Roedd Heol Naresdamri yn arfer bod y stryd siopa brysuraf yng nghanol tref Hua Hin. Mae bellach yn rhoi ymddangosiad dannedd sydd wedi'u cynnal a'u cadw'n wael. Mae mwy na hanner y siopau a'r bwytai wedi cau eu drysau. Mae arwydd 'I'w Rentu' bellach yn addurno'r ffenestri siopau gwag a'r caeadau.

Flwyddyn yn ôl roedd yn gyforiog o dramorwyr yn chwilio am fag fforddiadwy neu bryd o fwyd blasus. Yma ac acw mae bwyty yn dal ar agor, gyda rhai gweithwyr wedi diflasu ar y teras. Mae'n amlygu awyrgylch tŷ marwolaeth. Roedd y rhenti uchel bob amser yn cael eu talu gan y llu o dwristiaid a ddaeth yma i brofi awyrgylch Hua Hin dilys. Nid yw hynny'n ddim mwy. Mae perchennog siop ddillad Indiaidd yn dweud y gall oroesi blwyddyn arall oherwydd ei fod yn gweithredu ei fusnes yn ei adeilad ei hun. Wedi hynny dyma ddiwedd yr ymarfer iddo ef hefyd. Nid oes unrhyw obaith o welliant.

Nid yw pethau'n llawer gwell yn Soi Binthabaht, y stryd gyda'r bariau. Gellir cyfrif tramorwyr ar fysedd un llaw ac nid oes gan y twristiaid o Wlad Thai sy'n dod yn ystod y penwythnos ddiddordeb mewn diodydd a harddwch benywaidd. Mae'n well ganddynt ymweld â Phentref y Farchnad neu ganolfannau siopa Bluport ar ddydd Sadwrn, er bod cyfraddau gwacter yn araf ond yn sicr yn cynyddu yno hefyd.

Rydyn ni i gyd yn gwybod y delweddau trist o Koh Samui a Phuket, ond nid yw pethau'n llawer gwell yn Hua Hin. Mater o oroesi ydyw, nid byw.

 

24 ymateb i “Hua Hin hefyd yn cael ei daro’n galed gan ddiffyg twristiaid”

  1. Berty meddai i fyny

    Peidiwch ag edrych arno'n rhy hir, bydd yn eich gwneud chi'n drist.

    Berty

    • pete meddai i fyny

      Y tu allan i leoedd twristaidd Phuket, Huahin, Pattaya, Chiangma, Koh Samui ac ati, nid yw'n dywyllwch ym mhobman.

      Gyda fy nghyfraniad am Nongkhai, gallai hwn hefyd fod wedi bod yn Loei, Phitsanoluk etc.

      Yn arbennig mae Nongkhai yn brysur iawn ac mae ffyrdd yn cael eu lledu yn ninas Nongkhai oherwydd y torfeydd.

      Mae ceblau ffôn a thrydan yn mynd o dan y ddaear.

      Mae’r diwydiant arlwyo’n brysurach nag erioed ac rwy’n sôn am filoedd o bobl sy’n mynd allan gyda’r nos.

      Mae gen i 2 fab sydd ill dau yn chwarae cerddoriaeth yn broffesiynol mewn band cerddoriaeth mewn gwahanol lefydd yn Nongkhai.

      lle mae fy meibion ​​​​yn perfformio 3 awr y dydd ac yn cynhyrchu incwm o baht 30.000 y mis.
      Os mai dim ond postio'r negyddol rydych chi eisiau, iawn, ond bydd hyn yn lleihau eich hygrededd.

      ps byddwn yn teithio eto yn fuan trwy Petchabun i Bangkok trwy Pratchuap Kirikan i Koh Pangan
      ac yn ôl trwy Ayuttaya a Loei.

      Cyfarchion Peter o Nongkhai hardd

      Ps Roeddwn i hefyd yn byw ar Phuket Pattaya, Chonburi

      Rwy'n anfon y llythyr hwn atoch oherwydd mae llawer o anwybodaeth a chelwydd yn cael eu hadrodd yn aml gan y mwyafrif o gydwladwyr sy'n byw yn Moobaans ac sy'n deall ychydig neu ddim am ddiwylliant Gwlad Thai a Thai.

      Yn olaf, pam ydych chi'n meddwl bod y sefyllfa hon yn cael ei chynnal?

      oherwydd y ffaith nad yw grŵp gwestai Elite ASQ erioed wedi cael blwyddyn mor dda ac maen nhw am gynnal hyn cyhyd â phosib.

  2. Beirniad meddai i fyny

    Ydy, ond nid yw 50% yn rhy ddrwg i mi. Mae bywyd bwyd a bar hefyd yn symud i Soi 88 ac yn enwedig Soi 94. Soi 80 hefyd 50%, ond bydd hynny'n dod mewn ychydig fisoedd. Bydd Binthabat ac o'i gwmpas yn cymryd ychydig yn hirach.
    Mae cyrtiau bwyd hefyd yn dawel iawn, ac eithrio Baan Khun Por, sy'n llawn dop, yn enwedig ar benwythnosau.
    Yn bersonol, rwy'n ei chael hi'n rhyfeddol o dawel, ond mae'n annifyr iawn wrth gwrs i'r gweithredwyr niferus.
    Bydd 2021 yn flwyddyn heriol...

  3. Patjqm meddai i fyny

    Yn anffodus iawn, es i yno 3 gwaith y flwyddyn i Hua Hin a Pak Nam Pran, fy hoff le..

  4. RobHH meddai i fyny

    Mae'n ymddangos fel pe bai pobl yn cael pleser wrth siarad i lawr eu hunain ac eraill. Edrychwch o gwmpas ac yna tynnwch luniau o adeiladau gwag o'r car (!). A dweud pa mor ddrwg yw'r cyfan.

    Ydyn, rydyn ni'n mynd i golli'r tymor eleni. Dim tymor uchel. Ac mae hynny'n wir yn ddramatig i weithredwyr sy'n dibynnu ar dwristiaeth.

    Ond mae hen ganolfan Hua Hin wedi bod yn wag ers sawl blwyddyn. Mae'r rhan fwyaf o weithgareddau'n symud i'r ardal o amgylch Soi 88 a 94. Mae Baan Khun Por yn dal i fod yn llawn. Er y gall pethau bob amser fod yn well yno.

    Yn bendant NID yw Hua Hin wedi troi'n dref ysbrydion. Mae llawer yn digwydd o hyd. Mae Marchnad Tamarind yn hwyl hen ffasiwn. Penwythnos diwethaf roedd Wythnos y Beic. Ac yn ddiweddar sioe geir glasurol yn Bluport. Mae bwytai newydd yn agor ar gyfradd bron yn gyflymach nag y mae rhai hŷn yn diflannu. Ac ar y traeth mae'n braf ac yn dawel, ond yn dal yn glyd.

    Mae Hua Hin yn dal i fod yn lle gwych i ymweld ag ef. Er efallai y bydd yn rhaid i chi chwilio am y prysurdeb ychydig ymhellach i'r de. Ond nid yw hynny'n ddim byd newydd chwaith.

    • Hans Bosch meddai i fyny

      RobHH, fel un o drigolion Hua Hin, yn sicr nid wyf yn cymryd unrhyw bleser i siarad â neb. Rydych chi'n iawn fy mod wedi tynnu'r lluniau o'r car. Mae Naredamri yn gul ac ni allwch barcio yno. Fodd bynnag, nid yw hynny’n amharu ar olwg drist cymaint o swyddi gwag. Dim ond yn y lle hwnnw rydych chi'n gweld sut mae Covid-19 yn mynd ymlaen. A dyfodol Soi 94? Dwi'n gobeithio.

    • rob h meddai i fyny

      Annwyl gyfenw,

      Rhaid i mi gytuno â barn Hans. Mae'n brifo'r llygaid i gerdded ar Naresdamri. Ac eithrio ychydig o fwytai (sôn am nos Wener), mae popeth ar gau. Beth bynnag, nid wyf yn gweld unrhyw fwytai newydd yno. Peidiwch â meddwl bod unrhyw un wedi dweud bod Hua Hin yn dref ysbrydion ond mae'r ganolfan ymhell o fod yn fywiog (ac mae hynny'n danddatganiad). Mae BluPort hefyd wedi cau'r ddau lawr uchaf yn llwyr, fel y gwyddoch. Yn wir/yn ffodus, mae Hua Hin yn fwy na dim ond yr ardal o amgylch Naresdamri.
      Ac ydy, mae ganddo hefyd ei swyn nad ydych chi ar Maresdamri yn cael eich rhedeg oddi ar eich traed gan geir neu sgwteri ac nid yw'r geiriau'n dod atoch chi: Helo bos, siwt braf.. 😉

  5. Jozef meddai i fyny

    Mae'r delweddau hyn yn wir yn wledd i'r llygaid.
    Ac i ni mae'r rhain yn ddelweddau trist, ond rhowch eich hun yn lle'r bobl a gadwodd eu siop ar agor cyn corona ac ennill eu bywoliaeth, sut mae'n rhaid iddynt deimlo. !!!
    Gadewch inni ddychwelyd yn gyflym a buddsoddi'r arian yr ydym wedi'i arbed eleni yn y wlad brydferth hon, dim mwy i fargeinio i gael gostyngiad bras o 20 baht.
    Gallant ddibynnu arnaf cyn gynted ag y bydd y rheolau'n drugarog ac yn hawdd eu gweithredu.
    Jozef

  6. John meddai i fyny

    Byddaf yn dychwelyd i Hua Hin ganol mis Ebrill, rwyf wedi byw yno ers 2014.

    Daeth fy hediad yn ôl i Bangkok ym mis Mawrth yn 2!!!! wedi'u canslo ddyddiau cyn gadael ac wedi bod yn teithio o gwmpas Ewrop ychydig ers hynny.

    Os caiff y cwarantîn yn ASQ ei leihau o 15 i 10 diwrnod, bydd hyn yn bosibl. Yna bydd gan Hua Hin breswylydd arall ym mis Ebrill.

    • john meddai i fyny

      y cwarantîn presennol yn ffurfiol yw 14 diwrnod a'r posibilrwydd o gael ei drafod yw 10 diwrnod. Ni allaf ddychmygu, os yw'r cwarantîn 4 diwrnod yn fyrrach, rydych chi am ddod yn sydyn. Nid yw'r gwahaniaeth mor fawr â hynny wedi'r cyfan.

  7. Ari 2 meddai i fyny

    Onid oedd hi eisoes yn ddiweddglo marw gyda thwristiaid yn edrych ac nid yn prynu. Yn Phuket o leiaf.

  8. Tino Kuis meddai i fyny

    Mae mwy o dlodi hefyd yn yr ardaloedd mwy gwledig lle nad oes llawer o dwristiaid yn dod. Mae fy mab eisiau gwerthu darn o dir reis o 6 rai. Nid yw'n gweithio. Gyrrais ar hyd ffordd heibio iddo a gweld arwydd bob 20 metr ขายที่ดิน khaai thie din 'land for sale'. Nid oedd hynny'n wir flwyddyn yn ôl.

    • Mae Johnny B.G meddai i fyny

      @Tino,
      Rwy'n ofni eich bod yn iawn, ond a yw'r prynwr yn broffidiwr?

      • Tino Kuis meddai i fyny

        Nid wyf yn deall y cwestiwn.

        • Mae Johnny B.G meddai i fyny

          Yr hyn rwy'n ei olygu yw bod awydd yn aml i werthu tir ym mhentref y rhieni ac ar ryw adeg efallai y bydd fy mhartner yn ei wneud oherwydd bod yr angen yn fawr. Mae’n fater o gyflenwad a galw, ond sut ydych chi’n gweld pobl sy’n gallu dod i’r lan yn “rhad” fel hyn? A ydynt yn elwa ar draul rhywun arall sydd angen asedau hylifol?

    • Ari 2 meddai i fyny

      Pa faint y mae efe yn ei ofyn am y wlad hono ? Gyda phopeth yng Ngwlad Thai, gofynnir prisiau chwerthinllyd. Mae tir reis a werthwyd am 15 20.000 mlynedd yn ôl bellach yn gofyn am 200.000. Mae 60.000 yn werth chweil. Felly nid oes dim yn cael ei werthu.

      • Tino Kuis meddai i fyny

        Cafodd y 6 ‘darn’ o dir reis y mae fy mab eisiau ei werthu ei brynu 20 mlynedd yn ôl ar gyfer 350 o faddonau. Roedd am ei werthu am 000 o faddonau. Mae wedi gostwng y pris gofyn i 1.200.000. Mae llawer o bobl ei eisiau ond nid oes gan neb arian.

        • Ari 2 meddai i fyny

          Mae hynny'n 25000 ewro ha. Os aiff popeth yn iawn, bydd 2500 kg o reis yn cael ei gynhyrchu bob blwyddyn. Amseroedd faint o baht y kilo? Llai costau? Mae 400.000 yn werth chweil, efallai y bydd rhywun yn rhoi 750.000 amdano os ydych chi'n lwcus. Mae Thais yn hoffi meddwl eu bod nhw'n gyfoethog. Mae prynu'n hawdd, ond ni allwch gael gwared arno. Rydych chi'n gwybod hefyd. Cyfarch

  9. Ceesdesnor meddai i fyny

    Annwyl bawb, cymerwch ddewrder ychydig yn hirach.
    Byddwn yn dechrau'r brechiad mewn 3 wythnos a chredwch chi fi, mae'r holl hen ffyddloniaid Hua Hin yn awyddus i ddod eto.
    Rydym yn cymryd yn ganiataol y bydd llywodraeth Gwlad Thai yn caniatáu i dwristiaid sydd â phrawf o frechu ddod i mewn eto ac rydym yn addo y byddwn yn gwario ychydig yn ychwanegol i helpu'r dosbarth canol i fynd yn ôl ar y trywydd iawn.
    Gan nad oedden ni'n cael dod, roedden ni'n gallu arbed blwyddyn ychwanegol.
    Rydym yn addo y byddwn yno eto ar Ragfyr 1 pan fydd croeso ac yn dymuno gwyliau hapus ac iach i bawb yng Ngwlad Thai a'r Iseldiroedd.
    Ac ar gyfer Martijn yn Say Cheese, arhoswch yno i'ch gweld yn fuan.

  10. Ronny meddai i fyny

    Dim ond i dwristiaid, ond y tu allan i hynny mae popeth yn normal.
    Byddwn bron yn dweud y gallant wneud heb dwristiaid.
    Nid yw 80% sy'n gweithio yn y sector twristiaeth yn Thai ac mae'r mwyafrif yn dod o Laos neu wlad arall.
    Mae'r rhan fwyaf o Thais eisoes wedi dod o hyd i waith arall, ond wedi talu llai.
    Methu postio lluniau, ond mae'r rhan fwyaf o leoedd Thai yn braf ac yn brysur.

  11. Dirk meddai i fyny

    Rwy'n byw yn Hua Hin a gallaf gadarnhau'r hyn sydd wedi'i ysgrifennu yn yr erthygl yn unig.

  12. Addie ysgyfaint meddai i fyny

    Rwyf newydd ddychwelyd adref bythefnos ar ôl taith i Hua Hin. Yn soi 88, lle rydw i bob amser yn aros pan fyddaf yn Hua Hin, roedd yn ymddangos bod popeth yn digwydd fel arfer. Fel ar gyfer tramorwyr, fel arfer yn Soi 88 dim ond y 'dodrefn' parhaol. Daeth ffrind o'r Iseldiroedd gyda mi a ddaeth i Hua Hin am y tro cyntaf. Yr hyn a'i trawodd oedd wynebau anghyfeillgar a sur y Farangs yno. Mae'r rhan fwyaf hyd yn oed yn ei chael hi'n gwbl ddiangen ymateb i amnaid syml o'r pen wrth gerdded heibio.
    Yr hyn y mae llawer hefyd yn colli golwg arno yw'r ffaith bod pobl Thai yn ymweld â Hua Hin yn bennaf ar benwythnosau ac nid yw hynny wedi newid ers i Corona gyrraedd. Tynnwch luniau yng nghanol y ddinas yn ystod y penwythnos ac fe gewch chi lun gwahanol. Mae cipluniau cyffredin yn aml yn rhoi darlun gwyrgam. Aethon ni am dro trwy Soi 80 a do, roedd bron popeth ar gau yno... roedd hi am hanner dydd, felly ni allaf ddweud sut brofiad yw hi gyda'r nos achos 'stryd bar' yw honno ac mae yno tan yn hwyr prynhawn. bob amser yn dawel iawn...

  13. Jack S meddai i fyny

    Yn bersonol, rwy’n meddwl bod yr effaith “ddifrifol” hon wedi’i gorliwio. Os cafodd y ddinas hon ei heffeithio mor ddrwg mewn gwirionedd, sut mae'n bosibl bod cymaint o waith nid yn unig yn parhau, ond hyd yn oed yn cael ei ehangu? Yn ystod y misoedd diwethaf mae cymaint o ffyrdd wedi'u lledu a'u gwella, mwy nag yn yr 8 mlynedd diwethaf yr wyf wedi byw yma. Nid dim ond ychydig o asffalt, ond gwaith go iawn, lle bu gweithio ar y ffordd am fisoedd. Edrychwch ar y Petchkasem rhwng Hua Hin a Pranburi. Y stryd yn Kao Kalok ger Pak Nam Pran.
    Edrychwch ar y pontydd sy'n cael eu hadeiladu ym mhobman sy'n mynd dros y rheilffordd gyflym.
    Mae gwestai yn cael eu hadnewyddu yn Pak Nam Pran a gwelaf ddau gyfadeilad sydd wedi bod yn wag ac anorffenedig ers dwy flynedd, sydd bellach yn cael eu hadeiladu ymhellach.
    Rwy’n sicr yn credu bod y rheini a oedd yn dibynnu ar dwristiaid tramor wedi’u heffeithio gan golli twristiaeth. Ond mae rhywbeth arall yn cymryd ei le ym mhobman ac mae symudiad o dramorwyr i'r boblogaeth leol, sydd bellach yn gwario mwy yng Ngwlad Thai.
    Ewch i Hua Hin neu Pak Nam Pran ar y penwythnos, fe welwch ei fod yn llawn twristiaid o'r dinasoedd mawr.
    A beth ddywedodd Lung Addie am wynebau sur y Farangs yn Hua Hin? Roeddent eisoes wedi suro pan ddychwelais i Hua Hin am y tro cyntaf ar ôl 9 mlynedd 12 mlynedd yn ôl...

    • Ari 2 meddai i fyny

      Yn 2004 gwelwyd y tswnami ar Phuket. Roedd difrod yn enfawr, ond flwyddyn yn ddiweddarach roedd bron yn anweledig. Ychydig flynyddoedd yn ddiweddarach, roedd hanner Gwlad Thai o dan ddŵr. Cafodd ei lanhau hefyd mewn dim o amser. Y flwyddyn nesaf fe welwch fod popeth yn rhedeg eto fel pe na bai dim wedi digwydd.


Gadewch sylw

Mae Thailandblog.nl yn defnyddio cwcis

Mae ein gwefan yn gweithio orau diolch i gwcis. Fel hyn gallwn gofio eich gosodiadau, gwneud cynnig personol i chi a'ch helpu ni i wella ansawdd y wefan. Darllenwch fwy

Ydw, rydw i eisiau gwefan dda