Annwyl ddarllenwyr,

Canol 2012 priodais fy nghariad Thai. Ar ddiwedd 2014, rhoddwyd rhif BSN (Registratie Niet Inresidente) iddi gan yr awdurdodau treth yn yr Iseldiroedd.

Gan nad oedd yn bosibl llenwi’r wybodaeth gywir am ein perthynas â Ffurflen Dreth 2013, fe wnes i hynny’n ddiweddar. Fodd bynnag, yr hyn a’m trawodd oedd na chynhyrchodd unrhyw ganlyniad ariannol yn y balans terfynol. Pan oeddwn am newid y datganiad i ddatganiad iddi hi a minnau, gofynnwyd i mi am god cenhedlaeth gan yr awdurdodau treth. Fodd bynnag, nid yw’r cod hwnnw gennyf ac ni wn pwy ddylai ofyn amdano.

Fy nghwestiwn yn awr yw sut y gallaf gael y credyd treth ychwanegol gan yr awdurdodau treth o ystyried fy statws priodasol? Nid yw'r awdurdodau treth yn hael gyda'u gwybodaeth ar y pwnc hwn….

Am ragor o wybodaeth: nid yw fy ngwraig yn byw yn yr Iseldiroedd ac nid oes ganddi unrhyw asedau nac incwm ac felly nid yw wedi ffeilio ffurflen dreth hyd yma.

Gyda chofion caredig,

Henk

12 ymateb i “Cwestiwn darllenydd: Sut alla i dderbyn credyd treth ar gyfer fy ngwraig o Wlad Thai?”

  1. erik meddai i fyny

    Helo Henk, mae gen i'r un broblem, felly os byddwch chi'n darganfod unrhyw beth, rhowch wybod i mi, diolch yn fawr iawn ymlaen llaw, Cofion gorau, Erik

  2. jo van berlo meddai i fyny

    Helo Hank

    Rydw i yn yr un cwch.

    Wedi gofyn am rif BSN gan yr awdurdodau treth, ei dderbyn ar ôl bron i 2 flynedd.

    Nid yw fy ngwraig yn cael fisa ar gyfer yr Iseldiroedd oherwydd rwy'n ennill rhy ychydig i'w chynnal
    yn yr Iseldiroedd.

    Ymddengys ei bod yn rhatach cael dwy aelwyd a thai.

    Wedi gwneud cais am gredyd treth hyd yn hyn hefyd heb glywed dim.

    Os cewch ateb o dreth gadewch i mi wybod beth a sut, os clywaf rywbeth fe wnaf yr un peth

    cyfarchion Jo

    • Rob V. meddai i fyny

      Offtopic ond dydw i ddim eisiau amddifadu Jo a'i wraig bod yna ddewisiadau eraill os yw incwm Jo yn ddigonol (llai na sail amser llawn 100% isafswm cyflog neu ddim yn ddigon cynaliadwy). 1) gadewch i'ch partner warantu ei hun gyda 34 ewro y dydd. 2) mynd ar wyliau i wlad arall yn yr UE yna rydych yn dod o dan amodau mwy hyblyg heb, ymhlith pethau eraill, unrhyw ofyniad incwm. Mwy o wybodaeth: Ffeil fisa Schengen, yn y ddewislen ar ochr chwith y blog hwn.

      Ontopig: os ydych yn byw mewn NL, mae'r cyflogwr yn aml yn gofyn a ydych am i'r credyd treth cyflogres gael ei setlo fel un safonol. Wrth gwrs rydym yn gwneud hynny ar fy nghyflog i a hi. Yn ogystal, ffeiliwch ddatganiad gwirfoddol yn daclus. Derbyniodd fy mhartner swm bach yn ôl hefyd, nid wyf wedi derbyn unrhyw beth ers ychydig flynyddoedd.

  3. Jörg meddai i fyny

    Rhaid i chi brosesu hwn eich hun yn eich Ffurflen Dreth, a'ch partner yw eich partner treth hefyd.

    Fy nghariad yw fy mhartner treth, nid oes ganddi incwm. Rwy'n ffeilio ffurflen dreth ar gyfer y ddau ohonom ac yn trosglwyddo'r budd-dal o'r credyd treth i mi, nid wyf yn gwybod a wyf yn ei ddisgrifio'n gwbl gywir, ond dyna sut mae'n gweithio yn y diwedd. Mae'r fantais honno'n lleihau bob blwyddyn.

    Gweler:
    http://www.belastingdienst.nl/wps/wcm/connect/bldcontentnl/belastingdienst/prive/relatie_familie_en_gezondheid/relatie/fiscaal_partnerschap/
    http://www.belastingdienst.nl/wps/wcm/connect/bldcontentnl/belastingdienst/prive/relatie_familie_en_gezondheid/relatie/fiscaal_partnerschap/aangifte_met_fiscale_partner/

    • Jörg meddai i fyny

      Mae'n ddrwg gennym, newydd ddarllen dros y ffaith nad yw'n byw yn yr Iseldiroedd. Dyna fy sefyllfa i.

  4. ko meddai i fyny

    mae'r credyd treth wedi dod i ben yn gyfan gwbl os ydych yn byw dramor i ddinasyddion yr Iseldiroedd. Felly dwi'n cymryd yn ganiataol i wragedd nad ydyn nhw'n Iseldireg ei bod hi'n amhosib! Rwyf i a fy mhartner o'r Iseldiroedd (sy'n byw yng Ngwlad Thai) wedi colli ein credyd treth. Dal mwy na 100 ewro y mis yn llai!

  5. Christina meddai i fyny

    Yn falch ohonoch chi hefyd i'r rhai sy'n byw yn yr Iseldiroedd, mae'r credydau treth wedi dod i ben neu'n is, ac rydw i'n byw yn yr Iseldiroedd, mae'r gwahaniaeth yn 600 ewro. Desg dalu

    • Jack S meddai i fyny

      Fe hoffwn i wir ddeall beth mae Christina yn ei olygu. Gawsoch chi fwy neu lai? Beth mae dechrau brawddeg gyntaf y ddwy a ysgrifennwyd gennych yn ei olygu?

  6. jasper meddai i fyny

    I gael credyd treth ar gyfer eich partner treth, rhaid i chi nodi pwy yw hwnnw yn eich Ffurflen Dreth. Yn dilyn hynny, rhaid iddi wneud cais am rif nawdd cymdeithasol a ffeilio ffurflen dreth bapur. Yr amod ar gyfer ad-daliad yw eich bod yn talu digon o dreth eich hun!
    Fe wnes i gais amdano yn 2013 yn ôl-weithredol o 2009 (blwyddyn briodas) ar gyfer fy ngwraig sy'n byw yng Ngwlad Thai, ac aeth heb unrhyw broblemau.
    Gyda llaw, bydd yr ad-daliad yn cael ei ganslo o eleni ymlaen, mae hyn yn berthnasol i bawb sydd â phartner y tu allan i'r ardal Ewropeaidd.
    Mae'n debyg bod yn well gan bobl gadw'r ceiniogau yn Ewrop i'w rhoi i Wlad Groeg.

    • Lambert de Haan meddai i fyny

      Ateb cywir. Dim ond ychydig o nodiadau.

      Darllenais fod gan y partner treth rif BSN eisoes.
      Dechreuwch trwy gwblhau'r datganiad papur (model C) gyda'ch manylion eich hun.

      A pham datganiad papur? Gyda rhaglen dreth y Weinyddiaeth Treth a Thollau i ffeilio ffurflen ddigidol (gyda DigiD neu lofnod electronig) rydych chi'n mynd yn sownd mewn 2 le. Os atebwch y cwestiwn “A oeddech chi'n byw yn …… yn yr Iseldiroedd gyda “do” yna ni allwch barhau. Ac mae hyn yn wir am un o'r partneriaid. I wneud hynny, rhaid i chi lenwi naill ai ffurflen P (drwy'r flwyddyn yn yr Iseldiroedd) neu ffurflen M (rhan o'r flwyddyn yn yr Iseldiroedd). Ond rydych chi hefyd yn mynd yn sownd â'r cwestiwn am y wlad breswyl. A pham? Dim ond pethau dwl yw cyfrifiaduron mewn gwirionedd. Mae'r hyn sy'n cael ei roi i mewn yn dod allan ac (yn ffodus) dim mwy. Ac nid yw’r mathau hyn o sefyllfaoedd ansafonol “wedi’u hymgorffori” ac felly ni all y rhaglen ymdrin â nhw. “Ni allwn ei gwneud yn haws i chi”!

      Os bydd yr Iseldiroedd yn rhoi arian i Wlad Groeg, bydd ar ffurf benthyciad. Ac mae gweinidogion olynol bob amser wedi dweud wrthym y bydd benthyciad o'r fath, hyd yn oed gydag elw, yn dod yn ôl. NEU YDYCH CHI (HEFYD) YN MEDDWL?

  7. tonymaroni meddai i fyny

    Bydd Sjaak yn ei esbonio i chi mae Christina yn ei olygu yn y frawddeg gyntaf, cymerwch gysur oherwydd mae hi'n cael 600 ewro yn llai ond nid yw'n dweud a yw hynny'n fis neu'n flwyddyn, felly os yw'n flwyddyn nid yw'n rhy ddrwg, os yw'n fisol mae ganddi gyflog gwych, sjaak bodlon gyda'r esboniad.

    • Lambert de Haan meddai i fyny

      Tony, nid yw eich ateb i Sjaak yn ei gwneud yn llawer cliriach i mi. Mae Cristina yn ysgrifennu ei bod yn byw yn yr Iseldiroedd a bod yn rhaid iddi ildio €600 oherwydd bod y credydau treth yn dod i ben neu'n gostwng.

      Ond: mae cyfanswm y credydau treth hyd yn oed wedi cynyddu. Mae’n bosibl ei bod wedi’i geni ar ôl 31-12-1971 ac felly mae’n rhaid iddi ymdrin â dirwyn y credyd treth cyffredinol i ben yn raddol, ond dechreuwyd ar y dirwyn i ben yn raddol eisoes yn 2009 a bydd yn dod i ben yn 2023 gyda € 0 mewn credyd treth cyffredinol. Roedd hynny'n hysbys am gyfnod ac felly'n rhagweladwy. Gyda llaw, mae canlyniad y gostyngiad hwn ar gyfer 2015 yn gyfyngedig yn unig.

      Byddai pethau'n wahanol pe bai hi'n byw yng Ngwlad Thai, er enghraifft. O 2015 ymlaen, bydd credydau treth yn wir yn dod i ben, gan arwain at ostyngiad yn eich incwm gwario i symiau di-nod!

      Yr enghraifft fwyaf eithafol yr wyf wedi’i chyfrifo ar gyfer rhywun yw “65+er” priod gyda budd-dal AOW misol gydag atodiad o € 1.250 a phensiwn llywodraeth o hefyd € 1.250. Gostyngiad mewn incwm gwario teulu (felly ar gyfer y ddau ohonynt) yn fwy na € 3.600 y flwyddyn ac yna rydym yn sôn am niferoedd gwahanol! Mae 3 rheswm am hyn:
      1. eich bod yn colli eich credydau treth eich hun;
      2. ni fydd taliad o (rhan o) y credyd treth cyffredinol i'ch partner treth mwyach, ac
      3. eich bod yn delio â chynnydd o 2% yn y gyfradd treth incwm yn y 3 gromfach gyntaf; caiff trethdalwyr preswyl eu digolledu am hyn drwy ostyngiad yn y cyfraniadau yswiriant gwladol, hefyd 3%.

      Mae llawer o sylw eisoes wedi'i roi i golli'r credydau treth ar y blog hwn.

      Casgliad: o'r holl gyfrifiadau rwyf wedi'u gwneud hyd yn hyn, mae'n ymddangos, os ydych chi'n byw yn yr Iseldiroedd, y bydd yn rhaid i chi yn y mwyafrif helaeth o achosion ddelio ag incwm net uwch!


Gadewch sylw

Mae Thailandblog.nl yn defnyddio cwcis

Mae ein gwefan yn gweithio orau diolch i gwcis. Fel hyn gallwn gofio eich gosodiadau, gwneud cynnig personol i chi a'ch helpu ni i wella ansawdd y wefan. Darllenwch fwy

Ydw, rydw i eisiau gwefan dda