Cyfarchion oddi wrth Isaan (9)

Gan Yr Inquisitor
Geplaatst yn Byw yng Ngwlad Thai
Tags:
Chwefror 28 2018

Mae'r ffordd o dŷ'r Inquisitor i ganol y pentref union un cilomedr o hyd ac yn llawn troadau. Mewn llinell syth byddai tua hanner, ond mae'n debyg ei fod yn llwybr naturiol hynafol a dyfodd yn stryd. Yn y rhan fer gyntaf mae pum tŷ arall ac yna rydych chi'n dod rhwng y caeau reis. Fodd bynnag, mae coed yn aml yn atal cynhaeaf mecanyddol, ond maent yn fan cysgodol da ar gyfer gwaith llaw.

Yr unig ymyriad yw darn o dir yn perthyn i poa Soong. Mae eich llygad yn disgyn ar unwaith ar strwythur pren uchel gyda tho metel lle mae gwair yn cael ei gadw'n sych. Ychydig yn ddyfnach mae cwt bach ciwt, ar stiltiau, hyd yn oed gyda theras - dyma lle mae poa Soong yn cysgu'n rheolaidd pan mae'n meddwl ei fod yn cael gormod o aseiniadau gan ei briod. Mae'r holl beth hyd yn oed yn brafiach oherwydd mae pwll bach bas wedi'i amgylchynu gan goed cysgodol lle mae kwaai's yn cymryd bath mwd yn rheolaidd. Mae ieir yn cerdded yn hamddenol rhyngddynt i grafu eu bwyd gyda'i gilydd. Yn aml mae'r lle cyfan yn fan ymgynnull lle mae pobl yn hoffi eistedd gyda'i gilydd yng nghysgod y coed mango.

Y tŷ cyntaf ar ochr ddwyreiniol y pentref yw tŷ 'chang' Mai, y saer. Ac mae'n hoffi cŵn - mae ei, chwech ohonyn nhw, fel arfer yn gorwedd yn y stryd mewn pac, yn siarad nes bod rhywun yn mynd heibio. Yn dibynnu a ydyn nhw'n adnabod y person dan sylw, maen nhw naill ai'n aros i lawr, yn dod i ffwrdd yn ysgwyd eu cynffonnau, neu'n chwyrnu'n ymosodol. Mae'r Inquisitor yn eu cael yn wagging ar ei ôl, oherwydd pan ddaeth i fyw yma yn y dechrau roedd bob amser yn gwneud yn siwr i gael bisgedi ci sych yn ei bocedi. Nawr nad yw hynny'n angenrheidiol bellach, mae'n rhan o'r gymuned ac mae llawer o gwn yn dal i ddod i gael cwci. Ddim yn gi sy'n ymosodol tuag at The Inquisitor mwyach.

Yn olynol cewch dai poa Soong, pao Saam, mam liefje-lief a Keim gyda'i deulu. Ar yr ochr arall mae tai Poa Deing a Mei Ploi. Pob adeilad agored gyda llawer o goed rhyngddynt, y gerddi wedi'u hamgáu â ffensys bambŵ, sy'n angenrheidiol i gadw'r byfflo di-rif allan o'r gerddi llysiau. Ac eithrio tŷ’r prifathro, sy’n fwy ‘modern’ ac wedi’i adeiladu mewn carreg a gyda gardd flodau fawr iawn, hobi ei wraig.

Bydd hyn yn mynd â chi at y 'groesffordd' yng nghanol y pentref. Gwerth wladwriaeth, warws y pentref. Yn ffinio ag adeilad carreg gyda blaen hollol agored a'i lawr tua metr a hanner yn uwch na'r stryd, cynhelir yma gyfarfodydd pwysig. Ar ail gornel y groesffordd mae siop y pentref, ar y gornel arall mae tŷ Et, rheolwr y pentref. Dim ond cae agored yw'r bedwaredd gornel lle mae pobl yn aml yn cadw tamunau, yna'n tyfu reis, yna'n tyfu melonau eto.

Yn syth ymlaen mae'n mynd dros ffordd macadam hir, rydych chi ar unwaith mewn natur agored, dim tŷ i'w weld am y pedwar cilomedr cyntaf. Wedi'i leinio â choed y tu ôl iddynt gorwedd caeau, coedwigoedd a chaeau reis di-waith, ond mewn rhai mannau mae'r tir newydd gael ei aredig, mae'n rhyddhau arogl hyfryd. Mae'n debyg y bydd pobl yn tyfu rhywbeth heblaw reis yma.

Ychydig ymhellach mae planhigfa rwber fach, mae De Inquisitor yn amcangyfrif tua dwy fil o goed. Mae dyn a dynes yn gweithio yno. Maen nhw'n glanhau'r màs gwyn yn y cynwysyddion â llaw ac yna'n tynnu'r rwber. Yna maent yn torri allan y rhigol yn y boncyff coeden ychydig ymhellach. Mae'n rhaid iddynt wneud hynny bob gwenyn, ddwywaith y dydd dywedwyd wrth De Inquisitor unwaith, yn y bore a gyda'r nos. Beth sy'n dasg.

Ac felly rydych chi'n cyrraedd adeilad arall, isel-lawr y tro hwn. Twlc mochyn ydyw, yn briodol, poa Mu. Ffigwr chwareus sy'n dechrau rhuo ar unwaith pan fydd De Inquisitor yn mynd heibio ac yna'n codi mochyn bach yn sydyn. Pymtheg cant baht! mae'n gweiddi. Fel pe bai'r Inquisitor yn prynu'r mochyn hwnnw ar unwaith… . Mae Poa Mu yn dechrau chwerthin, yn gwahodd am ddiod, ond mae'n well gan The Inquisitor adael i'r lao kao fynd heibio iddo. Ond mae'r twlc mochyn yn daclus iawn, wedi'i fricio a gyda llawr concrit sy'n draenio, yn hawdd i'w lanhau. Mae'n gweithio ar hwnnw nawr, fachgen, mae'r arogl hwn yn llai dymunol.

Ar ddiwedd y ffordd macadam, mae adeiladau'n ymddangos yn sydyn eto. Dyma'r pentrefan nesaf sy'n rhan o'n pentref. Yn gyntaf, adeilad sydd bron yn adfeiliedig. Mae'n hen ysgol, y mae angen ei hadnewyddu ar frys. Gyda tho rhychiog wedi'i wneud o blatiau dur rhychiog, rhaid gwneud rhywbeth pan fydd hi'n bwrw glaw, am sŵn a wnaiff. Ffenestri a drysau Albanaidd a cham nad ydynt bellach yn cau. Desgiau ysgol sydd mor simsan fel mai dim ond un plentyn sy’n cael eistedd ar bob desg, meddai’r athrawes, sy’n hapus i roi taith i De Inquisitor. Bwrdd du a fu unwaith yn ddu ond sydd bellach â lliw pren treuliedig. Ond nid yw'r plant eu hunain yn gadael iddo gyrraedd eu calonnau, maen nhw'n gweiddi y tu allan, mae'n amser chwarae.

Yna nifer o dai, ramshackle, hen. Rhyngddynt mae nifer anhygoel o goed banana y mae'n debyg eu bod yn well ganddynt na'r coed mango hollbresennol yma. Tŵr dŵr yn arddull Isaan: ffens biced bren y mae gwir angen ei hatgyweirio gyda casgen fawr uwchben lle mae mwsogl gwyrdd yn bennaf oherwydd y gollyngiadau. Ar ochr arall y stryd mae cronfa ddŵr, y gwnaethant ei huwchraddio'n llwyr y llynedd, ei chloddio'n ddyfnach, plannu coed a gosod ffens bambŵ o'i chwmpas. Ac eto mae yna rai pobl yn pysgota'n dawel gyda lein, henuriaid sy'n casglu eu bwyd eu hunain ond nad ydyn nhw bellach yn gallu mynd ymhell i'r caeau a'r coedwigoedd.
Yna bydd pont bren lle byddwch yn troi i'r dde i stryd fwy, a fel y dywedant yma, ffordd asffalt.

Mae'r ffordd gyswllt hon o ansawdd rhagorol er nad oes fawr ddim traffig. Dim ond ychydig o gertiau fferm, wedi'u gorlwytho â phren. Yma ac acw mae mopedau a beiciau tair olwyn wedi'u gadael, mae'n rhaid i chi ddyfalu ble mae'r perchnogion. Ni allant fod yn bell oherwydd ym mhobman mae'r allweddi yn dal yn y tanio.

Y tri chilomedr cyntaf byddwch chi'n aros rhwng y coed sy'n rhoi cysgod gwych. A llawer o wyrddni trofannol, cledrau mawr afieithus, llawer o dyllau dŵr lle mae blodau lotws pinc hardd yn demtasiwn. Rydych chi'n aml yn gweld nadroedd yn ymdroelli ar draws y ffordd yma, heb eu dychryn o gwbl, maen nhw'n diflannu'n daclus yn ôl i'r grîn ar yr ochr arall. Ar ôl y rhan cysgodol bydd caeau reis.
Dyma ein pentref o hyd, ie, ein pentref ni oherwydd ei fod yn cynnwys pum pentrefan a gyda'i gilydd ardal weddol fawr. Ac ar yr ochr ddeheuol hon gallwch ddyfrhau'r caeau reis trwy gamlesi. Maent yn gaeau llai o ran arwynebedd, ond maent yn cynaeafu yma ddwywaith y flwyddyn, ac ar hyn o bryd, lle mae popeth yn ddiffrwyth ac yn frown ar ein hochr ni, mae digonedd o wyrdd ffres yn adlewyrchu yn y dŵr. Braf gweld, y bwgan brain annwyl yn syth allan o gartŵn, ychydig o ferched gyda hetiau côn nodweddiadol yn chwynnu chwyn, byfflo yn sefyll mewn dŵr hyd at ei ganol. Dyma'r Gwlad Thai go iawn!

Ac ar ddiwedd y ffordd hon, mae De Inquisitor yn gwybod siop braf, sy'n dal i fod yn nodweddiadol iawn yn ystafell fyw gwraig oedrannus sydd yn ôl pob tebyg yn ei redeg yn fwy i'r cwmni nag ar gyfer yr enillion. Yn glyd i eistedd hefyd, os ydych chi'n barod i fodloni chwilfrydedd y fenyw, nid yw ei cheg yn stopio am funud. Ac nid oes ots ganddi a oeddech chi'n deall ai peidio, os ydych chi'n ateb ai peidio.

Os trowch i'r dde yn y siop honno fe ddowch at un gwaeth . Mae'r ceir sy'n mynd heibio yn taflu cymylau o lwch coch, ddim mor braf i'r beicwyr moped di-ri a beiciwr unigol. Am gyfnod, mae'r stryd yn gyfochrog â sianel ddyfrhau sydd ar hyn o bryd yn llawn dŵr sy'n llifo'n gyflym. Mae'r gwahaniaethau mewn lefel yn cael eu trin yn weddol gyntefig: dike gyda grid sy'n casglu gwastraff a phren. Ac mae pobl wedi hongian trap bambŵ ar bob dike. Gwiriwch ac yn ddigon sicr, mae pysgod ynddo'n rheolaidd. Prydau nos i'r trigolion lleol, gwych, neb yn dwyn pysgod rhywun arall. Mae llawer o wyrddni yn ffynnu mewn symbiosis o amgylch y sianeli hynny. Coed uchel gyda phlanhigion hardd rhyngddynt, y telir llawer o arian amdanynt yn Ewrop. Os edrychwch yn ofalus fe welwch chi hefyd we pry cop enfawr yn hongian, yn drawiadol beth bynnag. Mae morgrug yn nythu yn y coed. Nyth gwenyn anhygoel o fawr. Ac mewn gwirionedd, prin unrhyw wastraff fel y gwelwch lawer fel arfer. Mae'r ffordd hon yn arwain, ymhlith pethau eraill, at deml Bwdhaidd ac felly'n cael ei glanhau bron bob dydd, a'r agosaf y byddwch chi'n cyrraedd y deml, y mwyaf o flodau a welwch. Mae'r rhain naill ai wedi'u plannu neu yn aml mewn cynwysyddion pren hunan-gynhyrchu, wedi'u haddurno'n ddychmygus.

Hanner ffordd trwyddo gallwch fynd trwy ddaear goch braf tuag at bentref De Inquisitor. Yn ffodus, nid yw'r ffordd hon yn cael ei defnyddio llawer gan draffig modur, mae'n dawel. Rhwng y caeau reis sy'n sych a diffrwyth yma eto er gwaethaf y glawiad tridiau yr wythnos diwethaf. Neb yn y caeau, wrth gwrs, ond ychydig ymhellach mae fferm berdys. Glas tarfu oherwydd y ffabrig glas a ddefnyddir i warchod adar ac anifeiliaid eraill. Ond hefyd yn hynod ddiddorol, y peth siglo hwnnw yn y dŵr, mae'n ddwsin o byllau ar wahân yn ôl maint y . Ac ym mhobman mae'r melinau gwynt canmoladwy hynny sy'n taflu'r dŵr i fyny i ddarparu ocsigen iddo.

Ac yna yn sydyn mae'r tai yn ymddangos allan o unman. Mae ein pentref yn wirioneddol brydferth, gellid ei gynnwys yn y rhestr o dreftadaeth ddiwylliannol gydag ychydig o ymyriadau. Gydag ychydig eithriadau, maent i gyd yn dal i gael eu gwneud o bren, a adeiladwyd yn draddodiadol ar stiltiau. Dros y blynyddoedd, mae'r bugeilydd wedi ysigo rhywfaint, braidd yn warped. Mae'r drysau a'r caeadau'n agor fel y gallwch chi edrych y tu mewn yn ddigywilydd ar y llanast clyd ym mhobman. Neu oh felly gwahodd: cysgu pobl mewn hamog.

Gwragedd tŷ diwyd yn coginio neu'n golchi'r golch, oherwydd dyna maen nhw i gyd yn ei wneud yn eu cegin agored, peiriant golchi gwael gyda dŵr oer, mae'r dŵr gwastraff yn rhedeg i'r gerddi. Pobl sy'n gofalu am eu llysiau neu eu blodau. A phob amser yn llawer o wyrdd, llawer o goed. Coed mango sydd bellach wedi gorffen blodeuo ac arth clystyrau yn llawn peli bach gwyrdd. Bydd yr holl beli hynny'n disgyn ac eithrio'r un cryfaf, a fydd yn glynu ac yn tyfu'n ffrwyth mango blasus.

Mae'n braf gwybod popeth a phawb o'ch cwmpas, a bod pawb yn eich adnabod. Rydych chi'n rhan o'r gymuned, byddwch chi bob amser yn farang, ond rydych chi'n cael eich derbyn. Mae'r swildod wedi diflannu, mae parch at ei gilydd. Cyfarchiad yma, gwên acw, sgwrs draw fan'na.
A heddiw mae'n rhaid iddyn nhw i gyd chwerthin. Y farang hwnnw beth bynnag. Daw'r cwestiynau: ble rydych chi wedi bod, beth ydych chi wedi'i wneud? Ond hefyd mor groesawgar. Dewch ymlaen, cael diod. Eisteddwch i lawr yn y cysgod am ychydig. Mae hyd yn oed a gynigir, y cawl Thai cyflym hwnnw gyda chynhwysion ffres.

Nid yw'r Inquisitor yn sylweddoli ei fod yn edrych yn lousy. Oherwydd ei fod newydd gwblhau taith feic ugain cilomedr. Dechreuwyd ar ddedwydd dair gradd ar hugain, cyrhaeddodd dri deg a mwy. Yn llawn llwch coch yn glynu at ei wyneb chwyslyd a'i ddillad. Roedd hyd yn oed Sweetheart, modryb eithaf caled fel arfer, yn teimlo ychydig yn ddrwg dros ei farang pan ddaeth adref.

Y bore yma cafodd De Inquisitor ei syfrdanu gan gariad annealladwy. Fel pob Isaaner, cariad-melys yn meddwl ei fod yn wirion bod rhywun yn wirfoddol yn cymryd y beic tra bod gennych offer modur. Fe wnaeth hen feic brocio llygaid yr Inquisitor. Roedd wedi bod yn rhydu rhywle yng nghefn yr ardd ers blynyddoedd, teiars mor fflat a ffigys, breciau sydd prin yn gweithio a chorff o liw anniffiniadwy o flynyddoedd o lwch yn casglu arno. Tsieineaidd wedi'i wneud ac felly'n anghyfforddus iawn. Gydag olwyn grib llawer rhy fach yn y cefn fel ei bod yn edrych fel eich bod yn mynd i'r afael â dringo categori cyntaf yn gyson.

Ond roedd yn hwyl. Yn enwedig gyda'r nos, ar ôl y cawod ar y cyd. Oherwydd bod yn rhaid i fêl-annwyl chwerthin yn galetach fyth. Er i'r llwch coch gael ei olchi i ffwrdd, arhosodd y lliw coch. Roedd yr Inquisitor, fel bob amser, wedi esgeuluso defnyddio eli haul….

Mae'r beic yn mynd yn ôl i'r ardd. Efallai y flwyddyn nesaf, mae Gwlad Thai yn rhy boeth i feicio, yn sicr!

8 Ymateb i “Cyfarchion oddi wrth Isaan (9)”

  1. Ruud Verheul meddai i fyny

    Stori bendigedig!
    Fe'i disgrifir yn y fath fodd fel nad oes angen lluniau.

    • Arnold meddai i fyny

      Wedi'i ysgrifennu'n hyfryd iawn yn wir. Ond gydag ychydig o luniau byddai'n well fyth. I bobl fel fi, sydd erioed wedi bod yno ac sy'n cael eu bendithio ag ychydig llai o ddychymyg.

      Mae'n swnio fel lle gyda llawer o heddwch, fel o amser arall. Oherwydd fy nghariad a'i theulu, rydw i fel arfer yn gwersylla o gwmpas Hua Hin yn ystod fy ngwyliau. Eleni es i hefyd i Chang Mai a Chiang Rai, ond yn bendant rydw i eisiau archwilio'r gogledd-ddwyrain hwnnw gyda hi.

      • Erwin Fleur meddai i fyny

        Annwyl Arnold,

        Yr wyf yn siarad drosof fy hun wrth ddywedyd fod yr hyn a ddywed yr Inquisitor yn wirioneddol wir.
        Mae'n fy llygaid hefyd.

        Bydd yn rhaid i bobl (neu eisiau) ymweld â'r Isaan eu hunain i brofi hyn drostynt eu hunain.
        Met vriendelijke groet,

        Erwin

  2. Jeffrey meddai i fyny

    Wedi mwynhau yn fawr eto.Dychmygwch fy hun yn ôl yng Ngwlad Thai

  3. Astrid meddai i fyny

    Pa hwyl i'w ddarllen! Mae fel fy mod yn ôl eto ...

  4. Hans Struijlaart meddai i fyny

    Rwyf mor falch eich bod wedi bod yn ysgrifennu eto yn ddiweddar. Mae eich straeon yn farddonol, wedi'u tynnu o fywyd ac yn bleser i'w darllen. Ac rydych chi'n tystio i olwg fwy nag arsylwi fel y gwelwch a phrofi pethau mewn bywyd yng Ngwlad Thai fel y mae. Dydw i ddim yn credu'r hyn rydych chi'n ei ysgrifennu yn eich stori bod eich cariad yn fodryb galed. Rwy'n meddwl ei bod hi'n caru chi'n annwyl a bod gennych chi berthynas dda fwy na'r cyffredin â'ch gilydd na'r farang arferol sydd â pherthynas â menyw o Wlad Thai. Ar ôl yr holl flynyddoedd hyn, credaf eich bod wedi dod o hyd i gwlwm cytûn â'ch gilydd trwy fod yn agored ac yn onest â'ch gilydd ac yn achlysurol ychwanegu ychydig o ddŵr at y gwin ar y ddwy ochr. Ac yn sicr nid yw Gwlad Thai yn rhy boeth i feicio, rwy'n siarad o brofiad, ond yna mae'n rhaid i chi ddechrau am 7.00:8,30 am tan tua XNUMX:XNUMX am. Yna mae'r haul yn isel ac nid yn boeth. Rwy'n dal i gofio eich bod wedi rhoi neges ar Thailandblog. Rwy'n rhoi'r gorau i ysgrifennu. Rwy'n falch iawn na wnaethoch chi fynd drwodd â hynny. Yna dechreuoch ysgrifennu eto. Ac rwy'n siŵr bod llawer o ddarllenwyr Thailandblog yn cytuno â mi yn llwyr. A gadewch i ni fod yn onest, mae gennych chi ddigon o amser o hyd yng Ngwlad Thai i gefnogi'r cyfrifiadur bob hyn a hyn ac adrodd stori braf am eich profiadau yng Ngwlad Thai. Rwy'n credu bod eich straeon barddonol yn cael eu gwerthfawrogi'n fawr ar Thailandblog, ond gwn hefyd nad dyna'r rheswm i chi ysgrifennu. Daliwch ati. Roeddwn eisoes yn gefnogwr o'ch un chi ac yn dal i fod. Hans

  5. Wim meddai i fyny

    Dyn ti'n sgwennu'n dda. Roedd fel reidio eich beic gyda chi. Ac rwy'n meddwl y byddai'n braf byw yno.

  6. Erwin Fleur meddai i fyny

    Annwyl Inquisitor,

    Stori orau eto. Ni allwn ei ddisgrifio'n well fy hun y ffordd yr ydych yn ei wneud.
    Mewn gwirionedd mae popeth yn dibynnu ar y manylion olaf.

    Wrth gwrs mae'r bobl hyn yn dlawd, ond mae diffyg y ffordd o fyw yn dal i fod yn rhywbeth sy'n eich cyffwrdd.
    Rydw i fy hun yn dal i ryfeddu pa dechnegau maen nhw'n eu defnyddio i wneud pethau'n ddyfeisgar
    i gael ei wneud.

    Cymerwch adeiladu ffyrdd, a'r hyn a'm trawodd y diwrnod o'r blaen oedd eu bod yn gwneud wal neu
    yn fy achos i bar, gan ddefnyddio system Lego benodol (o frics) gyda phibellau o
    pvc.

    Hardd! Rwy'n dal i ddysgu yno bob dydd pan fyddaf yno.
    Met vriendelijke groet,

    Erwin


Gadewch sylw

Mae Thailandblog.nl yn defnyddio cwcis

Mae ein gwefan yn gweithio orau diolch i gwcis. Fel hyn gallwn gofio eich gosodiadau, gwneud cynnig personol i chi a'ch helpu ni i wella ansawdd y wefan. Darllenwch fwy

Ydw, rydw i eisiau gwefan dda