: Ar gyfartaledd dwi'n aros yng Ngwlad Thai 6 i 8 mis y flwyddyn ac yn mwynhau'r bwyd yno bob dydd. Ni fydd pobl byth, byth, byth yn dweud wrthyf
- Eric Kuypers: Robert, a wyddoch pa mor fawr yw yr Isaan ? Dywedwch NL dair gwaith, felly mae'n gwneud synnwyr os ydych chi'n rhoi ychydig o gyfeiriad fel y pro
- RonnyLatYa: Ydw, rwy'n dweud mai dim ond enghraifft yw Kanchanaburi ac y gallwch chi newid hynny. Gallwch hefyd wneud hyn ar y dudalen we ei hun ac yna gweld
- william-korat: Yn y cyfnod sych y llinell yn waelod Bangkok ac yn is ac i'r dwyrain o hynny i ychydig uwchben Parc Cenedlaethol Khao Yai fel arfer rydym yn
- Eric Kuypers: Os byddwch chi'n newid y llinell orchymyn, fel https://www.iqair.com/thailand/nong-khai, fe gewch chi ddinas neu ranbarth gwahanol. Ond ti
- Cornelis: Wel, GeertP, dydw i ddim yn 'gefnogwr ysgewyll ym Mrwsel' nac yn gaeth i'r Brand Coch, ond nid yw hynny'n golygu nad wyf yn hoffi'r bwyd Thai.
- Rudolf: Mae'n dibynnu ar yr hyn yr ydych yn chwilio amdano yng Ngwlad Thai, ond i fod yn onest nid oes gennych lawer o ddewis yn fy marn i. Mae'r dinasoedd mawr yn chwalu
- RonnyLatYa: Cymer olwg hefyd ar hwn. https://www.iqair.com/thailand/kanchanaburi Hefyd sgroliwch i lawr ychydig a byddant hefyd yn rhoi rhywfaint o esboniad i chi
- Peter (golygydd): Rwyf hefyd yn mwynhau'r bwyd Thai ac ydy, mae'r pris yn ddeniadol iawn. Ond dim ond ffaith yw bod ffermwyr Gwlad Thai yn anghredadwy
- Jack: Mae'n well mynd yn y cyfnod Tachwedd i Chwefror. Ni ddylai rhywun ag asthma ddod yma o fis Mawrth i fis Mai
- GeertP: Annwyl Ronald, rwy'n cytuno'n llwyr â'ch stori, rwyf hefyd yn mwynhau bwyd Thai bob dydd a hyd yn oed ar ôl 45 mlynedd o Thai
- Eric Kuypers: Wilma, nid yw aer drwg ym mhob un o Wlad Thai. Mae Gwlad Thai yn fwy na 12x yr Iseldiroedd! Dyma'r dinasoedd mawr (traffig) a rhai
Noddi
Bangkok eto
Dewislen
Cyrraedd Maes Awyr Bangkok
Ffeiliau
pynciau
- Cefndir
- Gweithgareddau
- hysbyseb
- Agenda
- Cwestiwn treth
- cwestiwn Gwlad Belg
- Golygfeydd
- Rhyfedd
- Bwdhaeth
- Adolygiadau o lyfrau
- Colofn
- Argyfwng corona
- diwylliant
- Dyddiadur
- Dating
- Yr wythnos o
- ffeil
- I ddeifio
- Economi
- Diwrnod ym mywyd …..
- Ynysoedd
- Bwyd a diod
- Digwyddiadau a gwyliau
- Gwyl Balŵn
- Gŵyl Ymbarél Bo Sang
- Rasys byfflo
- Gŵyl Flodau Chiang Mai
- blwyddyn Newydd Tsieineaidd
- Parti Lleuad Llawn
- Nadolig
- Gŵyl Lotus – Rub Bua
- Loy Krathong
- Gŵyl Pêl Tân Naga
- dathliad Nos Galan
- Phi ta khon
- Gwyl Llysieuwyr Phuket
- Gŵyl roced – Bun Bang Fai
- Songkran - Blwyddyn Newydd Thai
- Gŵyl Tân Gwyllt Pattaya
- Alltudion ac wedi ymddeol
- AOW
- Yswiriant car
- Bancio
- Treth yn yr Iseldiroedd
- Treth Gwlad Thai
- Llysgenhadaeth Gwlad Belg
- Awdurdodau treth Gwlad Belg
- Prawf o fywyd
- DigiD
- Ymfudo
- I rentu ty
- Prynu ty
- er cof
- Datganiad Incwm
- Brenin
- Costau byw
- llysgenhadaeth yr Iseldiroedd
- llywodraeth yr Iseldiroedd
- Cymdeithas yr Iseldiroedd
- Newyddion
- Yn marw
- pasbort
- Pensiwn
- Trwydded yrru
- Dosbarthiadau
- Etholiadau
- Yswiriant yn gyffredinol
- Visa
- I weithio
- Ysbyty
- Yswiriant iechyd
- Fflora a ffawna
- Llun yr wythnos
- Gadgets
- Arian a chyllid
- Hanes
- Iechyd
- Elusennau
- Gwestai
- Edrych ar dai
- Mae ymlaen
- Khan Pedr
- Koh Mook
- Brenin Bhumibol
- Byw yng Ngwlad Thai
- Cyflwyniad Darllenydd
- Galwad darllenydd
- Awgrymiadau darllenwyr
- Cwestiwn darllenydd
- Cymdeithas
- marchnadle
- Twristiaeth feddygol
- Milieu
- Bywyd nos
- Newyddion o'r Iseldiroedd a Gwlad Belg
- Newyddion o Wlad Thai
- Entrepreneuriaid a chwmnïau
- Addysg
- Ymchwil
- Darganfod Gwlad Thai
- adolygiadau
- Rhyfeddol
- I alw i weithredu
- Llifogydd 2011
- Llifogydd 2012
- Llifogydd 2013
- Llifogydd 2014
- gaeafgysgu
- Gwleidyddiaeth
- Poll
- Straeon teithio
- Teithio
- Perthynas
- siopa
- Cyfryngau cymdeithasol
- Sba a lles
- Chwaraeon
- Dinasoedd
- Datganiad yr wythnos
- Y traeth
- Iaith
- Ar Werth
- Trefn TEV
- Gwlad Thai yn gyffredinol
- Gwlad Thai gyda phlant
- awgrymiadau thai
- tylino Thai
- Twristiaeth
- Mynd allan
- Arian cyfred - Thai Baht
- Oddiwrth y golygyddion
- Eiddo
- Traffig a thrafnidiaeth
- Arhosiad Byr Visa
- Fisa arhosiad hir
- Cwestiwn fisa
- Tocynnau hedfan
- Cwestiwn yr wythnos
- Tywydd a hinsawdd
Noddi
Cyfieithiadau ymwadiad
Mae Thailandblog yn defnyddio cyfieithiadau peiriant mewn sawl iaith. Mae defnyddio gwybodaeth wedi'i chyfieithu ar eich menter eich hun. Nid ydym yn gyfrifol am wallau mewn cyfieithiadau.
Darllenwch ein llawn yma ymwadiad.
breindal
© Hawlfraint Thailandblog 2024. Cedwir pob hawl. Oni nodir yn wahanol, mae pob hawl i wybodaeth (testun, delwedd, sain, fideo, ac ati) a welwch ar y wefan hon yn gorwedd gyda Thailandblog.nl a'i hawduron (blogwyr).
Ni chaniateir cymryd drosodd yn gyfan gwbl neu'n rhannol, gosod ar wefannau eraill, atgynhyrchu mewn unrhyw ffordd arall a / neu ddefnydd masnachol o'r wybodaeth hon, oni bai bod Thailandblog wedi rhoi caniatâd ysgrifenedig penodol.
Caniateir cysylltu a chyfeirio at y tudalennau ar y wefan hon.
Hafan » Cwestiwn darllenydd » Rwy'n chwilio am gyfieithydd llwg gan gynnwys cyfreithloni
Rwy'n chwilio am gyfieithydd llwg gan gynnwys cyfreithloni
Annwyl ddarllenwyr,
Rwy'n chwilio am gyfieithydd llwg ar gyfer Thai i Saesneg neu Iseldireg. Rhaid i'r cyfieithydd ar lw allu rhoi stamp cyfreithloni ei hun.
Llawer o ddiolch ymlaen llaw.
Cyfarch,
Cristian
Golygyddion: Oes gennych chi gwestiwn i ddarllenwyr Thailandblog? Defnyddia fe cysylltu.
Cristian, efallai y byddai'n ddefnyddiol i chi sôn yn gyntaf ble rydych chi'n byw / yn byw. Gwlad a rhanbarth.
Ni all cyfieithydd roi stamp cyfreithloni beth bynnag.
Mae'n gosod stamp a/neu lofnod sy'n profi ei fod/ei bod yn gyfieithydd ar lw a'i fod ef/hi wedi gwneud y cyfieithiad.
Rhaid cyfreithloni ei lofnod wedyn. Gall llys, adran o'r llywodraeth neu lysgenhadaeth wneud hyn
dim ond llwyddiant: (trwy Google, dim profiad)
https://www.consularservices.asia/legalization-document-thailand/
Mae pobl hefyd yn siarad yn amlach am deithio S & C, gyferbyn â'r llysgenhadaeth.
Mae'r asiantaeth hon yn cyfieithu ac yn cyflwyno'r dogfennau i Materion Tramor Gwlad Thai ac yna i'r llysgenhadaeth, fel y disgrifir yma:
https://www.netherlandsworldwide.nl/legalisation/foreign-documents/thailand
Gallwch chi hefyd ei wneud eich hun, efallai y bydd yn cymryd amser.
Awgrym: gwiriwch yn ofalus iawn a allwch chi hefyd ofyn am ddogfennau gan y fwrdeistref Thai yn Saesneg. Yn bosibl yn amlach nag yr ydych yn meddwl ac yn arbed cyfieithiad.
Mae hyn hefyd wedi cael sylw droeon ar “Sylfaenol bartner tramor”
Helo,
Ble ydych chi'n aros ar hyn o bryd. Gwlad Belg yr Iseldiroedd; neu Wlad Thai.
A hoffech chi ateb hynny, efallai fy mod yn adnabod cyfieithydd ar lw.
Os bydd cyfieithydd llwg a gydnabyddir gan weinidogaeth Gwlad Belg yn gwneud ei farc yng Ngwlad Belg gyda'r geiriad cywir, mae hyn yn cael ei gyfreithloni ar yr un pryd yng Ngwlad Belg. Cofion cynnes, Roger. Mae un yn Zwijndrecht ar gyfer Antwerp.
Mae hynny'n gywir, ond dim ond yn ymwneud â chyfreithloni'r cyfieithiad ar lw ac i'w ddefnyddio yng Ngwlad Belg. Nid o gyfreithloni'r llofnod sy'n profi dilysrwydd y ddogfen wreiddiol.
“Cyfreithloni BELGIAN Sworn CYFIEITHIAD I’R TU MEWN
Ers 01/03/2021, nid oes angen cyfreithloni cyfieithiadau llwg i'w defnyddio gan lywodraeth Gwlad Belg mwyach.
Derbyniodd pob cyfieithydd ar lw stamp swyddogol newydd ar 01/03/2021 gyda’i rif VTI swyddogol wedi’i neilltuo iddynt gan yr NRBVT (Cofrestr Genedlaethol Cyfieithwyr ar lw). Gyda'r stamp newydd hwn, nid oes angen cyfreithloni mwyach os bwriedir y cyfieithiad at ddefnydd domestig.
Fodd bynnag, os oes rhaid dangos dilysrwydd y ddogfen ar gyfer neu o dramor, rhaid dal i gwblhau'r weithdrefn gyfan o gyfreithloni'r llofnod oherwydd yn y modd hwn gellir gwarantu dilysrwydd y ddogfen. Ni all cyfieithydd ar lw wneud hynny.
CYFREITHIO CYFIEITHIAD BELGAIDD I DRAMOR
Os yw'r cyfieithiad i'w ddefnyddio dramor, mae angen cyfreithloni fel arfer. Bydd pa weithdrefn gyfreithloni sydd ei hangen yn union yn dibynnu ar y wlad y mae'n mynd iddi. Mae angen Apostille ar gyfer y rhan fwyaf o wledydd. I gael Apostille, yn gyntaf mae gennym lofnod y cyfieithydd ar lw wedi'i gyfreithloni gan FPS Justice ac yna mae gennym lofnod Cyfiawnder FPS wedi'i gyfreithloni gan FPS Foreign Affairs.
Mae'r gadwyn gyfreithloni fel arfer yn edrych fel hyn:
llofnod cyfieithydd llw
cyfreithloni gan FPS Justice
cyfreithloni gan FPS Foreign Affairs
cyfreithloni gan Lysgenhadaeth neu Gonswliaeth y wlad gyrchfan
CYFREITHIO TESTUN FFYNHONNELL TRAMOR AR GYFER GWLAD BELG
Nid yw eich bwrdeistref Gwlad Belg na'ch notari Gwlad Belg yn gwybod a yw llofnod bwrdeistref dramor neu notari tramor yn ddilys ai peidio. Dyna pam y dylech gael eich testunau ffynhonnell wedi'u cyfreithloni yn y wlad wreiddiol cyn i chi ddod â nhw i Wlad Belg. Yng Ngwlad Belg, dim ond os darperir Apostille neu stamp cyfreithloni gan lysgenhadaeth Gwlad Belg yn y wlad wreiddiol y derbynnir dogfennau tramor.
Fel arfer mae'n rhaid i chi fynd trwy nifer o gamau rhagarweiniol cyn y gallwch chi gael Apostille neu stamp cyfreithloni gan lysgenhadaeth Gwlad Belg. Fel arfer gall Llysgenhadaeth Gwlad Belg ar y safle eich cynghori ar yr union gamau sydd eu hangen.
Mae'n debyg y bydd eich cadwyn ddilysu yn edrych fel hyn:
Cyfreithloni gan awdurdodau lleol (bwrdeistref, llywodraeth daleithiol, gweinidogaeth)
Cyfreithloni gan Weinyddiaeth Materion Tramor y wlad dan sylw
Cyfreithloni gan Lysgenhadaeth Gwlad Belg neu Gonswliaeth Gwlad Belg yn y wlad berthnasol
https://www.flanderstranslations.be/nl/legalisatie-definitie.html
https://wilkens.be/nieuws/beedigde-vertaling-legalisatie-apostille-is-precies/
Er gwybodaeth.
Nid yw Gwlad Thai wedi llofnodi cytundeb Apostille, felly ni ellir defnyddio stamp Apostille
https://www.nederlandwereldwijd.nl/legaliseren/landen-apostilleverdrag
Gallwch wneud hyn yn y Weinyddiaeth Materion Tramor yn Bangkok. Mae dogfennau'n cael eu cyfreithloni yno.
Fe allech chi fynd am gyfieithydd gyda chyfieithydd cydnabyddedig, ond yn fy mhrofiad i mae'n well gwneud hyn yno hefyd.
Mae yna (oedd) bobl yn cerdded o gwmpas yn y weinidogaeth sy'n cynnig y cyfieithiadau hyn. Wrth gwrs am bris sy'n iawn er hwylustod sydd gennych o ganlyniad.
Gallaf ddweud wrthych sut y gwnaethom hynny:
Pan oedd yn rhaid i mi gael cyfieithu a chyfreithloni ein papurau priodas, cawsom y cyfieithiad yn Hua Hin. Yr ydym wedi cael ein rhybuddio eisoes fod y Weinyddiaeth yn bur fanwl gyda geiriad y cyfieitbiadau.
Gwrthodwyd ein dogfen a bu'n rhaid ei chyfieithu eto.
Hyn ar ôl i ni aros yno o 16 am tan XNUMX pm.
Ar ôl y siomiant hwnnw, daeth dyn ifanc i fyny atom yr hwn a welsom yn cerdded o gwmpas trwy'r dydd. Dywedodd wrthym ei fod yn dod o asiantaeth gyfieithu ar lw ac y gallai drefnu popeth i ni. Mae hynny'n golygu: cyfieithu, danfon, codi ac anfon i'n cartref.
Fe wnaethon ni hynny ac nid yn unig fe wnaethon ni arbed arhosiad arall mewn gwesty, cawsom y cyfleustra i gael popeth yn daclus gartref.
Wrth gwrs, yng nghefn fy meddwl roeddwn i hefyd yn gwybod y gallai fod yn risg. Ond dwi'n meddwl pe bai rhywun eisiau twyllo arnoch chi, byddai wedi bod yn agored yn gyflym.
Rwy'n meddwl mai dyma'r opsiwn gorau. Dyma ddolen i’r weinidogaeth gydag oriau agor ayb
https://www.mfa.go.th/en/publicservice/5d5bcc2615e39c306000a328?cate=5d5bcb4e15e39c30600068d3
Fe wnes i hynny trwy SC Travel ym mis Ebrill (yr asiantaeth a oedd yn arfer bod gyferbyn â'r llysgenhadaeth, ond nid mwyach). Ffôn/Llinell 066-81-914-4930. Mae cyswllt yn hawdd ac yn gyflym.
Cefais fy nhystysgrif priodas wedi'i chyfieithu a'i chyfreithloni. Gallant drefnu popeth, ond gallwch chi (ar wahân i gyfieithu) hefyd ofalu am y cyfreithloni eich hun yn Weinyddiaeth Materion Tramor Gwlad Thai a llysgenhadaeth yr Iseldiroedd. Mae cyfreithloni yn llysgenhadaeth yr Iseldiroedd yn costio 900 baht y dudalen. Cymerwch yn ganiataol, er gwaethaf cytundebau blaenorol, y gall popeth gymryd amser hir (wythnosau), felly cymerwch yr amser neu nodwch yn glir pryd y dylai popeth fod yn barod os oes gennych apwyntiadau yn y llysgenhadaeth. Mae gwir angen i chi gadw'ch bys ar y pwls. Bydd SC Travel (os yn bosibl) hefyd yn dod i'ch gwesty i drefnu'r gwaith papur.
Argymhellir SC Travel, ond yn sicr nid y rhataf.