Ai fi yw etifedd tir adeiladu fy mam Thai?

Trwy Neges a Gyflwynwyd
Geplaatst yn Cwestiwn darllenydd
Tags: ,
Rhagfyr 24 2018

Annwyl ddarllenwyr,

Rwyf o darddiad Thai. Rwyf wedi byw yng Ngwlad Belg ers 1991, pan oeddwn yn 9 mlwydd oed. Roedd fy mam yn briod â Gwlad Belg, ond yn anffodus ni pharhaodd eu priodas yn hir, ar ôl 5 mlynedd cawsant ysgariad. Pan oedden nhw'n dal gyda'i gilydd roedden nhw wedi prynu llain adeiladu yn Chiang Mai yn enw fy mam.

Yn anffodus, bu farw fy mam yng Ngwlad Belg y llynedd. Es i Wlad Thai eleni i ailymgeisio am fy nghenedligrwydd Thai. A hefyd newyddion trist bod fy nhad yng Ngwlad Thai hefyd wedi marw. Bellach mae gen i genedligrwydd deuol, Gwlad Belg a Thai.

Fy nghwestiwn i'r darllenwyr, ydw i'n awtomatig yn etifedd i'w thir adeiladu? A oes gennyf hawl i'r sail honno? Gyda phwy y dylwn gysylltu a ble? Pa ddogfennau sydd eu hangen arnaf ar gyfer hyn?

Cofion cynnes,

Nodyn clwm

11 Ymatebion i “A ydw i'n etifedd gwlad fy mam Thai?”

  1. Ruud meddai i fyny

    Dydw i ddim yn arbenigwr ar y gyfraith, ond roedd eich mam yn berchen ar y tir.
    I'r graddau nad oes unrhyw blant eraill a dim ewyllys, mae'n amlwg i mi mai chi yw'r etifedd.

    Nawr bydd angen i chi ddarganfod pwy driniodd yr etifeddiaeth a ble mae'r gweithredoedd teitl.
    Os nad yw’r gweithredoedd teitl hynny yno, gallwch gael gwybod yn y swyddfa tir beth ddigwyddodd i’r tir hwnnw.
    Os yw'n ymddangos bod teulu wedi gwerthu'r tir hwnnw, mae'n amlwg bod gennych broblem.
    Ond yna mae gennych gyfreithiwr yn y pen draw.

    Ers i'ch mam farw yng Ngwlad Belg, byddech mewn gwirionedd yn disgwyl y byddai'r gweithredoedd eiddo hynny yn rhan o'r ystâd yng Ngwlad Belg.
    Ond mae'n ymddangos i mi mai'r cam cyntaf yw'r swyddfa tir, os na allwch ddod o hyd i'r gweithredoedd teitl hynny.
    Mae ganddyn nhw gopïau o'r holl drafodion yno, ac mae'n debyg y gallwch chi ofyn am gopi yno hefyd.

    • Ger Korat meddai i fyny

      Gyda golwg ar weithredoedd teitl, y mae yn bur syml myned i'r Swyddfa Dir yn yr ardal y mae y tir yn perthyn iddi. Mae dogfen newydd ar gael bob amser. Yn arbed chwilio. Mae'n hysbys mai Tie yw'r plentyn oherwydd os oes ganddo genedligrwydd Thai, ni all aelod arall o'r teulu werthu'r eiddo. Byddwn yn mynd i'r Swyddfa Tir cyn gynted ag y bo modd i gofrestru'r enw fel y perchennog diweddaraf, yn union i adrodd yno mai chi yw'r un a'i cafodd trwy ei etifeddu fel plentyn oherwydd marwolaeth y fam. Oni all teulu arall honni nad oes plant ac fel hyn yn trawsfeddiannu'r hawl eiddo.

      • Ruud meddai i fyny

        Does dim rhaid mai tei yw'r unig blentyn.

        Nid yw cyfraith etifeddiaeth yn gweithio yr un peth ag yn yr Iseldiroedd.
        Mae llawer mwy o ryddid i benderfynu pwy sy'n etifeddu beth.
        Nid yw'n amhosibl bod y fam wedi gadael y wlad i rywun arall.
        Mae p'un a yw hynny'n debygol yn stori arall.

  2. Antonius meddai i fyny

    Annwyl Tei,

    Mae’n drueni eich bod eisoes wedi colli’r ddau riant naturiol yn 39 oed.
    Rwy'n meddwl a ydych chi'n etifedd y tir yn dibynnu a oedd gennych chi basbort Thai eisoes ar yr adeg y bu farw eich mam.
    Fel Gwlad Belg ni allwch fod yn berchen ar dir, fel Thai gallwch. Felly gwiriwch yn gyntaf a oedd gennych basbort Thai eisoes ar ddyddiad y farwolaeth. Neu gofynnwch am gyngor cyfreithiol gan arbenigwr yng Ngwlad Thai.

    Pob lwc Anthony.

    • Ffrangeg Nico meddai i fyny

      Nid yw'r ffaith nad yw hi, fel gwladolyn Gwlad Belg (yn benodol) yn cael bod yn berchen ar dir yng Ngwlad Thai yn newid y ffaith y gall etifeddu tir fel aeres. Yna dylai hi ei werthu, rwy'n meddwl o fewn blwyddyn, ond gallwn fod yn anghywir.

  3. Jos meddai i fyny

    Annwyl Tei,

    Ar gyfer cenedligrwydd Thai nid oes angen pasbort arnoch chi, ond cerdyn adnabod.

    Nid yw pasbort yn ddim byd ond dogfen deithio.

    Yn 15 oed rydych chi'n cael cerdyn adnabod fel Thai.

    Dylai ystâd eich mam gynnwys gweithredoedd teitl.

    Erbyn hyn mae'r rhain yn lyfrau melyn neu las

    https://www.thailandlawonline.com/article-older-archive/thai-house-registration-and-resident-book

    https://www.thailandlawonline.com/article-older-archive/ownership-of-a-home-in-thailand

    Gall y llyfrynnau hyn gynnwys sawl perchennog.
    Os bydd 1 yn marw, bydd yr eiddo'n dychwelyd i'r llall.
    Gallai hynny fod yn frawd neu chwaer iddi, eich ewythr neu fodryb.

    Wn i ddim sut brofiad oedd hi 30 mlynedd yn ôl.

    Cyfarchion oddi wrth Josh

    • HansNL meddai i fyny

      Yn anffodus, mae'r Tambien Baan, y fersiwn glas, yn y bôn yn dweud dim byd am berchnogaeth.
      Nid y fersiwn melyn o gwbl.
      Mae'r ddau ond yn nodi pwy sy'n byw mewn tŷ, mae perchnogaeth yn cael ei phennu gan weithred teitl a gyhoeddwyd gan y Swyddfa Tir, fel yn yr Iseldiroedd gan y gofrestr tir.
      Mae pwy sy'n etifeddu'r eiddo ar farwolaeth y perchennog cofrestredig yn cael ei bennu gan gyfraith etifeddiaeth, ac nid pwy sy'n cael ei ddisgrifio neu beidio yn y Tambien Baan glas.
      Os nad wyf yn camgymryd, y sawl a ofynnodd y cwestiwn yw Thai, oherwydd bod ei dad a'i fam yn Thai.
      Mae'n debyg mai peidio â chofrestru mewn Tambien Baan glas oedd y broblem ar gyfer cael cerdyn adnabod, rwy'n meddwl bod penderfyniad etifeddiaeth hefyd wedi'i gadarnhau.

    • rhywle yng Ngwlad Thai meddai i fyny

      Yn 15 oed rydych chi'n cael cerdyn adnabod fel Thai.
      Nid yw hynny'n iawn Josh.

      Gallwch gael ID Thai cyn gynted ag y bydd eich plentyn yn troi'n 8 oed.
      Ganed fy merch ar 20/11/2009
      ac fe wnaethom gais a derbyn y cerdyn adnabod ar ei chyfer ar Ragfyr 15, 2017
      ac mae'n ddilys tan Tachwedd 19, 2026.
      Un diwrnod ar ôl yr 8fed pen-blwydd gallwch eisoes wneud cais amdano ar gyfer eich plentyn yn y fwrdeistref.

      Pekasu

  4. RonnyLatPhrao meddai i fyny

    Prawf o gyfeiriad yn unig yw'r lonydd tabien melyn neu las. Ddim yn berchen.
    Dim ond yn profi bod rhywun yn byw neu wedi byw yn y cyfeiriad hwnnw.

    “Yn wahanol i’r hyn a dybir yn aml gan dramorwyr, nid oes gan y ddogfen hon unrhyw beth i’w wneud â pherchnogaeth tŷ neu gondo ac ni ellir ei defnyddio fel prawf o berchnogaeth”

    gweld eich dolenni postio eich hun.

    • RonnyLatPhrao meddai i fyny

      Ymateb oedd i Josh.

  5. Frits meddai i fyny

    Cysylltwch â brawd a/neu chwaer i fam. Ewch i'r Swyddfa Tir. Llogi cyfreithiwr o Wlad Thai. Yn costio rhywbeth, ond wedi'r cyfan mae'n ymwneud â chyfalaf wedi'r cyfan tir. Tir yw un o brif ffynonellau darpariaeth "henaint" yng Ngwlad Thai. Yn hollol fod fy mam wedi ei awgrymu felly. Trueni na allai hyn oll ddigwydd.


Gadewch sylw

Mae Thailandblog.nl yn defnyddio cwcis

Mae ein gwefan yn gweithio orau diolch i gwcis. Fel hyn gallwn gofio eich gosodiadau, gwneud cynnig personol i chi a'ch helpu ni i wella ansawdd y wefan. Darllenwch fwy

Ydw, rydw i eisiau gwefan dda