Cofrestru merch ar Tabiaan Baan?

Trwy Neges a Gyflwynwyd
Geplaatst yn Cwestiwn darllenydd
Tags:
26 2022 Hydref

Annwyl ddarllenwyr,

Rydyn ni'n dod i Wlad Thai ym mis Rhagfyr ac mae fy ngwraig yn dymuno cofrestru fy merch (o briodas Thai flaenorol ac sydd â chenedligrwydd deuol) yn y Tabiaan Baan yno (yn Kanchanaburi). Nid oes gan fy merch gerdyn adnabod Thai eto (ond derbyniodd basbort 1af ar ryw adeg).

Pan fyddaf yn ymholi yn llysgenhadaeth Gwlad Belg, dywedir wrthyf fod yn rhaid inni gysylltu â'r Swyddfa Ranbarthol i gael y weithdrefn. Felly nid yw ateb o'r fath yn helpu mewn gwirionedd.

Nid wyf ychwaith yn hoffi derbyn fait accompli os daw i’r amlwg nad oes gennym y papurau a/neu’r pwerau atwrnai angenrheidiol. Unrhyw syniad? Neu gallai rhif ffôn cyswllt neu e-bost gan y Swyddfa Ranbarthol fod o gymorth hefyd, gobeithio.

Diolch am eich sylwadau.

Cyfarch,

Freddy

Golygyddion: Oes gennych chi gwestiwn i ddarllenwyr Thailandblog? Defnyddia fe cysylltu.

12 ymateb i “Cofrestrwch eich merch yn Tabiaan Baan?”

  1. Guy meddai i fyny

    Mae cofrestru gwladolyn Gwlad Thai mewn dogfen Thai - mater Gwlad Thai yn unig yw'r llyfryn hwnnw - yn cael ei wneud yn unol â rheolau Gwlad Thai yn unig. Yn bendant bydd angen tystysgrif geni ac efallai brawf bod y ferch yn blentyn i'ch gwraig y mae'r llyfryn wedi'i gofrestru yn ei henw.

    Felly mae llysgenhadaeth Gwlad Belg wedi cyfeirio'n gywir, mater Gwlad Thai yn unig ydyw.

    Gallwch chi gysylltu'n hawdd â'r weinyddiaeth yn Kanchanaburi gyda dim ond dogfennau Thai.

    Mae ein plant wedi cael cerdyn adnabod Gwlad Belg a Thai a phasbort yn y modd hwn.

    cyfarchion
    Guy

  2. Addie ysgyfaint meddai i fyny

    Annwyl Freddie,
    Wrth gwrs, ni all llysgenhadaeth Gwlad Belg eich helpu gyda hyn. Mae'n rhaid i chi fynd i'r llysgenhadaeth Thai ym Mrwsel ar gyfer hyn.
    Mewn gwirionedd, rydych chi'n darparu'r ateb eich hun: holwch dros y ffôn neu e-bost yn Swyddfa Ranbarthol (Ampheu) y man lle byddwch chi'n aros pan fyddwch chi'n ymweld â Gwlad Thai, Kanchanaburi.

  3. RonnyLatYa meddai i fyny

    Galwodd fy ngwraig ffrind ysgol sy'n gweithio yn neuadd y dref Kanchanaburi.
    Mae wedi darparu rhif ffôn lle gallwch chi ffonio a lle gallwch chi ddweud eich stori. Bydd yn rhaid i chi fod yn y gwasanaeth hwnnw yn ddiweddarach hefyd i gofrestru eich merch.

    Gwnewch yn siŵr bod gan eich gwraig ei manylion hi a'i Tabien Baan ar gael hefyd.
    Efallai y bydd angen ei hadnabod a/neu edrych arni yn y system.
    Hefyd y manylion Thai angenrheidiol am eich merch. Gan fod ganddi basbort unwaith, mae'n rhaid bod gwybodaeth amdani yng Ngwlad Thai. Gall tystysgrif geni neu rywbeth fod yn ddefnyddiol hefyd. Unrhyw beth a allai fod yn ddefnyddiol yn eich barn chi.

    Rhif ffôn y gwasanaeth hwnnw ym mwrdeistref Kanchanaburi yw 034 52 13 59. Maent yn gwneud y cardiau adnabod Thai a chofrestriadau yn y Tabien Baan yno. Felly dylech allu eu helpu ymhellach.

    Wrth gwrs, cymerwch yr oriau gwaith i ystyriaeth. Oriau gwaith arferol Thai yw rhwng 9 a.m. a 17 p.m. gydag egwyl awr yn y prynhawn. Ystyriwch y gwahaniaeth amser. Nawr dim ond 5 awr, gan ddechrau wythnos nesaf 6 awr eto.

    Mae'n well cael eich gwraig i alw ac egluro iddi. Gallwch chi hefyd alw'ch hun, wrth gwrs, ond cofiwch fod yn rhaid i chi siarad digon o Thai i ddweud eich stori lawn, oherwydd nid wyf yn meddwl y byddwch chi'n mynd yn bell gyda'r Saesneg.

    Pob lwc.

    • Ger Korat meddai i fyny

      Rwy'n meddwl mai'r dystysgrif geni wreiddiol yw'r gofyniad cyntaf oherwydd ei bod yn cynnwys enw'r fam Thai a rhif personol y ferch. Mae hyn yn dangos ei bod hi'n Thai ac yn gweithredu fel sail ar gyfer cerdyn adnabod neu basbort. Ac yn ddiamau fe ofynnir i chi a yw'r fam naturiol yn rhoi caniatâd i gofrestru ei merch yng nghyfeiriad rhywun arall. Fel yr holwr, hoffwn drefnu awdurdodiad a chopi o basbort y fam naturiol, fel arall ni fyddai'n gyflawn, sy'n rhesymegol oherwydd byddai'n rhywbeth pe bai pawb eisiau cofrestru plentyn rhywun arall mewn cyfeiriad.

      • RonnyLatYa meddai i fyny

        “Byddai’n rhywbeth petai pawb eisiau cofrestru plentyn rhywun arall mewn cyfeiriad.”
        Yn wir, ond fel tad ni fyddwn yn ei osod ymhlith “pawb” ac ni fyddwn ychwaith yn galw ei ferch yn “blentyn rhywun arall”.

        Rwy’n cymryd ei fod ef, ei ferch a’i wraig Thai bresennol yn aros yng Ngwlad Belg wrth iddo ysgrifennu “Rydym yn dod i Wlad Thai ym mis Rhagfyr”.
        Tybiaf y bydd trefniant am hyn eisoes gyda'i gyn. Yn dibynnu ar yr hyn a gytunwyd yn y trefniant hwnnw ynghylch y ferch.

        Nid yw’r union sefyllfa yn hysbys a chredaf y byddai’n well iddo gysylltu â’r gwasanaethau cymwys lle gall egluro’r sefyllfa a byddant wedyn yn dweud beth sydd angen ei gyflwyno.

        • Ger Korat meddai i fyny

          Fel tad tramor, dwi'n gwybod sut mae'n gweithio. Cyn i chi brofi mai chi yw'r tad go iawn a bod gennych awdurdod rhiant, rhaid i chi ddangos eich hen dystysgrif briodas, unrhyw gyfieithiadau a chyfreithloni. Ac yna mae'n parhau i fod yn rhywbeth gweinyddol a dim ond y fam Thai all gofrestru rhywbeth ac nid y tad tramor, ac nid yw hyd yn oed yn byw yng Ngwlad Thai.

          • RonnyLatYa meddai i fyny

            Gan ei fod yn byw dramor gydag ef, bydd rhai pethau eisoes wedi'u cofrestru.
            Onid ydych chi'n meddwl?

            Os yw'r trefniant hwn yn caniatáu iddi fyw gyda'r tad a'r teulu, gall hefyd gael ei chofrestru yng nghyfeiriad y llysfam.

            Ond nid wyf yn gwybod y sefyllfa ac nid ydych chi ychwaith. Er enghraifft, dim ond cwestiwn syml yw “a yw'r fam honno'n dal yn fyw” a allai newid y sefyllfa gyfan.

            • Ger Korat meddai i fyny

              Ydy, mae hynny'n iawn Ronny, rydych chi'n aml yn gweld mewn cwestiynau mai dim ond rhai o'r ffeithiau sy'n cael eu hadrodd. Ac yna mae'n ddyfalu a/neu ddim yn darparu'r atebion neu'r atebion cywir. Er enghraifft, gallai Freddy nodi pam mae'n "angenrheidiol" i gofrestru mewn Tabien Baan tra nad yw hi hyd yn oed yn byw yng Ngwlad Thai ac os oes ganddi gyfeiriad preswyl dramor fel person Thai, gall nodi hyn yn syml. Nid wyf yn gwybod beth yw ei bwynt, a dweud y gwir nid wyf yn meddwl y gallwch chi wneud unrhyw beth ag ef, a gallai fod wedi nodi hynny i'r darllenwyr i ddechrau.

              • Ger Korat meddai i fyny

                Ac yn ogystal: os yw ar gyfer cerdyn adnabod, mae'r cwestiwn yn codi ar unwaith pa mor hen yw'r ferch oherwydd mai dim ond un y byddwch chi'n ei gael ac mae'n orfodol o 1 oed. Ond ie, os ydych chi'n byw dramor a'ch bod dros dro yng Ngwlad Thai, bydd pasbort yn ddigon, Gwlad Thai neu genedligrwydd arall.

    • Freddy meddai i fyny

      Helo Ronny, diolch yn fawr iawn am fanylion cyswllt y gwasanaethau perthnasol yn Kanchanaburi.
      Gadewch imi egluro: mae fy merch bellach yn oedolyn (ac yn meddu ar dystysgrif geni Thai), ac ni chafodd ei chofrestru erioed gan fy nghyn-aelod yn y Tabian Baan yn ei thref enedigol. Mae fy ngwraig yn awr am wneud trefniant pan fyddwn yn prynu eiddo, fel y gellir trosglwyddo'r tŷ ar ôl ei marwolaeth i fy merch gyfreithiol, sydd â hunaniaeth ddeuol.Yn y modd hwn, bydd y buddsoddiad yn yr eiddo, a brynwyd gyda'm harian, yn hefyd yn cael ei drosglwyddo ar ôl i ni farwolaeth sicrhau yn ôl i fy mhlant. Rwy'n meddwl bod hwn yn ystum braf iawn ... A byddai'n digwydd ar ôl blwyddyn na fyddwn yn gallu aros yn ein heiddo mwyach.
      a nawr rydyn ni'n dal i fyw yng Ngwlad Belg, yn ymddeol y flwyddyn nesaf ac yna'n symud i Wlad Thai
      Ac i'r holl flogwyr a roddodd adborth, diolch yn fawr iawn.

      • RonnyLatYa meddai i fyny

        Yn yr achos hwnnw, mae'n ymddangos i mi y gall gofrestru gyda'ch gwraig ar ei Tabien Baan heb unrhyw broblem. Mae caniatâd eich priod yn ddigonol ar gyfer hyn, i'r graddau mai hi sy'n gyfrifol am y cyfeiriad hwnnw. Nid oes angen caniatâd unrhyw un arall arni

  4. Ger Korat meddai i fyny

    Ac yn ogystal: os yw ar gyfer cerdyn adnabod, mae'r cwestiwn yn codi ar unwaith pa mor hen yw'r ferch oherwydd mai dim ond un y byddwch chi'n ei gael ac mae'n orfodol o 1 oed. Ond ie, os ydych chi'n byw dramor a'ch bod dros dro yng Ngwlad Thai, bydd pasbort yn ddigon, Gwlad Thai neu genedligrwydd arall.


Gadewch sylw

Mae Thailandblog.nl yn defnyddio cwcis

Mae ein gwefan yn gweithio orau diolch i gwcis. Fel hyn gallwn gofio eich gosodiadau, gwneud cynnig personol i chi a'ch helpu ni i wella ansawdd y wefan. Darllenwch fwy

Ydw, rydw i eisiau gwefan dda