Cofrestru Priodas yng Ngwlad Thai (Cyflwyniad Darllenwyr)
(LLUN AUWAE / Shutterstock.com)
Gofynnir cwestiynau yn rheolaidd yma am gofrestru priodas a ddaeth i ben yn yr Iseldiroedd yng Ngwlad Thai. Ar y pryd roedden ni hefyd wedi ei roi yma. Amgaeaf felly adroddiad ar sut y gwnaethom gwblhau hyn yn llwyddiannus.
Mae gan fy ngwraig genedligrwydd Iseldireg a Thai a minnau (wrth gwrs) Iseldireg yn unig.
Yma yn Yr Hâg fe ges i dystysgrif priodas ryngwladol a fy nhystysgrif geni yn neuadd y ddinas. A yw'r rhain wedi'u cyfreithloni yn ein Gweinyddiaeth Materion Tramor ac yna yn llysgenhadaeth Gwlad Thai. Teithio i Wlad Thai gyda'r dogfennau hyn a chael copi o'm pasbort wedi'i ardystio yn llysgenhadaeth yr Iseldiroedd. Mae hyn diolch i bwnc ar y wefan hon.
Roeddem eisoes wedi cyfathrebu ymlaen llaw ag Amnat Somchit o SC Travel. Mae'n berchen ar y cwmni hwn a than yn ddiweddar roedd ganddo swyddfa gyferbyn â'n llysgenhadaeth yn groeslinol. Y dyddiau hyn maen nhw'n gweithio gartref, diolch i'r busnes llai oherwydd y pandemig corona. Fodd bynnag, nid yw eu cyfeiriad e-bost a'u rhifau ffôn wedi newid. Cafodd Amnat ein dogfennau wedi'u cyfieithu a'u cyfreithloni ac yna eu hanfon gan EMS i'n gwesty yn Nonghan.
Yna i'r Amphur yn Nonghan. Gyda'm pasbort a'r holl ddogfennau cyfreithlon, yn ogystal â phasbort Thai a cherdyn adnabod fy ngwraig a'r Tambien Baan lle mae'n dal i fod ar y rhestr, cafodd popeth ei brosesu. Hefyd, mynnwch 2 dyst, sy'n gorfod dangos eu cardiau adnabod a rhoi rhywfaint o lofnod yno. Ar ôl yr holl gamau hyn, cawsom ddogfen Thai wreiddiol, yn nodi bod fy ngwraig bellach yn briod yn gyfreithiol a'r Kor Rok 22 a grybwyllir yn aml.
Roedd rhaid i ni hefyd dalu ฿60.00. Ar ben hynny, bydd yn costio hanner diwrnod i chi yn hawdd, oherwydd mae gweision sifil Gwlad Thai yn gweithio ychydig yn wahanol nag yma yn yr Iseldiroedd.
Rwy'n gobeithio fy mod wedi ei esbonio'n glir.
Cyflwynwyd gan Frank B.
Os ewch chi i fewnfudo ar gyfer estyniad NON-O o'ch estyniad yn seiliedig ar briodas, bydd angen y Kor Ror 22 hwn arnoch eto, dim ond am gyfnod cyfyngedig y mae'n ddilys. Ydy pobl bob amser yn gofyn am y gwreiddiol o'r Iseldiroedd? gofyn eto gan y fwrdeistref, ei gyfreithloni gan faterion tramor a'r llysgenhadaeth.? Beth os na fyddwch chi'n dychwelyd i'r Iseldiroedd?
Na Max, mae'n rhaid i chi ddychwelyd i'r fwrdeistref Thai lle cofrestrwyd eich priodas a chael prawf eich bod yn dal yn briod. Dim ond am 30 diwrnod y mae'r datganiad hwn yn ddilys. Felly dim cyfreithloni neu ffwdan arall, dim ond cael prawf eich bod yn dal yn briod. Dyna i gyd.
Mae'r KorRor2 yn brawf o gofrestriad priodas pe bai'r briodas yn cael ei gweinyddu yng Ngwlad Thai.
Mae KorRor22 yr un peth, ond mae'n golygu bod y briodas wedi'i hymrwymo dramor.
Unwaith y bydd eich priodas dramor wedi'i chofrestru yng Ngwlad Thai, bydd yn parhau i fod wedi'i chofrestru yno.
Dim ond unwaith y mae'n rhaid i chi wneud hynny.
Mae'r hyn sydd ei angen arnoch chi, ymhlith pethau eraill, am estyniad blwyddyn fel Priodas Thai yn ddyfyniad o'r KorRor22.
Gallwch chi gael hwn yn hawdd mewn unrhyw neuadd dref.
Detholiad yn unig ydyw ac nid yw'n newid eich Kor Ror 22 gwreiddiol.
Ar y KorRor22 gwreiddiol, ni all mewnfudo ond gweld eich bod wedi bod yn briod unwaith a bod eich priodas wedi'i chofrestru yng Ngwlad Thai ar un adeg, ond nid oes unrhyw brawf eich bod yn dal yn briod.
Felly y dyfyniad hwnnw. Mae hynny'n profi eich bod yn dal yn briod yn gyfreithiol.
Fel arfer dim ond am 30 diwrnod y mae dyfyniad o'r fath yn ddilys, ond os caiff ei dderbyn yn hirach ...
Frank, diolch i chi am eich esboniad.
Tybiwch fod y dogfennau wedi'u cyfreithloni gan CDC wedi'u cyfieithu i Thai yn yr Iseldiroedd ac yna wedi eu cyfreithloni gan lysgenhadaeth Gwlad Thai. Oni fyddai hyn yn arbed cam ychwanegol yr oeddech wedi'i wneud gan y SC? Dim ond y cyfieithydd yn NL sy'n ddrutach.
gorau,
Mae gennym ni hyn i gyd yn yr Iseldiroedd hefyd. gwneud fel y disgrifiwch
Dim ond y trin yng Ngwlad Thai sydd eto i'w gynnal.
Mae stampiau Min. Mae BZ a llysgenhadaeth Gwlad Thai yn dyddio o 2017.
A allwn ni ddefnyddio'r rhain o hyd?
Helo Frank,
Diolch am eich esboniad clir, oni allech aros am y dogfennau, neu a fyddai’n cymryd mwy nag ychydig ddyddiau?
Mae'n rhaid i ni hefyd ei drefnu yn ddiweddarach, ond byddwn yn aros yn BKK am tua 4 diwrnod, yna gallwn hepgor yr EMS a mynd â'r dogfennau gyda ni ar unwaith, os na fydd yn cymryd gormod o amser.
Rudolf
Annwyl Frank,
Cwestiwn arall, faint oedd yn rhaid i chi dalu i sc theithio. Mae'r un peth yn union yn berthnasol i mi, tystysgrif priodas, tystysgrif geni a phasbort.
Rudolf
Helo Rudolph,
Collais tua 5.200 baht. Mae hyn ar gyfer y cyfieithiadau, cyfreithloni, anfon gan EMS i'n gwesty a'u ffi.
Roeddwn i'n meddwl ei fod yn rhesymol, yn enwedig oherwydd ei fod yn arbed llawer o amser a gwaith i ni. Mae Amnat yn gwybod yn union sut i drefnu hyn yn effeithlon ac, fel y crybwyllwyd, mae wedi trefnu rhai pethau i ni 4 neu 5 mlynedd yn ôl, yn cadw ei gytundebau’n dda ac yn gweithio i ni i’n boddhad llwyr.
Mor hyfryd y deuaf ar draws yr enw hwnw o swydd Amnat a'i wraig
Profiadau sicr o dda gyda nhw
Gyda cyfreithloni papurau a nawr eto gyda'r tocyn Thai i deithio
Maen nhw'n gwneud gwaith gwych