Annwyl ddarllenwyr,

O ba asiantaeth y gallaf gael tystysgrif geni fy nghariad a oedd yn briod ac wedi ysgaru yng Ngwlad Belg yn flaenorol? Rwyf eisoes wedi gofyn yn neuadd y dref lle bu'n briod a hefyd yn y llys achos cyntaf ar ôl yr ysgariad (tua 8 mlynedd yn ôl) yn ogystal ag yn yr Adran Ffederal Materion Tramor.

Mae cymorth i'w groesawu'n fawr, byddai'n gwneud pobl yn ddigalon. Doeddwn i ddim yn meddwl y byddai mor anodd.

Met vriendelijke groet,

Ffrangeg

9 ymateb i “Cwestiwn darllenydd: Sut mae cael tystysgrif geni ar gyfer fy nghariad Thai?”

  1. riieci meddai i fyny

    Byddwch yn derbyn tystysgrif geni yn y man lle cawsoch eich geni, yn ei hachos hi yng Ngwlad Thai.

  2. Dre meddai i fyny

    Roedd yn rhaid i mi ofyn am fy ngwraig gan glerc y llys.

    • Rob V. meddai i fyny

      Rwy'n cymryd bod Frans yn golygu hyn, lle yng Ngwlad Belg y gallaf gael (copi) o'r dystysgrif geni a wyddys yno eisoes. Mae'n gwneud synnwyr y gallwch chi ei gael gan fwrdeistref Gwlad Thai, ond pam y dylech chi hefyd gael copi gan awdurdodau BE?

      Yn yr Iseldiroedd, unwaith y bydd y dystysgrif geni wedi'i chofrestru yma (gyda bwrdeistref NL, sy'n ofynnol os ydych chi'n priodi neu'n brodori yn yr Iseldiroedd, y gofynnir amdano'n aml wrth gofrestru fel preswylwyr, ond nid yw'n ofynnol yn ffurfiol) mae'n rhaid i chi bob amser syrthio'n ôl ar hyn . Nid oes rhaid dod o hyd i weithredoedd sydd wedi'u cofrestru gan awdurdod yn yr Iseldiroedd (ac sydd felly â chopi yn eu harchifau) eto os bydd awdurdod arall yn gofyn am y weithred, gallant ymgynghori â'u cyd-swyddogion llywodraeth. Rydych chi'n cadw'ch tystysgrif geni Thai, tystysgrif priodas, ac ati yn yr Iseldiroedd, ond nid yw'n debyg yn BE? Yn yr Iseldiroedd gallwch adrodd yn syml “Mae gennyf fi yma yn yr atig, ond cofrestrodd y fwrdeistref x y weithred ym mlwyddyn x, rhowch gynnig arni gyda'ch cyd-weision sifil yno os ydych am weld y weithred (copi).

  3. rob meddai i fyny

    Codwch yn y fwrdeistref lle ganwyd eich gwraig.
    Efallai y bydd angen tystion.

  4. Cees meddai i fyny

    Mae'n dibynnu ar oedran eich cariad, tan 1969 nid oedd cofrestr geni yng Ngwlad Thai, derbyniodd y rhieni dystysgrif geni a bu'n rhaid iddynt ei chadw eu hunain. Os caiff ei golli, rhaid i'ch cariad fynd i Ampur gyda 2 dyst, lle bydd llythyr swyddogol yn cael ei lunio a fydd yn gwasanaethu fel tystysgrif geni.
    Roedd yn rhaid i fy ngwraig wneud hyn hefyd oherwydd roedden ni hefyd eisiau cael y dystysgrif briodas wedi’i chofrestru yn yr Iseldiroedd, felly aeth hi yno gyda “pennaeth dyn y pentref” a modryb.
    Gall pobl a aned ar ôl 1969 gael copi yn Ampur y man lle cawsant eu geni, wrth gwrs ar ôl cyflwyno eu cerdyn adnabod.

  5. Rudolf meddai i fyny

    Cawsom dystysgrif geni fy ngwraig gan ampur yr ardal (is) fwrdeistref lle cafodd ei geni

  6. Cor van Kampen meddai i fyny

    Mae'n dibynnu ar ble cafodd y fenyw ei geni. Yng ngogledd Gwlad Thai, roedd y teulu fel arfer yn mynd i neuadd y dref ymhell ar ôl genedigaeth i ffeilio adroddiad, os oedd ganddynt amser. Fel arfer y dyddiad geni oedd Ionawr 1 neu Ebrill 1. ayyb. Gwn gan ffrind Ffleminaidd fod mewnfudo o Wlad Belg eisoes yn broblem pan fo
    codi ar Ionawr 1af. Mae hyn i gyd yn llawer gwell trefnus yn y de.
    Dyddiad fy ngwraig yw Ebrill 15, 1963. Mae gen i hefyd bapurau gan ei thad a'i mam a'i chwiorydd lle mae popeth wedi'i ddyddio'n berffaith. Yng Ngwlad Thai, nid yw llawer o blant byth yn cael eu hadrodd i neuadd y dref.
    Nid ydynt yn bodoli mewn gwirionedd. Methu mynd i'r ysgol chwaith. Yn fwyaf cyffredin yng ngogledd-ddwyrain Gwlad Thai. Os daw eich cariad mawr â'r ychydig ffeithiau hynny oddi yno. ni fyddwch byth yn cael fisa ar gyfer yr UE.
    Cor van Kampen.

  7. Cees meddai i fyny

    Gwneuthum gamgymeriad yn y flwyddyn yn fy ymateb cyntaf, mae'n 1995. Dyma ddolen lle nodir yn glir beth i'w wneud:
    http://www.minbuza.nl/producten-en-diensten/burgerzaken/legalisatie-van-documenten/landeninformatie/t/thailand.html mae'n cael ei esbonio dan bwynt 3.1.

  8. Ffrangeg meddai i fyny

    Ydy pobl, dwi'n golygu yng Ngwlad Belg, mae'n rhaid bod y dystysgrif geni honno wedi cael ei chynnig yn rhywle yn y gorffennol.


Gadewch sylw

Mae Thailandblog.nl yn defnyddio cwcis

Mae ein gwefan yn gweithio orau diolch i gwcis. Fel hyn gallwn gofio eich gosodiadau, gwneud cynnig personol i chi a'ch helpu ni i wella ansawdd y wefan. Darllenwch fwy

Ydw, rydw i eisiau gwefan dda