Pobl o Isaan - Piak a Taai

Gan Yr Inquisitor
Geplaatst yn Byw yng Ngwlad Thai
Tags: ,
1 2017 Gorffennaf

Mae Piak a Taai eisoes wedi’u disgrifio’n flaenorol yn y gyfres “An Isaan life” (Ebrill 2017).

Mae Piak yn edrych i fyny, yn gynhyrfus, pan fydd yn teimlo bod diferion glaw yn cwympo eto. Mae wedi bod yn glawog ers dyddiau, mae'r cawodydd yn disgyn yn rheolaidd. Mae'n sefyll yng nghanol cae reis hyd at ei liniau mewn dŵr, mae'r bag cymysg sy'n mynd heibio am ddillad gwaith yn socian yn wlyb. Mae ei gefn yn brifo o gael ei blygu drosodd am wythnosau, mae ei ddwylo a'i draed yn teimlo fel sbyngau ac yn llawn craciau. Dyw Taai ddim gwell ei byd, mae hi hefyd yn gwneud ei dyletswydd, yn plannu'r planhigion reis ifanc ac yn lledaenu'r bwndeli ar draws y safle fel nad oes rhaid i Piak symud yn rhy bell.

Mae hi hefyd yn llenwi sawl metr sgwâr yn rheolaidd, swydd undonog sy'n dal i ofyn ichi barhau i ganolbwyntio. Ni ddylid gosod y planhigion yn rhy ddwfn oherwydd yna ni fyddant yn tyfu, ni ddylent fod yn rhy agos at ei gilydd oherwydd yna ni fyddant yn tyfu ac os ydynt yn rhy bell oddi wrth ei gilydd bydd y cnwd fesul rhai yn rhy fach. Mae'n rhaid i chi hefyd aros yn effro oherwydd bod y dŵr yn llawn bywyd. Mae'r amddiffynwyr coesau y maent yn eu gwisgo yn erbyn gelod, ond nid ydynt yn atal unrhyw nadroedd. Mae'r dikes o gwmpas yn gyforiog o sgorpionau bach du sy'n gallu achosi pigiadau poenus. Yr unig beth braf yw'r , y berdys dwr croyw. Mae Piak a Taai bob amser yn gafael yn y rhain yn gyflym ac yn glyfar ac yn diflannu i'w pocedi, ychwanegiad bach at eu bwydlen.

Mae wedi bod yr un patrwm ers wythnosau. Mae Piak yn dod â'i wartheg yn gynnar yn y bore ar godiad haul i ddarn o dir sy'n perthyn i'w chwaer ieuengaf. Mae yna goed ffrwythau tal nad oes angen unrhyw ofal arnynt ar hyn o bryd ac na all y buchod ddwyn ohonynt. Mae'r safle wedi'i orchuddio â glaswellt uchel sy'n parhau i dyfu oherwydd y glaw. Yna mae'r teulu'n bwyta rhai cynhwysion wedi'u fforio o'r ardd, ynghyd â brogaod neu berdys o'r caeau reis, bob dydd.

Yn gynnar iawn, tua chwech o'r gloch, mae Piak yn mynd i'r caeau reis. Mae Taai yn aros gartref ychydig yn hirach, mae hi'n gofalu am y PiPi bron yn bedair oed, sy'n gallu mynd i'r feithrinfa fach yn y pentref tua hanner awr wedi wyth. Wedi hynny mae hi hefyd yn mynd i weithio mewn reis.

Dim ond tua hanner dydd y bydd Taai yn dychwelyd ac yn darparu bwyd, fel arfer brathiad cyflym, bwyd parod rhad: nwdls gyda rhywfaint o gemeg sy'n pasio ar gyfer llysiau sych ac sydd angen dŵr wedi'i ferwi yn unig. Yr unig ychwanegiad y mae hi'n ei ychwanegu yw wy. Yn y canol, mae hi'n cyflawni rhai tasgau cartref fel taenu dillad gwely, mae eu cartref simsan yn llawn lleithder. Maent yn bwyta eu cinio gyda'i gilydd yn gyflym ac yn y prynhawn maent yn parhau â'u gwaith fferm.

Tua hanner awr wedi dau, mae Taai yn codi ei mab o'r ysgol ac yn ei ollwng i siop ei chariad. Er mwyn parhau i weithio tan tua chwech o'r gloch, dim ond wedyn y bydd y cwpl yn rhoi'r gorau i weithio yn y maes. Wedi'u gorchuddio'n llwyr â mwd, maen nhw'n cymryd cawod gyda'u dillad ymlaen yn gyntaf fel bod y rhan fwyaf o'r baw yn cael ei olchi i ffwrdd. Mae'n rhaid golchi llawer: mae angen set wahanol o ddillad bob dydd oherwydd nid yw'r golchdy yn sychu dros nos, hyd yn oed os yw'n cael ei hongian o dan loches. A does ganddyn nhw ddim cymaint â hynny o ddillad, felly mae eu gwisg yn gymysgedd o bopeth sydd ar gael, weithiau yn olygfa ryfedd. Llawer o bethau wedi eu taflu oddi wrth y chwiorydd mwy llewyrchus i Taai, ac mae Piak yn aml yn cerdded o gwmpas mewn crysau a siorts sydd ychydig yn rhy fawr.Ychydig wythnosau yn ôl, cynhaliodd annwyl fath o ymgyrch lanhau yng nghapws gorlawn The Inquisitor - na all byth ffarwelio â hen bethau hyd yn oed os nad yw'n eu gwisgo mwyach.

Doniol a dweud y gwir: Mae Piak yn cerdded o gwmpas mewn crysau-T gydag enw a logo hen gwmni De Inquisitor, felly maen nhw bron yn bymtheg oed. Mae “BX-Aluminum Kaai 140 A'pen” bellach yn hysbys ym meysydd reis Isaan… .

Mae glawogydd toreithiog y dyddiau diwethaf wedi dod â mwy fyth o waith. Mae'r dŵr dros ben sy'n golchi i ffwrdd yn cario hadau gydag ef ac mae math o laswellt yn dechrau ymledu ymhlith y reis sy'n gordyfu'r pridd yn gyflym, sy'n niweidiol i dyfiant y reis. Mae angen iddynt chwynnu'n rheolaidd, gan ei dynnu allan yn ofalus â llaw cyn i'r glaswellt hwn fygu'r pridd. Hefyd draeniwch ddŵr yn achlysurol ar ôl cawodydd trwm gyda'r nos; rhaid i'r planhigion reis aros yn rhannol uwchben y dŵr neu byddant yn pydru.

Mae'n arafu gweddill y swydd ac mae'r cwpl yn wynebu problemau ariannol yn raddol. Oherwydd cyn belled â bod y reis yn cael ei weithio nid oes unrhyw incwm, i'r gwrthwyneb. Ychydig o weithiau aeth Piak i weithio ym meysydd tirfeddianwyr mwy, ond dim ond tri chan baht y dydd a roddasant. Ac felly mae'r Inquisitor yn darganfod bod yn rhaid iddynt oroesi ym misoedd Mai a Mehefin ar oddeutu mil pum cant o baht y mis. Y dyddiau hyn eu bil trydan bob amser yw tri chan baht, felly deuddeg cant baht ar ôl i fyw arno... . Mae'n esbonio'r diet unochrog ar unwaith, yn syml, ni allant fforddio'n well, mae cyw iâr oedolyn byw yn costio tua chan baht, cilogram o borc tua dau gant ac wyth deg, kilo o bysgod cant, heb sôn am stêc, sy'n gwbl anfforddiadwy. i nhw.
Ac yn syml, nid oes amser i fynd i bysgota neu hela.

Felly mae The Inquisitor yn ei adael yn las a glas pan mae'n sylwi bod cariad ar fin mabwysiadu PiPi bach. Mae'r bachgen eisoes yn eithaf tenau, ond mewn twf llawn nid yw'r diet unochrog hwn yn fuddiol. Felly heddiw mae PiPi yn bwyta o fwyd y Gorllewin: brechdanau gyda chaws neu ham a gwydraid braf o laeth. Sbageti gyda saws ffres: llawer o lysiau a briwgig. Cawl pys gyda selsig mwg. Pelenni cig mewn saws tomato gyda seleri, mae'r dyn yn anwybyddu'r tatws wedi'u berwi ac yn bwyta reis gludiog ag ef.

Wythnos yn ôl, roedd cariad yn ymyrryd hyd yn oed yn fwy. Fe allech chi weld o wynebau Piak a Taai eu bod wedi blino'n lân o wythnosau o lafur, mae'r ewyllys i gael cnwd da o'r reis yn wych. Ond roedd penblwydd Piak yn dod i fyny.
Ni chafodd yr Inquisitor gyfle hyd yn oed i wneud unrhyw fewnbwn, cafodd ei anfon i'r dref i ... i fynd i'w gael. (Gwych, hefyd kilo o stecen, mae PiPi yn hoffi hynny). A chacen! (Cofiwch fod yna chwech ohonom ni, mae PiPi yn bwyta cymaint o gacen â chi). Bu’n rhaid i Piak a Taai hefyd blygu i’w hewyllys: gorchmynnwyd iddynt roi’r gorau i weithio tua hanner dydd, cymryd cawod a gorffwys am ychydig oriau.

Cymerodd yr Inquisitor PiPi i'w ofal, bu'n rhaid iddo ei godi o'r ysgol, ei sbwylio gyda macaroni-gyda-ham-a-chaws (hei, ychwanegwch ychydig o saws sbageti, ie, mae gan PiPi ychydig o lysiau hefyd), ac erbyn chwech o 'cloc' yn rhoi cawod gynnes yn yr ystafell ymolchi orllewinol gyda'r nos. Mwynhaodd y bachgen bach yn fawr oherwydd ei fod wedi cael gafael ar y can chwistrell gyda sebon eillio, eitem anhysbys iddo.

A braf oedd dod at ei gilydd gyda theulu ei brawd annwyl y noson honno. Wel, nid eistedd ar y llawr o amgylch potyn gyda thân siarcol yw'r union gysur eithaf i Orllewinwr, ond ni ddifethodd yr hwyl i'r Inquisitor. I’r gwrthwyneb, mae ei ymdrechion trwsgl i hel tameidiau o gig a llysiau gyda’r chopsticks yn destun difyrrwch. Ond pryd o fwyd maethlon i bawb, o'r diwedd rhywfaint o amrywiaeth a sirioldeb i Piak a Taai. Maent wedi gwella’n llwyr o’r seibiant byr, ac mae rhywfaint o waith i Piak eto hefyd, sy’n golygu incwm.

Mae Liefje-lief a The Inquisitor eisiau gwell ffens o amgylch yr ardd. Ni all yr un presennol gynnwys y tri chi, llawer mwy a chryfach na chi Isaan cyffredin, sydd hefyd yn ddalwyr cyw iâr drwg-enwog. Maen nhw'n cloddio oddi tano, maen nhw'n neidio trwy smotiau gwan, maen nhw'n brathu'r wifren rwyll sy'n rhy ysgafn. Ond mae hynny'n waith mawr, mae angen help ar yr Inquisitor. Mae Piak yn adfywio, mae pedwar cant baht y dydd yn llawer gwell. Ar ben hynny, rhaid i'r ffens newydd fod yn barod cyn diwedd mis Gorffennaf. Er mwyn i The Inquisitor a'r cariad fynd ar wyliau.

Wel, byd hollol wahanol wrth gwrs. Tra bod yr Israeliaid cyffredin yn llafurio ac yn chwysu, yn poeni am eu reis a'r tywydd, ac yn poeni hyd yn oed yn fwy am eu harian - rydym yn brysur yn cynllunio gwyliau. Achos mae ei angen arnom ni. Rydym dan straen ynghylch dod o hyd i westy da, mewn lleoliad da ac yn gyfforddus, heb fod yn rhy ddrud os yn bosibl. Rydyn ni'n meddwl beth rydyn ni'n mynd i'w wneud, sut rydyn ni'n mynd i gael hwyl. Pa mor flasus ydyn ni'n mynd i gael cinio. Ble rydyn ni'n mynd i gamu, pa mor aml rydyn ni'n mynd i ysigo.

Mae'n gwneud i rywun feddwl weithiau.

5 ymateb i “Pobl o Isaan – Piak en Taai”

  1. HansB meddai i fyny

    Darllenais hwn gyda diddordeb mawr. Rwy'n cael yr argraff nad yw'r ffordd y mae reis yn cael ei dyfu yn wahanol iawn i'r gorffennol. Onid yw'n bosibl cynyddu cynhyrchiant pobl Isaan? Mae hyn yn anodd iawn ac yn cynhyrchu ychydig o incwm. Mae reis hefyd yn cael ei dyfu yng Nghaliffornia a Japan. Yn bendant nid fel hyn.
    Mae'n debyg y byddaf yn aros gyda phobl yn Isaan am y tro cyntaf ym mis Awst. Rwy'n gwybod llawer o leoedd twristiaeth yng Ngwlad Thai ac rwy'n chwilfrydig iawn am sut beth yw bywyd yno

  2. TH.NL meddai i fyny

    Mae'n brifo fi i ddarllen sut mae'r cwpl ifanc yn gweithio'u hunain i ddiflastod ac eto dim ond digon o arian sydd ganddyn nhw i fwyta rhywbeth. Gallaf ddychmygu gwraig yr Inquisitor yn rhoi rhai pethau ychwanegol i'w brawd, ei chwaer yng nghyfraith a'i nai. Gobeithio y bydd yr Inquisitor yn ei weld felly hefyd.

  3. jan ysplenydd meddai i fyny

    Dydw i ddim yn byw yn Isaan, ond mae gen i rywbeth felly hefyd.Pan welaf fod brawd y wraig mewn tipyn o lecyn tynn, yna
    Os byddwn yn gofyn iddo wneud pethau o gwmpas y tŷ [mae'n weithiwr proffesiynol da], bydd wedyn yn derbyn 400 Bth o arian i'w fwyta yn y prynhawn. Mae hefyd yn cael pecyn o ddiodydd y diwrnod hwnnw a'i botel o jakoelt.Ac mae'n gallu dod i gael ei ddiod bob nos.Mae'n fodlon a ninnau hefyd, mae'n cadw ei werthoedd ac yn cael ei gysgodi rhag ei ​​waith eto.

  4. Wim meddai i fyny

    Wedi mwynhau dy stori eto; yn wir, y mae y gwrthddywediadau anferth hyn yn peri i rywun feddwl.
    Rwy'n cydnabod y cyfan...rydyn ni'n byw mewn tref daleithiol ac mae teulu fy nghariad yn byw mewn pentref tua 3 munud mewn car oddi yma. Dyma lle mae'r straen yn torri allan (nid gyda mi, ond gyda fy nghariad) pan fydd ein merch yn bygwth bod yn hwyr ar gyfer ei gwers piano... pan fyddwch yn ymweld â'r teulu yng nghyfraith ddiwrnod yn ddiweddarach fe welwch y gwrthwyneb... goroesiad pur !!
    Fel y dywedais...goroesiad pur...dwi hefyd yn eu gweld yn dod yn ôl ar ôl diwrnod yn yr haul poeth, wedi'u gorchuddio'n llwyr â mwd ac wedi blino'n lân...gallaf weld hynny yn eu hwynebau! Ac rwy'n cwyno pan fydd y pŵer yn mynd allan am y 3ydd tro mewn 1 wythnos ac mae'n rhaid i ni geisio cysgu wrth chwysu gyda 2 o blant ... gadewch i mi geisio peidio â gwneud hynny mwyach. Yn ystod y cyfnod glawog dyna'n union fel y mae... tuag at y noson mae'r cymylau taranau'n llenwi'r awyr ac yn aml mae'n “bris”.. glaw trwm a 1/2 awr yn ddiweddarach mae popeth yn chwythu allan!! Dyna yn union fel y mae.
    Edrych ymlaen at eich stori nesaf!
    Wim

  5. peter meddai i fyny

    Rydych chi'n meddwl tybed pam nad yw pobl yn gweithio gydag offer peiriant? Gwn fod y cyn frenin yn brysur gyda'r wlad yn ei flynyddoedd ieuangaf. Gallai'r llywodraeth wneud mwy i wneud i hyn ddigwydd, gan brynu offer amaethyddol i'w wneud yn fwy effeithlon, iawn?
    Rhannu darnau bach o dir ac elwa ohonynt ynghyd â pheiriannau. Mae'r peiriannau'n dod yn rhatach ac yn rhatach, gan fod Tsieina yn cynhyrchu llawer yn y maes hwn.
    Rwy'n meddwl bod ffermwyr cyfoethocach (?) yn gwneud hyn.
    Rwy'n ofni bod llywodraeth Gwlad Thai yn casglu masnach ac elw, ond yn gwneud dim byd arall, yn y bôn monopoli. Beth am reis yng Ngwlad Thai? Neu a yw'n rhydd i fasnachu?
    Os mai dim ond 5000 bath/tunnell y byddwch chi, fel ffermwr, yn ei gael, mae'n anodd. Nid yw hynny'n ddigon i ffermwr sefydlu rhywbeth mwy effeithlon, mewn gwirionedd ar gyfer bywoliaeth. Ac felly rydych chi'n cael eich cadw'n fyr.
    Yn anffodus, yr ymyrraeth llywodraeth blino hwnnw eto mewn ffordd wael.
    Oni all y ffermwyr hynny lunio cynllun a gwirio gyda'r llywodraeth a oes cronfa ar ei gyfer? Siarad â'r llywodraeth honno. Iawn, iawn, mae gan y llywodraeth wal gerrig heb unrhyw fewnwelediad, ond dim saethu...?


Gadewch sylw

Mae Thailandblog.nl yn defnyddio cwcis

Mae ein gwefan yn gweithio orau diolch i gwcis. Fel hyn gallwn gofio eich gosodiadau, gwneud cynnig personol i chi a'ch helpu ni i wella ansawdd y wefan. Darllenwch fwy

Ydw, rydw i eisiau gwefan dda