Profiadau Isan (6)
Wedi'i ysbrydoli'n rhannol gan gwestiwn ar gyfryngau cymdeithasol, dechreuodd The Inquisitor feddwl pam y daeth i Wlad Thai, pam ei fod wrth ei fodd. Roedd y rhan fwyaf o atebion yn ystrydebol. Yr hinsawdd. Y bwyd. Y diwylliant.
Ychydig oedd yn meiddio dweud “y rhyw arall”. Neu'r rheoliadau isel. Neu'r oes isel.
Mae rhywbeth fel hyn yn codi ofn ar ben The Inquisitor o hyd, mae'n dechrau meddwl. Oherwydd ei fod ef ei hun wedi gorfod addasu ei farn yn gyson oherwydd ei brofiadau yma.
Y tro cyntaf iddo ddod i Wlad Thai ar hap. Gofynnodd cwpl cyfeillgar, ef o Wlad Belg a hi Thai, gyda bwyty Thai enwog yn Antwerp - ac ar y pryd nid oedd cymaint â hynny yng Ngwlad Belg - i ddod draw ar ddiwedd y flwyddyn pedwar ar bymtheg cant a naw deg. Roedd yn syndod i'r Inquisitor. De America, dyna oedd ei ddewis ar ôl sawl taith flaenorol. Ond eto, iawn, pam lai.
Yn syth ar ôl cyrraedd y gwesty yn Bangkok, aeth The Inquisitor am dro trwy'r metropolis hwn, roedd gweddill y grŵp eisiau cymryd nap yn gyntaf. Ar unwaith Daliwyd The Inquisitor gan Bangkok. Y gwres, y tyrfaoedd. Roedd yr amrywiaeth, gwesty Narai ar Silom Road, stryd hir, heb unrhyw skytrain bryd hynny. Mae pob tŷ ac adeilad yn fasnachol – swyddfa neu siop. Yn llawn o genhedloedd o bob rhan o'r byd, gerllaw mae ardal Indiaidd ac ychydig ymhellach i ffwrdd mae China Town. Cymerodd y traffig ei anadl i ffwrdd, bu bron iddo gael ei redeg drosodd gan dacsi wrth groesi lôn ochr. Mae'n dod ar draws teml hynafol, distawrwydd sydyn trwy'r gwyrddni, dim ond jingling bells. Tri mynach yn cerdded o amgylch y deml, yn y gwisgoedd oren-frown hynny, mae'n edrych fel eu bod yn arnofio. Maen nhw'n mwmian mantras dirgel.
Daeth, yn raddol ar goll, i lannau'r Chao Praya. Byd o wahaniaethau yno: gwestai modern a moethus ar un banc, siaciau ar y llall. Y bwrlwm ar y fferi yn croesi'r afon, yn gweu rhwng cychod cargo cyntefig yn cael eu tynnu ar hyd. Y cychod cynffon hir sy'n gwibio rhyngddynt. Yn rhyfedd ddigon, mae'r afon yn dal i fod yn ddigon glân i ddal pysgod. Crwbanod dwr hefyd, mae hyd yn oed fadfall fonitor yn eistedd ar glogfaen. Planhigion arnofio gwyrdd, en masse. Sut gall hynny oroesi, mae'r Inquisitor yn meddwl.
Roedd yn hoffi Bangkok, am ddinas!
Roedd y gariad Thai o gefndir da gyda llawer o berthnasoedd. Roedd hyn yn golygu bod gennym ni gar gyda gyrrwr am ddim. Aeth â ni i olygfeydd harddaf y ddinas, ac yna ar daith. Ayuttaya. Pitsanulok. Kao Yai. Argraffiadau cyntaf hyfryd. Cyfarfyddasom â Thai oedd yn hynod o gyfeillgar a chroesawgar, Nid oedd yr Inquisitor byth yn cael talu am ei giniaw, ei ddiodydd. I fod yn embaras.
Ac yna aethon ni tua'r de. Yn y gorffennol Pattaya, nid oedd The Inquisitor erioed wedi clywed amdano, felly ni wnaethom stopio yno ar y dechrau. Ban Phe a threfi arfordirol eraill, mor hardd, coed palmwydd ar y traeth, llawer o fwytai gyda bwyd blasus. Archwilio ynysoedd mewn cwch, paradwys.
Y ddau ddiwrnod olaf yn Pattaya, mae'r gariad ychydig yn giglyd, nid yw'n gwybod sut y bydd The Inquisitor yn ymateb, yng Ngwlad Belg mae hi'n ei adnabod fel dyn busnes ifanc arferol. Rhyfeddodd yr Inquisitor, yn naïf gan ei fod yn ddeuddeg ar hugain oed. Nid oedd yn gallu dod dros y peth: cymaint o ferched ifanc neis yng nghwmni dynion llawer hŷn yn aml ac yn gorfforol anneniadol. Walking Street fin nos, y GoGo's. Ac o ystyried ei oedran ei hun, cafodd lawer o sylw gan y harddwch benywaidd hwnnw. Waw.
Ond yn dal i fod, unwaith tuag at y maes awyr, Don Muang bryd hynny a phedair awr mewn car, y syniad oedd: Pattaya, nid Gwlad Thai yw hynny.
Ar y daith yn ôl, teimlais hiraeth yn syth. Dw i eisiau mynd yn ôl i Wlad Thai. Byddai'r teimlad hwnnw'n dychwelyd dro ar ôl tro, bob tro, am y pymtheng mlynedd nesaf. Dri mis yn ddiweddarach, roedd The Inquisitor yn ôl yng Ngwlad Thai. Wedi'i baratoi'n daclus, taith hunangyfansoddedig. Bangkok, dyna lle roedd The Inquisitor eisiau aros am ychydig ddyddiau beth bynnag. Ymweld â lleoedd llai cyffredin. China Town, prin yn dwristiaid i'w gweld ar y pryd. Golygfeydd eraill nad oedd asiantaethau teithio yn eu cynnwys megis Golden Mountain. Rhentu cynffon hir, gyda llyw wrth gwrs. Mae'r Inquisitor eisiau dod oddi ar y llwybr wedi'i guro, gadewch i mi weld bywyd afon go iawn.
Yna ar yr awyren i Chang Mai am tua phum diwrnod. Mae'r rhanbarthau mynyddig hynny yn brydferth, aeth teithiau ag ef i leoedd eraill, gan gynnwys taith dwristiaid i lwyth mynydd - rhywbeth nad oedd yr Inquisitor erioed eisiau ei wneud eto, beth oedd yn dwyll twyllodrus, am sioe am yr arian yn unig. Yn union fel y Pwynt Tair Gwlad. Dim byd i weld. Roedd yr Inquisitor yn meddwl bod y daith eliffant pedair awr drwy'r goedwig yn brydferth, ar ôl hynny fe wnaethom ddychwelyd ar rafft ac roedd hynny'n debycach i rafftio, roedd llawer o law wedi disgyn.
Ar yr awyren eto, Koh Samui. Paradwys yn y blynyddoedd hynny. Cysgu mewn tŷ pren ar y traeth. Rhentu Jeep, archwilio'r ynys. Ymlacio, sawna moethus mewn ogofâu gyda thylino awyr agored. Bwyta ar fachlud haul, cael brecwast ar godiad haul. Ac yna, am y pum diwrnod diwethaf, i Pattaya. Yr hormonau a'ch gwnaeth yn chwilfrydig neu beth?
Ac ie, roedd yn edrych yn fudr eto. Heb ei ddatblygu eto bryd hynny fel y mae ar hyn o bryd, dim ond asffalt oedd cyn belled â Third Road, a oedd yn ffordd faw ar y pryd. Ond roedd y bariau, y bwytai, yr adloniant.
Ac felly dechreuodd The Inquisitor adnabod Gwlad Thai, fesul tipyn. Yn raddol daeth Pattaya yn ganolfan bob tro, gyda llawer o intermezzos i ranbarthau eraill. Parhaodd y cyswllt â’r boblogaeth leol yn gyfyngedig, dim ond gyda’r staff aros ym mhobman, yn ddieithriad roedd pawb yn gyfeillgar a chymwynasgar. Dechreuodd yr Inquisitor ddod o hyd i'w ffordd yn Pattaya, daeth i adnabod Gwlad Belg a daeth yn ffrindiau â nhw. Aethon ni allan gyda'n gilydd a chael hwyl. Ac eto dechreuodd The Inquisitor feddwl yn wahanol na llawer. Pam mae'r merched hyn yn gwneud hyn? Sut maen nhw'n cadw i fyny â hynny, yn gorfod bod yn siriol bob dydd, bob amser yn barod i gymdeithasu â dynion dieithr? Dechreuodd siarad ag ef yn aml ond prin y gallai gael unrhyw beth allan ohono.
Yn y cyfamser, roedd The Inquisitor eisoes yn gwybod: Rwyf am ddod i fyw yng Ngwlad Thai, roedd eisoes wedi blino ar y rheoliadau gormodol ac ymyrraeth yng Ngwlad Belg. Ac yn araf cymerodd y camau angenrheidiol yn ystod pob gwyliau. Sefydlu cwmni, prynu tŷ, prynu beic modur, cael trwydded yrru Thai. Rhoddodd hyn fwy o gysylltiad iddo â'r boblogaeth leol. Hyd yn oed yn fwy felly pan ddaeth ddwy neu dair gwaith y flwyddyn o hynny ymlaen, y tŷ wedi cael ei brynu yn fwriadol yng nghanol cymdogaeth Thai, Nid oedd The Inquisitor eisiau gwybod dim am gymdogaeth mor farang â diogelwch. Dysgodd siarad yr iaith fesul tipyn, gydag anhawster, ond ymhen rhyw dair blynedd llwyddodd i drefnu popeth yn gwbl annibynnol heb siarad Saesneg nac angen cyfieithydd.
Roedd ei gymdogion yng Ngwlad Thai yn bobl neis iawn, yn groesawgar ac yn gymwynasgar. Ddim yn union dlawd, ond yn sicr ddim yn gyfoethog. Daeth y cymydog agos, Manaat, yn ffrind da. Aeth â The Inquisitor i deulu yn Bangkok, at deulu ei wraig yn Buriram. Aeth cymydog â The Inquisitor i Nakom Phanom ar gyfer gŵyl bentref flynyddol, darparwyd y daith hir gyda cherddoriaeth a diodydd trwy'r nos mewn bws parti. Disgo symudol, am barti.
Dyma sut y dechreuodd The Inquisitor gael cipolwg ar sut mae pobl Thai gyffredin yn byw.
Roedd yna fewnfudwyr o Isaan yn yr ardal hefyd. Pwy oedd yn gweithio deuddeg awr y dydd am ychydig iawn o arian, saith diwrnod yr wythnos am fisoedd. Ac wedi anfon cymaint o'r incwm prin hwnnw â phosibl i'r teulu yn ôl adref. Buont yn siarad am y ffordd yr oeddent yn aml yn cael eu trin yn wael gan eu cyflogwyr, ond hefyd gan dwristiaid.
Ac felly dechreuodd ailystyried ei agwedd. Oherwydd yn y bariau Pattayan clywodd yr un straeon dro ar ôl tro. Mor farangs y twyllwyd, mor ddrwg a diog yw y Thais. Mor wirion oedden nhw ac mor llygredig. Na, sylweddolodd The Inquisitor hynny: siarad caffi yw hynny. Wrth gwrs mae yna bobl o'r fath yma, yn union fel ym mhobman. Ac yn Pattaya mae'r daredevils, y gangsters. Beth wyt ti eisiau?
Teimlai yr Inquisitor yn falch. Prin yr aeth i ganol Pattaya, roedd bariau yn Nongprue hefyd, er mai'r Darkside yn llythrennol ac yn ffigurol ydoedd ar y pryd, roedd ganddo dri bar lle daeth yn rheolaidd. Ac yn awr gallai siarad â'r merched hynny oherwydd ei fod yn cael ei ystyried yn ddibynadwy, yn gwsmer rheolaidd, bob amser yn siriol, byth yn gwthio. A bob amser: parchus. Dyma sut y dechreuodd sylweddoli nad cacen ac wy yw'r cyfan yng Ngwlad Thai. Bod yna bobl dlawd â sefyllfaoedd anobeithiol, a dyna sut mae'r merched hyn yn dod i chwilio am arian. Os byddan nhw'n ceisio dod o hyd i swydd arferol yn gyntaf, maen nhw'n cael eu hecsbloetio neu'n cael eu rhoi dan bwysau ac yna maen nhw'n gwerthu eu corff, yr unig offeryn sydd ganddyn nhw Ac eto fe adolygodd ei farn: na, nid yw'r merched hynny'n hoffi gwneud hynny o gwbl , ond maen nhw fel yna yn broffesiynol nad ydyn nhw'n ei ddangos.
Ac yna digwyddodd yr anhygoel. Ar ôl yr holl flynyddoedd hynny o fyw yng Ngwlad Thai, nid oedd hynny erioed wedi digwydd iddo. Gwelodd gariad am y tro cyntaf ac ni allai dynnu ei lygaid oddi arni. Yr ariannwr newydd ar gyfer y bar Brass Monkey. Yno roedd yn aelod o dîm y pwll, roedd gan y bar agored lawer o Wlad Belg a'r Iseldiroedd fel cwsmeriaid rheolaidd. Ni allai ei chael hi allan o'i feddwl, Gwerthwyd The Inquisitor. Wedi darganfod bod ei ddau ymweliad arferol yr wythnos wedi dod yn llawer mwy. Dechreuodd fynd yn genfigennus pan ddaeth dyn arall i gysylltiad â hi.
Ond gweler: yn araf ond yn sicr fe wnaethon ni dyfu gyda'n gilydd a dod yn gwpl.
Roedd y ddau yn amheus iawn ar y dechrau, gyda The Inquisitor o ystyried yr hanesion a glywodd am ferched Isan. Roedd yn felys oherwydd roedd hi'n meddwl nad oedd farangs yn Pattaya yn rhy llym ynghylch teyrngarwch i'w partner. Ond o hyd, mae siarad llawer yn helpu a datblygodd cyd-ymddiriedaeth. Roedd ef ac yntau hefyd wedi cael llond bol ar amodau Pattayan. Oherwydd ble bynnag yr aethom i gael hwyl, roedd yna bob amser farangs a oedd yn siarad yn felys, hyd yn oed yn mynd yn gorfforol pan oedd The Inquisitor yn chwarae pŵl neu'n siarad yn rhywle arall. Ac yn enwedig pan aethon ni allan ar Walking Street. Mae Pattaya yn braf am wyliau, nid lle i fyw, meddyliodd y ddau ohonom.
Gwnaed y penderfyniad ar y cyd: symudwn i Isaan.
Lle daeth i adnabod Gwlad Thai hollol wahanol. Yn ôl at iaith dramor, hinsawdd llawer mwy eithafol, ac yn anad dim, tlotach na'r hyn a feddyliai The Inquisitor oedd yn bosibl. Wedi'i daflu yn ôl mewn amser roedd yn ymddangos, tai pren, offer cyntefig, hen dechnegau. Ond gyda gwybodaeth anferth o natur y maent yn deillio o lawer o wybodaeth ddefnyddiol. Ac eto: pobl groesawgar a chyfeillgar. Pwy, heb fod yn berchen ar unrhyw beth, a rannodd yr hyn a oedd ganddynt, gan gynnwys gyda The Inquisitor. Hefyd: daeth y berthynas yn fwy agored, adroddodd y cariad stori ei bywyd yn raddol, sy'n berthnasol i bron i wyth deg y cant o drigolion Isaan. Trwy gariad, cyfarfu The Inquisitor â merched eraill y gallai siarad â nhw am bynciau llai hawdd.
Ac eto adolygodd yr Inquisitor ei safbwyntiau niferus ynghylch Gwlad Thai a Thai. Er gwaethaf eu sefyllfa wael a'r ffaith eu bod yn cael eu hecsbloetio, maent yn parhau i fod yn bobl gadarnhaol.
Mae'r Inquisitor bellach yn sylweddoli ei fod yn caru'r wlad a'i phobl, er gwaethaf ei gwendidau.
Mae Gwlad Thai yn hynod ddiddorol ac amlbwrpas.
Wrth gwrs mae yna ddewisiadau personol: ie, yr hinsawdd. Yr oes isel. Ac y mae y teimlad o ryddid wedi dyfod yn gryfach fyth trwy Isaan. Dim rheoliadau gorliwiedig gan y llywodraeth. Adeiladu, dechrau busnes, mor brysur heb unrhyw drafferth. Dim sylwadau gan eraill, dim pwyntio bysedd. Dim swnian am unrhyw beth.
Dim heddlu yn llechu o gwmpas i roi dirwy i chi. Dim cymydog yn swnian oherwydd bod eich cŵn yn cyfarth yn y nos. Dim cenfigen, byw a gadael byw yw'r arwyddair.
Mae'r Inquisitor yn hoffi bod yn rhaid ichi wneud eich cynlluniau eich hun yn fwy, heb arweiniad o'r crud i'r bedd.
Mae byw yn cymryd digon o risgiau i'w wneud yn foddhaus.
A'r olaf yw'r union wahaniaeth. Gallwn wneud ein bywydau yn foddhaus.
Gall y person Thai cyffredin ond goroesi.
Ac yno, mae'r Inquisitor yn credu, rhy ychydig yn cael ei gymryd i ystyriaeth mewn llawer o sylwadau.
Felly hoffai'r Inquisitor wybod: pam ydych chi'n cael eich denu i Wlad Thai?
Deuthum hefyd i Isaan trwy'r lleoedd twristaidd adnabyddus.
Yr hyn sy'n fy nenu fwyaf yw'r bobl mewn gwirionedd, rwyf bob amser yn dweud bod gan bobl Isaan rinweddau chameleon.
Maent yn addasu'n gyflym iawn i'r amgylchiadau, dydd Llun yn "siop", dydd Mawrth fferm cimychiaid, dydd Mercher bwyty, mae'n wirioneddol anhygoel pa mor gyflym y maent yn ymateb i rwystr.
Mae’r bywyd cymdeithasol hefyd yn rhywbeth sy’n fy nenu, mae’r cymorth cymdogol fel y gwn i o’m hieuenctid yn dal yn bresennol yma o reidrwydd, ac amser bwyd mae’r sosbenni o fwyd yn hedfan yn ôl ac ymlaen.
Ond mae yna bethau hefyd na allaf eu gosod o hyd, megis y dewrder i sefyll i fyny yn erbyn y ecsbloetwyr sef y cyflogwyr mwyaf.
THB7000 y mis mewn shifftiau ac yna cael fy nghicio allan ychydig cyn y taliad bonws yn rhywbeth sy'n fy ngwneud yn gandryll.
Mae cydweithio mewn undeb yn dal i fod yn rhywbeth na feiddiant ei wneud.
Ond mae bywyd yn Isaan yn llawer mwy hamddenol i mi nag yn yr Iseldiroedd, rwyf wedi bod dan straen ers amser maith yn y gorffennol, ond rwy'n siŵr na fydd hynny'n digwydd i mi eto yma.
Stori hyfryd eto a gallaf uniaethu â llawer o bethau.
Yn bendant yn braf dilyn hyn ac yn ddefnyddiol iawn i mi yn bersonol yn y dyfodol.
Mae fy ngwraig hefyd yn dod o Isaan a phwy a wyr, efallai y byddwn yn symud yno un diwrnod.
Mae fy ngwraig a minnau wedi bod yn gweithio fel cynorthwyydd fferyllydd yn yr ysbyty ers bron i 5 mlynedd
(Ubon Ratchathani) mae hi bellach yn 54 ac mae ganddi 4 blynedd i fynd eto cyn ei hymddeoliad
(rydym yn wallgof am ein gilydd).....Oherwydd fy ngwaith ni allaf fod yno drwy'r amser (yn anffodus) rwy'n teithio llawer ar gyfer fy ngwaith, rwyf wedi bod yn dod i Wlad Thai ers 1976 a gallaf alw fy hun yn arbenigwr gan profiad. Yr hyn sy'n gwneud Isaan yn arbennig yw cyfeillgarwch, cymwynasgarwch, lletygarwch y bobl ... yr hyn sy'n drawiadol yw'r rheolaeth gymdeithasol.
Dwi'n nabod Bangkok ..Chiang mai ..Chiang rai… (erioed wedi bod i Pattaya)Phuket .. y rhan fwyaf o drefi arfordirol ect yr ynysoedd ond dydyn nhw ddim yn cymharu â'r rhan yma o Wlad Thai, dwi wedi ffeindio fy niche yma.
Er fy mod yn 71 oed, rwy'n dal i weithio'n galed... gwaith logisteg yn bennaf yn Asia...Singapore...Malaysia...Fietnam...mae dod adref i Ubon yn teimlo fel bath cynnes...
Mae enillion yn gyffredinol isel, ond mae pobl yn llwyddo i oroesi... y cyfeillgarwch hir ac agos nad yw'n hysbys iawn yng ngwledydd y Gorllewin... gwych... teimladwy.
Teulu sy'n dod gyntaf yma...Mae Tad a Mam (hen iawn) dal yn fyw ac maen nhw'n cael gofal bob dydd.... (dim byd i'w daflu mewn cartref henoed).
Mae bywyd yma yn fforddiadwy a gallwch chi hyd yn oed gael dau ben llinyn ynghyd ag incwm Gorllewinol.
Nid yw (yn ffodus) yn ddeniadol iawn i dwristiaid, sy'n rhoi dimensiwn ychwanegol iddo…
Rwy'n mwynhau bob dydd yma.
Robert rydych chi wedi dod i ben yn un o'r lleoedd harddaf yng Ngwlad Thai, bron dim twristiaid, ychydig iawn o farangs ac yn ffodus llawer o waith i bobl Thai, rydw i wedi bod yn byw yn Warin Chamrap ers 10 mlynedd ac rwy'n fodlon iawn yno, mae fel pe bawn yn ochr wledig pentref, yn gymysg iawn gyda chymdogion tlawd, ffermwyr, cymdogion ac wrth fy ymyl rheolwr banc Thai wedi ymddeol sy'n neis iawn, roeddwn hefyd yng Ngwlad Thai am y tro cyntaf yn 1975 ond nid wedi'i werthu eto, ar ôl fy nhaith gyda fy mab yn 2006 fe wnes i werthu, fe wnaethom ymweld â llawer o leoedd yng Ngwlad Thai, a chyda fy ymddeoliad yn y golwg fe wnes i'r penderfyniad yn gyflym, yn 2007 es i Wlad Thai am byth a phriodais fy ngwraig Thai yno, pwy oedd yn stiwardes tir yn y cwmni hedfan anffodus PB Air.
Ar ôl pum mlynedd o fod yn sengl ar ôl ysgariad (gyda phaned o goffi), cyfeiriodd un o fy nghydnabod fi at nyrs o Wlad Thai a oedd wedi ei thywys a gofalu amdani yn ystod ei gwyliau yng Ngwlad Thai ar ôl cael ei derbyn i'r ysbyty acíwt. Roeddwn i'n meddwl “Dylwn i ddim gorfod”. Roedd Gwlad Thai yn bell i ffwrdd ac yn anhysbys. Wedi clywed amdano yn yr ysgol, ond dyna ni. Ond do, fe enillodd chwilfrydedd a chyfnewidiais fy ngwyliau hydref blynyddol yn Nhwrci neu’r Aifft am wythnos anturus yng Ngwlad Thai. Daethant yn ddau gariad: iddi hi ac i'r wlad. Ond yn yr Iseldiroedd, hefyd, nid ydym yn gwneud penderfyniadau dros nos. Felly yn gyntaf es i i Wlad Thai ychydig o weithiau ac aeth hi i'r Iseldiroedd. Posibilrwydd o ymddeoliad cynnar o fy mhroffesiwn cyfraith gwych fel arall oedd yr ysgogiad cyntaf ar gyfer y cam mawr. Dal i aros dwy flynedd arall o rew nes bod y rhew yn ddigon trwchus.
Nawr rydw i'n byw yma gyda menyw hynod felys. Dibriod, oherwydd yn fy mhrofiad i dim ond unwaith rydych chi'n gwneud hynny. Nid yw'r cariad yn llai, efallai yn fwy. Ar ôl fy ngham mawr aethon ni i fyw i Isaan. Roeddwn i wedi gweld llawer o Korat, ond mae Isaac yn wir yn wahanol. Yn sicr dim llai. Rwy'n cydnabod teimlad cymdeithasol y gymuned. Ac eto yn fy mhrofiad i maen nhw i gyd yn unigolwyr. Ac mae popeth yn troi o gwmpas arian. A lle mae arian yn y fantol, mae celwydd yn rhemp. Nid yw hynny'n wahanol yma. Hawdd dweud i mi wrth gwrs, fel farang weddol ffodus, ond sylwadaeth ydyw, heb ganlyniadau
.
Mae cyfeillgarwch y bobl yn ddatguddiad. Yr hyn sy’n fy nharo, fodd bynnag, yw’r diffyg uchelgais. Os cawsoch eich geni ar gyfer dime…….. Yn fy mhrofiad i mae hynny'n wir iawn yma. Ond mae pobl yn dal i fynd yn sownd yn hynny. Os ydych chi eisiau cymryd rhan yn y byd sydd ohoni, mae'n rhaid ichi edrych o'ch cwmpas. Mae hyn yn bosibl heb wadu eich gwreiddiau. Bore da syml, noson dda, helo wrth gyrraedd neu hwyl fawr ar ymadael... Rwyf bellach wedi ei ddysgu i lawer o bobl ac mae bob amser yn dod â gwên i wyneb pawb. Ystum bach, hapusrwydd mawr, iawn?
Yn fy ieuenctid cefais fy magu yn llym RK. Fel cerddor amatur heb unrhyw wybodaeth am nodiant cerddorol, rwyf hyd yn oed wedi bod yn arweinydd llwyddiannus (di-dâl) côr eglwys fodern yn awyrgylch yr efengyl ers 33 mlynedd. Ie, hyd yn oed gwahaniaeth Pab! Nes i mi ddod yn fwyfwy ymwybodol o'r pŵer oddi uchod a'r budd ariannol yn athrofa'r eglwys. Roedd hynny'n llesteirio fy ysbrydoliaeth i'r fath raddau nes i mi roi'r gorau iddi yn y pen draw fel arweinydd a hyd yn oed droi fy nghefn ar yr athrofa. Yng Ngwlad Thai cefais fy nghyflwyno i Fwdhaeth, dysgeidiaeth uchel ei pharch yn y Gorllewin. Ar ôl ychydig o flynyddoedd mae gen i fy meddyliau fy hun am hynny hefyd. Mae'r aur yn disgleirio o'r temlau tra bod cymaint o dlodi. Mae gen i barch llwyr at y dilynwyr, ond dwi’n cael y teimlad yn aml fy mod i wedi gwneud y dewis iawn ar y pryd.
Fel y dywedais, rwy'n byw bywyd hardd yma. Na, nid yn gyfan gwbl heb bryderon, oherwydd maen nhw yma hefyd. Ond mae'n flasus. Ac yn wir rhad. Mae tŷ newydd hardd gyda'i bwll nofio ei hun yn rhywbeth na freuddwydiais i erioed. Ac mae'r ieuenctid yn gwneud defnyddio'r pwll nofio yn ddathliad dyddiol.
Ac ydw, dwi'n yfed cwrw a wisgi. Ond dim cwrw cyn pedwar o'r gloch! Rwyf mewn gwirionedd yn dal i gael fy syfrdanu bob dydd gan yr yfed gormodol, o'r oriau mân, hefyd wedi'i gyfuno â'r traffig, tra nad yw sgiliau gyrru'r rhan fwyaf o Thais yn ddim byd i ysgrifennu adref beth bynnag. Yn ffodus, cefais wersi gyrru da yn yr Iseldiroedd, lle dysgais i ragweld yn arbennig. Mae hynny wedi fy arbed i neu lawer o feicwyr modur o oedran ifanc iawn rhag marwolaeth benodol sawl gwaith. Mae'n debyg mai dim ond ar gyfer colur y mae drychau yma ac mae pobl yn hoffi gwneud hynny wrth reidio beic modur, yn enwedig y dynion!
Yn fuan gwyliau arall “yn ein gwlad ein hunain”, yr Iseldiroedd. Mwynhewch benwaig, croquette a frikandel. Ymweld â theulu a ffrindiau, mwynhau'r cartref symudol yn Brabant. Dathlwch eich penblwydd ac yna... nôl adref: Gwlad Thai!!
helo paul
Yn amlwg, enghraifft arall o stori Iseldirwr gweddol gyfoethog.
Stori gudd gydag islais clir o sylwadau dirmygus a dirmygus
am ffordd o fyw ac ysbryd entrepreneuraidd pobl o Isaan.
Dyma'r stori hollol groes i'r hyn y mae'r chwiliwr uchod yn ei ddweud am fywyd cyd-ddyn Isan ac Isan yn gyffredinol.
Fy nghyngor i: Efallai eich bod chi'n golygu'n dda, ond nodwch yr hunan-bwysigrwydd hwnnw o'r Iseldiroedd a gwybod yn well a darllenwch, ymhlith pethau eraill, yr erthyglau niferus gan yr Inquisitor ar y blog hwn gyda sylw mawr a meddwl agored a byddwch yn cael 100% yn wahanol llun o bobl o'r isan a'r gymdeithas isan ei hun
Mae'n ymddangos eich bod chi hefyd yn berson deallusol, felly hoffwn eich cynghori yn yr achos hwn i ddysgu'r iaith Thai, ar lafar ac yn ysgrifenedig, a bydd byd newydd ac arbennig yn agor i chi, gyda'r fantais y byddwch chi'n profi bywyd ynddo. Isaan gyda'ch Isaan Bydd cyd-bobl yn ei chael hi'n wych ac rydych chi'n sicr o'i fwynhau'n fawr yng Ngwlad Thai gyda'ch teulu a'ch ffrindiau Thai
cyfarchion pete mwy na 15 mlynedd yn isaan
Wel, dyna beth mae'r Inquisitor yn ei wneud. Pan mae’n datgan: “Gallwn wneud ein bywydau yn foddhaus. Dim ond pobl Thai sy'n goroesi”, mae hefyd yn brysur yn rhesymu o'i ragdybiaethau ei hun, gan ei fod yn meddwl y dylai ddehongli ei sylwadau. Rwyf wedi bod yn dod i Wlad Thai ers blynyddoedd, wedi byw ger Korat ers amser maith, nawr oherwydd bod fy ngwraig yn gweithio yn Bangkok: Mae pobl Thai yn wir yn gallu gwneud dewisiadau. Hefyd ynghylch eu cyflawniad bywyd.
Paul wedi'i ysgrifennu'n hyfryd, rwy'n adnabod pethau fel dim cwrw cyn pedwar o'r gloch, i mi mae hynny'n golygu 5 o'r gloch a gwydraid o win gyda'r nos, mae pobl Thai yn yfed cyn belled â bod diod neu maen nhw'n cwympo drosodd, maen nhw'n gallu 'peidiwch â stopio, rwyf eisoes yn gweld pobl yma wedi meddwi am 10 o'r gloch y bore, yn ddiweddar wedi cael gwrthdrawiad am y tro cyntaf yn fy mywyd (Rwyf wedi gweithio i dimau ffatri amrywiol fel mecanic rasio a Rali ers 40 mlynedd, wedi'u gyrru i gyd dros y byd tua 150.000 km y flwyddyn) gyda hen ddyn meddw yn gyrru'n syth mewn tro chwith o'i flaen, fe'i gwelais yn dod, wedi bracio ac roedd eisoes yn sefyll yn ei unfan pan darodd fi wrth frecio. Yn syml, fe wnaeth yr heddlu adael iddo yrru i'r orsaf a'i yrru adref eto ar ôl yr adroddiad. Mae'n uwch swyddog milwrol wedi ymddeol, dywedodd fy ngwraig pan ddywedais pam na wnaethon nhw ei gloi i fyny oherwydd meddwdod, roedd yn rhaid i'r heddlu ei gadw yn y ddalfa i adael iddo fynd yn ôl yn y car! Yn ffodus roedd ganddo yswiriant da ac roedd fy nghar wedi'i atgyweirio 100%.
Da i chi! Hefyd yn dda bod yn realistig ... nid yw popeth yr un mor brydferth yng Ngwlad Thai. Mae'r rhan fwyaf o'r problemau yma yn cael eu hachosi (rhannol) mewn system addysg ddigalon. Os na chewch eich dysgu i feddwl drosoch eich hun ac i sefyll dros eich diddordebau eich hun, ni allwch ddisgwyl gormod o uchelgais, wrth gwrs. Yn lle gwadu rhai agweddau negyddol ar Wlad Thai, byddai'n well i rai ymchwilio i'r cefndir. Mae yna griw bach o bobl ar y blog yma sydd ddim yn derbyn unrhyw feirniadaeth o Wlad Thai na phobl Thai mewn unrhyw ffurf.
Rwy'n meddwl nad yw'n rhy ddrwg, er ... petaech wedi ysgrifennu 'Isan neu bobl Isan' yna byddwn yn cytuno'n llwyr â chi.
Mea culpa 🙂
Nid oedd yn gyhuddiad ond yn sylw, dim byd mwy na hynny felly peidiwch â theimlo'n euog, nid yw mor ddrwg â hynny.
Stori hyfryd.Gallaf ddychmygu eich bywyd yng Ngwlad Thai yn dda.Rydym hefyd yn hoffi dod yno bob blwyddyn am rai wythnosau.Ni fyddwn i eisiau byw yno fy hun, yn anffodus rwy'n meddwl fy mod yn rhy hen i hynny.Ond mae cyfeillgarwch y mae pobl yn teimlo'n neis Er ein bod ni i gyd yn siarad iaith wahanol, ond dwi'n meddwl bod person Thai yn gallu synhwyro eich bod chi'n mynd atyn nhw mewn ffordd gyfeillgar ac yn nodi helo cyfeillgar.I ni, Gwlad Thai sy'n dod gyntaf hefyd ac mae rhywbeth ym mhob gwlad, I Rwy'n gobeithio darllen llawer mwy am eich bywyd yng Ngwlad Thai.
Felly gallwch chi weld bod pawb yn profi eu gwyliau i Wlad Thai yn wahanol. Mae fy ymweliad cyntaf yn dyddio'n ôl i 1989, a fy nhro cyntaf yn Pattaya oedd ym 1991, pan oedd y Sai Saam yn wir yn dal i fod yn llwybr tywodlyd. A chefais fy ngwerthu ar unwaith i Pattaya. Ymwelais â sawl cornel o Wlad Thai, yn enwedig yn fy mlynyddoedd cynnar, ond am y rhesymau arferol roedd yn rhaid i mi bob amser ddod â fy nhaith yn Pattaya i ben. Am y 15 mlynedd diwethaf rwyf wedi cyfyngu fy ymweliadau Gwlad Thai â Pattaya. Mae llawer o bobl sydd wedi bod yn dod yno ers amser maith yn meddwl bod Pattaya wedi dirywio'n sylweddol. Rwy'n dal i fwynhau pob ymweliad. Ac ym mis Mehefin rwy'n gobeithio teithio i Wlad Thai am y 76ain tro. Rwyf bellach hefyd wedi ymweld â'r Philipinau 5 gwaith. A meddyliais hefyd, yn enwedig yn y blynyddoedd cynnar, y byddwn i ryw ddydd yn byw yno. Nawr does dim rhaid i mi feddwl am y peth mwyach. Ac yn sicr nid yn Isaan. Yn ffodus, nid ydym i gyd yr un peth ac mae'r Inquisitor yn fodlon â'i fywyd yng Ngwlad Thai, ac rwy'n fodlon ar fy ymweliadau byr â Gwlad Thai
Am dystiolaeth hardd, onest a theimladwy gan The Inquisitor.
Am agwedd agored a goddefgar.
Mae'r cyfrif hwn yn dysgu mwy na chant o sgyrsiau bar i mi gyda falang yn Pattaya mewn ugain llinell.
Yn aml nid ydynt yn hwy na'ch trwyn eich hun.
Braf darllen eich straeon, roedd hefyd yn braf cwrdd â chi yn bersonol eto ar fy nhaith trwy Wlad Thai gydag ychydig o ffrindiau heicio.
Roedd yn braf dal i fyny yn fyr ar eich bywyd.
Hefyd eich barn gadarnhaol o Wlad Thai, tra bod llawer yn gwybod sut i gyfleu'r pethau llai yn unig, ond maen nhw'n besimistiaid o ran natur. Rwy'n gobeithio darllen llawer mwy o straeon a gwyddoch pan fyddaf yn yr ardal eto byddaf yn bendant yn dod am ddiod eto.
I mi, dim Isaan (oherwydd dim gwragedd Isaan), Pattaya na stori garu gwyliau. Yn syml iawn, cyfarfûm â’m darpar wraig (100% Tsieineaidd ethnig) yn Antwerp ym 1675. Fy ymweliad cyntaf oedd ymweliad byr 3 diwrnod â Bangkok yn 1976. Beth fi
y peth cyntaf i mi sylwi arno oedd y gwres tanbaid a'r palet aromatig llethol o fwyd Thai. Ar ben hynny, ni wnaeth Gwlad Thai na Bangkok argraff aruthrol arnaf.
Roedd fy ail ymweliad yn 2 ac yn sydyn roedd yn ymweliad o 1991 mis. Roedd fy ngwraig wedi bod yn ôl sawl gwaith. Yn y cyfamser, roedd hi wedi adeiladu tŷ yn Takhki, tua 3 cilomedr o Nakhon Sawan. Roedd Takhli yn gymuned wledig yng Nghanol Gwlad Thai, roeddwn i wedi diflasu allan o fy meddwl yno, ac yna penderfynais beidio byth â symud i Wlad Thai.
Ac yna……..yna fe ymwelon ni â pherthnasau yn Nakhon Sawan. Ac yn sydyn roedd y teimlad o ddod adref. Teimlad rhyfedd iawn, ond roedd y teimlad cartref hwnnw o'r diwrnod cyntaf. Ac mae'r teimlad hwnnw'n dal i fod yno. Fe wnaeth y ddinas Thai A-nodweddiadol hon gyda'i phoblogaeth Tsieineaidd yn bennaf ddwyn fy nghalon. Yn enwedig ar ôl i mi brofi Blwyddyn Newydd Tsieineaidd yno. Yn ystod yr un seibiant hwnnw, dangosodd fy mrawd-yng-nghyfraith wedi ymddeol i mi o amgylch Chiang Mai yn y gogledd, a oedd yn dal i fod bron yn rhydd o dwristiaid ar y pryd a Chiang Rai, a oedd yn sicr yn dref gysglyd. Aethon ni ar y trên i Hua Hin am wyliau traeth, a ni welsom unrhyw dwristiaid Gorllewinol. Yn fyr, ar ôl y 3 mis hyn roeddwn i'n dioddef yn drwm o Dwymyn Gwlad Thai
Ym 1993 roeddwn yng Ngwlad Thai eto am 3 mis. Ac yna roeddwn i eisoes wedi penderfynu drosof fy hun y byddwn yn symud i Wlad Thai pan oeddwn yn 60 oed. Ond na fyddwn i byth yn byw ar stad y fferm. ond byddai yn byw mewn dinas. Ac yn ddiamau byddai hynny'n Nakhon Sawan
.
Nawr oherwydd fy ngweithgareddau proffesiynol, roedd gwyliau hir allan o'r cwestiwn. Felly fy arhosiad hir nesaf, a oedd yn gwbl ymroddedig i'n symudiad arfaethedig i Wlad Thai, oedd yn 2007.
Penderfynwyd y byddai fy ngwraig yn gwerthu ei thŷ ac y byddem yn chwilio am dŷ rhent neu fflat yn Nakhon Sawan. Tra bod fy ngwraig yn aros yn Bangkok, roeddwn i'n mynd i fyw mewn condo Thai nodweddiadol am fis. Gweld pe bawn i'n cwympo ar fy mhen fy hun byddwn i'n gallu ymdopi â byw ar fy mhen fy hun yng Ngwlad Thai. Y rheswm am hyn oedd bod fy ngwraig 12 mlynedd yn hŷn na mi ac nid oedd mewn iechyd da. A doedd hynny ddim yn rhy ddrwg. Doedd gen i ddim angen y dafarn, fe wnes i hefyd adael i'r bywyd nos bywiog fynd heibio i mi. Ac eto doeddwn i erioed wedi diflasu, oherwydd roeddwn i'n ymarfer llawer yn y parc lleol. cwrdd â gwahanol bobl yno. Yn fyr, fe wnes i fwynhau.
Ond fel bob amser, mae yna ond. Roedd ac nid oes un fflat neu dŷ rhent Ewropeaidd yn Nakhon Sawan. Ac o ran bwyd Ewropeaidd, nid oedd y cyfan mor wych â hynny chwaith. Felly ni waeth faint dwi'n ei garu, ac yn dal i garu, Nakhon Sawan a'i phobl. Gwnaeth fy synnwyr o realiti i mi sylweddoli nad oedd byw yno am weddill fy oes i mi wedi'r cyfan.
Felly yn 2008. 1 flwyddyn cyn ein hymadawiad olaf, roedd popeth yn ymwneud â chwilio am gartref mewn amgylchedd byw a oedd yn addas i mi, felly dechreuodd y cyfnod o fisoedd o Googling i chwilio am le addas i aros.
A daethom o hyd iddynt ar ôl chwiliad hir a gyrru o gwmpas. Daethom o hyd i fflat mewn adeilad twr ar ymyl ogleddol Bangkok. Fe wnaeth ein landlord Tsieineaidd ac asiant Tsieineaidd, y gwnaethom glicio arno ar unwaith, adnewyddu fflat gwag i ni gyda chegin ac ystafell ymolchi Ewropeaidd. Mae gen i deras hardd gyda golygfa agored, pwll nofio a chyrtiau tennis ar y 5ed llawr. Diogelwch uchaf. Garej parcio 3 llawr gyda system mynediad Bluetooth. Hefyd mynediad Cerdyn Bysell
Mae 7 ar y llawr gwaelod a Familymart 15 metr ymhellach. Mae Canolog o fewn radiws o 5 km. Makro a'r holl brif gadwyni archfarchnad. Ac yn ôl Tripadvisor, dim llai na 791 o fwytai o fewn radiws o 10 km. Mae yna hefyd 8 ysbyty, 6 ohonynt yn breifat, 5 km i ffwrdd.Roedd hynny’n golygu i mi symud ar ôl marwolaeth fy ngwraig, prin 5 mis ar ein holau ni. Y tu allan i'r tristwch. Nid wyf erioed wedi teimlo dadleoli. Yn y cyfamser rwyf wedi ailbriodi i wraig arall o Tsieina, ond y tro hwn 17 mlynedd fy iau.
Ar ôl 9 mlynedd yng Ngwlad Thai, ni allaf ddychmygu byw yn unrhyw le arall, ac yn sicr nid yn Fflandrys.Dyma hefyd y rheswm pam nad wyf erioed wedi bod yn ôl. Oherwydd bod Gwlad Thai wedi dod yn wlad enedigol i mi. Mae gen i fy nghydnabod Thai a fy 2 yng nghyfraith yma. Yma rwy'n mwynhau gwasanaeth a chyfeillgarwch cwsmeriaid sydd wedi diflannu yn Fflandrys ers 50 mlynedd. Yn fyr, rwy'n ddyn hapus ac yn mwynhau'r noson o fywyd y breuddwydion amdani am bris fforddiadwy. I mi mae'r misoedd hyd yn oed ychydig yn rhy fyr LOL.
Rydw i yng Ngwlad Thai oherwydd roedd fy ngwraig eisiau mynd yn ôl i Wlad Thai yn ei henaint. Mae'r gwaed yn cripian lle na all fynd. Gallwn i ddewis aros yn yr Iseldiroedd neu ei dilyn i Wlad Thai. Fe wnes i newid ychydig flynyddoedd yn ddiweddarach ar ôl fy ymddeoliad. Cariad tuag ati oedd y sail i hyn. Wrth gwrs mae yna bethau braf yng Ngwlad Thai a byddan nhw'n apelio at lawer o bobl. Ond mae Gwlad Thai yn wlad o ddau wyneb ac os nad ydych chi'n sefyll dros hynny, nid ydych chi'n realistig. Yn bersonol, mae yna nifer o bethau sy'n fy ngwylltio ac ni fydd hynny'n diflannu oherwydd nid dyna sut rydw i'n gweithredu. Nid yw'r hyn sy'n goch yn troi'n las yn unig. Mae yna bobl dda yma ond hefyd llawer o bobl ddrwg. Pobl genfigennus ac ati. Mae llawer o ymddygiad ymosodol, yn enwedig yng nghefn gwlad mewn partïon a dathliadau, wedi'i atgyfnerthu gan y cymeriant mawr o alcohol. Mae profiad yn eich dysgu sut i feddwl am hyn a dyna beth rydych chi'n gweld yr Inquisitor yn ei wneud. Dynol iawn a dealladwy. Ond nid yw pawb yn cerdded eu llwybr ac yn ei brofi. O ganlyniad, rydych chi'n cael pobl â'u gweledigaeth eu hunain a all fod yn wahanol iawn i'r hyn y mae'r chwiliwr yn ei bregethu. Mae eu barn hefyd yn farn ac yn ddealladwy. Rydyn ni i gyd yn ddynol, ond mae'r gwahaniaethau'n perthyn i'r unigolyn. Mae deall ein gilydd yn bwysig er mwyn gallu byw wrth ymyl a gyda'ch gilydd. Nid oes gan neb fonopoli ar ddoethineb yn hyn o beth. Gallu caru a deall bod yn wahanol. Nid yw hynny bob amser yn hawdd. Da yw darllen bod yr chwiliwr wedi dod o hyd i’w ffordd a gobeithio y bydd hyn yn ei gadw’n brysur am amser hir.