Diwrnodau glawog yn Isan (2)
Fel rheol mae'r tymor glawog yn eithaf pleserus yn Isaan. Yn ddymunol hyd yn oed ar ôl misoedd o sychder. Natur egin hardd yr ydych bron yn llythrennol yn gweld cynnydd. Ac ie, ar ddiwedd mis Mehefin ac yn sicr ym mis Gorffennaf, mae'r glaw hefyd yn disgyn yn ystod y dydd. Ond mewn ffordd hwyliog: cawodydd dwys iawn sy'n swyno ac yn para am gyfnod byr yn unig. Yna daw'r haul allan eto am ryw dair awr, yna cawod arall.
Mae'r Inquisitor yn gwybod sut i gadw ei hun yn brysur yng nghefn gwlad, mae ganddo hobïau, mae wedi'i integreiddio'n dda ac felly gall ryngweithio'n ddymunol â phobl. Mae'r siop hefyd yn dod â llawenydd sy'n lleddfu'r baich o fod ar agor ddeuddeg awr y dydd, saith diwrnod yr wythnos. Tua thair gwaith yr wythnos rydych chi'n mynd i'r dref gyfagos i wneud ychydig o siopa, i'r siop ac yn breifat - yn y pen draw mae pawb yn eich adnabod chi a'r bobl yma bob amser yn gyfeillgar ac yn siriol. Bob hyn a hyn mae defod, tambun, gŵyl bentref.
Ar ben hynny: rydych chi'n gwneud yr hyn rydych chi ei eisiau, pan fyddwch chi ei eisiau. Dim swnian, dim cwyno, gan neb. Adeiladu cwt, torri coeden, ... dim gwaharddiad na gorchymyn, neb i'ch cyhuddo.
Ac wrth gwrs mae presenoldeb cariad. Jôcs a jôcs, pryfocio ein gilydd, bod yn garedig wrth ein gilydd. Yr eiliadau hyfryd hynny gyda'r nos pan fyddwn yn eistedd gyda'n gilydd ar ôl amser cau. Daw'r tri chi i eistedd reit o flaen y teras a mwynhau'r cwmni. Yn gyntaf, mae'r cathod yn gwirio'n ofalus a yw'r giât i'r teras ar gau ac yna'n dringo'n ofalus, gan buro'n rhyfedd a sniffian ar bopeth sydd wedi newid lleoedd.
Ac os nad yw hynny'n cwrdd â'ch anghenion, helo, ewch yn y car a mynd allan. Am fod llawer i'w weled o fewn cylch o tua chan milldir, pellder dibwys mewn gwlad fawr. Neu a ydym yn gadael, tuag at Udon Thani am noson neu ddwy,... . Pleser mwy gorllewinol, gwefru'r batris yw'r hyn yr wyf yn hoffi ei alw.
Ond fel y dywedwyd o'r blaen, mae'r glaw presennol yn blino. Mae wedi bod yn ysgytwol iawn ers dyddiau, gyda chawod drymach bob yn ail. Heb stopio, dim haul i'w weld. Oes rhybudd storm o hyd: Mab Tinh yn dod, storm drofannol. Mae hynny'n parlysu person, rydych chi'n aros amdano.
Daw hyn i gyd yn syth ar ôl cyfnod prysur lle cawsom lawer o hwyl. Tair wythnos o wyliau yn Pattaya, llawer i'w wneud bob dydd, llawer o hwyl. Pan fyddwch chi'n dod adref, gallwch chi chwarae pêl-droed, aros i fyny'n hwyr a gwylio gemau tîm Gwlad Belg, gyda'ch gilydd, gallai'r tri ohonoch chi, a'r ferch ddod i gefnogi hefyd. Oherwydd bod byrbryd Gorllewinol blasus, a ddygwyd o'r gyrchfan glan môr honno. A'r diwrnod wedyn allan o'r gwely ychydig yn ddiweddarach, nap yn y prynhawn, wel, o leiaf The Inquisitor. Mae'r dyddiau'n hedfan heibio.
Cynllunio hefyd: rhaid i'r pwll fod yn wag. Roedd rhywfaint o law bryd hynny, ond roedd yn rhaid i 'brawd-yng-nghyfraith Piak gydweithredu oherwydd roedd llawer ohono gyda rhwyd lanio, mewn bwced, a gwagio'r bwcedi chwe chan metr ymhellach i mewn i bwll y teulu. Deugain darn, pob un â thri neu bedwar o bysgod mawr ynddynt.
Mae hyn yn golygu gwagio'r pwll yn llwyr: tynnu planhigion presennol, tynnu'r cerrig wedi'u pentyrru, gwagio'r hidlwyr, tynnu'r pwmp a'r pibellau. Ond nid yw'r pwll yn dod yn wag oherwydd y glaw. Cawod ffyrnig a hoopla! Pum centimetr o ddŵr ynddo. Y bore wedyn, ar ôl noson o law: ychwanegwch ddeg centimetr o ddŵr.
Ac mae'r tasgau eraill yn pentyrru: torri'r lawnt. Torri gwrychoedd. Chwynnu. Tynnwch algâu o'r dreif a llwybr yr ardd. Gan fod offer pŵer yn rhan o bron popeth mae farang yn ei wneud...
Ar ôl ychydig ddyddiau o ddiogi, mae'r Inquisitor yn mynd am dro drwy'r glaw. Mae wedi blino ar y gliniadur a'r ffôn symudol. Mae'n cerdded trwy'r pentref a'r caeau cyfagos, lle bynnag y mae symudiad.
Yn nhŷ Sak mae'n clywed peswch trwm, nad yw'n arferol. Gwraig Sak yw hi. Mae'n sâl oherwydd y glaw. Bu'n gweithio yn y caeau reis am ddyddiau, ac roedd ganddi hefyd fonws ychwanegol oherwydd bod cymydog cyfoethocach wedi gofyn iddi dynnu'r glaswellt sy'n tyfu o rhwng ei reis. Yn socian trwy'r dydd. Ac mae hi hefyd yn gwneud ei thasgau gartref: golchi a phiso, fel maen nhw'n dweud. Nid oes ganddi beiriant golchi, felly golchi dwylo. Swydd anodd gyda theulu o bedwar o bobl. Ac roedd y golchdy hwnnw'n cael ei hongian y tu mewn i'r tŷ, oherwydd nad yw'n sychu y tu allan, ni ellir eu gwneud fel y mae'r Inquisitor yn helpu'n felys: yn syml, mae'n gosod ffan fawr o dan do'r tŷ pwmp ac ar ôl awr a hanner. popeth yn sych....
Mae lefel y lleithder yn ei chartref hefyd yn uchel iawn ac o ganlyniad mae hi wedi dal haint yn ei llwybr resbiradol. Ond ni all atal ei dyletswyddau ac mae'n rhaid ennill arian, waeth pa mor fach ydyw fel arfer. Gair o anogaeth ac addewid o de llysieuol rhad ac am ddim yw'r cyfan y gall yr Inquisitor ei wneud.
Ymhellach yn y pentref mae gweiddi yn nhŷ Keim. Teulu mawr, chwech o blant ifanc, un bob blwyddyn. Ychydig fisoedd oed yw'r aelod ieuengaf, a'r hynaf yn wyth mlwydd oed. Rascals diflasu. Oherwydd tŷ pren, llawr gwaelod agored lle mae bywyd teuluol yn digwydd ymhlith llawer o sbwriel, mynydd o wastraff a chegin agored, wel, cegin ... . Nid yw'r plant yn yr ysgol, hyd yn oed y plentyn wyth oed. Oherwydd nad oes arian ar gyfer y bws ysgol ac nid yw'r moped yn ddrwg iawn yn y glaw, ar ben hynny, mae'r bachgen bach wyth oed hwnnw eisoes yn gorfod cymryd cyfrifoldeb, mae ganddo ddyletswydd i gadw llygad ar ei brodyr a chwiorydd iau. Ac mae'n rhaid iddyn nhw godi o'r gwely am hanner awr wedi chwech y bore, pan fydd gwaith dydd gwraig Keim yn dechrau. Coginio reis am y diwrnod i ddod. Nid yw'n bosibl gadael plant o'r oedran hwnnw ar eu pen eu hunain ar y llawr uchaf.
Ond ni allant wneud llawer i lawr yno ychwaith, nid oes ganddynt unrhyw deganau. Gormod o bethau sy'n peri perygl, gan gynnwys hen foped, rhannau o dractor a llawer o fagiau o reis. Felly, cyn gynted ag y gwelant y cyfle, maen nhw'n cerdded i mewn i'r ardd. Ac yn y diwedd maent yn llawn o fwd. Pan maen nhw'n cerdded yn ôl, maen nhw'n cydio mewn pethau sydd wedyn yn dod yn llawn mwd. Mae platiau a chwpanau yfed sydd newydd gael eu golchi yn sychu wrth ymyl y gasgen o ddŵr. Mae dillad newydd eu golchi sy'n hongian yn mynd yn fudr eto.
Wel, byddai person yn mynd yn wallgof am lai, ond beth mae'r plant hynny i fod i'w wneud nawr?
Ar ochr ddeheuol y pentref lleolir y tai ar dir is. Mae'r camlesi ar ochrau'r ffordd wedi gorlifo ac ni allant ymdopi â faint o ddŵr. Nhw hefyd yw'r pentrefwyr tlotaf sy'n byw yma. Mae hyn oherwydd bod y caeau yno yn aml dan ddŵr, a'r cynnyrch reis yw'r isaf oll. Does ganddyn nhw ddim ceir yma, ond mopedau neu... mae bron yn amhosibl ei wneud. Oherwydd nad oes strydoedd palmantog, dim ond pridd coch. Mae'r rhain bellach yn ffyrdd mwd pur, maen nhw'n edrych fel y rhai rydych chi'n eu gweld yn aml yng ngwledydd Affrica yn ystod y tymor glawog. Dim ond gyda gyriant pedair olwyn y gallwch chi fynd drwyddo. Nid yw oedolion a phlant yn gweld brown, maent yn gweld coch. Oherwydd y mwd hwnnw y mae'n rhaid iddynt yn ddieithriad fynd drwyddo i wneud unrhyw beth. Mae yna ychydig o danau yn llosgi, gan wneud mwg i yrru'r mosgitos i ffwrdd. Maen nhw'n eistedd yno, yn aros i'r glaw ddod i ben mae'n ymddangos. Mae'r Inquisitor, sydd bellach hefyd wedi'i orchuddio â mwd, yn symud tuag at un o'r tai y mae pobl yn galw amdano.
Y rhai sydd am gynnig rhywbeth er gwaethaf eu tlodi, na, diolch, ddim yn angenrheidiol, ond nid oes unrhyw ffordd o'i gwmpas. Mae merch yn cael ei galw i mewn, mae'n rhaid iddi fynd i'r siop yn y pentref. Na, nid yw hynny'n angenrheidiol! Wel, mae hi wedi mynd yn barod. Mewn ffordd wahanol mae hi'n mopedio trwy'r rhigolau mwd. Ac yn dod yn ôl gyda photel o .. lao kao. O diar.
Mae'r Inquisitor yn credu na all wrthod yn awr, byddai hynny'n anghwrtais. Yn iasol wrth gael diod, yfwch lawer o ddŵr yn syth wedyn.
Sgwrs anodd oherwydd eu bod yn siarad Isan, Thai bach. Defnyddiwch eich dwylo a'ch traed, ond wele iachawdwriaeth yn dod oddi wrth wraig smart sy'n siarad Thai a hefyd rhywfaint o Saesneg. Y mae gwŷr ieuainc y pentrefan hwn i gyd wedi myned, yn gweithio yn rhywle arall yn y wlad. Dim ond yr henuriaid a'r merched sy'n gofalu am y caeau reis prin ac maen nhw'n tyfu ychydig o lysiau at eu defnydd eu hunain. Na, does ganddyn nhw ddim byfflo na buchod, dyw hynny ddim yn bosibl yma, yn rhy llaith yn y tymor glawog, gormod o bryfed. Cryf oherwydd bod y pentref lai na chilometr i ffwrdd ac maen nhw'n ei wneud yno. Gall yr Inquisitor gael cipolwg ar y tu mewn i'r tŷ pan fydd rhywun yn gadael y drws ar agor. Hyd yn oed nid oes concrit na llawr, dim ond pridd llawn. Mae hefyd yn eithaf tywyll, maen nhw'n cadw popeth ar gau cymaint â phosib rhag y pryfed. Mae Mei Nuch yn sylwi bod The Inquisitor yn sbecian ac yn ei wahodd i mewn. Wel ie, cwt mawr noeth, fel arall ni all ei enwi. Mae yna lawer o bethau yn sefyll, yn gorwedd ac yn hongian yno, yn hen ac wedi treulio. Dim nwyddau cartref.
Mae'n eithaf isel ac yn dywyll yn bennaf. I fyny'r grisiau, eto dim ond ystafell sengl, fawr. Mae yna lawer o fatresi tenau gyda blancedi yma, mae dillad yn hongian oherwydd does dim cypyrddau. Bagiau plastig gydag eitemau personol. Mae golau yn fwlb sengl yng nghanol y nenfwd. O ie, a theledu. Mae Mei Nuch yn nodi nad yw'n gweithio. Roedd yr Inquisitor eisoes wedi gweld y ddysgl lloeren fach yn gorwedd oddi tano, wedi'i thocio'n drwm.
Mae'r Inquisitor yn sefyll i fyny cyn iddo orfod yfed mwy o ddiodydd, gweithio ei ffordd drwy'r mwd, cyrraedd y stryd balmantog a rinsio ei goesau a'i draed wrth dap. Ac yn cerdded adref. Mae'n gwneud nodyn meddwl i ddod yn ôl eto, ond nid yn waglaw. Peth te a choffi, potel o lao hefyd.
Ac yn meddwl pa mor dda sydd ganddo mewn gwirionedd. Prin fod unrhyw broblemau gyda'r glaw oherwydd nid oes rhaid iddo wneud unrhyw beth. Ystafell ymolchi hyfryd, gyda dŵr poeth o ben chwistrell glaw. Lloriau, ffenestri a drysau cloadwy iawn gyda rhwydi mosgito. Llenni neis, rhai paentiadau ar y wal. Cypyrddau, mannau storio, dim annibendod yn unman. Teledu, gliniadur, ffôn. Fans a chyflyrwyr aer. Car a beic modur, wedi'u hyswirio'n dda.
Mae'r teimlad drwg a gafodd o'r glaw cyson wedi diflannu. Pa mor lwcus ydyn ni!
Stori dda, lluniau hardd (gall yr un gorau fynd i National Geographic). Yn wir: rydym, fel y dywedwch, yn griw o “bastardiaid lwcus”.
A pha “bobl lwcus” (“rhai lwcus” rydyn ni'n ei ddweud yn yr Iseldiroedd) ydyn ni, y gallwn ni rannu'ch hapusrwydd dyddiol yn eich stori.
Tybed lle mae'r awdur yn cael yr holl amser i ysgrifennu'r darnau hyn.
Ni allwch wneud hyn mewn hanner awr. Parch.
Stori hyfryd eto, gyda llygad ardderchog am fanylion...mwynheuais i.
Edrych ymlaen at y stori nesaf.
Mor dda i ddarllen eich bod wedi colli eich "teimlad drwg" trwy sylweddoli ein bod yn gwneud yn dda, yma yn Isaan mewn tŷ gweddus gyda digon o arian i fyw yn dda. Mae hapusrwydd yn rhywbeth y gallwch chi ddod o hyd iddo pan fyddwch chi'n agor eich llygaid iddo !!! Yn ffodus, gallwn fwynhau eich ysgrifau hardd lle mae termau Ffleminaidd hardd yn ymddangos (ar stondinau...). Glaw neu ddim glaw (mae'n edrych fel glaw), daliwch ati i sgwennu ffrind achos da ni'n mwynhau!!! 😉
Mae bywyd yn Isaan yn arhosiad eithaf dymunol, fel y disgrifiwch drosoch eich hun.
Ar gyfer y falang, gyda iechyd da a dim poeni am arian.
fel y disgrifiwch, gallwch fynd i ble bynnag y dymunwch.
Dim ond nid yw hyn yn berthnasol cymaint i'ch gwraig,
Rwy'n deall,
Mae hi'n gweithio oriau hir yn y siop saith diwrnod yr wythnos.
a thu allan i'r amser cau pan fydd y siop ar gau ac ar wyliau
Wedi ei dwylo yn llythrennol ac yn ffigurol rhad ac am ddim, yn sicr fydd ei dewis.
Ychwanegiad da i'ch triptych am ferched Thai.
Bod menywod yn cadw'r economi fach yng Ngwlad Thai i fynd.
Gr Pete
Efallai y bydd y fàràng hynny i gyd yn edrych fel ei gilydd, ond mae'r straeon hyfryd hyn yn dod o'r Inquisitor (Rudi) ac mae'r triptych yr un mor brydferth am ferched gan Hans Pronk. 😉