Croeso i Thailandblog.nl
Gyda 275.000 o ymweliadau'r mis, Thailandblog yw'r gymuned Gwlad Thai fwyaf yn yr Iseldiroedd a Gwlad Belg.
Cofrestrwch ar gyfer ein cylchlythyr e-bost rhad ac am ddim a chael y wybodaeth ddiweddaraf!
Cylchlythyr
Gosodiad iaith
Cyfradd Thai Baht
Noddi
Sylwadau diweddaraf
- Matthias: Wel René, rwy'n cytuno â chi 100% ar yr un hwn. Ble bynnag yr ewch chi, neu ar bob cyfrwng ar y rhyngrwyd, mae hyn yn cael ei wthio i lawr ein gyddfau
- Jack S: LGJOAJDLFJLAKFLAKAJALJ priodasau …. dyn o ddyn... dwi'n mynd yn hen ffasiwn... dwi wedi ei gael efo'r byrfoddau idiotig yna d
- Rhidyll: Helo, gallwch chi gael amrywiaeth o fodelau neu fathau o dai, digon o ddewisiadau Ond gallwch chi hefyd gomisiynu pensaer i
- Guy: lawrlwythwch y teclyn “rhagweld y tywydd” 2024. Yno fe gewch y wybodaeth ddefnyddiol ddiweddaraf bob dydd, gan gynnwys ansawdd aer
- Guy: Mae adeiladu tŷ yma yn amlwg yn costio llawer llai nag yn yr Iseldiroedd neu Wlad Belg. Bydd cost tŷ yn dibynnu ar ei faint
- Alffonau: Mae'n wir y dylech geisio cael cyswllt llygad, ond problem yng Ngwlad Thai yw bod llawer o geir wedi'u dallu ac felly ni allwch
- Erik: Dadlwythwch yr ap Airvisual (IQAir) i weld ble mae ansawdd yr aer orau.
- Co: Gallwch chi ei wneud mor ddrud ag y dymunwch. Ond i roi enghraifft, ar gyfer y swm y gwnaethoch ei rentu mewn 8 mlynedd, byddai gennych...
- Ruud: Problem gyda Thais yw nad ydyn nhw eisiau dysgu unrhyw beth newydd, yn enwedig gan dramorwyr, felly maen nhw'n parhau i dyfu reis am 50-60 mlynedd.
- René: Efallai y bydd hyn yn eich helpu. Llygredd Aer y Byd: Mynegai Ansawdd Aer Amser Real https://waqi.info/#/c/18.57/104.875/
- Leon: Annwyl Robert, Mae pris y m2 rhwng 10k a 13k. Sylwch fod cyfrifiadau'n cael eu gwneud o ymyl allanol y to. Mae fy nhŷ tua 145 m2
- René: Rwy’n gwbl eangfrydig ac yn dymuno bywyd dymunol i bawb gyda neu heb bartner o’r un rhyw ai peidio, gyda neu
- Rob V.: Bron na fyddwn i’n meddwl bod gan bron bob awdur o’r Gorllewin sy’n ysgrifennu nofel gyda Gwlad Thai fel lleoliad yr un plot
- Rudolf: Dyfyniad: Beth yw amcangyfrif o'r costau presennol o adeiladu tŷ fesul m². Mae hynny'n dibynnu ar ba fath o ofynion rydych chi'n eu bodloni
- Mae Johnny B.G: Yn y 50au-80au/90au, roedd bwyd a dyfwyd yn rheolaidd yn yr Iseldiroedd hefyd yn cynnwys gwenwyn ac eto mae 20% o bobl oedrannus yn yr Iseldiroedd ac mae hynny hefyd yn wir yn TH
Noddi
Bangkok eto
Dewislen
Cyrraedd Maes Awyr Bangkok
Ffeiliau
pynciau
- Cefndir
- Gweithgareddau
- hysbyseb
- Agenda
- Cwestiwn treth
- cwestiwn Gwlad Belg
- Golygfeydd
- Rhyfedd
- Bwdhaeth
- Adolygiadau o lyfrau
- Colofn
- Argyfwng corona
- diwylliant
- Dyddiadur
- Dating
- Yr wythnos o
- ffeil
- I ddeifio
- Economi
- Diwrnod ym mywyd …..
- Ynysoedd
- Bwyd a diod
- Digwyddiadau a gwyliau
- Gwyl Balŵn
- Gŵyl Ymbarél Bo Sang
- Rasys byfflo
- Gŵyl Flodau Chiang Mai
- blwyddyn Newydd Tsieineaidd
- Parti Lleuad Llawn
- Nadolig
- Gŵyl Lotus – Rub Bua
- Loy Krathong
- Gŵyl Pêl Tân Naga
- dathliad Nos Galan
- Phi ta khon
- Gwyl Llysieuwyr Phuket
- Gŵyl roced – Bun Bang Fai
- Songkran - Blwyddyn Newydd Thai
- Gŵyl Tân Gwyllt Pattaya
- Alltudion ac wedi ymddeol
- AOW
- Yswiriant car
- Bancio
- Treth yn yr Iseldiroedd
- Treth Gwlad Thai
- Llysgenhadaeth Gwlad Belg
- Awdurdodau treth Gwlad Belg
- Prawf o fywyd
- DigiD
- Ymfudo
- I rentu ty
- Prynu ty
- er cof
- Datganiad Incwm
- Brenin
- Costau byw
- llysgenhadaeth yr Iseldiroedd
- llywodraeth yr Iseldiroedd
- Cymdeithas yr Iseldiroedd
- Newyddion
- Yn marw
- pasbort
- Pensiwn
- Trwydded yrru
- Dosbarthiadau
- Etholiadau
- Yswiriant yn gyffredinol
- Visa
- I weithio
- Ysbyty
- Yswiriant iechyd
- Fflora a ffawna
- Llun yr wythnos
- Gadgets
- Arian a chyllid
- Hanes
- Iechyd
- Elusennau
- Gwestai
- Edrych ar dai
- Mae ymlaen
- Khan Pedr
- Koh Mook
- Brenin Bhumibol
- Byw yng Ngwlad Thai
- Cyflwyniad Darllenydd
- Galwad darllenydd
- Awgrymiadau darllenwyr
- Cwestiwn darllenydd
- Cymdeithas
- marchnadle
- Twristiaeth feddygol
- Milieu
- Bywyd nos
- Newyddion o'r Iseldiroedd a Gwlad Belg
- Newyddion o Wlad Thai
- Entrepreneuriaid a chwmnïau
- Addysg
- Ymchwil
- Darganfod Gwlad Thai
- adolygiadau
- Rhyfeddol
- I alw i weithredu
- Llifogydd 2011
- Llifogydd 2012
- Llifogydd 2013
- Llifogydd 2014
- gaeafgysgu
- Gwleidyddiaeth
- Poll
- Straeon teithio
- Teithio
- Perthynas
- siopa
- Cyfryngau cymdeithasol
- Sba a lles
- Chwaraeon
- Dinasoedd
- Datganiad yr wythnos
- Y traeth
- Iaith
- Ar Werth
- Trefn TEV
- Gwlad Thai yn gyffredinol
- Gwlad Thai gyda phlant
- awgrymiadau thai
- tylino Thai
- Twristiaeth
- Mynd allan
- Arian cyfred - Thai Baht
- Oddiwrth y golygyddion
- Eiddo
- Traffig a thrafnidiaeth
- Arhosiad Byr Visa
- Fisa arhosiad hir
- Cwestiwn fisa
- Tocynnau hedfan
- Cwestiwn yr wythnos
- Tywydd a hinsawdd
Noddi
Cyfieithiadau ymwadiad
Mae Thailandblog yn defnyddio cyfieithiadau peiriant mewn sawl iaith. Mae defnyddio gwybodaeth wedi'i chyfieithu ar eich menter eich hun. Nid ydym yn gyfrifol am wallau mewn cyfieithiadau.
Darllenwch ein llawn yma ymwadiad.
breindal
© Hawlfraint Thailandblog 2024. Cedwir pob hawl. Oni nodir yn wahanol, mae pob hawl i wybodaeth (testun, delwedd, sain, fideo, ac ati) a welwch ar y wefan hon yn gorwedd gyda Thailandblog.nl a'i hawduron (blogwyr).
Ni chaniateir cymryd drosodd yn gyfan gwbl neu'n rhannol, gosod ar wefannau eraill, atgynhyrchu mewn unrhyw ffordd arall a / neu ddefnydd masnachol o'r wybodaeth hon, oni bai bod Thailandblog wedi rhoi caniatâd ysgrifenedig penodol.
Caniateir cysylltu a chyfeirio at y tudalennau ar y wefan hon.
Hafan » Cwestiwn darllenydd » Cwestiwn darllenydd: Ymfudodd i Wlad Thai, ac eto rwy'n talu trethi yn yr Iseldiroedd
Cwestiwn darllenydd: Ymfudodd i Wlad Thai, ac eto rwy'n talu trethi yn yr Iseldiroedd
Annwyl ddarllenwyr,
Rwyf eisoes wedi ymfudo i Wlad Thai sawl (5 mlynedd) ar ôl fy ymddeoliad. Rwyf wedi gweithio fel gwas sifil ers blynyddoedd lawer ac, er gwaethaf fy allfudo, rwy'n dal i dalu trethi yn yr Iseldiroedd. Ydy hyn yn gywir neu…?!?
Rwy’n gobeithio am ateb clir i mi fel bod hyn yn rhoi eglurder i mi unwaith ac am byth.
Cofion cynnes,
Paul-Joseph
Rydych yn dweud eich bod yn un o swyddogion y llywodraeth. Yna byddwch wedi cronni eich pensiwn gydag ABP a bydd yn cael ei drethu yn yr Iseldiroedd.
Roeddwn eisoes yn amau hyn, yn wir trwy'r abpt, ond diolch am eich ymateb!! Cyfarchion!!
Ydy, mae hynny’n iawn, bydd pensiwn y wladwriaeth neu bensiwn y llywodraeth (ABP), ac eithrio ychydig o achosion yn unig (cwmnïau preifat sy’n eiddo i’r wladwriaeth er enghraifft), bob amser yn cael ei drethu wrth y ffynhonnell, h.y. yn yr Iseldiroedd.
Bydd yna rai a all ddisgrifio hyn yn llawer gwell, ond rydych yn agored i dreth yr Iseldiroedd a bydd yn parhau i fod felly o ystyried natur y budd-dal. Mae hyn hefyd yn berthnasol i'r AOW.
Rwyf wedi hwylio ar hyd fy oes, felly ar amryw drwyddedau cenedlaethol, roeddwn hefyd yn talu trethi yn yr Iseldiroedd, ond pe gallwn brofi fy mod wedi tynnu trethi dramor, roeddwn yn ddi-dreth yn yr Iseldiroedd.
Mae'r ABP hefyd yn cynnig pensiynau di-wladwriaeth; yr unig beth sy’n bwysig yw a yw eich pensiwn yn bensiwn STATE a bod y cytundeb treth rhwng y ddwy wlad yn dyrannu treth i’r wlad sy’n talu.
Er mwyn bod yn glir, nid yw'n bosibl ymfudo i Wlad Thai. Gallwch aros yno o dan amodau (ariannol) llym. Os byddwch yn bodloni'r gofyniad hwn, byddwch yn cael estyniad blynyddol o 12 mis. Os nad ydych yn bodloni'r amodau hyn, rhaid i chi adael y wlad. Felly nid oes unrhyw gwestiwn o ymfudo.
Mae hynny'n bosibl. Rwy’n adnabod pobl, gan gynnwys pobl o’r Iseldiroedd, sydd â thrwydded breswylio barhaol. Nid oes yn rhaid iddynt byth fynd at yr awdurdodau mewnfudo eto, ac nid oes yn rhaid iddynt gyflwyno adroddiad 90 diwrnod, a gallant fynd i mewn a gadael Gwlad Thai mor aml ag y dymunant.
Nid oes rhaid i PR fynd i fewnfudo nac adrodd am 90 diwrnod mwyach.
Arferol oherwydd bod ganddynt Breswylfa Barhaol (PR)
Ond rhaid i PR hefyd gael ail-fynediad cyn eu bod am adael Gwlad Thai.
Ar gael hefyd fel Sengl a Lluosog
Darllenwch yma
http://www.thaivisa.com/forum/topic/677217-re-entry-visa-for-permanent-residence-holder/
Adroddwch bob pum mlynedd i'r orsaf heddlu lle rydych chi wedi cofrestru (yn costio tua 700 baht). Ewch dramor neu riportiwch ymlaen llaw, fel arall bydd y drwydded breswylio barhaol yn dod i ben
Mae'r rhain yn gysyniadau a hefyd materion emosiynol, dwi'n meddwl. Ni allwch fewnfudo i Wlad Thai mewn gwirionedd, mae setlo yno yn dibynnu ar y prawf 12 misol (ariannol) uchod. Fodd bynnag, mae ymfudo yn golygu gadael eich gwlad breswyl eich hun ac mae hynny’n sicr yn wir os dadgofrestrwch oddi yno a chroesi’r ffin i fyw yn rhywle arall.
Dydw i ddim yn meddwl ei fod o bwys ble rydych chi'n mynd ac a ydych chi wir yn mewnfudo i'ch gwlad breswyl newydd. Rydych wedi ymfudo at ddibenion treth, ac yn yr achos hwn i wlad y maent wedi dod i gytundeb â hi yn union am resymau ymfudo.
Na, Rens. Nid oes rhaid i bobl sydd â thrwydded breswylio barhaol basio prawf bob blwyddyn. Nid oes yn rhaid iddynt wneud hynny byth eto. Ac ni roddir y drwydded ar sail cyllid.
Rydych chi'n iawn Chris, fe'i barnais o'r sylwadau ynglŷn â byth yn gallu ymfudo mewn gwirionedd. Mae'r rhai sy'n ymgartrefu yng Ngwlad Thai gyda thrwydded preswylio parhaol neu hebddo yn ymfudo yno.
Dywedodd Peter na allwch chi byth ymfudo i Wlad Thai, ac nid yw hynny'n wir. Pan fyddwch yn gadael eich gwlad breswyl ac yn cael eich dadgofrestru yno, fe'ch ystyrir yn ymfudwr, ble bynnag yr ewch.
Khan Pedr,
Nid yw eich stori yn hollol gywir
Yn ddamcaniaethol, gallwch hyd yn oed gael statws preswylydd parhaol Thai o dan amodau llym iawn. Mae'r weithdrefn hon yn cymryd llawer o flynyddoedd.
O ystyried y llu o amodau, ni fydd yn bosibl i lawer. Yn ymarferol, ychydig sy'n cael trwydded breswylio barhaol.
Ymfudo yw: symud dramor. Rydych chi'n barnu hynny o'r hen sefyllfa, nid o'r un newydd. Mae pobl hefyd yn dweud: gadewch eich gwlad ar unwaith.
Rwy’n cytuno â’r hyn y mae Erik yn ei ddweud.
Mae ymfudo mewn gwirionedd yn golygu gadael eich sefyllfa bresennol mewn gwlad, yn enwedig os yw'r wlad honno hefyd yn wlad enedigol i chi, i setlo'n barhaol mewn gwlad arall.
Gall y wlad arall osod rheolau ar fyw a pharhau i fyw, rydyn ni'n gwybod hyn yn rhy dda yng Ngwlad Thai, ond os ydych chi'n cydymffurfio â'r rheolau, rydych chi'n byw'n barhaol yn y wlad arall ac felly rydych chi wedi ymfudo.
NicoB
Yn uchel ac yn glir iawn, nid yw'n bosibl ymfudo i Wlad Thai ac nid yw'n bodoli hyd yn oed.
Ond er gwaethaf hynny, mae gennych ddewis rhwng talu treth a naill ai bod yn agored i dreth yn yr Iseldiroedd neu yng Ngwlad Thai.
Nid wyf wedi bod yn was sifil, ond roeddwn yn arfer talu treth Holland yn yr Iseldiroedd ar fy incwm.
Ond ers sawl blwyddyn bellach mae treth wedi bod yn daladwy yng Ngwlad Thai, mae yna gytundeb treth rhwng y ddwy wlad hyn.
Ond rwy'n meddwl bod y rhan fwyaf o blogwyr yn gwybod am y pwnc hwnnw erbyn hyn.
Jan Beute.
Rwyf wedi postio hwn yma o'r blaen.
Gallwch chi ymfudo i Wlad Thai.
Rydych chi'n ymfudo o'ch gwlad bresennol. Yn yr achos hwn mae'n ymfudo o'r Iseldiroedd.
Rydych chi'n mewnfudo i'ch gwlad newydd. Yn yr achos hwn, Gwlad Thai fydd hi.
Mae'n bosibl ymfudo i Wlad Thai a mewnfudo iddi. Mae gan Wlad Thai broses fewnfudo.
Mewn gwirionedd mae yna fwy na fisa y mae'n rhaid ei ymestyn bob tro, sy'n golygu eich bod chi'n parhau i fod yn dwristiaid tragwyddol.
Yng Ngwlad Thai mae yna broses fewnfudo a all arwain at drwydded breswylio hirdymor ac yn y pen draw at frodori.
Nid yw hyn yn golygu bod pawb yn gymwys ar gyfer pob cam, ac yn sicr nid ei fod yn syml ac yn gyflym. . Rwyf am ddweud bod y broses fewnfudo yn bodoli a bod pob proses yn rhoi mwy o hawliau i chi.
Rhaid i mi ychwanegu nad yw pobl sy’n aros yma ar sail “Ymddeoliad” yn unig yn gymwys fel “Preswylydd Parhaol.”
Y tri chategori sy'n gymwys yw:
– Buddsoddiad
- Cyflogaeth
- Rheswm dyngarol (yn fyr, yn briod â Thai, neu blentyn â chenedligrwydd Thai)
- Arbenigwr * categori academaidd
- categorïau eraill a bennir gan fewnfudo o Wlad Thai
http://www.thaiembassy.com/thailand/thai-permanent-residency.php
Yn fras, mae'n cynnwys tri cham.
Cam cyntaf - Arhoswch ar eich fisa nad yw'n fewnfudwr. Yn hysbys i bawb. Gallwch gofrestru yma yn neuadd y dref yn barod (byddwch wedyn yn derbyn y llyfryn cofrestru melyn).
Ail ran – Aros fel Preswylydd Parhaol. Gallwch wneud cais ar ôl i chi gael preswyliad di-dor o flwyddyn am o leiaf tair blynedd yn olynol. Nid yw cofnod lluosog “O” nad yw’n fewnfudwr ynddo’i hun yn gymwys ar gyfer hyn,
http://www.thaivisa.com/forum/topic/74654-cameratas-guide-to-the-permanent-residence-process/
http://www.thaivisa.com/forum/topic/867616-permanent-resident/
Trydedd ran - Rydych yn gwneud cais am frodori Gallwch wneud cais eisoes ar ôl 5 mlynedd o Breswylydd Parhaol.
Zie ook http://thailaws.com/law/t_laws/tlaw0474.pdf Yn enwedig yr adran 9-10-11
http://www.thaivisa.com/acquiring-thai-nationality.html
Mae gan bob cam ei ofynion, tystiolaeth a chostau ei hun. Po bellaf yr aiff un yn y broses, y mwyaf cymhleth ac anodd fydd ei chael.
Dydw i ddim yn mynd i fynd i ormod o fanylion oherwydd byddai'n mynd â ni yn rhy bell fel ymateb arferol, a byddwn yn anghofio rhywbeth beth bynnag oherwydd nid wyf yn ei ddilyn mewn gwirionedd.
Efallai y gwnaf rywbeth amdano yn nes ymlaen.
Ydy Ronny yn gywir ac fe gefais gynnig am ddim am Breswylfa Barhaol ddwywaith hyd yn oed, ond gwrthodais y ddau dro. Y tro cyntaf trwy'r llywodraethwr, ar ôl i mi wneud sioe i'r teulu Brenhinol, a'r ail dro oherwydd fy mod yn Gadeirydd Elusen y Pattaya Expat Club am 2 mlynedd ac yn dal i fod. Mae yna dipyn o anfanteision hefyd, gan gynnwys eich bod yn agored i dreth ar eich incwm byd-eang.Rwyf bellach wedi gwneud cais am gerdyn adnabod Thai ar ôl i mi dderbyn fy llyfryn tŷ melyn.Cynghorwyd hyn i mi gan uwch swyddog, ond mae hyn yn wir Nid yw'n ddim mwy na cherdyn adnabod Thai ar gyfer tramorwyr, ond mewn gwirionedd mae hefyd yn drwydded yrru Thai, felly nid wyf yn meddwl ei fod yn bwysig iawn.
Beth yw ymfudo? Nid ydych chi'n ddinesydd Thai beth bynnag.
Mae'r un peth yn wir yng Ngwlad Belg, mae pensiwn y wladwriaeth wedi'i drethu yng Ngwlad Belg i mi ers 14 mlynedd.
oes Chris, mae ganddyn nhw gwmni gyda thrwydded barhaol
Yn syml, rydych chi'n talu trethi yn y wlad lle rydych chi'n ei gynhyrchu….
Mae hynny'n gywir yn yr achos hwn (hefyd oherwydd ei fod yn ymwneud â phensiwn/budd-dal yr Iseldiroedd), ond nid yn gyffredinol. Os ydych chi'n byw yn yr Iseldiroedd ond yn cynhyrchu incwm dramor, yn aml rydych chi'n dal yn atebol i dalu trethi yn yr Iseldiroedd.
Bydd yn rhaid i chi dalu treth yn un o'r gwledydd.
A dyna'r wlad y daw'ch incwm ohoni.
Felly os ydych wedi ymddeol ac yn byw dramor a'ch bod yn derbyn pensiwn y wladwriaeth a phensiwn, rydych yn talu treth yn yr Iseldiroedd.
Os byddwch yn gadael yr Iseldiroedd, yn byw yng Ngwlad Thai a bod gennych fisa busnes a thrwydded waith, rydych yn talu treth yng Ngwlad Thai a RHAID i chi ddadgofrestru fel preswylydd yn yr Iseldiroedd ac ni fyddwch yn cronni pensiwn AOW mwyach. Nid ydych yn talu trethi mwyach...
Na Rens, nid yw hynny'n wir, os ydych yn cynhyrchu blwydd-dal yn yr Iseldiroedd, nid ydych yn talu IB yn yr Iseldiroedd.
Os byddwch yn cynhyrchu pensiwn yn yr Iseldiroedd nad yw'n bensiwn y wladwriaeth, nid ydych yn talu IB yn yr Iseldiroedd, ar yr amod eich bod yn gofyn am eithriad.
Mae'r cytundeb gyda Gwlad Thai yn nodi bod Aow yn parhau i fod yn drethadwy yn yr Iseldiroedd.
Mae'r cytundeb yn dweud, os ydych yn derbyn pensiwn y wladwriaeth gan ABP yn seiliedig, er enghraifft, ar fod yn gyflogai i'r llywodraeth, eich bod yn talu ac yn parhau i dalu Budd-dal Analluogrwydd yn yr Iseldiroedd, nid oes eithriad ar gyfer hyn.
Mae'r cytundeb yn dweud os ydych yn derbyn pensiwn gan yr ABP nad yw'n bensiwn y wladwriaeth, nid ydych yn talu Budd-dal Analluogrwydd yn yr Iseldiroedd, ar yr amod eich bod yn gofyn am eithriad.
Nid yw hyn i gyd wedi'i nodi'n glir yn y cytundeb, ond os dehonglir y cytundeb yn gywir mae'n wir.
Mae hyn hefyd yn ateb cwestiwn Paul-Jozef.
NicoB
.
Eithriad ? Dydw i ddim yn meddwl, mae yna gytundeb gyda Gwlad Thai ar gyfer pensiynau cwmni. Os ydych chi'n bodloni'r amodau, bydd y pensiwn cwmni hwn yn destun casgliad treth Thai,
Felly nid ydych yn gofyn am eithriad, ond rydych wedi'ch diogelu gan y cytundeb hwn, y gallwch ddibynnu arno.
Hefyd, dyma oedd fy ymateb i stori Margreet Nijp
Helo Paul-Joseph,
Byddwch bob amser yn talu treth mewn nl, dim ond eich cyfraniadau nawdd cymdeithasol a phremiymau yswiriant iechyd fydd yn cael eu hepgor os cewch eich datgofrestru yn nl O fis Ionawr 2014, bydd yr awdurdodau treth yn didynnu mwy o dreth oherwydd nad yw’r person sy’n symud dramor fel arfer yn talu treth yn y Gwlad Breswyl. Felly bydd pob incwm o 1 Ionawr 2014 yn cael asesiad ychwanegol o’r dreth incwm. Fe wnaethon ni brofi hyn ein hunain ar ôl i ni, yn anffodus, orfod dychwelyd i NL oherwydd salwch, a chefais i a fy ngŵr asesiad ychwanegol enfawr. Felly byddwch yn cael ychydig yn llai o incwm net.
Os dychweloch cyn 1 Gorffennaf, yna mae’r hyn a wnaeth yr Awdurdodau Treth yn gywir, ond ychydig flynyddoedd yn ôl, pe baech wedi gweithio dramor am fwy na chwe mis, y gallech benderfynu drosoch eich hun, yn dibynnu ar y wlad lle’r oeddech yn gweithio. • lle rydych yn agored i dreth.
Yn gweithio yn yr Iseldiroedd (gwas sifil?) wedi cronni pensiwn ac wedi cael budd-daliadau treth, AOW (gwas sifil a dalwyd?) Byddai'n wallgof pe na bai'n rhaid i ni, fel pob dinesydd o'r Iseldiroedd, dalu treth ar yr incwm hwn. Byddai hynny ar draul pobl UDCH yn gweithio ac yn byw yn yr Iseldiroedd