Gaeaf yn Isan (5)

Gan Yr Inquisitor
Geplaatst yn Byw yng Ngwlad Thai
Tags: , ,
6 2019 Tachwedd

Mae prysurdeb dymunol yn y pentref ac o'i gwmpas. Mopedau gyda cherbyd ochr a gyrru ymlaen ac ymlaen, gyda nerth a phrif maent yn symud i'r caeau reis. Mae'r grawn melyn-aeddfed yn hongian yn addawol ar bron bob padi ac yn lledaenu'r arogl blasus hwnnw fel saffrwm. Rhyddhewch ychydig o lwybrau cerdded ar y trogloddiau yn gyflym o'r gwyrddni digymell a oedd hefyd yn mwynhau'r tail, ewch yn gyflym i'r siopau am fagiau neu prynwch y rhwydi glas hynny gyda rhwyll mân. 

Yn fyr, mae'r pentref mewn cythrwfl, mae pobl wedi bod yn aros am hyn.

Ar y dyddiau hyn rydych chi'n gweld pobl rydych chi prin yn eu hadnabod yn ymddangos, rydych chi'n gweld henuriaid roeddech chi'n meddwl eu bod nhw'n mwynhau eu henaint. Na, mae hen ac ifanc wedi cael eu galw i roi help llaw. Sgwrsio’n gyfforddus gyda’r chwech ohonom yn y car ochr hwnnw lle nad oes fawr o le i ddau. Ar hyd y ffordd, stopiwch yn aml wrth fynd heibio i gyd-bentrefwyr i gael sgwrs.

Ac o gwmpas wyth o'r gloch y bore fe welwch y ddelwedd nodweddiadol honno o Isaan: pobl yn plygu drosodd, yn cuddio yn erbyn yr haul ac yn gwisgo hetiau yng nghanol y caeau. Gwneud yr un symudiad drosodd a throsodd: cydio, torri, cydio, torri ac eto. Yn araf ond yn sicr mae golygfa'r meysydd yn newid.

Awr neu ddwy yn ddiweddarach, mae'r henoed yn dechrau bwndelu'r culms torri gyda llinyn bambŵ hunan-wneud, gosodir y bwndeli gyda'i gilydd yn rheolaidd. Byddant yn eu codi yn ddiweddarach, tractor y tu ôl i dractor gwthio yn araf hobbles drwy'r cae, wedi'i amgylchynu gan blant sy'n codi'r sypiau a gasglwyd ac yn eu taflu ar y drol, maent yn ei fwynhau, maent yn gwneud hynny wrth chwarae. Mae cŵn yn cerdded o gwmpas yn hapus, gan sniffian y dikes am dyllau llygod mawr a phan fyddant yn darganfod un, mae pobl yn mynd yno ar unwaith i roi'r ergyd olaf i'r llygod mawr. Mae'r rhain hefyd yn cael eu taflu ar y drol, pryd ychwanegol ar gyfer hwyrach.

A hyny yn fuan tua'r hwyr, pawb yn ymgasglu lle mae arogl bwyd. Mae'r llygod mawr yn mynd ar y barbeciw fel byrbryd, mae'r cŵn blinedig yn cael yr hyn nad ydyn nhw'n ei fwyta eu hunain ac mae cymaint fel bod y cathod hefyd yn dangos eu hunain heb ofni'r cŵn sydd wedi'u bwydo'n llawn.

Mae'r dyddiau canlynol yn dal yn llawn o'r gweithgareddau hyn, ond erbyn hyn mae wagenni dyrnu hefyd yn ymddangos yn yr ardal. Cesglir y bwndeli o rawn reis yn yr iardiau mwy, pentyrrau ar wahân fel y gall pawb gadw llygad ar eu reis eu hunain. Ddim mor bell yn ôl, roedd dyrnu yn dal i gael ei wneud â llaw, mae llawer yn hiraethu amdano oherwydd ei fod yn weithgaredd llawen a berfformiwyd i rythm y canu. Ond mae dyrnu peiriant yn dal i fod yn hwyl, mae pawb yn helpu ei gilydd, mae nifer o bobl yn dod â'r sypiau i'r peiriant, mae nifer arall yn sefyll ar ei ben ac yn anfon y coesyn i'r dyrnwr barus. Bydd rhan arall yn casglu'r reis mewn bagiau bob yn ail a byddant yn cael eu pentyrru fesul person, mae pawb yn gwybod faint o fagiau sydd ganddo neu ganddi.

Ar ôl dyrnu mae bob amser yn hwyl dod at eich gilydd, cwrw neu lao kao, ychydig o fyrbrydau cyflym. Ac athronyddu am y cynhaeaf, a oedd yn dda ai peidio? Blwyddyn dda neu ddrwg am ansawdd?

Mae'r holl beth yn mynd ar gyflymder Isaan, yn araf ond yn sicr. Hectar ar ôl hectar yn cael ei fwyta i fyny, torri'n fyr gyda chryman miniog. Neb yn aros yn bryderus i weld sut le fydd y cynhaeaf ar ôl tymor glawog garw. Nid oes unrhyw un sy'n poeni am y tywydd ofnadwy yn adrodd bod storm ar ddod. Nid oes unrhyw un sy'n malio mewn economeg, mewn elw. Nid oes unrhyw un eisiau gwneud iddo fynd yn gyflymach.

Heblaw Yr Inquisitor. Roedd yn rhentu cynaeafwr. Cyrhaeddodd y reis o dŷ'r Inquisitor ymhen hanner diwrnod, wedi ei ddyrnu a'r cwbl, mewn sachau yn barod i'w gwerthu. Dim ond yr hyn sydd at ddefnydd personol sy'n gofyn am rywfaint o waith: ei osod yn yr haul i sychu, dod ag ef i mewn gyda'r nos, ailadrodd y diwrnod wedyn.

Farang yn falch o'r cynnyrch a oedd tua thri deg y cant yn uwch y rhai oherwydd mwy a gwell gwrtaith. Farang yn falch o'r ffaith fod yna ddigon o gynnyrch i fyw arno am flwyddyn a gyda llun cost-orchuddio oherwydd gwerthiant yr hyn oedd yn fwy. Wrth gwrs, dim ond tri rai oedd hi.

Ac eto mae The Inquisitor braidd yn wistful.

Dim pobl hapus ar y cae, dim ond peiriant drewi a rhuo. Dim chwerthin, dim cwrw wrth ddyrnu oherwydd gwnaed hynny ar unwaith. Dim dod at ei gilydd yn glyd gyda'r nos ar ôl gweithio ar y cyd. Does dim byd annisgwyl o ddoniol yn digwydd, dim mwynhau cŵn ar y maes. Peidiwch ag aros yn amheus am y pris gwerthu, roedd De Inquisitor eisoes yn gwybod hynny trwy'r rhyngrwyd.

Mae'r Inquisitor yn cychwyn yn gyflym, gan gynorthwyo'r pentrefwyr. Ewch i mewn i'r cynhaeaf â llaw, casglwch y sypiau. Mae'r cŵn yn gwylio wrth iddynt fwynhau eu greddf. Dyrnu ar hyd ac yn y cyfamser sipian cwrw yn rheolaidd. Eistedd gyda'n gilydd gyda'r nos rhywle mewn iard o dan y coed. Mwynhewch yr holl seigiau rhyfedd gan gynnwys cig llygod mawr.

Nid economi yw popeth mewn bywyd mewn gwirionedd.

12 ymateb i “Gaeaf yn Isaan (5)”

  1. Daniel M. meddai i fyny

    Felly, wedi dysgu rhywbeth eto. Diolch am hyn.

    Wel ... weithiau mae'n rhaid i chi ddewis rhwng cyfleustra a hwyl ...

    Reit,

    Daniel M.

    • Harmen meddai i fyny

      Helo, does dim rhaid i chi ddewis rhwng rhwyddineb a hwyl, gallwch chi gael hwyl yn gartrefol,….
      H...

  2. Ton meddai i fyny

    Stori hyfryd i'w darllen, yn fy atgoffa o'r hen ddyddiau pan oedd y gwair yn dal i gael ei gymryd o'r tir a'r tatws yn cael eu cloddio. Popeth gyda llaw.

    Ystyr geiriau: Vriendelijke groet,
    Ton

  3. Ruud meddai i fyny

    Yma yn Isan, dim rhwydi, dim sachau, dim reis a dim dŵr.

    • Johny meddai i fyny

      Hei Ruud,

      Ble yn Isaan nad oes gennych chi reis?
      Yn wir, rwyf wedi clywed bod yna leoedd sydd wedi cael bron dim glaw. Yn Prasat, Surin bydd gennym hefyd gynnyrch llawer is.

      • Ruud meddai i fyny

        Yn Khon Kaen.

        Mae rhan o'r broblem yn cael ei achosi gan yr agosrwydd at y ddinas.
        Yno, ar ddiwedd y prynhawn, mae llawer o'r glaw yn disgyn a fyddai'n disgyn yn y pentref pe na bai'r ddinas yno.
        Mae hyn yn cael ei achosi gan y concrit wedi'i gynhesu gan yr haul, sy'n achosi i gerrynt aer sy'n codi uwchben y ddinas haenau oerach o aer, gan achosi i'r anwedd dŵr yn yr aer gyddwyso i law.
        Pan fydd yr aer hwnnw'n disgyn filltiroedd y tu allan i'r ddinas, nid oes llawer o ddŵr ar ôl ynddo ac nid oes glaw yn disgyn yn y pentref.

        Mae hefyd yn amlwg iawn yn y ddinas. Os ydych chi'n gyrru allan o'r dref gyda glaw ar ddiwedd y prynhawn, mae'n aml yn sych ychydig gilometrau y tu allan i'r ddinas.

        Ond nid oes dŵr yn y gronfa ddŵr ychwaith, felly nid y ddinas yw'r unig broblem.

        Rydyn ni'n mynd i gael tymor sych yn y pentref mae gen i ofn.
        Mae nifer o ffynhonnau dŵr daear preifat hefyd wedi rhedeg yn sych, rwyf wedi clywed.
        Nid wyf yn gwybod pa mor fawr fydd y broblem, bydd yn rhaid i ni aros i weld.
        Ond nid ydym hyd yn oed wedi dechrau'r tymor poeth eto, felly nid yw'r rhagolygon yn dda.

  4. Georges meddai i fyny

    Oni ddylai reis wedi'i gynaeafu â pheiriant gael ei sychu ar y rhwydi glas hynny yn gyntaf?

  5. caspar meddai i fyny

    A ydych yn cydnabod hynny? Os edrychwch ar y byd trwy sbectol lliw rhosyn, mae'n dod yn fwy a mwy prydferth. Prin y gwelwch yr ochrau llai dymunol. Mae'n ymddangos bod popeth yn brydferth, yn braf neu'n ddymunol. Mewn gwirionedd mae'n gweithio yr un ffordd â delfrydu. Trwy ddelfrydu rhywbeth rydych chi'n gwneud y llun yn eich pen yn harddach neu'n well nag ydyw mewn gwirionedd, a dyma fi'n sôn am y ffaith mai ychydig iawn o law, os o gwbl, sydd wedi disgyn ers sawl blwyddyn.
    Felly nid oes cynhaeaf reis go iawn i lawer o ffermwyr, maen nhw'n derbyn ffi fesul rhai gan y llywodraeth o 1000 baht y Rai, yna bydd yn dibynnu ar wahanol leoliadau p'un a oes cynhaeaf ai peidio. Felly gwisgwch sbectol o liw gwahanol.

  6. Erwin Fleur meddai i fyny

    Annwyl Inquisitor,

    Stori dda eto!
    Beth bynnag, mae pobl mewn hwyliau da eto ac yn mynd yn ôl i waith hir a chaled
    eu harian.

    Mae'r beiciau modur i gyd wedi'u trosi'n gar ochr yn y blynyddoedd diwethaf (nid oes angen tacsi).
    sy'n disodli ffynnon pickup.
    Met vriendelijke groet,

    Erwin

  7. Ger Korat meddai i fyny

    Efallai y gall yr Inquisitor ddweud wrthym beth oedd cynnyrch y reis mewn gwirionedd. Trosolwg fesul un o faint o kg o reis, faint o arian parod sy'n dod o werthiant fesul kg a beth oedd y costau. Ac yn y pen draw yr elw y rai. Yna mae gan y darllenydd ddarlun gwell hefyd a gall ei gymharu â, er enghraifft, ei faes reis ei hun. Pan ddarllenais fod peiriannau wedi’u defnyddio, mae hyn yn golygu y talwyd amdano a dyna pam mae pethau’n mynd yn dda yn y rhanbarth, fel arall byddai wedi cael ei gynaeafu â llaw oherwydd byddai’n rhatach.

  8. Lydia meddai i fyny

    Cawsom brofi hyn ym mhentref brodorol ein merch-yng-nghyfraith yn nhalaith Chiang Rai. Yno, ynghyd â’r cyd-bentrefwyr, roedd ganddyn nhw beiriant dyrnu mewn sied hardd. Buddsoddiad braf, gallai pawb gael eu reis eu hunain wedi'i ddyrnu yno. Braf gweld. Cydweithio gyda'r pentref cyfan.

  9. Hugo meddai i fyny

    Fi, fel hen ffermwr rwy'n edrych arno ac yn meddwl bod hyn yn wahanol yn yr Iseldiroedd.
    Mae ansawdd y pridd yn bwysig os ydych chi am gael cnwd da.
    Yn fyr, sicrhewch strwythur pridd da yn gyntaf, yna dechreuwch hau neu blannu, fe welwch fod y cynnyrch yn llawer y cant yn uwch.
    Os ydych chi eisiau cyngor ffermwr, gadewch i mi wybod.. pob lwc...!!


Gadewch sylw

Mae Thailandblog.nl yn defnyddio cwcis

Mae ein gwefan yn gweithio orau diolch i gwcis. Fel hyn gallwn gofio eich gosodiadau, gwneud cynnig personol i chi a'ch helpu ni i wella ansawdd y wefan. Darllenwch fwy

Ydw, rydw i eisiau gwefan dda