Rydych chi'n profi popeth yng Ngwlad Thai (60)
Mae cymdeithas Iseldiraidd yn Pattaya, a sefydlwyd tua 25 mlynedd yn ôl. Roedd darllenydd blog ac awdur Dick Koger yn allweddol wrth greu'r gymdeithas. Ef oedd y cadeirydd cyntaf ac wedi hynny daliodd sawl swydd o fewn y gymdeithas. Am gyfnod hir bu hefyd yn olygydd y Cylchlythyr, lle cyhoeddodd, yn ogystal â phob math o newyddion cymdeithas, straeon am ei brofiadau yng Ngwlad Thai. Rydyn ni'n mynd i gynnwys rhai ohonyn nhw yn y gyfres hon.
Ar ôl y stori am Dolf Riks, dyma’r eildro iddo siarad yn y gyfres “Ti’n profi pob math o bethau yng Ngwlad Thai”. Mae'n profi priodas arddull Thai yn Isaan ac ysgrifennodd y stori ganlynol amdani:
Priodas arddull Thai
Rydym yn cyrraedd yn gynnar yn y bore yn BanLai, pentref yng Ngogledd-ddwyrain Gwlad Thai. Mae'r teulu ar y Mekong (nid ar yr afon, ond ar y wisgi). Mae hyn yn peri i mi ofni y gwaethaf, ond, yr hyn nad oeddem yn gwybod oedd y ffaith fod mab y tŷ newydd briodi y diwrnod hwnnw.
Ac mae parti priodas yn Isaan yn cychwyn yn gynnar. Am wyth o'r gloch cynhelir digwyddiad difrifol yn nhŷ'r priodfab. Mae'r priodfab a dau ffrind, wedi'u gwisgo fel paranymphs mewn gwyn, yn eistedd o flaen hen ddyn. Mae gweddïau annealladwy hir yn cael eu ysgwyd. Mae llinynnau lwcus wedi'u clymu o amgylch ei fraich.
Yna awn i dŷ'r briodferch gyda grŵp o tua deg ar hugain o ddynion a merched. Mae pobl yn yfed yma eto. Mae'r briodferch yn dal i gael ei gadw mewn man arall. Ar ryw adeg rydyn ni i gyd yn mynd allan gyda'n gilydd. Y priodfab gyda'i baranymphs o'i flaen. Mae gorymdaith debyg yn nesau o'r ochr arall, gyda'r briodferch a'i chymdeithion yn arwain. Mae'r ddwy blaid yn sefyll yn llonydd ddeg metr oddi wrth ei gilydd.
Mae un o'r paranymphs yn mynd ymlaen i ofyn am ei llaw. Yn anffodus, mae'r cais hwn yn cael ei wrthod. Mae'r llall yn ceisio'r un peth. Yn anffodus iddo, yr un canlyniad. Yna mae'r priodfab yn camu ymlaen yn betrusgar ac, yn ffodus, mae'n llwyddiant ysgubol. Maent yn cofleidio ei gilydd ac mae'n debyg mai dyma'r arwydd ar gyfer hyd yn oed mwy o ddathlu.
Tra bod merched hŷn yn pasio o gwmpas yn yfed yn gyson, cynhelir seremoni debyg yn nhŷ'r briodferch ag o'r blaen yn nhŷ'r bachgen. Yna mae yna barti ac mae pawb yn meddwi, gan gynnwys fi fy hun.
Adnabyddadwy iawn. Pan ddes i i'w thŷ gyda fy nghyn gariad yn 1999, roedden nhw hefyd wedi trefnu parti oherwydd ei bod hi'n dod i'r Iseldiroedd. Am 7 o'r gloch y bore roedd y cymdogion eisoes yn hanner meddwi yn yfed wisgi yn ei thŷ. Ac ar un adeg roedd fy mraich hefyd yn llawn o'r tannau hynny. Fe wnes i addasu fy hun ychydig a hefyd yfed potel o gwrw am 7 o'r gloch y bore.
Priodais yn yr Iseldiroedd ym 1995 ac ym 1996 fe wnaethom ni eto yn Isan.
Ychydig iawn a ddywedodd fy ngwraig wrthyf am sut a beth ac, i fod yn onest, nid oeddwn wedi gwthio amdano ychwaith.
Roeddwn i'n meddwl, fe wnaf i adael iddo ddigwydd ac yna fe welwn ni, o edrych yn ôl y dylwn i fod wedi gwneud yn well peidio.
Er fy mod yn y cyflwr corfforol gorau ar y pryd, roedd yr ymdrechion yn y tymereddau hynny wedi mynd yn ormod i mi, roedd yr holl ddyletswyddau lle nad oedd amser i fwyta'n iawn, diffyg (dim) cwsg a'r lluniaeth alcoholaidd angenrheidiol wedi dod yn angheuol. i mi ar yr 2il ddiwrnod, yn ystod yr wyf yn pasio allan yn ystod y seremoni gyda'r 9 mynachod.
Yn ôl modryb fy ngwraig, roedd hynny'n argoel drwg, rydym bellach wedi bod yn briod ers 25 mlynedd felly nid yw hynny'n rhy ddrwg.
Mae'n brofiad bythgofiadwy i'r gwesteion mewn priodas Isan, ac i'r cwpl priodasol mae'n 2 ddiwrnod o brif chwaraeon.
Ydy Thais wir yn yfed cymaint ag yr wyf yn ei ddarllen yn y straeon a'r sylwadau? Yn y blynyddoedd y treuliais fy ngwyliau yng Ngwlad Thai, nid wyf wedi profi hyn, er bod gen i (lawer) o gydnabod Thai mewn gwirionedd. HG.
Yn sicr nid ym mhobman a chan bawb. Yn fy nghyfraith uniongyrchol (Bwdhaidd), does neb yn yfed diferyn. Maent yn dod o dde dwfn Gwlad Thai, Yala. Efallai bod hynny'n wahaniaeth ac mae Isaners yn yfed (llawer) mwy o alcohol.
Frank, yn fy mhrofiad i mae'n wir bod “y Thai”, cyn belled ag y mae'n bodoli, yn cael anhawster i roi'r gorau iddi.
Mae Thai yn dal i fynd nes iddo syrthio drosodd.
Cyn i bawb syrthio drosof i, nid yw hyn yn wir am bawb wrth gwrs, ond rwy'n ei brofi'n fawr yn fy amgylchedd.
Mae'n dibynnu ar y cwmni a'r amgylchedd lle rydych chi'n aros.
O fy mhrofiad fy hun dros y 40 mlynedd diwethaf, gallaf ddweud wrthych fod llawer gormod o wisgi Thai yn cael ei yfed yn Isaan.
Nid gan bawb wrth gwrs, ond mae caethiwed i alcohol yn ogystal â defnyddio cyffuriau yn broblem fawr ledled Gwlad Thai.