Annwyl ddarllenwyr,

Mae gan fy nghymydog (mewn pentref yn Isaan) fan y mae'n ei defnyddio i yrru grwpiau o gwmpas. Roedd ganddo system sain karaoke enfawr wedi'i hadeiladu ynddo. Mae'r baswyr yn arbennig yn gwneud gwaith rhagorol. Pan mae mewn rhediad prawf, mae'r teils bron yn hedfan oddi ar fy nho. Clywaf y cyplau to dur yn atseinio.

Heddiw, Rhagfyr 30, daeth adref o daith a gadael i'w blant fwynhau drôn bas uchel erchyll, tra roeddwn i eisiau dechrau swper y tu allan.

Nid oedd fy nghariad Thai eisiau i mi fynd at fy nghymydog a gofyn yn gwrtais iddi ostwng y bas. Roeddwn i jest yn bwriadu gweithredu dewis arall, sef sefydlu system sain drom tuag at ei dy, pan roddodd y gorau i’r “cerddoriaeth”. Yn ffodus, oherwydd mae hynny'n sicr o achosi llawer mwy o bullshit wrth gwrs.

Ond mae fy amynedd yn rhedeg allan ychydig. Ym mhob parti, priodas, amlosgiad, cychwyniad mynachod, mae yna bob amser yr uchelseinyddion enfawr hynny y gellir clywed bas yn taro'n unig ohonynt pan fyddwch ychydig ymhellach i ffwrdd. Dydych chi ddim yn clywed unrhyw gerddoriaeth, na, dim ond thump, thump, thump, thump.

A oes unrhyw un yn gwybod a yw erioed wedi'i brofi bod gan Thais nam ar y clyw? Ac ai “heb ei wneud” yn wir yw mynd ato a gofyn a ellid lleihau ychydig ar y bas?

Mae wir yn fy ngyrru'n wallgof weithiau.

Efallai y dylwn symud, i'r Iseldiroedd neu rywle, lle gallwch chi ffonio'r heddlu os ydych chi'n clywed sŵn cymydog ...

Met vriendelijke groet,

Tom

26 ymateb i “Cwestiwn darllenydd: Beth alla i ei wneud am y llygredd sŵn gan fy nghymydog yn Isaan?”

  1. Chander meddai i fyny

    Hi Tom,

    Rwyf hefyd yn byw yn Isaac. Mae hon yn ffenomen hollol normal. Peidiwch byth â gwrthsefyll, fel arall byddwch yn dod â thrychineb ar eich hun. Felly derbyn neu symud.
    Gan ei fod yn gwneud eich bywyd yn ddiflas iawn, byddwn yn dal i ystyried symud. Os na, rwy'n ofni y bydd yn rhaid i chi weld cardiolegydd yn fuan iawn.

    Pob hwyl ag ef.

    Chander

  2. tinws meddai i fyny

    Ie, nid chi yw'r unig un ac yn sicr nid chi fydd yr olaf, ond mae'n rhan ohono, mae ganddyn nhw air am “bitch jai” ac mae wedi'i wreiddio yn niwylliant Gwlad Thai, wedi'i gyfieithu'n llac mae'n golygu peidio ag aflonyddu ar yr hapusrwydd o eraill. Yn ôl i chi, mae gennych chi broblem, ond yn ôl eich gwraig, nid, mae hi'n gweld hyn yn hollol wahanol, yn union fel eich bod chi'n bwyta mewn bwyty ac nid yw'n flasus, rydych chi'n dweud ei anfon yn ôl, ond mae'ch gwraig yn meddwl trwy fwyta. a thalu “peidiwch â gwneud tonnau”.
    Yn enwedig nawr gyda thymor y Nadolig, mae'r gerddoriaeth yn hollbresennol, mae'n rhaid i ni dderbyn hynny. Ydy, mae eich cymydog yn hapus iawn gyda'i osodiad carioci yn ei fan ac wrth gwrs eisiau ei ddangos i'r cymdogion, gobeithio y bydd yn blino dros amser unwaith y bydd y newydd-deb yn diflannu. Efallai ei fod yn gwneud i chi'n hapus i roi eich cerddoriaeth ar 10 am hanner awr cyn i chi fynd i'r gwely????
    Mae gan Ps krengjai lawer o gyfieithiadau a gall hefyd ddigwydd yn y gwaith ac ati

  3. Hans van Mourik meddai i fyny

    Annwyl Tom ... Thai yw hwn mewn gwirionedd,
    ac yn enwedig y Thais yn Isaan
    ddim yn gwybod dim gwell.
    Rwyf wedi bod yn byw yma ers dros 17 mlynedd
    yma yn isaan, a bydd raid i chwi
    addasu neu symud i un
    man arall yng Ngwlad Thai…
    e.e. Bangkok neu Pattaya.

  4. jacob meddai i fyny

    Yn union fel y rhai blaenorol, ewch ag ef gyda chi ac fel arall symudwch, mae hyn yn rhan o'r diwylliant
    y grŵp poblogaeth, rydych chi wedi dewis byw yn Isaan felly bydd yn rhaid i chi addasu hefyd
    Mae gennym ni gymdogion yma sy'n dechrau gyda'r gerddoriaeth yn y bore, sy'n braf, ond mae fy ngwraig wrth ei bodd hefyd
    felly pwy ydw i, felly mae cyngor da wedi'i addasu i'r rhanbarth rydych chi wedi'i ddewis, pob lwc.

  5. Marcus meddai i fyny

    Mae'r Thais eu hunain hefyd wedi cael llond bol ar hyn ac rwyf wedi gweld llawer o drafodaethau brwd rhwng Thais. Yn syml, mae anfon y sŵn yn ôl gyda'ch gosodiad eich hun yn syniad da. Mae trafodaeth yn dilyn, ond os yw'n sylweddoli bod sŵn yn dilyn sŵn, mae'n lleddfu pethau.

  6. Coch meddai i fyny

    Mae'n un o'r arferion yn Isaan. Peidiwch â chynhyrfu pobl. Cymerwch y cyngor uchod o galon! Yr opsiwn gorau – ac mae digon o hyd – yw symud i fan lle mae’n dal – yn rhesymol – dawel. Os gwnewch hynny yn y caeau reis, derbyniwch y mwg pan fyddant yn rhoi'r caeau ar dân.

  7. John Chiang Rai. meddai i fyny

    O'i gymharu â Thais, mae gan lawer o farang farn hollol wahanol ar sut i ddelio â'ch trigolion lleol. Efallai y bydd arfer Gwlad Thai yn eich poeni, ond mae'n well ei dderbyn oherwydd mae'r rhan fwyaf o Thais yn gwneud hyn hefyd, ac yn enwedig fel farang, nid ydych chi am sefyll allan trwy chwarae heddlu. Hefyd ym mhentref Chiangrai mae'n arferol iawn i Thai chwarae cerddoriaeth uchel mewn parti, hyd yn oed os yw'r cymydog yn ceisio cysgu yn y nos. Un annifyrrwch pellach i farang yw llosgi gwastraff ar unrhyw awr o'r dydd, yn aml yn rhoi'r llwyth llawn i chi heb ofyn. Fel hyn fe allech chi fynd hyd yn oed ymhellach gyda'r hyn sy'n annifyrrwch i lawer o farangs, ac sydd bron yn normal yma, yn wahanol i Ewrop, heb unrhyw reolaeth dros unrhyw ddeddfau. Mae llawer o farangs wedi cwyno ar hyd eu hoes am y deddfau a'r rheoliadau llym yn Ewrop, a wnaeth iddynt deimlo'n gyfyngedig yn eu rhyddid, a dyma ochr arall y geiniog. Nid yw unrhyw un na allant dderbyn yr anfantais hon mewn gwirionedd yn y wlad iawn, a oedd yn ei farn ef gyntaf yn baradwys.

  8. john melys meddai i fyny

    unwaith eto yr Ewropeaid neu'r gwyn sydd bob amser eisiau i bethau fod fel y mynnant.
    Rwyf wedi bod yn dod i Wlad Thai ers 20 mlynedd ac mae gennym dŷ yn Isaan.
    y wers gyntaf y mae'n rhaid i fewnfudwr ei dysgu a chadw ati yw.

    peidiwch â newid diwylliant a ffordd o feddwl Thai (ni fyddwch chi'n llwyddo beth bynnag)
    parchwch y cymydog, ei osodiad karaoke yw ei falchder ac mae incwm yr un fath os oes gennych chi gwmni llwyddiannus yn yr Iseldiroedd yr ydych chi'n falch ohono
    mae'n rhaid i ni addasu neu fel arall gael y uffern allan.
    Rydyn ni'n westeion yng Ngwlad Thai, hyd yn oed os ydych chi'n dod â miliynau o ewros, rydych chi'n parhau i fod yn westai.
    mae farang yn parhau i fod yn farang hyd yn oed os ydych chi'n gofalu am y teulu ac yn bwydo'r stryd gyfan.

    Fy nghyngor i yw cydio yn eich iPad/iPhone gyda chlustffonau a gwrando ar eich cerddoriaeth eich hun, y lleiaf y bydd yn eich poeni.
    Rwy'n dymuno 2015 hapus i chi a'i fwynhau hyd yn oed yn fwy pan nad yw'r siaradwyr ymlaen

  9. LOUISE meddai i fyny

    Hi Tom,

    Neu dim ond darganfod pwy yw'r landlord.

    Yr wyf yn cofio beth amser yn ôl ar TB eu bod wedi cael yr un broblem a’i datrys ar y cyd gyda chymorth landlord y sawl sy’n creu helynt.

    Syniad efallai???

    LOUISE

    • addie ysgyfaint meddai i fyny

      Annwyl Louise,

      daw'r ateb trwy'r landlord o erthygl a ysgrifennais i, Lung Addie, ychydig yn ôl: Mae'r heddwch wedi'i aflonyddu ond yn cael ei adfer eto.

      cyfarchion a falch eich bod yn cofio.
      Addie ysgyfaint

  10. Chang Noi meddai i fyny

    Annwyl Tom,

    Gallem ddechrau prosiect cyfnewid ……..

    Byddwn yn lladd i fod yn eich esgidiau a mwynhau gwrando ar gerddoriaeth Isaan yng nghefn gwlad Isaan.

    Efallai fy mod yn eich camddeall, ond beth ydych chi'n poeni amdano, ddyn. Mae penn rai, khrap.

    Rwy'n dod o deulu gyda channoedd o genedlaethau yn yr Iseldiroedd. Fel y mae eraill yn fy disgrifio, rwy'n wir Amsterdammer. Credwch fi, nid oes dim byd gwaeth na gorfod addasu i fwy na 200 o genhedloedd, sef bod eich arferion, traddodiadau, gwerthoedd a normau eich hun yn cael eu hysgubo oddi ar y bwrdd yn ddiseremoni gan y 200 o genhedloedd ynghyd â'ch llywodraeth (R) eich hun a hynny yw ddim yn neis fel preswylydd gwreiddiol.

    Cymerwch ef oddi wrthyf, mae'n well byw yng Ngwlad Thai gyda 365 diwrnod o gerddoriaeth Isaan o'ch cwmpas. Yna dim ond rhaid i chi addasu i eraill a hefyd eu cynnal.

    Byddwn yn cydio mewn potel flasus o wisgi a'i yfed yn yr iard gyda'r cymydog cerddorol. Yna byddwch hefyd yn clywed y tonau uchel ei set carioci. Cerddoriaeth ryfeddol ond arbennig o ddymunol gan Isaan.

    Dydw i ddim eisiau eich bashio chi yma, ddim o gwbl.

    Yr hyn yr hoffwn yw, bob tro y byddwch chi'n clywed y gerddoriaeth gan y cymydog, rydych chi'n meddwl amdanaf ac yn sylweddoli bod gennych chi docyn loteri. Derbyniwch y minws bach hwnnw a gwerthfawrogi'r holl fanteision sydd gan Wlad Thai. Yma yn yr Iseldiroedd mae'r ffordd arall o gwmpas. Dim manteision, dim ond anfanteision.

    Mwynhewch Wlad Thai a'i harferion.

    Ac yn enwedig dywedwch helo wrth eich cymydog!!

    Diwrnod braf.

    Chang Noi

    • John Chiang Rai meddai i fyny

      Mae'n ffaith bod llawer o bobl yng Ngwlad Thai yn hoffi clywed cerddoriaeth uchel iawn, ond nid yw hynny'n newid y ffaith ei fod yn peri gofid. Mae farang sydd ond eisiau newid rhywbeth yma yn sicr yn gofyn am helynt yn y gymuned Thai, ac felly mae'n ddoethach derbyn neu symud. Mae'r olaf hefyd yn berthnasol i Amsterdammer sy'n dioddef o'r rhwystredigaeth sy'n ymwneud â chymdeithas Amsterdam, lle na all ef yn unig newid unrhyw beth. Yma hefyd, agwedd “Mai pen rai” yw’r ateb gorau.

      Cymedrolwr: Tynnwyd y rhan gyntaf. Peidiwch ag ymateb i'ch gilydd, ond i gwestiwn y darllenydd.

  11. tonymaroni meddai i fyny

    Rwy'n meddwl bod y sylwadau uchod yn fyr eu golwg, rwy'n byw ar stryd weddol brysur ac wrth fy ymyl mae 3 heddwas, un ohonynt â chwmni garej yn gwerthu ceir ail law.Mae ei fab yn aml yn tincian gyda cheir ffrindiau a nid oes ychydig o broblemau gyda hynny, ond nid dyna'r broblem os nad oes un gyda disgo yn ei gar gyda'r holl ddrysau ar agor a phŵer llawn. i ddweud anghymdeithasol, os na allwch hyd yn oed ddeall eich teledu eich hun, yr wyf yn wir Amsterdammer ac yr wyf yn gwrando arno ychydig o weithiau nes iddo fynd yn wallgof ac am ychydig, fflachlyd mawr y gallwch chi ddisgleirio ag ef i'r blaned Mawrth ac agorais fy ngheg i ofyn a oedd hi eisiau cael y ter hedfan..., ar unwaith yn dawel ac ymddiheuriadau a nawr maent yn dod i ddweud wrthyf pan fydd parti arall y bydd ychydig o gerddoriaeth Dim ond yn cael ei chwarae mewn modd rhesymol, Fi jyst eisiau dweud bod cywiriad bach weithiau'n briodol, hefyd yn erbyn y THAI.

  12. Ion meddai i fyny

    Rwyf hefyd wedi cael profiadau negyddol gyda llygredd sŵn yn Isaan.

    Rheswm i mi beidio â bod eisiau byw yno.

    Mae'n ymwneud â “blas” ac ni ellir trafod hynny mewn ffordd arferol... nid yw pobl yn deall y gall eraill gael eu poeni gan y sŵn hwnnw.

  13. Mae Leo Th. meddai i fyny

    Mae cerddoriaeth yn un peth ond, fel yr ysgrifennodd Tom eisoes, curo caled y bas yn bennaf sy'n ei yrru'n wallgof. Wn i ddim pa mor hen yw Tom, ond po hynaf y byddwch chi'n ei gael, y mwyaf sensitif yw eich clustiau i arlliwiau isel. I'r gwrthwyneb, mae clustiau pobl ifanc yn sensitif i arlliwiau uchel, na all pobl hŷn eu clywed mwyach. Yn yr Iseldiroedd, roedd musgitos fel y'u gelwir yn cael eu hongian / weithiau mewn rhai mannau lle mae pobl ifanc yn hongian o gwmpas, sy'n allyrru synau traw uchel. Yn dibynnu ar eich perthynas â'ch cymydog, gallech ofyn yn gwrtais iddo a allai leihau'r bas ychydig. Rhai blynyddoedd yn ôl arhosais yn rheolaidd yn y Man Cyfarfod, yr Holland House ddiweddarach, (nad yw'n bodoli mwyach) reit ar y Beach Road yn Jomtien. Ar un adeg doedd fawr o gwsg yn y nos oherwydd bod ceir yn troi i fyny eu systemau cerddoriaeth ac roeddech chi ar drugaredd y bas curo am oriau. Nawr mae bysiau disgo yn dod o Bangkok a gellir eu clywed o filltiroedd i ffwrdd. Mae'r Thais, ac yn enwedig y bobl ifanc, i'w gweld yn meddwl ei fod yn wych. Rwyf hefyd wedi bod i glybiau carioci Thai nodweddiadol, lle bu'n rhaid i chi weiddi i wneud eich hun yn ddealladwy. Arswyd i mi, ond roedd y mynychwyr eraill fel pe baent yn ei werthfawrogi. Dymunwch bob lwc i Tom a cheisiwch ei osgoi cymaint â phosib!

  14. Hans van Mourik meddai i fyny

    Cymedrolwr: Ymatebwch i gwestiwn y darllenydd yn unig.

  15. john ysgyfaint meddai i fyny

    Annwyl Tom,

    Un cwestiwn, a ydych o ddifrif eich bod yn cael eich poeni gan lygredd sŵn? os yw hynny'n wir, mae farangs eisoes wedi dod yn bell o ymyrryd â materion pobl eraill, llygredd sŵn ai peidio. Ni allaf ond dweud un peth wrthych, bydd unrhyw un sy'n cael trafferth gyda pherson o Wlad Thai yn mynd ar goll dro ar ôl tro ac yna efallai y byddwch yn cael pacio'ch bagiau yn fuan. Peidiwch â gadael llonydd iddynt! Mae un person hysbys yn werth dau!!

  16. addie ysgyfaint meddai i fyny

    Ydym, rydym yn byw yng Ngwlad Thai ac yn gorfod addasu i arferion y boblogaeth leol; Roedd yr un peth yma yn fy nghymdogaeth i: llygredd sŵn ac fe wnaethon ni ddatrys y broblem yn lleol trwy'r landlord (gweler yr erthygl gan Lung Addie: mae'r heddwch yn cael ei aflonyddu ..... Roedd pobl Thai eu hunain hefyd yn poeni amdano oherwydd ei fod bob amser yn hwyr gyda'r nos y digwyddodd y niwsans Cawsant broblemau rhoi eu plant i gysgu Fel farang, peidiwch â cheisio ei ddatrys eich hun oherwydd ni fydd hynny'n cael ei werthfawrogi Os yw pethau'n mynd dros ben llestri a gallwch symud, yna symud, os na, oes, yna mae'n rhaid i chi ddysgu byw ag ef.Wedi'r cyfan, EU gwlad yr ydym yn byw ynddi yw hi.

    Reit,
    Addie ysgyfaint

  17. Karel meddai i fyny

    Syml….. Pan maen nhw'n cysgu, rydych chi'n rhoi eich cerddoriaeth yn llawn…. Efallai eu bod yn ei ddeall yn gyflymach nag yr ydych chi'n ei feddwl a heb orfod dadlau...

    • RonnyLatPhrao meddai i fyny

      Mae siawns dda y byddan nhw'n meddwl bod yna barti ac yn dod draw i ddathlu...

    • yn bodloni dirk meddai i fyny

      Roeddwn i hefyd yn gwneud cerddoriaeth uchel y cymydog o'i gar bob bore am bump o'r gloch.Yna cefais karaoke am dridiau gyda fy chwiorydd-yng-nghyfraith a'u cymrodyr pan aeth i gysgu tan hanner nos.Dydw i ddim wedi ei glywed yn y bore er ys mis bellach, rhaid fod ei bath wedi disgyn

  18. Cor van Kampen meddai i fyny

    Annwyl Tom,
    Rydych chi'n gofyn cwestiwn i ddarllenydd. Beth ydw i'n gofyn felly? Oes gennych chi gartref ar werth neu gartref rhent yno?
    Os ydych yn berchen ar dŷ, mae cyngor symud ychydig yn anoddach. Y rhan fwyaf o gynghorwyr. Dod o hyd i symud yw'r ateb gorau. Mae'n rhaid i chi ddysgu byw ag ef. Os na allwch addasu i ddiwylliant Thai, dylech fynd yn ôl i'ch mamwlad. Wrth gwrs nid diwylliant Thai yw hwnna. Ni fyddaf yn gwadu nad yw rhai Thais ond yn meddwl amdanyn nhw eu hunain. Ond yn ein gwlad mae yna lawer hefyd nad ydyn nhw ond yn meddwl amdanyn nhw eu hunain. Os nad yw eich gwraig eisiau cymryd rhan, mae hynny'n broblem hefyd.Fy nghyngor i (dwi wedi profi'r un peth) ewch at eich cymydog pan fydd eich ffenestri'n crynu o'r bas.
    Gwnewch ergyd ddofn iawn. Cymerwch ei law a gofynnwch iddo ddod gyda chi i'ch tŷ.
    Gadewch iddo wrando. Gwnewch ergyd arall a gwnewch y symudiad neu trowch bwlyn sain yn agosach.
    Nid yw'n colli wyneb (doedd neb arall yno gyda llaw) ac mae'n teimlo ei fod yn gwneud ffafr fawr i chi. Yn sicr mae'n gweithio. Efallai bod y gair waai wedi'i sillafu'n anghywir. ond rydych chi'n gwybod beth rydw i'n ei olygu.
    Cor.

  19. Tom meddai i fyny

    Diolch am yr holl ymatebion.
    Mae'r awgrym nad wyf yn gwerthfawrogi cerddoriaeth Thai yn anghywir. Hefyd seiniau y
    Fel arfer, gallaf oddef teml sydd 100 metr i ffwrdd yn eithaf da. Nid yw anthem genedlaethol Thai sy'n dod ataf bob diwrnod ysgol o 300 metr i ffwrdd yn fy mhoeni. Os oes parti yn rhywle gyda Thai siriol neu fel arall alawon: hwyl.
    Ond y bas ffycin pounding yna rydych chi'n ei deimlo yn eich corff ac yn gwneud i'ch tŷ ysgwyd, sy'n fy ngyrru'n wallgof.

    Pan brynais i ddarn o dir ym mhentref fy nghariad saith mlynedd yn ôl ac adeiladu tŷ arno ddwy flynedd yn ddiweddarach, nid oedd cymydog blin yn y golwg. Dechreuodd adeiladu ei dŷ flwyddyn yn ddiweddarach. Pan brynodd ei fan daith a chael y system gerddoriaeth fawr honno wedi'i gosod, roedd yn rhaid i ni dalu amdani weithiau.
    Felly nid yw symud yn opsiwn. Felly bydd yn rhaid i mi ddysgu byw ag ef. Neu rhowch gynnig ar y dewis arall hwnnw eto: blas ar eich meddyginiaeth eich hun: Bruce Springsteen am 10 tuag at y cymydog, pan fydd yn rhaid iddo “brofi” eto. Ond o gwbl â'r pleidiau eraill hynny rydych chi'n dal i orfod dioddef gyda'r bŵm bas gwallgof hynny.
    Ac ar ben hynny: am haul braf heddiw!

    Cyfarchion oddi wrth Tom

    • NicoB meddai i fyny

      Annwyl Tom,
      Mae'r cyngor a roddir ar gael yn eang ac yn groes i'w gilydd. Rwy'n meddwl mai'r cyngor pwysicaf yw peidio â datrys hyn eich hun, dim hyd yn oed gyda sŵn uchel. Mae'n wir, dyna fel y mae yma yng Ngwlad Thai, yn ceisio newid sydd fel hongian yn erbyn y gwynt, weithiau gyda chanlyniadau drwg iawn.
      Efallai mynd at y cymydog pan fydd yn cymryd prawf, dod â photel, cael sipian gyda'ch gilydd a chael sgwrs, efallai y bydd yn lleihau sŵn y prawf i ddeall ei gilydd, yna ei ganmol ar hynny.
      Os nad yw hynny'n gweithio, prynwch amddiffynnydd clyw, sydd ar gael mewn meintiau mawr a bach iawn, plygiau clust, a all leihau'r sŵn yn sylweddol, sydd ond yn lleihau sŵn bras, ond ar yr un pryd yn dal i gynnig y cyfle i gyfathrebu â phob un. cyfathrebu, yn cael eu defnyddio mewn clwb saethu.
      Pob hwyl, NicoB

  20. marcus meddai i fyny

    Onid yw gwrth-sain yn ateb da, fel y'i defnyddir mewn clustffonau canslo sain? Fe'i defnyddir hefyd mewn diwydiant. Bydd yn costio llawer o bŵer i chi, ond gall gael effaith syfrdanol.

    https://www.youtube.com/watch?v=MNCWolxm3w0

    https://www.youtube.com/watch?v=Mv6sBuwzLhk

  21. Ffrangeg Nico meddai i fyny

    Annwyl Tom,

    Does dim pwynt rhoi cyngor i chi yma chwaith. Y ffeithiau yw beth ydyn nhw. Rwyf hefyd yn dod ar draws hyfforddwyr yn rheolaidd gyda system sain y byddai AHOY yn genfigennus ohoni. Nid yw'r gyrrwr yn clywed chwiban swyddog rheoli traffig a phan fydd bws o'r fath yn gyrru y tu ôl i chi, y peth cyntaf rydych chi'n meddwl amdano yw daeargryn. Ond dyna yn union fel y mae. Mae rhai yn gwybod sut i droi eu system sain yn gar hardd... neu fel arall. Tynnais y lluniau hyn yn Pak Chong.


Gadewch sylw

Mae Thailandblog.nl yn defnyddio cwcis

Mae ein gwefan yn gweithio orau diolch i gwcis. Fel hyn gallwn gofio eich gosodiadau, gwneud cynnig personol i chi a'ch helpu ni i wella ansawdd y wefan. Darllenwch fwy

Ydw, rydw i eisiau gwefan dda