Annwyl ddarllenwyr,

Rwyf wedi darllen y ffeil dreth yn helaeth ac yn ofalus, ond mae rhai amwyseddau ar ôl. Gyda llaw, mae gennyf eisoes eithriadau ar gyfer treth incwm ar bensiynau fy nghwmni gan yr awdurdodau treth NL.

Yn y ffeil ar ddiwedd “Cwestiwn 2” mae'r canlynol:

“Yn y blog hwn: mae tramorwyr yn talu treth o 7 y cant. Nid yw hynny wedi’i nodi yn y gyfraith ac nid yw’n unol â’r cytundeb: mae peidio â gwahaniaethu hefyd yn golygu dim ffafriaeth. Y TAW yn y wlad hon yw 7 y cant.
CASGLIAD
Mae pensiwn yn cael ei drethu mewn TH.”

Hoffwn ffeilio datganiad gydag awdurdodau treth Gwlad Thai yn Pattaya cyn diwedd mis Mawrth 2017. Faint o dreth incwm fydd yn rhaid i mi ei dalu ar bensiynau fy nghwmni o'r Iseldiroedd yma? Uchod darllenais fod yn rhaid i dramorwyr dalu 7%, ond hefyd nad yw yn y gyfraith. Ble gallaf ddod o hyd i'r ganran fwyaf cywir yn y ffeil, neu ym mha ddolen?

Yn y ddolen http://www.rd.go.th/publish/6045.0.html3.1 Cyfraddau Treth Cynyddol, mae'r tabl isod:

Mae cyfraddau treth incwm personol sy'n berthnasol i incwm trethadwy fel a ganlyn

Cyfraddau treth y Dreth Incwm Personol

Incwm Trethadwy
(baht) Cyfradd Treth
(%)
0-150,000 Eithriedig
mwy na 150,000 ond llai na 300,000 5
mwy na 300,000 ond llai na 500,000 10
mwy na 500,000 ond llai na 750,000 15
mwy na 750,000 ond llai na 1,000,000 20
mwy na 1,000,000 ond llai na 2,000,000 25
mwy na 2,000,000 ond llai na 4,000,000 30
Dros 4,000,000 35
I’w weithredu ar gyfer blynyddoedd treth 2013 a 2014.

Fy incwm yw tua 600.000 baht y flwyddyn. Mae'r tabl hwn yn dangos bod yn rhaid i mi wedyn dalu 15% dros 600.000 Efallai y dylid lleihau'r 150.000 sydd wedi'u heithrio? I mi mae'n ddryslyd, 7% ddim yn gyfreithiol o'i gymharu â 15% yn y tabl PIT. Beth ddylai fod?

Mae gennyf ail gwestiwn hefyd:

Pan fyddaf yn ffeilio'r ffurflen dreth incwm honno yn Pattaya y flwyddyn nesaf, gallaf brofi'r swm ar sail fy natganiadau blynyddol. Ond rwy’n clywed gan bobl yma nad yw’r swyddfa dreth eisiau ei weld, ond eisiau gweld y llyfr banc. Fodd bynnag, yn fy llyfr(au) banc gallwch weld faint o arian yr wyf wedi'i drosglwyddo o fy nghyfrif ING i fy nghyfrif Thai Kasikorn, ond yr arian hwnnw yw swm pensiynau fy nghwmni AOW PLUS. Mae AOW eisoes wedi’i drethu yn NL, felly sut mae dangos faint o BENSIWN rydw i wedi’i dderbyn drwy’r llyfr banc? Mae hynny'n amhosibl? Sut mae datrys hynny?

Diolch ymlaen llaw.

Profwr ffeithiau

28 ymateb i “Cwestiwn darllenydd: Ffurflen dreth yng Ngwlad Thai, faint o dreth incwm i’w thalu?”

  1. MartinX meddai i fyny

    Mae cytundeb treth dwbl rhwng yr Iseldiroedd a Gwlad Thai sy’n datgan yn glir o dan Erthyglau 18 a 19 bod pensiynau (y wladwriaeth) ac incwm arall o gyflogaeth flaenorol DIM OND yn drethadwy yn y wladwriaeth lle mae’r pensiwn neu incwm arall o gyflogaeth flaenorol yn cael ei dalu.

    Felly pam ddylech chi edrych ymhellach lle gallwch chi dalu trethi?

  2. HarryN meddai i fyny

    Annwyl Brofwr Ffeithiau. Gadewch imi ddatgan yn gyntaf nad oes gan TAW 7% unrhyw beth i'w wneud â'r datganiad. Rydych yn nodi ymhellach fod yn rhaid i chi felly dalu 15% ar B.600000. Yn fy marn ostyngedig nid yw hynny'n gywir.
    Mae gennych bensiwn, felly mae'n rhaid i chi fod yn 65 neu'n hŷn, yna mae gennych hawl i eithriad o B.190.000 (cynllun 0702/3649) Felly caiff hwn ei dynnu o'r B.600.000 hwnnw. Yr hyn sy'n weddill yw B.410.000.Yna mae Lwfans Personol o B.30.000, a dynnir hefyd. Felly mae hynny'n gadael B.380.000.
    Yna mae'r tabl treth: 0 – 150000 = DIM yn aros yn B. 230000,–
    150000 – 300000 = 5 % 5% o 150000 = B.7500
    300000 – 500000 = 10% 10% o 80000 = B. 8000
    Y dreth gronnus wedyn yw B 15500 ac mae hynny ychydig yn llai na'r 15% ar y B.600000.
    Os yw’r arbenigwyr treth yn ein plith yn meddwl fel arall, hoffwn glywed amdano oherwydd nid oes gennyf fonopoli ar ddoethineb ychwaith.

  3. Renevan meddai i fyny

    Os byddwch yn lawrlwytho'r ffurflen dreth, mae'r ffurflen Thai a Saesneg yn union yr un fath. Dim gwahaniaeth wrth dalu treth p'un a ydych yn dramorwr neu'n Thai, felly dim syniad beth rydych chi'n ei olygu wrth dalu'r dreth 7% honno fel tramorwr. Nid wyf yn gwybod beth mae MartinX yn ei olygu ychwaith. Yn y cytundeb treth rhwng yr Iseldiroedd a Gwlad Thai, mae talu treth ar AOW a phensiynau'r wladwriaeth wedi'i ddyrannu i'r Iseldiroedd. Os arhoswch yng Ngwlad Thai am fwy na 180 diwrnod y flwyddyn ac felly'n agored i dalu treth yma, byddwch yn talu treth ar bensiynau cwmni eraill yma.
    Dyma grynodeb o gyfraith treth Gwlad Thai.
    1. Lwfans personol Baht
    • Trethdalwr: 30,000
    • Priod (os nad oes gan briod incwm): 30,000
    • Plant y trethdalwr (uchafswm o 3), yr un: 15,000
    • Lwfans addysg ychwanegol ar gyfer pob plentyn: 2,000
    • Gofal rhieni, yr un: 30,000
    • Gofalu am deulu anabl neu analluog
    aelodau, pob un: 60,000
    • Gofalu am berson anabl neu analluog
    heblaw aelod o'r teulu: 60,000
    Yn ogystal, mae gan breswylydd Thai sy'n 65 oed neu'n hŷn hawl
    i eithriad treth incwm personol ar incwm hyd at swm nad yw
    yn fwy na Baht 190,000.
    Felly gallwch ddidynnu 30.000 thb o'ch incwm ac os ydych yn 65 190.000 thb.
    Felly os nad wyf yn gwneud camgymeriad cyfrifo a'ch bod yn 65, 600.000-30.000-190.000 = 380.000 thb incwm trethadwy. Bydd hyn yn eich gollwng mewn tri cromfachau dros y 150.000 0% cyntaf yn y braced nesaf hyd at 300.000 thb 5% yw 7500 thb a'r 80.000 thb arall ar 10% yw 8000 thb. Felly i dalu 15500 thb.
    Nid wyf yn gwybod a yw'r un peth ym mhobman, ond ar Samui bob blwyddyn mae'r awdurdodau treth yn eich helpu i lenwi'r ffurflenni. Does dim rhaid i chi hyd yn oed fynd i'r swyddfa dreth am hynny, ond roedden nhw'n gyntaf yn y Tesco a nawr mewn canolfan siopa fawr (Gŵyl Ganolog). Mae dod â'ch ffurflen(ni) incwm blynyddol o'ch pensiwn yn ddigon.

  4. Nico meddai i fyny

    Annwyl Brofwr Ffeithiau,

    Rydych chi'n anwybyddu problem fawr, i setlo yng Ngwlad Thai mae'n rhaid bod gennych chi incwm o leiaf 800.000 Bhat y flwyddyn.

    Mae 600.000 Bhat yn rhy ychydig mewn gwirionedd, oni bai bod gennych gronfa wrth gefn fawr o 800.000 o leiaf.

    Cyfarchion Nico

    • Renevan meddai i fyny

      Mae hyn tua 600.000 thb pensiwn, mae'r AOW yn cael ei ychwanegu at hynny. Gall yr 800.000 hwnnw hefyd fod yn gyfuniad o arian yn y banc a phensiwn. Felly does dim rhaid i hynny fod yn incwm,

  5. William Doeser meddai i fyny

    Os ydych chi'n byw yng Ngwlad Thai, mae pensiwn cwmni yn rhydd o dreth incwm yn yr Iseldiroedd, ond yn cael ei drethu yng Ngwlad Thai i'r graddau y mae'n dod i mewn i Wlad Thai. Trethir Pensiwn y Wladwriaeth yn yr Iseldiroedd. Nid pensiwn yw AOW ond budd o ddarpariaeth gymdeithasol ac felly wedi'i drethu yn yr Iseldiroedd, felly'n rhydd o dreth yng Ngwlad Thai, gyda llaw, mae cryn dipyn o eithriadau yng Ngwlad Thai. Cyfrifo'r swm i'w dalu yn unol â'r tabl. Ymweld â chyfrifydd o Wlad Thai a chael heme i ffeilio'r datganiad hwnnw a'i setlo gyda'r awdurdodau treth. Yn costio bron dim.
    William Doeser

    • Bertus meddai i fyny

      Wim Doeser, dwi wedi/nabod ffrind cyfrifydd a aeth i'r swyddfa dreth i mi, gyda ffurflenni, ac a ddaeth yn ôl gyda'r neges fy mod yn dwristiaid ac felly ddim yn destun treth yng Ngwlad Thai. Rydym yn aros yma ar estyniad blwyddyn ar eich fisa di-mewnfudwr o 3 mis. Felly twristiaid. Dim ond os ydych yn byw ac yn gweithio yma y byddwch yn agored i dreth, ac nid ydym yn gwneud hynny. Nid ydych yn byw yma ac nid ydych yn gweithio yma, ond caniateir i chi aros yma am flwyddyn bob tro, gyda chaniatâd y Mewnfudo (noder “aros” = dim byw). Mae hynny gyda'r 1 diwrnod hynny yn hen gacen oherwydd rhoddodd y Prif Weinidog ar y pryd Anand ddiwedd arni. Yna bu'n rhaid i mi fynd i Weinyddiaeth Gyllid Sanam Luang BKK i gael Eithriad Treth yr oedd yn rhaid i mi ei ddangos yn y maes awyr wrth ymadael.

      • Renevan meddai i fyny

        Dyma'r wybodaeth gan y swyddfa refeniw. (Yn gyfoes).

        Person 1.Taxable
        Dosberthir trethdalwyr yn “breswylydd” a “dibreswyl”. Mae “preswylydd” yn golygu unrhyw berson sy'n byw yng Ngwlad Thai am gyfnod neu gyfnodau sy'n agregu mwy na 180 diwrnod mewn unrhyw flwyddyn dreth (calendr). Mae preswylydd yng Ngwlad Thai yn atebol i dalu treth ar incwm o ffynonellau yng Ngwlad Thai yn ogystal ag ar y gyfran o incwm o ffynonellau tramor a ddygir i Wlad Thai. Fodd bynnag, dim ond ar incwm o ffynonellau yng Ngwlad Thai y codir treth ar berson dibreswyl.

        Felly nid wyf yn gwybod o ble y cewch nad ydych yn breswylydd treth yma os arhoswch yma am fwy na 180 diwrnod y flwyddyn.

  6. Rembrandt meddai i fyny

    Annwyl Brofwr Ffeithiau,
    Rwy’n cymryd nad yw’r pensiynau galwedigaethol hynny yn drethadwy yn yr Iseldiroedd. Gallwch ddarllen am ba incwm sy'n drethadwy yn yr Iseldiroedd a pha rai yng Ngwlad Thai yn y cytundeb i osgoi trethiant dwbl rhwng Gwlad Thai a'r Iseldiroedd. Ar gyfer 2016, mae'n rhaid i chi dalu 9,500 Baht Treth Incwm Personol (PIT). Rwy'n cymryd eich bod yn ddibriod.

    Mae'r cyfrifiad fel a ganlyn: 600,000 Baht llai Didyniad a ganiateir ar gyfer cyfrifo PIT ar gyfer Incwm o Gyflogaeth 60,000 baht, llai Lwfans trethdalwr sengl 30,000 Baht a minws 190,000 Bahr oherwydd eich bod yn 65 oed neu'n hŷn (gweler uchod). Yna daw'r incwm trethadwy yn 320,000 baht. Ar hyn rydych yn talu treth o 150,000% ar y braced cyntaf o 0 a threth 150,000% (300,000 baht) ar y braced o 5 - 7,500 baht a threth 20,000% (10 baht) ar yr 2,000 baht sy'n weddill. Felly cyfanswm treth PIT 9,500 Baht.

    Gwybod, ar gyfer cyfrifo'r incwm trethadwy ar gyfer y flwyddyn 2017, y bydd y Didyniad o 60,000 Baht a'r Lwfans o 30,000 baht yn cynyddu.

    A gaf i roi awgrym ichi agor dau gyfrif cyflog Thai. Rydych yn trosglwyddo’r symiau a drethir yn yr Iseldiroedd i’r cyntaf ac yn trosglwyddo’r pensiynau galwedigaethol i’r ail. Gyda'r llyfryn olaf rydych chi'n mynd at awdurdodau treth Gwlad Thai, gwnewch apwyntiad i gael help i gwblhau'ch treth a chyflwynwch gopïau o'r llyfryn hwn. Mae'r profwr ffeithiau yn barod!

    Pob lwc!

    • Renevan meddai i fyny

      A yw'r didyniad hwnnw'n gywir, incwm o gyflogaeth. Rwy'n cyfieithu hynny fel incwm o waith, a yw pensiwn yn dod o dan hyn.

      • Rembrandt meddai i fyny

        Ydy, mae pensiynau’n dod o dan “Incwm sy’n deillio o gyflogaeth”:

        “Mae Adran 40 Incwm y gellir ei asesu yn incwm o’r categorïau a ganlyn gan gynnwys unrhyw swm o dreth a dalwyd gan dalwr yr incwm neu gan unrhyw berson arall ar ran trethdalwr.

        (1) Incwm sy’n deillio o gyflogaeth, boed ar ffurf cyflog, cyflog, per diem, bonws, bounty, rhodd, pensiwn, lwfans rhent tŷ, gwerth ariannol preswylfa ddi-rent a ddarperir gan gyflogwr, taliad atebolrwydd dyled a cyflogai a wneir gan gyflogwr, neu unrhyw arian, eiddo neu fudd sy’n deillio o gyflogaeth.”

        Ac yna mae'n parhau gyda'r categorïau 2 i 8.

  7. Ruud meddai i fyny

    Y broblem i'r awdurdodau treth yng Ngwlad Thai yw bod tramorwyr yn byw yno o ychydig gannoedd o wahanol wledydd, sydd yn ôl pob tebyg â phob math o gytundebau treth gwahanol at ddibenion treth.
    Ni all y rhan fwyaf o swyddfeydd gadw i fyny â hyn ac mae ganddynt system syml.
    Mae popeth a ddygwch i'r wlad yn cael ei drethu.
    Dylech weld faint mae'r cyfrifiad hwnnw'n ei gostio'n fwy nag y dylech ei dalu mewn gwirionedd.
    Gan ei bod yn debygol na fyddwch yn gallu argyhoeddi swyddfa Pattaya, mae hynny'n golygu bod yn rhaid i chi gyflwyno'r broblem i'r awdurdodau treth yn Bangkok.
    Diau fod ganddynt y wybodaeth yno.
    Yna gallwch ystyried a ydych am wneud yr ymdrech ai peidio.

    Gyda llaw, nid yw'r ardollau a nodir yn yr atebion yn unol â'r cytundeb.
    Gallai Gwlad Thai godi mwy o dreth, ond nid yw'n codi (eto?).

    • Renevan meddai i fyny

      Hoffwn wybod o ble rydych chi'n cael y syniad bod popeth rydych chi'n dod â chi i'r wlad yn cael ei drethu. Mae cyfraith treth Gwlad Thai yn nodi bod yn rhaid i chi ddatgan incwm, fel pensiwn. Os byddwch yn trosglwyddo cynilion, nid yw hwn yn cael ei drethu ac nid oes rhaid i chi ffeilio ffurflen dreth. Nawr ni fydd y cytundebau treth yn wahanol iawn ar y pwynt hwn, mae trethiant yn cael ei neilltuo i Wlad Thai neu i'r wlad gartref.
      Hoffwn hefyd wybod beth yr ydych yn ei olygu wrth ddweud nad yw’r ardollau fel y nodir yn yr atebion yn unol â’r cytundeb?
      A gallai Gwlad Thai godi mwy o drethi, ond nid yw'n gwneud hynny eto?
      Os edrychwch ar y ffurflen dreth a slip cyflog (gan fy ngwraig) yma, symlrwydd ei hun ydyw.

      • Ruud meddai i fyny

        Rydych yn llygad eich lle wrth ddweud mai dim ond incwm sy’n cael ei drethu.
        Mae bod yn gywir a bod yn iawn yn ddau beth gwahanol.

        Bydd yr awdurdodau treth yng Ngwlad Thai yn trethu unrhyw arian a ddygwch i mewn, oni bai y gallwch brofi nad oes arnoch unrhyw dreth arno.
        Mae bron yn amhosibl i awdurdodau treth Gwlad Thai wybod o ble y daw eich arian ac felly maent yn gosod baich y prawf nad oes arnoch chi dreth ar yr arian hwnnw.

        Anghofiais rif erthygl y cytundeb treth, sef rhywle tua 19, 20 21.

        Mae'r erthygl honno'n caniatáu i Wlad Thai dalu'ch treth yng Ngwlad Thai, wedi'i chyfrifo ar - er enghraifft - pensiwn y wladwriaeth ynghyd â'ch yswiriant pensiwn.
        Bydd y dreth ar eich AOW wedyn yn cael ei didynnu o hyn.

        Ond mae’r swm hwnnw sy’n cael ei ddidynnu eto, wrth gwrs hefyd yn cynnwys eich eithriadau a’ch cyfradd dreth isaf.
        Felly mae'n debyg bod AOW yn 1.000 ewro y mis ac yswiriant pensiwn = 2.000 ewro y mis.
        Yna cyfrifir treth ar 3.000 ewro.
        Mae'r dreth ar 1.000 ewro o'r AOW wedyn yn cael ei didynnu o hyn.
        Bydd yr AOW hefyd wrth gwrs yn cynnwys eich eithriadau yng Ngwlad Thai a'r cyfraddau braced isel.
        Felly dim ond swm bach yw hwnnw sy’n cael ei dynnu o’r bil treth hwnnw.
        At ei gilydd, mae'r asesiad felly'n uwch na phe bai gennych ond 2.000 ewro mewn yswiriant pensiwn.

  8. Bob meddai i fyny

    Dydw i ddim yn deall yn iawn pam mae'n rhaid i chi ffeilio datganiad os oes angen. Rydych chi dros 50 ac yma ar fisa seremonïol (dwi'n cymryd). Rhaid i chi gyflwyno datganiad incwm bob blwyddyn, y gallwch ei wneud ar sail y datganiadau blynyddol a gewch. Os yw hynny'n ddigon, gweler y ffeil, yna pam trafferthu? Adrodd bob 90 diwrnod. A dyna ni. Pe bawn i'n chi, byddwn yn cadw fy nghyfrif banc yn yr Iseldiroedd ac yn gadael i'r arian ddod i mewn iddo (cyn belled â bod hynny'n dal yn bosibl neu'n rhannol bosibl i'r SVB) a throsglwyddo arian i gyfrif banc Thai yn ôl yr angen. Ni allai fod yn symlach. ([e-bost wedi'i warchod])

  9. cefnogaeth meddai i fyny

    Yn y drafodaeth tybir bod AOW yn cael ei drethu yn NL. Edrychais unwaith eto ar fy AOW fy hun a chanfod nad yw GMB yn defnyddio unrhyw ddidyniad (!!). Felly telir AOW gros yn net.
    Wnes i erioed ofyn i GMB am eithriad. Mae gennyf ddisgownt ar fy mhensiwn y wladwriaeth oherwydd bûm yn gweithio dramor am tua 5 mlynedd ac ni thalwyd premiwm.

    Ni allaf ddychmygu bod GMB ond yn fy eithrio rhag unrhyw ddidyniad. Felly mae'n rhaid i'r casgliad fod: Mae AOW hefyd - mewn egwyddor - yn drethadwy yma yng Ngwlad Thai.

    • Renevan meddai i fyny

      Ni allwch gael eithriad o AOW oherwydd bod hwn bob amser yn cael ei drethu yn yr Iseldiroedd. Felly os ydych yn derbyn eich pensiwn y wladwriaeth heb ei drethu, mae'n rhaid i chi dalu treth arno yn yr Iseldiroedd o hyd. Os na wnewch hyn, byddwch yn dal i dderbyn hawliad ychwanegol.

    • HarryN meddai i fyny

      Rwy'n meddwl y dylech fod yn ofalus gyda hyn. O 2015 ymlaen, mae treth y gyflogres ar gyfer alltudion wedi’i diddymu a dylai’r GMB ddidynnu hwn. Fodd bynnag, ni ddigwyddodd hynny i mi ac ym mis Mehefin 2015 gofynnais i’r GMB ystyried treth y gyflogres. Y casgliad felly yw nad yw GMB yn awgrymu hyn ei hun yn awtomatig. Gyda’m Ffurflen Dreth ar gyfer 2015, ymddangosodd y swm sy’n dal yn ddyledus am y 6 mis cyntaf ar unwaith.

      • cefnogaeth meddai i fyny

        Hefyd yn 2014 ni chafodd unrhyw dreth ei dal yn ôl o fy AOW (a ddechreuwyd ar ddiwedd 2013). Gyda llaw, nid yw premiymau AOW yn drethadwy, felly byddwch yn talu treth ddwywaith.
        Rwy'n sylwi. Bydd yn gwirio eto gyda'r GMB maes o law.

        • HarryN meddai i fyny

          Annwyl Teun, hyd at ac yn cynnwys 2014, roedd y taliad Aow yn gros/net ac ni thalais unrhyw dreth arno.
          Eto: mae hyn wedi newid ar 01/01/2015. Heb os, byddwch yn derbyn asesiad treth ychwanegol ar gyfer 2015. Er mwyn osgoi hyn yn y dyfodol, mae’n well anfon e-bost at y GMB yn nodi y dylech gymryd treth y gyflogres i ystyriaeth.

          • cefnogaeth meddai i fyny

            Harry

            Rwyf newydd edrych ar fy natganiad blynyddol 2014 gan GMB. Mae’r esboniad ar y cefn yn darllen o dan y pennawd “Loonbelastingskorting” (ar y blaen mae’n dweud bod hyn yn berthnasol):
            “……..A yw eich datganiad blynyddol o dan 'loonbeasting' yn nodi E 0,00? Yna mae’r credydau treth yn uwch na’r dreth gyflogres y mae’n rhaid i chi ei thalu”.

            Mae hyn yn ymddangos yn glir i mi. Mewn egwyddor, cymhwysir treth y gyflogres, ond daw hyn yn ddim oherwydd y credydau treth a gymhwysir.

            Mae’n bosibl mai yn fy achos i (budd-dal AOW is oherwydd ni thalwyd premiwm am 4-5 mlynedd oherwydd fy mod yn gweithio y tu allan i’r Iseldiroedd) ac felly gostyngiad o tua 10% (5 x 2%).

            Beth bynnag, mae pawb i weld yn iawn. Trethadwy ond dim treth yn ddyledus oherwydd credyd treth cyflogres uwch.

            Dal yn braf gwybod, ynte?

            • cefnogaeth meddai i fyny

              Nid yw ychwaith yn afresymegol. Lefel cymorth cymdeithasol yw 70% o'r isafswm cyflog (tua E 1500 p/m). Ac mae hynny'n dod allan i tua E 1.000 p/m. Tybiaf nad yw BV Nederland yn rhoi cymorth ar ffurf swm GROS. Ond o swm net. Wedi’r cyfan, pam trethu yn ddiweddarach ar fudd-dal cymorth cymdeithasol yr ydych wedi’i dalu eich hun? Therapi galwedigaethol fyddai hynny.

              Felly mae AOW o tua E 1.000 p/m (person sengl) yn debyg i lefel y cymorth cymdeithasol. Ac felly nid yw BV Nederland yn codi unrhyw dreth, fel y mae SVB ei hun yn nodi.

              Os bydd person (AOW) yn nodi nad yw’n galw am beidio â chymhwyso credyd treth, yna mae’n debyg bod AOW yn cael ei dalu allan gros = net.

              Mae esboniad i’m trosolwg blynyddol 2015 yn rhoi’r un wybodaeth ag am 2014.

              O'm rhan i, mae hyn wedi'i egluro gan GMB ei hun.

  10. cefnogaeth meddai i fyny

    Felly mae p'un a ydych chi'n talu treth yng Ngwlad Thai ai peidio yn dibynnu ar:
    1. pa swyddfa dreth yr ydych yn ddarostyngedig iddi a
    2. pa swyddog yr ydych yn cwrdd ag ef yn y swyddfa honno.

    Felly dyna sy'n achosi'r gwahaniaethau.

    Yn ymarferol, y gwaelodlin – yn bennaf – yw nad oes gan y mwyafrif ohonom unrhyw incwm trethadwy de facto o dan gynlluniau Gwlad Thai.
    Y cwestiwn allweddol felly yw: a all NL ddal i godi treth yng Ngwlad Thai os na thelir treth. Dydw i ddim yn meddwl hynny fy hun. Os yw'n ymddangos bod Gwlad Thai yn cymhwyso cyfradd o 0%, mae'n rhaid i awdurdodau treth yr Iseldiroedd ei derbyn.

  11. Renevan meddai i fyny

    Gallaf gytuno â phwyntiau 1 a 2 yr ydych yn sôn amdanynt, diffyg gwybodaeth swyddogion am y rheolau ac yna gwneud rhywbeth ohoni.
    Mewn ymateb uchod, nodwyd eisoes ei bod yn haws cael cyfrif sy'n derbyn incwm trethadwy ac un sy'n derbyn incwm heb ei drethu (AOW, cynilion, ac ati).
    Nid oes gan awdurdodau treth yr Iseldiroedd unrhyw beth i'w wneud â sut mae'r cyfraddau treth, y didyniadau a'r eithriadau yng Ngwlad Thai. Felly os nad yw'r pensiwn yn rhy uchel, nid oes dim i'w dalu. Nid wyf yn gwybod a allwch chi ffeilio ffurflen dreth os nad oes arnoch chi unrhyw beth. Os na, yna wrth wneud cais am eithriad, bydd yn rhaid i awdurdodau treth yr Iseldiroedd ymdopi â ffurflen dreth wedi'i chwblhau, na fydd yn cael ei phrosesu.

  12. ychwanegu meddai i fyny

    Rwy'n ymateb i neges Teun na wneir unrhyw ddidyniad o'i AOW gan y GMB.
    Gall hynny fod yn gywir oherwydd ei fod yn dibynnu ar y cytundeb treth rhwng NL a’r wlad lle’r oeddech yn byw ddiwethaf. Yn Ffrainc, er enghraifft, mae POB incwm yn cronni i Ffrainc (mae FR yn llawer cryfach mewn trafodaethau nag NL!) felly ni chafodd unrhyw ddidyniad ei wneud ac nid yw'n cael ei wneud gan y GMB. Felly mater o oedi yw hyn.
    Nid yw hyn yn golygu, ers i chi adael y wlad honno, gan eich bod yn byw yn Th ac mae cytundeb treth arall dan sylw, nad oes gennych unrhyw rwymedigaeth treth i NL ac y dylai'r GMB atal! Rydych chi'n byw yn rhad ond yn beryglus! Mae galw'r GMB hyd yn oed yn fwy peryglus.

    • cefnogaeth meddai i fyny

      aad,

      Tybed pam nad yw GMB (os dylen nhw/gall) wedi dal unrhyw dreth yn ôl o'r dechrau (diwedd 2013). Cyn i mi symud i Wlad Thai (diwedd 2008), roeddwn i'n arfer byw yn yr Iseldiroedd. A oes rheidrwydd arnaf wedyn i ystyried a hysbysu GMB bod yn rhaid iddynt wneud eu gwaith yn iawn? Ac yn y dyfodol - er gwaethaf eithriadau ar gyfer fy mhensiwn atodol - i ffeilio ffurflen flynyddol yn yr Iseldiroedd?

      Oedd jyst yn falch o gael gwared ar y geode.

  13. cefnogaeth meddai i fyny

    Dim ond y nesaf. Nid oedd y premiymau AOW a dalwyd yn y gorffennol yn drethadwy. Felly pam mae budd-dal AOW hefyd yn cael ei drethu?
    Wedi'r cyfan, yn achos pensiynau atodol (cwmni), roedd y premiymau a dalwyd yn drethadwy, felly mae'n rhesymegol bod y pensiynau atodol hyn yn cael eu trethu. Yn byw yng Ngwlad Thai, gallwch felly ofyn am a derbyn eithriad gan yr awdurdodau treth yn yr Iseldiroedd. Dylai esemptiad o AOW hefyd fod yn bosibl yn y rhesymeg honno.

    Mae anghysondeb rhyfedd yn y system AOW. Ac os mai dim ond yma yng Ngwlad Thai rydych chi'n byw ar AOW (mae gennych TBH 8 tunnell + wedyn mewn cyfrif banc Thai) byddwch yn talu treth yn yr Iseldiroedd ar eich AOW, ond ni chewch eich hawl i yswiriant iechyd yn yr Iseldiroedd!! ! Ac felly mae'n rhaid i chi gymryd yswiriant iechyd yng Ngwlad Thai sydd 2-3 gwaith yn ddrytach. Felly i BV Nederland y buddion (hy refeniw treth) ond nid hawl y trethdalwr i'r posibilrwydd o lawer o yswiriant iechyd yn yr Iseldiroedd (y mae ef / hi wedi talu premiymau ar ei gyfer yr holl flynyddoedd hyn!).

    Yn olaf: sut y gall person sengl yn yr Iseldiroedd lwyddo gyda dim ond budd-dal AOW o tua E 1100 p/m gros os bydd yn rhaid iddo/iddi dalu treth o 18% ar hynny hefyd? Mae hynny'n golygu net tua E 900,- p/m. Yn enwedig os yw hynny'n cynnwys premiwm yswiriant iechyd E 110 p/m, rhent E 500 ac E 100 mewn costau sefydlog eraill (dodrefn, G / W / L, ac ati). Yna byddwch yn bendant yn derbyn cymhorthdal ​​rhent. Wel, gwell peidio â threth yna byddwn i'n meddwl.

    • Ruud meddai i fyny

      Mae’r AOW yn system ddosrannu, sy’n golygu eich bod yn defnyddio’r premiwm AOW i dalu budd AOW rhywun arall yn yr Iseldiroedd.
      Yn wahanol i yswiriant pensiwn, nid ydych yn cynilo ar gyfer y dyfodol.
      Ni allwch felly gymharu'r AOW â phensiwn ac ni allwch ychwaith gymharu'r rheolau ar ei gyfer.

      Rydych chi'n byw yng Ngwlad Thai ac rydych chi'n gwario'ch pensiwn y wladwriaeth yng Ngwlad Thai.
      O ganlyniad, mae'r Iseldiroedd yn colli pob math o incwm, fel TAW, trethi amgylcheddol ac unrhyw incwm o bensiwn sy'n cael ei drethu yng Ngwlad Thai, ond y gwnaethoch chi ddidynnu treth yn yr Iseldiroedd yn flaenorol a thalu llai o gyfraniadau nawdd cymdeithasol ar ei gyfer.
      Nid ydych hefyd yn prynu'ch bara yn yr Iseldiroedd, sydd yn ei dro ar draul cyflogaeth.

      Ac anghysondebau yn y system.
      Rwyf wedi talu trethi ar hyd fy oes ar gyfer plant rhywun arall.
      I neiniau a theidiau rhywun arall.
      Ar gyfer addysg arbennig i eraill.
      Ar gyfer clwb pêl-droed eraill.
      Am ardoll undod ar gyfer y gronfa yswiriant iechyd.
      Rydych chi'n dewis byw yng Ngwlad Thai, lle mae rhenti yn aml yn rhatach ac os nad oes gennych chi gyflyrydd aer mawr ar y wal, mae'r trydan yn rhatach.
      A lle mae'r bwyd Thai rhad. yn.
      Rydych chi'n dewis pecyn cyfan gyda'r holl fanteision ac anfanteision.

      Mae'n debyg bod llawer o bobl oedrannus yn meddwl sut y gall yr henoed yn yr Iseldiroedd fyw ar bensiwn henaint o'r fath.
      Fodd bynnag, maent yn derbyn credyd treth, nad ydych yn ei gael yng Ngwlad Thai.
      Mae hynny'n brifo eto.


Gadewch sylw

Mae Thailandblog.nl yn defnyddio cwcis

Mae ein gwefan yn gweithio orau diolch i gwcis. Fel hyn gallwn gofio eich gosodiadau, gwneud cynnig personol i chi a'ch helpu ni i wella ansawdd y wefan. Darllenwch fwy

Ydw, rydw i eisiau gwefan dda