Rydych chi'n profi popeth yng Ngwlad Thai (61)
Pennod arall o gyfres o straeon, yn adrodd sut mae selogion Gwlad Thai wedi profi rhywbeth arbennig, doniol, chwilfrydig, teimladwy, rhyfedd neu gyffredin yng Ngwlad Thai.
Os hoffech chi hefyd rannu profiad gyda ni a darllenwyr y blog, anfonwch neges gyda llun rydych chi wedi'i dynnu at y golygydd trwy'r ffurflen gyswllt.
Heddiw, mae Michel Ffleminaidd yn breuddwydio am atgofion o sut y derbyniodd ei wersi daearyddiaeth cyntaf fel “snotter”, stori hyfryd!
Baneri Thai a byrddau smwddio Iseldireg
Tra'n sipian Singha ffres ar deras yn Hua Hin ac yn dal i fwynhau tylino ymlaciol, rwy'n gweld baner Thai yn hedfan ac rwy'n breuddwydio i ffwrdd am eiliad i fy mhlentyndod melys.
Mae gan bob gwlad hunan-barchu cwlwm di-rwystr gyda symbol yn rhywle. Fel arfer, baner yw'r ffurf a ddefnyddir fwyaf i ddangos ei frwdfrydedd dros ei wlad ar achlysuron arbennig.
Rwy’n dal i gofio’n fyw fy mod yn fachgen bach bob amser yn defnyddio fy arian yfed i rolio darn o gwm cnoi o beiriant coch hen ffasiwn. Ar gyfer 1 ffranc Gwlad Belg, nid yn unig y cawsoch y bêl gwm swigen amryliw, ond hefyd cawsoch lun o sleid hudol gyda gwybodaeth am chwaraewr pêl-droed neu... o faner liwgar o wlad egsotig.
Casgliad bendigedig, a drodd allan yn y pen draw i fod yn wers ddaearyddiaeth gyntaf i mi. Ymhen ychydig gallwn enwi'r gwledydd i gyd heb betruso. Dyma'r amser pan gafodd Corea ei gwahanu gan Rwsiaid ac Americanwyr ar y 38ain cyfochrog. Llwyddais i ddweud yn union wrth fy ffrindiau mai baner Gogledd Corea (yn ôl fy niweddar dad "yr un drwg") oedd yr un gyda'r seren goch, a bod gan Dde Korea symbol yin-yang yn y canol.
Gwych gallu brolio i ffrindiau mai glas-gwyn-goch gyda seren goch oedd baner Iwgoslafia, ac nid glas-goch-glas gyda seren goch fel Gogledd Corea. A bod ein baner Gwlad Belg yn fertigol du-melyn-goch a'r Almaenwyr ffanatig yn ei chadw'n llorweddol du-coch-melyn. Ar y pryd roeddwn yn “snotter” tua 8 oed (i fy ffrindiau Iseldireg dyma dafodiaith Ffleminaidd y Gorllewin ar gyfer “bachgen bach”) a byddai’n cymryd 30 mlynedd arall cyn i mi droedio yn Bangkok am y tro cyntaf.
Ac eto roedd un llun a godlais: baner Thai! Fel plentyn 8 oed, roedd y faner gyda'r eliffant gwyn (symbol brenhinol) mewn Chakra (symbol Bwdhaidd) gyda'i streipiau coch-gwyn-glas yn fy nenu fel haid o wenyn ar diliau mêl. Hyd yn oed wrth gyfnewid “dyblau” yn yr ysgol, roeddwn yn gyson yn gwrthod cyfnewid fy baner Thai am, dyweder, tair baner arall… neu luniau tri o chwaraewyr Club Brugge, heb sôn am chwe Anderlecht – gyddfau.
Na, ni chawsant Wlad Thai, dim hyd yn oed pan, er mawr syndod i mi, rolio gwm swigen melyn llachar yn sydyn gyda baner Gwlad Thai arall yn dod allan o'r slot. Roeddwn wedi cynhyrfu'n llwyr: eliffant wedi mynd; dim ond streipiau mewn coch-gwyn-dwbl glas-gwyn-goch.
Daeth gwyddoniadur tad o Elsevier â goleuedigaeth. Dywedodd wrthyf fod aelod annwyl o staff y Brenin Rama IV unwaith wedi hongian baner Thai (a oedd ar y pryd yn dal i fod yn Thong Trairong = baner tricolor mewn coch-gwyn-glas) wyneb i waered yn ystod llifogydd. Fel rheol byddai'r sacrilege gwladgarol hon wedi arwain at ddienyddio'r dyn anffodus, ond cyflwynodd y brenin faner newydd fel symbol gyda streipen las ddwbl fel ei bod yn dal i gael ei hongian yn gywir, hyd yn oed wyneb i waered.
Yn y cyfamser, rydw i wedi bod yn aros yng Ngwlad Thai bob gaeaf ers 25 mlynedd, ac er mawr syndod i mi yn ddiweddar fe wnes i ddod o hyd i lun o Iseldirwr dawnus a chyfoethog, sydd â chymaint o obsesiwn â Gwlad Thai ac arddangosfeydd baneri ei fod hyd yn oed yn meddwl y dylai fflagio ei. ty yn y tri lliw.ar ddyfodiad boneddiges.
Ond mae hefyd yn trefnu ei drowsus amryliw ar y byrddau smwddio mor gywir nes eu bod yn dynwared baner Thai. Neu a fyddai'n ymwneud â baner “dros y Moerdijk”? Efallai mai gwaith un o'i "ferched glanhau" Thai niferus sy'n ei ryddhau o smwddio a startsio ei drowsus, ac yn y modd hwn mae am dalu teyrnged iddyn nhw a'i wlad.
I ba raddau, a faint o “Lady Drinks” sy’n cael eu talu am hyn, dwi’n gadael yng nghanol y llinell las ddwbl. Rwy'n coleddu'r llun fel y llun gwm swigen syml hwnnw o'r gorffennol.
Gwlad Thai a'r Iseldiroedd: gwahaniaeth bach o ran lliwiau baner, ond mor felys i'w gilydd.
Treuliais lawer o amser ar longau tramor yn ystod fy mywyd gwaith. Roeddwn bob amser yn gweld baner yr Iseldiroedd yn hongian gyda balchder ar y mast uwchben pont y llong. Weithiau wyneb i waered. Nodais hyn wrth y Capten. Wrth gwrs, gyda’r cyhoeddiad ei fod yn sarhad ar wladwriaeth yr Iseldiroedd. Cymerwyd camau ar unwaith a throswyd y faner. Roedd y Capten yn hapus nad oedd hyn yn achosi unrhyw drafferthion pellach ac roedd potel flasus yn barod wrth ymadael.
Fel jôc, rwy'n dweud weithiau bod popeth yn cael ei gopïo yng Ngwlad Thai.
Fe wnaethon nhw hyd yn oed gymryd baner yr Iseldiroedd a'i chopïo ddwywaith. 🙂
Ydy Singtoo, mae hynny'n iawn.
Gan fy mod yn beicio llawer, rwyf am gael fy sylwi wrth feicio, er fy niogelwch fy hun.
Dyna pam mae gen i faner Brabant ar gefn fy meic wrth ymyl yr un Thai.
Rwy'n eu colli'n rheolaidd, ond oherwydd fy mod yn torri baner Thai fawr yn ei hanner a dwywaith ar ei hyd, mae gennyf 2 copi ychwanegol. Nid oes ganddo ddim i'w wneud â'n cynildeb! Brabant dyfeisgarwch yn wir.
Stori dda. Roeddwn yn Arddangosfa'r Byd '58 ym Mrwsel yn blentyn 8/9 oed a thu allan i bafiliynau Ffrainc, America, Rwsia ac Irac gyda'r golofn goncrit cyfnerthedig eiconig honno'n hongian yn rhydd, gwnaeth pafiliwn y wlad Siam argraff fawr arnaf, a wrth gwrs doeddwn i ddim yn gwybod. Fe wnaethon ni ei basio ar y ffordd yn ôl adref, felly byth yn ymweld y tu mewn, ond o lefel y stryd roeddwn i'n gallu gweld dawnswyr yn y cefn y tu allan yn gwisgo lliwiau indigo a dillad sidan amryliw ac yn dawnsio i ryw fath rhyfedd o gerddoriaeth gydag ewinedd aur hir iawn. Gwnaeth hyn ar y cyd â chroen brown tywyll hardd a gwallt du argraff annileadwy arnaf na fyddaf byth yn ei anghofio.
Flynyddoedd yn ddiweddarach, pan oeddwn hyd yn oed wedi ymweld â Gwlad Thai, gostyngodd fy “ffranc”. Dim ond wedyn sylweddolais mai pafiliwn Gwlad Thai oedd hwn, mae'n siŵr, a'm hoffter o'r “croen” brown tywyll hwnnw a bod gwallt du wedi aros yn haha! .
Fel gwladolyn Ffrengig a aned yn yr Iseldiroedd, rydw i'n cael fy hun yn y faner Thai ...
Rwy'n meddwl fy mod yn adnabod y dyn o'r arddangosfa faner. Mae'n ymddangos i mi fel teyrnged i'w westeion uchel tramor pan fyddant yn dod i ymweld ag ef. Yn sicr ni fydd yn ei wneud i bawb! Mae'r ffaith ei fod hyd yn oed yn smwddio ei drowsus yn berffaith ac yn trefnu'r lliwiau coch, gwyn a glas yn daclus yn dangos chwaeth dda. Mae'n debyg ei fod braidd yn Weriniaethol oherwydd bod y lliw oren ar goll. Rhaid bod yn Iseldirwr o dde. Mae'n bryd i Dde'r Iseldiroedd ddod yn un wlad ar wahân ynghyd â'r Ffleminiaid, gan gynnwys uno PSV â Club Brugge. Gadewch i ni feddwl am liwiau'r clwb am eiliad.