Gwybodaeth anghywir i dwristiaid

Mae Lung Addie wedi bod yn byw yn Ne Gwlad Thai ers cryn amser, yng nghefn gwlad, felly nid mewn dinas dwristiaeth fawr o bell ffordd. Mae Lung Addie wedi gweithio i ddod yn sefydledig yma, mae'n parchu'r bobl leol Thai gyda'u ffordd o fyw a'u diwylliant eu hunain ac mae'r bobl Thai o'i gwmpas yn ei barchu hefyd.

Mae Pathiu ar lwybr beicio dynodedig, y llwybr gwyddoniaeth, sy'n rhedeg o Pratchuap Khirikhan trwy Chumphon ymhellach i'r de ar hyd yr arfordir. Er nad yw'n rhy brysur, mae beicwyr yn pasio'r llwybr hwn yn rheolaidd. Fel arfer yr Iseldiroedd, Gwlad Belg a Ffrainc, gwledydd lle mae beicio yn boblogaidd iawn. Yn Pathiu mae Lung Addie yn adnabod ffrind sy'n berchen ar gyrchfan hardd, Pathiu Beach New Resort, sydd wedi'i leoli ar ddwy ochr y ffordd arfordirol hon: 10 ystafell ddwbl ar y traeth, 13 byngalo dwbl, tŷ 1 1 a 6 95 person ar draws y ffordd . Mae'r gyrchfan hon yn cael ei meddiannu gan bobl Thai 5% a 500% gan dwristiaid achlysurol Farang. Nodir prisiau'r byngalos ar arwydd mawr wrth y fynedfa: 40Baht y nos (gydag aercon, teledu, dŵr poeth) …. Mae prisiau ystafelloedd glan y môr yn dibynnu ar y tymor. Gan fod Lung Addie yn byw yn agos at y gyrchfan ac yn adnabod y perchennog yn dda, mae hi hyd yn oed yn siarad Iseldireg oherwydd ei bod wedi byw yn yr Iseldiroedd ers XNUMX mlynedd, rhag ofn y bydd problemau iaith, mae Lung Addie yn aml yn cael ei galw i mewn am gymorth. Mae Lung Addie yn siarad Iseldireg, Ffrangeg, Saesneg, Almaeneg yn rhugl a hefyd yn clebran rhywfaint o Thai.

Y stori nawr:

Mae cwpl o feicwyr Ffrengig, yn llawn a'u bagiau, yn cyrraedd y gyrchfan. Wedi blino'n lân gan amcangyfrif anghywir o'r hinsawdd a'r llwybr. Mae pobl yn disgwyl cwrs gwastad ar hyd yr arfordir, fel yn yr Iseldiroedd a Gwlad Belg, ond nid yw hynny’n wir yma, mae’n gwrs tonnog iawn.

Trafodaethau anodd mawr gyda'r perchennog nad yw'n siarad Ffrangeg a'r Ffrangeg sydd wrth gwrs yn siarad dim byd ond Ffrangeg. Mae hi'n galw am help Lung Addie oherwydd mae'n gweld bod gwir angen rhywfaint o orffwys ar y bobl hynny. Yn y cyfamser, roedd Lung Addie eisoes yn gwybod beth oedd y broblem.

Mae'r twristiaid Ffrengig yn cael eu gwahodd gan Lung Addie am ddiod am ddim i barhau â'r drafodaeth a hefyd i egluro rhywbeth i'r bobl hyn. Roeddent am gael byngalo dwbl am 350 baht y nos, gan gynnwys brecwast i ddau. Roedd hyn yn amhosibl i'r perchennog oherwydd wedyn byddai'n rhaid iddi golli arian mewn gwirionedd. Ar ôl gadael, rhaid golchi'r cynfasau, costau trydan, sebon, tywelion ....

Mae Lung Addie yn gofyn i'r Ffrancwyr pam eu bod yn mynnu pris o'r fath. Yr oeddynt wedi derbyn gwybodaeth oddiwrth THAILAND EXPERTS. Roedd eu ffrindiau nhw, a oedd eisoes wedi bod ar wyliau yng Ngwlad Thai ddwywaith, ers tair wythnos, ac felly wedi bod ym mhobman yng Ngwlad Thai, wedi rhoi gwybod iddynt yn dda. Felly dyna oedd y "connoisseurs Gwlad Thai". Roedden nhw wedi dweud wrthyn nhw na allen nhw BYTH ac UNRHYW FATER dalu'r pris gofyn, ond bu'n rhaid iddynt gynnig o leiaf 1/3 oherwydd y byddent wedi cael eu rholio fel arall gan y Thais. Yn y mannau eraill ar hyd y cwrs, roedd y twristiaid hyn bob amser wedi derbyn yr ateb, ar ôl eu cynnig, bod popeth yn llawn.

Felly aeth Lung Addie i siarad â'r Ffrancwyr. Farang yw Lung Addie ac nid Thai, felly gall siarad mewn ffordd uniongyrchol, agored a dweud beth sydd ar ei dafod, rhywbeth na fydd Thai byth yn ei wneud gan fod y Thai bob amser eisiau bod yn ofalus ac yn hynod gwrtais.

Rydych chi'n gyrru o gwmpas yma ar feiciau sydd wedi costio o leiaf 2000 ewro. Mae gan y ddau ohonoch gamera atgyrch digidol gyda lens super yn hongian o amgylch eich gwddf, sydd hefyd yn costio o leiaf 1500 Ewro yr un, felly yn amlwg dim tlodion, a nawr rydych chi'n dod i drafod pris teg o 12,5 Ewro i'r ddau, felly 6,25 Ewro/p . Mewn gwesty rhad yn Ffrainc, Campanille, rydych chi'n talu o leiaf 60 Ewro y pen, felly mae 120 Ewro am y noson ac yna 12,5 Ewro, pris a nodir yn glir yma, yn ormod. Yn lle gwrando ar y connoisseurs Gwlad Thai hynny, defnyddiwch eich synnwyr cyffredin a sylweddolwch yr hyn rydych chi'n ei ofyn i'r bobl yma. Maent eisoes yn galw'r twristiaid beic yma yn kiniou, stingy, a thlawd. Maen nhw'n eich gweld chi'n dod o bell a byddai'n well ganddyn nhw yrru ymlaen na stopio a gwastraffu eu hamser gyda gofynion afrealistig. Rydych chi'n rhoi'r argraff i'r bobl leol mai twyllwyr neu ladron ydyn nhw.

Roedd bod popeth wedi'i archebu'n llawn yn y lleoedd eraill yn esgus i berchnogion Gwlad Thai beidio ag ymddangos yn anghwrtais trwy eich gwrthod yn fflat, fel y byddent yn ei wneud yn Ffrainc. O gwrteisi llwyr dywedon nhw fod popeth yn llawn.

Mae'n debyg nad oeddwn yn credu ac maent yn dal i wneud ymgais, er gwaethaf fy esboniad gonest, gyda chynnig o 400Baht gyda brecwast, rhywbeth nad oedd yn bosibl i mi. Yna dangosodd Lung Addie ei gymeriad sbeislyd, oblegid iddo ef yr oedd y mesur yn awr yn llawn. Clywais yma fod y perchennog wedi derbyn archeb ar gyfer y ddau fyngalo rhad ac am ddim diwethaf ac yn derbyn 500 baht gan westeion Gwlad Thai heb unrhyw sylw. Mae'n ddrwg gennym, ond rydym yn awr yn llawn.

Ie, beth ddylem ni ei wneud nawr? …. Beicio 40km arall i Chumphon? Oes gallwch chi ei wneud, ond mae gen i ateb arall: a ydych chi eisiau lle i gysgu am ddim gyda brecwast am ddim? Ni allaf o bosibl gynnig dewis arall gwell i chi. Yma 1km ymhellach, wrth y pier, mae pont, mae gen i focs cardbord mawr o rewgell a brynwyd o hyd, fe'i rhoddaf i chi ac o dan y bont rydych yn sych ac mae'n dawel. Bore yfory, pan fydd y pysgotwyr yn hwylio i mewn, mae ganddyn nhw bob amser rai pysgod na allant eu gwerthu a'u bwydo i'r ieir, gallwch chi ei gael am ddim ac mae'n fyw yn ffres. Rwy'n rhoi fy ysgafnach i chi, a gostiodd 10 Baht mewn 7-Eleven, am ddim fel y gallwch chi baratoi eich brecwast am ddim gyda rhywfaint o bren wedi'i gasglu.

Roedden nhw'n deall ac yn…. Roedden nhw wedi mynd. Gwelais nhw eto drannoeth pan oeddwn i yn Chumphon gyda'r beic modur ac fe wnaethon nhw fy nghael. Roeddent wedi dod o hyd i ystafell, hyd yn oed ar gyfer 300 baht, ond heb frecwast, heb aerdymheru, heb gawod neu doiled preifat. Fodd bynnag, nid oedd y ddau yn hapus gan eu bod yn cael eu trechu gan fosgitos a chwain. Cawsant yn wir yn ôl eu cais, ond cawsant yr hyn y maent yn gofyn amdano: ystafell rhad lousy a hyn i gyd trwy gael eu hysbysu'n dda iawn gan yr hyn a elwir yn arbenigwyr Gwlad Thai.

Mae Lung Addie hefyd yn eu cynghori i, unwaith yn ôl yn Ffrainc, hysbysu pobl bod yn rhaid i chi fod yn ofalus iawn mewn GWESTY Thai oherwydd nad ydyn nhw'n gyfforddus nac yn rhydd o bryfed. Ond peidiwch â dweud wrthyn nhw eich bod chi wedi cysgu, ar eich cais eich hun, mewn ystafell o 300 baht ar yr arfordir yn y tymor brig.