Suliau yn Isaan

Mae'n ddydd Sul wrth iddi nosi ac mae'r Inquisitor yn eistedd yn yr iard gefn gyda'i deulu cyfan. Tymheredd hyfryd, ychydig llai na deg ar hugain gradd, awel dyner iawn. Mae criced, brogaod a rhai adar yn darparu sŵn cefndir dymunol. Dim ond digon o olau sydd yng nghefn y llwyn i weld cysgod yn cerdded, yn cropian neu'n neidio dros gangen, mae'n rhaid i chi ddyfalu pa fath o anifail ydyw.

Ar wahân i'r synau naturiol, nid oes unrhyw beth yn aflonyddu. Dim sŵn o geir na mopedau, dim peiriannau i'w clywed, dim hyd yn oed cerddoriaeth. Mae'n arogli'n ffres ac yn hafaidd oherwydd does neb yn cynnau tân, does neb yn coginio ar siarcol. Rydyn ni hefyd yn dawel, yn fodlon â ni ein hunain ac â'n gilydd. Dim ffôn symudol gerllaw, dim ond mwynhau. Pawb â'u meddyliau, yn heddychlon, Mae'r Inquisitor yn breuddwydio am dylwyth teg eto pan fydd y pryfed tân yn ymddangos ar ôl i'r tywyllwch ddisgyn.
Mae'r bywyd hwn yn dda.
Roedd yn benderfyniad doeth i gau'r siop ddydd Sul, saith diwrnod yr wythnos yn ormod.

Pan wnaethom y penderfyniad hwnnw, gwnaethom apwyntiad hefyd. Byddem yn treulio’r Suliau hyn fel teulu, ac oherwydd bod y ddau ohonom yn sylweddoli bod gan bawb syniadau gwahanol amdano, mam, merch a The Inquisitor, byddem yn cymryd ein tro yn dewis beth fyddem yn ei wneud.

Y tro cyntaf i ni fynd i Sakon Nakhon ar gais y ferch. Dyna'r ddinas fawr agosaf, tua naw deg cilomedr o'r pentref. Mae'r arddegau eisiau adloniant mwy modern, yn ddealladwy, mae'r cenedlaethau sydd i ddod yn Isaan hefyd yn dod yn raddol yn ymwybodol o bleserau eraill mewn bywyd.
Yn lle eistedd gyda'i gilydd ar fat gwiail ar y llawr, lle maen nhw'n chwarae gemau. Neu ymhell i ffwrdd o'r byd yn syllu ar eu ffôn symudol am oriau. Neu dim ond hongian a chefnogi a gwylio beth mae oedolion yn ei wneud. Gan nad ydynt yn cymryd llawer o fenter, mewn gwirionedd nid oes llawer o gyffrous i'w wneud yma ar gyfer merched deuddeg oed.

Yn hwyr yn y bore fe aethon ni i mewn i'r car ac yn gyntaf aethom ar y ffordd druenus tri chilomedr o hyd i'r dref. Hen 'ffordd macadam', fel y'i gelwir yn Fflandrys, slabiau concrit wedi'u gosod yn erbyn ei gilydd. Yn llawn pyllau a phyllau sydd, ar ôl y tri thymor glawog a brofodd The Inquisitor yma, wedi mynd yn ddwfn iawn oherwydd nad oes dim yn cael ei atgyweirio. Mae yna lawer o dyllau newydd hefyd, ni allwch fynd i unrhyw le, mae'n rhaid i chi fynd drwodd. Mae'r paneli concrit gwyn sydd fel arfer wedi troi'n goch oherwydd llifogydd mwd. Mae gan y ffordd hefyd ychydig o awyrgylch dirgel oherwydd y coedwigoedd trwchus o'i chwmpas. Mae canghennau trwm, deiliog trwchus, yn hongian dros y ffordd, gan wneud yr awyr las yn anweledig, mae'n eithaf tywyll. Mae'n cymryd deng munud i chi orchuddio paltry dri chilomedr.

Yna byddwch yn cyrraedd ffordd ranbarthol ddymunol. Wrth droelli trwy gefn gwlad, rydych chi'n croesi sawl pentref sy'n edrych bron yr un peth ond sydd bob amser â rhywbeth arbennig yn rhywle. Mae gan un pentref stondinau pren ar ochr y ffordd lle maent yn gwerthu pryfed a bwydydd egsotig eraill. Mae'r pentref nesaf yn arbenigo mewn gwneud salas bambŵ. Tai pren hefyd, yn edrych yn braf yr ydych am eu rhoi yn syth yn eich gardd er na fyddent o unrhyw ddefnydd o gwbl. Neu a ydynt yn cynnig potiau carreg addurniadol ar gyfer planhigion. Neu gerfluniau carreg, lliw llachar: ieir, jiráff, teigrod, eliffantod, Bwdhas, ... arddangos en masse. Yna eto stondinau ffrwythau neu lysiau, mae'r cynnig yn newid yn dibynnu ar y tymhorau. Hammocks, mewn pob lliw a maint.
'Offer naturiol' fel y mae'r Inquisitor yn eu galw: wedi'u gwneud â llaw o bambŵ a phren. Brwshys, basgedi, byrddau lolfa, trapiau pysgod, ... mae popeth yn hongian gyda'i gilydd yn braf, pan fyddwch chi'n stopio yno mae cymaint o ddewis rydych chi'n ei brynu yn fwy na'r angen.
Bob amser yn hwyl i yrru trwy'r pentrefi hynny oherwydd mae llawer i'w weld.

Ar ôl tri deg pump cilomedr rydyn ni'n cyrraedd trac mwy, dwywaith dwy lôn, felly gallwch chi ddechrau gyrru'n esmwyth. Ond yn y cyfamser, mae'n debyg bod The Inquisitor eisoes wedi colli ychydig filoedd o baht mewn tair blynedd, wedi 'fflachio' ac wedi mynd ychydig ymhellach oddi ar y ffordd. Mae bob amser yn dianc gyda dau gant o baht, ar ôl gwers dda y tro cyntaf.
Wrth fagl yr heddlu, mae The Inquisitor yn dewis yr ochr asgell dde, gan obeithio y bydd hi wedyn yn rhy anodd i'r swyddog ar ddyletswydd ei dynnu o'r neilltu.
Agorwch y ffenest a gweld heddwas cadarn, yn odidog yn ei wisg startsh, yn ei gap yn isel i lawr a’i sbectol haul yn cuddio’i lygaid, yn wen lydan. 'Gyrru'n rhy gyflym syr'. 'Fi?' 'Faint ?' “Cant dau ddeg tri syr.” 'Oes gennych chi lun?'
Mae'r Inquisitor yn meddwl ei fod wedi ennill, ond nid yw gwên y swyddog yn pylu ond ychydig. Y tu ôl i gar The Inquisitor's eisoes mae rhes o chwech neu saith o bobl yn aros. Ac ie, bydd pwyntio at ochr y ffordd yn anodd oherwydd ar ei chwith mae rhes yr un mor fawr o ddioddefwyr. Mae'r Inquisitor yn rhy hyderus yn tynnu pob stop. 'Oes gennych chi gyfieithydd swyddogol?'
Gan obeithio y bydd y swyddog wedyn yn gadael iddo fynd, a fyddai'n tynnu'r dyn allan o'i incwm ychwanegol proffidiol.
Mae'n parhau i fod yn ddirgel ddirgel, yn meddwl am eiliad, ac yna'n gofyn a hoffai The Inquisitor aros ar y llinell ochr am weddill y dydd ac yna mynd gydag ef i orsaf yr heddlu. Felly na, gyda gwên braidd yn druenus, mae'n rhaid i'r Inquisitor gyfaddef nad yw'n hoffi hynny. Yna dau gant baht, os gwelwch yn dda.
O hynny ymlaen, ni ddadleuodd The Inquisitor byth eto, ond talodd yn ddyledus.

Awr a hanner ar ôl ymadawiad rydym yn Sakon Nakhon, lle, yn ôl The Inquisitor, nid oes llawer i'w weld. Y tu allan i fath bach iawn o Chinatown, ond ni all hynny gyd-fynd â Bangkok. Ond mae yna ganolfan siopa fawr, Robinson. Sydd, yn ogystal â'r arlwy traddodiadol o frandiau rhyngwladol sy'n anffodus yn dod yr un fath ledled y byd, hefyd â llawer o fwytai.
Mae fy merch eisiau KFC. Rwy'n ei chael hi'n egsotig, bron ei fersiwn hi o'r hyn y mae'r morgrug coch gydag wyau yn llygaid The Inquisitor. Yna cerddwch yn araf drwy'r ganolfan siopa ac mae'r Inquisitor wedi dysgu'r term 'siopa ffenestr' i'w gariad a'i ferch. Roedd yn anodd, oherwydd mae trigolion Isaan hefyd yn sensitif i'r marchnata clyfar. Ac yna i'r sinema. Baw rhad ac eto modern a chyfforddus. Wrth gwrs mae'r cyfaint ar ei uchaf.
Y ffilm ? Roedd fy merch wedi dewis rhywbeth Thai. Siarad Thai, dim is-destun. Ar ôl deng munud collodd y farang yr edefyn. Roedd y pwnc hefyd yn nodweddiadol: ysbrydion. Ond cafodd The Inquisitor hwyl. Yn ymateb braw ei ddau gydymaith. Mae'n debyg na ddaeth ei chariad â'r sgarff hwnnw yn erbyn yr oerfel - fe'i cadwodd dros ei llygaid yn ystod y golygfeydd ysbrydion... .

Yr ail Sul ei dewis hi oedd mynd i'r i fynd, parc natur gyda rhaeadr. Mae yna dri 'llawr' y gallwch chi eu pontio trwy gerdded i fyny'r allt, trwy goedwigoedd a chreigiau, ond gyda phobl Thai does dim rhaid i chi gerdded yn bell, rydyn ni'n cadw at y llawr cyntaf. Llithro i lawr rhwng creigiau treuliedig yn y dŵr sy'n llifo, cwrs dŵr gwyn naturiol, ac yna tasgu i mewn i bwll dwfn. Llawer mwy anturus na'r pethau artiffisial hynny oherwydd nid oes unrhyw reolau, gorchmynion na gwaharddiadau.
Amgylchoedd hyfryd, yn diogi yn y pyllau basach o dan y coed, a chan ein bod yno yn bur gynnar roedd yn weddol dawel, teimlwn ein bod ar ein pennau ein hunain. Roedd yn ddoniol bod fy mrawd-yng-nghyfraith, wrth gwrs yn gorfod dod gyda ni, ei bants wedi rhwygo'n agored yn y cefn wrth i ni ddisgyn yn aml i'r cwrs dŵr gwyn a bu'n rhaid iddo gerdded o gwmpas gyda thywel am weddill y Dydd... . Ond galwadau newyn, rydym yn parhau ar ôl ychydig oriau o hwyl dŵr.

Rydym yn ardal Buen Khan, rhanbarth hardd. Mae'r caeau reis wedi diflannu oherwydd eu bod yn fryniog. Mae rwber yn cael ei dyfu yma, coedwigoedd amaethu diddiwedd. Yn y pellter, mae adeiladau annatod Phu Tok, cyfadeilad deml, yn hongian yn erbyn ochr mynydd. Mae'r Inquisitor yn frwdfrydig ond yn cael ei geryddu: heddiw mae'n ddewis merch. Rydym yn gyrru ymlaen i lyn mawr iawn, sy'n adnabyddus iawn gan y bobl leol. Bwytai blasus tebyg i dwristiaid Thai sy'n cystadlu â'i gilydd gydag arlwy union yr un fath: salas bambŵ clyd wedi'u clymu gyda'i gilydd ar ymyl y llyn. Bwydlen enfawr, er mawr lawenydd i'r Inquisitor, o fwyd Thai, dim byd Isaan. Cawliau blasus, pysgod, cramenogion, crancod, berdys.
Fodd bynnag, mae eistedd wrth y bwrdd pen-glin uchel yn eithaf anodd i The Inquisitor, sy'n rhoi'r gorau iddi ar ôl awr o griddfan, griddfan ac ochneidio. Ac yn gosod i lawr yn y hamog a ddarperir ac yna yn syth yn syrthio i gysgu. Felly mae'r brawd-yng-nghyfraith a'r ferch yn mynd i sgïo jet, mae'n rhaid bod y gariad wedi closio wrth ymyl The Inquisitor oherwydd ei bod hi'n gorwedd wrth ei ymyl pan fydd yn deffro awr yn ddiweddarach.

Am ddim dydd Sul rhif tri tro'r Farang oedd hi a phenderfynodd ddatblygu gweithgaredd gartref. Barbeciw yn yr ardd, bwyta pysgod o'n pwll. Cawsom lawer o hwyl yn dal oherwydd y cytundeb oedd gweithio heb rwydi glanio.
Roedd y pysgod yn flasus, roedd The Inquisitor wedi gosod rhai sbesimenau mwy ar ffoil alwminiwm, eu cymysgu â llysiau a pherlysiau, lapio'r ffoil alwminiwm yn dynn ac yna eu gosod ar y tân. Nid ydynt yn gwybod hynny yma, ond cafodd ei werthfawrogi'n fawr.
Wedi hynny fe wnaethom gynnal rhyw fath o dwrnament badminton, heb rwyd, heb linellau, ond gyda dyfarnwyr yn cymryd tro. Sy'n cymryd ochrau hynod ddoniol pan fo angen. Achos wrth gwrs roedd plant y pentre wedi dod i frolic yr ardd, a allwch chi ddim eu cadw nhw allan, iawn?
Yna, gyda'r nos, gall y ddau ohonoch ddiogi o gwmpas yn y hamog. Pawb gyda chwrw oer mewn llaw. 'Face-booking' gyda'n gilydd. Maent yn darllen ac yn ymateb i adroddiadau gan deulu a ffrindiau, mae ef, ar ei gais melys, yn chwilio am enghreifftiau o byllau nofio bach.

Yn onest, ychydig neu ddim i'w wneud yn Isaan?