Gydag un droed yng Ngwlad Thai a'r llall yn yr Iseldiroedd
Mae Monique Rijnsdorp (54) wedi bod yn treulio rhan gynyddol o'r flwyddyn yng Ngwlad Thai ers nifer o flynyddoedd.
Ers sawl blwyddyn bellach rydw i wedi bod yn byw yng Ngwlad Thai ers nifer o fisoedd ac am rai misoedd yn yr Iseldiroedd am y tro. Y peth rhyfedd yw: mae'n digwydd yn awtomatig mewn gwirionedd, nid wyf yn meddwl amdano, yr eiliad y byddaf yn cyrraedd yr Iseldiroedd, rwy'n addasu ar unwaith ac yn cyrraedd Gwlad Thai yr un peth.
Rhyfedd sut mae'r ymennydd dynol yn gweithio. Hefyd y ffaith fy mod yn teimlo'n gartrefol ym mhobman, dim hiraeth, dim symptomau diwedd y mislif, dwi'n dod i mewn ac yn dechrau'n syth gyda fy arferion 'cartrefol'. Dadbacio cês, gwneud coffi, darparu bwyd, ac ati.
Cyfarfod â theulu a ffrindiau, sydd yn eu tro yn ei chael yn gyfarwydd iawn ac yn ôl yr arfer. A dweud y gwir, mae gen i'r ddwy ffordd. Neu yn hytrach, tri pheth ar y tro, oherwydd yn ogystal â'r Iseldiroedd a Bangkok, rydw i hefyd yn aml yn treulio amser yn ne Gwlad Thai. Onid oes gennyf unrhyw rwystrau 'moethus' i'w goresgyn o gwbl? Ydy.
I weithio
Er enghraifft, ni allaf ymrwymo i swydd barhaol, sydd weithiau’n arwain at eiliadau sy’n rhy dawel. Nid cymaint y mae'n fy mhoeni'n fawr, ond mae'r cwestiynau yn fy amgylchedd, fel beth ydych chi'n ei wneud drwy'r dydd?, yn gwneud i mi deimlo'n eithaf euog ac yn fy ngorfodi i feddwl am y cwestiwn: ydw i'n gwisgo fy dal i gyfrannu at cymdeithas? Roedd hynny, a’r eiliadau a oedd yn rhy dawel, o leiaf wedi fy ysgogi i gymryd rhyw gamau.
Rwyf hefyd bob amser yn bwriadu mynd yn ôl i'r ysgol a pharhau i ddysgu'r iaith Thai, ond oherwydd y teithio yn ôl ac ymlaen, yr ymwelwyr a'r teithiau fisa angenrheidiol, rwy'n dal i ohirio hynny. Rwy’n dal i fwriadu addysgu Saesneg mewn ysgol, ond yma hefyd mae ymrwymiad.
Rwy'n edrych o gwmpas ac mae gen i lawer o syniadau, yn ymarferol ai peidio? O leiaf rwy'n meddwl am y peth ac yn dal i aros am y syniad eithaf y gellid o bosibl ei weithredu o wahanol leoedd preswyl. Yn y cyfamser dwi'n chwarae o gwmpas.
Cysylltiadau
Mae cysylltiadau cymdeithasol newydd yn anodd eu cynnal. Bellach mae gennych chi gysylltiad o'r fath â hen gysylltiadau, gallant wrthsefyll effaith peidio â gweld ei gilydd am amser hir. Mae pethau'n wahanol gyda chysylltiadau newydd; mae bond o'r fath yn cymryd amser i'w adeiladu. Yn raddol rydym yn llwyddo i adeiladu cysylltiadau parhaol newydd neis, ond cyn belled ag yr wyf yn y cwestiwn nid oes bron ddigon ohonynt ac weithiau mae'r bobl hyn hefyd yn gadael am leoedd eraill.
Wrth gwrs mae gen i gysylltiadau â phobl Thai hefyd, ond nid oes unrhyw fond gwirioneddol (eto) ac rwy'n amau a all y fath beth godi. Rhywsut maent yn parhau i fod yn gysylltiadau arwynebol ond cwrtais a chyfeillgar. Anodd dod yn agos at, yn enwedig oherwydd nad ydynt fel arfer yn mynegi eu teimladau, o leiaf nid i ddieithryn ac mae'n anodd darllen unrhyw beth o fynegiant wyneb.
I chwarae chwaraeon
Mae chwaraeon, er enghraifft, yn destun newid sylweddol oherwydd mae'n rhaid i mi wneud ymarfer corff bob amser mewn amgylchedd gwahanol gyda gwahanol ddulliau. Y peth anodd yw bod rhaid i mi fynd i mewn i fy rhythm bob tro dwi'n ymarfer ac yn anffodus mae hynny fel arfer yn cymryd sbel i mi.
Yn yr Iseldiroedd fe wnes i ganslo fy nghampfa oherwydd nid wyf yma ddigon ac, oherwydd diffyg adnoddau eraill, rwy'n dechrau rhedeg yn rheolaidd. Ynddo'i hun byddai'n reit braf oni bai am y ffaith ei bod hi'n bwrw glaw yn reit gyson yn yr Iseldiroedd a'i bod hi'n oer hefyd. Mae cawod ar fy mhen a dod yn ôl fel cath wedi boddi yn ddigwyddiad rheolaidd.
Yn Ne Gwlad Thai mae'n aml yn rhy boeth i redeg ac oherwydd diffyg campfa rwy'n cyfyngu fy hun i hynny cerdded pŵer a chyda beth dumbells rhuthr. Mae'n rhaid i mi ddechrau hyn yn gynnar yn y bore neu mae hi'n rhy boeth iawn a dwi'n mentro dod yn ôl gyda phen wedi llosgi.Nid yw ymarfer corff, chwysu a haul trofannol yn gyfuniad da. Ar y llaw arall, cerdded pŵer ar lan y môr - byddai pfff yn eich gwneud chi'n llai digalon!
Yn Bangkok mae gen i foethusrwydd campfa, sy'n wych, aerdymheru a dim prinder adnoddau. Yr hyn sydd weithiau ar goll i mi yw rhywun sy'n eich annog i wneud ymarfer corff pan nad ydych yn teimlo fel ymarfer corff neu i fwynhau ymarfer gyda'ch gilydd.
Bwyd
Rhywbeth felly ydi bwyd hefyd, fel pob person, dwi hefyd yn greadur o arferiad ac weithiau yn rhoi gwerth ar drefn feunyddiol. Rwy'n eiriolwr dros fwyd iach a blasus ac rwyf hefyd wedi darganfod fy ffordd o gwmpas hyn yng Ngwlad Thai. Er enghraifft, rwy'n yfed dŵr cnau coco ffres bob dydd, yn flasus ar ôl ymarfer corff ac yn iach.
Yn anffodus, nid yw dŵr cnau coco ffres ar gael yn yr Iseldiroedd ac rwy'n gweld eisiau hynny'n fawr. Mae'r un peth yn wir am papaia a mangoes yng Ngwlad Thai. Mae'r blas yn flasus, ychydig yn wahanol yn yr Iseldiroedd.
I’r gwrthwyneb, yn y De ni allaf fynd yn gyflym i’r archfarchnad i gael cawsiau blasus, olewydd neu iogwrt heb siwgr, er enghraifft, mae’n rhaid i mi yrru awr amdano ac yna dim ond gobeithio na chaiff ei werthu allan. Fodd bynnag, fel arfer mae'n bosibl dod o hyd i gyfuniad newydd a da.
TV
Yng Ngwlad Thai dwi weithiau'n colli sioeau siarad Iseldireg, yn ymlacio ac yn gwrando yn eich 'iaith frodorol'. Yn ffodus fe fethon ni Apple TV a darlledu. 'Yn anffodus' mewn achos o gysylltiad rhyngrwyd araf neu doriad pŵer a'r foment honno - rhywfaint o annifyrrwch - rydyn ni'n cael ein gorfodi i fynd allan 'eto' (gyda gwydraid o win) a rhoi dehongliad gwahanol i'r noson. Pan dwi yn yr Iseldiroedd, dwi'n colli mynd allan gyda'r nos i fwynhau'r tymereddau bendigedig a hongian o flaen y teledu i wylio'r sioeau siarad dwi'n eu gwerthfawrogi gymaint!
Stwff
Gall hyn hefyd fod yn anodd os sylwch eich bod wedi gadael rhai eitemau cyfarwydd neu angenrheidiol ar ôl yn y wlad arall. Roeddwn i'n meddwl fy mod wedi dod o hyd i'm datrysiad wrth osod yr eitemau mwyaf cyfarwydd neu angenrheidiol ym mhobman, ond darganfyddais nad yw hynny'n gweithio'n iawn neu nad yw bob amser yn bosibl. Er enghraifft, rwy'n aml yn colli fy brws dannedd trydan, y charger cywir, neu eitem benodol o ddillad (wel, menyw ydw i). Mae'r ateb yn amlwg, peidiwch â phoeni amdano ac mae rhywbeth y gallwch chi feddwl amdano bob amser.
Dim rhwystrau
Rwy'n sylweddoli'n llwyr nad yw'r rhain yn rhwystrau anorchfygol neu mewn gwirionedd ni ddylid eu galw'n rhwystrau hyd yn oed, dim ond golwg realistig ydyw o sut olwg sydd (fy) bywyd pan fyddwch chi'n aros yng Ngwlad Thai a chael y droed arall yn yr Iseldiroedd am gyfnod. Rwy'n chwilfrydig am yr hyn a ddaw fy ffordd ac rwy'n hoffi nad yw fy mywyd eisoes wedi'i gynllunio, mae'n teimlo ychydig fel ail fywyd gyda'r holl bleserau a phryderon bach a mawr arferol oherwydd eu bod yn aros ym mhobman.
Codais y pwnc hwn oherwydd bod y straeon ac ymatebion niferus yn Thailandblog yn dangos bod llawer o bobl yn byw mewn ffordd debyg.
Am stori hyfryd, genfigennus...
Hoffwn wneud hyn yn fawr hefyd, ond yn anffodus mae tŷ rhent drud yn yr Iseldiroedd a phensiwn sy'n lleihau yn fy nal yn ôl.
Mwynhewch nhw yno, cyfarchion
Mae'r erthygl hon mor debyg i fy mywyd, 6 mis yng Ngwlad Thai, 6 mis yn yr Iseldiroedd. Mae gan fy ngŵr a minnau gartref parhaol yn y ddwy wlad.Mae'r dodrefn a'r defnydd o offer hefyd yn rhannol yr un fath, felly mae'n fater o deithio tua 16 awr i weld eich cymdogion yn yr Iseldiroedd neu Wlad Thai eto. Yn yr Iseldiroedd rwy'n defnyddio ein system gofal iechyd os oes angen ac yng Ngwlad Thai rwy'n mwynhau'r haul, traeth a bwyd. Rwy'n teimlo'n lwcus oherwydd gallaf ddewis ble i aros. Nid wyf yn hiraethu am y naill wlad na'r llall felly. Felly dwi ddim yn colli dim byd. Dim ond un dymuniad sydd, sef cadw'n iach cyhyd â phosib. Rwyf bron yn 70 oed ac mae fy mhartner yn 60.
Monique, rydych chi'n wirioneddol, yn llythrennol ac yn ffigurol, yn iach iawn. Rydych chi'n gosmopolitan bach. rydych yn ddefnyddiol iawn i gymdeithas ac yn esiampl i filoedd o bobl a hoffai wneud yr un peth, ond y mae camau pendant i gyflawni hyn yn rhwystr mawr iddynt. gallech greu math o sefydliad, sefydlu math o gwmni masnachol lle gallwch argyhoeddi ac ysgogi'r bobl i wneud y syniad yn realiti. mae mwy a mwy o bobl eisiau byw eich ffordd o fyw. Mae wedi dod yn gilfach mewn cymdeithas mewn gwirionedd. ac nid oes yn rhaid i chi ei wneud ar eich pen eich hun monique. Rwy’n argyhoeddedig y gallem fod y tîm delfrydol ar gyfer y gilfach hon
Prynhawn da Monique!
Rhyddid gyda chyfrifoldeb personol yw'r un rheidrwydd bywyd â bwyta, yfed, cysgu, cwmni, cofleidio, bod ar eich pen eich hun a dilyn eich teimladau.
Derbyn y gorffennol a bod â hyder llawn yn y dyfodol, oherwydd ni allwch newid y gorffennol ac nid yw'r dyfodol yn bodoli. Mae'r dyfodol yn syndod. Yn syml, mwynhewch fywyd. Mae dilyn eich teimlad naturiol a bod yn ystyfnig yn sail i hyn. Cymerwch faterion i'ch dwylo eich hun a pheidiwch byth â beio neb am yr hyn sy'n digwydd i chi. Os ydych chi'n deall hyn rydych chi'n berson hapus.
Rwy'n cydnabod y weledigaeth hon o fywyd ynoch chi. Ffantastig!
Monique, hoffwn ddymuno llawer o hwyl i chi mewn bywyd,
Hugs, Chris Visser
Os ydych chi wedi bod yn byw'n barhaol yng Ngwlad Thai ers cryn amser, rydych chi'n aml yn dod ar draws y meddwl mai'r sefyllfa rydych chi'n ei disgrifio yw'r mwyaf delfrydol. Wrth gwrs, mae hyn yn cael ei bennu'n bennaf gan fynd yn hŷn a'r materion ymarferol sy'n cael eu dylanwadu ganddo.
Er fy mod yn 73 mlwydd oed, nid oes gennyf unrhyw awydd i fyw yn yr Iseldiroedd eto, ond nid yw'n annirnadwy bod yr hyn a elwir yn 8 resp. Mae sefyllfa 4 mis gyda'i holl fanteision yn dal yn well na phreswylfa barhaol.
Fydd cyhuddiad posib o fwyta dau neu fwy o bethau ddim yn fy nghadw i'n effro.
Cadwch y ddwy droed ar y ddaear, llygaid a chlustiau ar agor, rhagwelwch sefyllfaoedd sy'n newid ac am bopeth
aros yn iach
Pob hwyl mewn unrhyw wlad!!!!
Braf darllen ... hoffwn hefyd yr hyn rydych chi'n ei ddisgrifio, nid ydych chi'n disgrifio sut rydych chi'n ariannu hyn heb waith (parhaol) ... Rwy'n gysylltiedig â swydd a gallaf fynd ar wyliau i'r wlad brydferth honno am fis unwaith y flwyddyn...
Helo cyfoed a chyd-ddisgybl hanner cant pum deg oed! Mae eich stori mor adnabyddadwy, yn enwedig yr ymarfer hwnnw, yr holl addunedau hynny, y wers Thai honno, beth bynnag nad ydych ei eisiau, a'r iogwrt hwnnw! Mae fy ffrindiau o'r Iseldiroedd mewn pwythau pan ddywedaf wrthyn nhw fy mod wedi gyrru awr arall am fy nghroten di-siwgr o iogwrt. Ond mwynhewch nhw pan maen nhw yma!
Mae'r teithiau cerdded pŵer cynnar hynny ar hyd y traeth yn fendigedig! Ac mae beic hefyd yn gwneud rhyfeddodau... dim ond er mwyn y teimlad! Mwynhewch yr ail fywyd hwn yn y wlad hardd hon!
Annwyl bawb,
Diolch am eich sylwadau neis, melys a negeseuon preifat. Mae'r ceisiadau ffrind hefyd yn fy nghyffroi, ond trwy Facebook rwy'n ceisio cadw mewn cysylltiad â'm ffrindiau a'm teulu (llawer, gwenu) a'u pryderon dyddiol yn yr Iseldiroedd. Am y rheswm hwnnw rwy'n hoffi cadw Facebook yn breifat.
Yn ymddiried yn eich dealltwriaeth.
Mae'r stori uchod yn dyddio'n ôl i 2013. Cefais fy synnu ar yr ochr orau pan dderbyniais bob math o ymatebion braf yn sydyn ac roeddwn i'n meddwl tybed o ble y daethant yn sydyn.
Nes i mi ddarganfod bod y golygyddion wedi ail-bostio'r darn hwn.
Mae llawer o bethau wedi digwydd yn ystod y blynyddoedd diwethaf. Yn gadarnhaol ac yn negyddol, wrth i fywyd fynd, wrth gwrs.
Y gwir amdani yw nad yw fy mywyd, fel y disgrifir uchod, wedi newid yn sylweddol ac rwy'n dal i'w fwynhau, yng Ngwlad Thai ac yn yr Iseldiroedd.
Ac mae fy nheulu a ffrindiau yn mwynhau gyda mi yn gyson yn y ddwy wlad, sy'n fy ngwneud yn hapus iawn. Oherwydd beth yw person heb deulu a ffrindiau.
Mae hynny'n rhywbeth yr wyf wedi dod hyd yn oed yn fwy ymwybodol ohono yn y blynyddoedd diwethaf.
Rwy'n darllen Thailandblog yn rheolaidd ac efallai y byddaf yn darllen eich profiadau yma hefyd, rwy'n meddwl y byddai hynny'n llawer o hwyl.
Mae Gwlad Thai yn wlad hardd i aros ynddi.
Gyda llaw, mae gen i dudalen Facebook o'r enw Khanom Beach Magazine, lle rydw i'n postio'n rheolaidd bethau sy'n ymwneud â thref hardd Khanom. Ar gyfer pobl leol, twristiaid, alltudion a phawb arall sydd â diddordeb. Efallai yr hoffech chi fy nilyn rhywfaint trwy'r sianel hon.
Cofion cynnes,
Monique
Rydw i yn yr un sefyllfa, 6 mis yng Ngwlad Thai a 6 mis yn Ewrop. Felly adnabyddwch fi yn eich stori, ond ar ôl 9 mlynedd yng Ngwlad Thai mae gen i rai awgrymiadau defnyddiol i wneud eich bywyd hyd yn oed yn haws!
Yn Basic Fit (canghennau ym mhobman yn yr Iseldiroedd) rydych chi'n talu aelodaeth unwaith ac am byth, ac yna gallwch chi ymarfer corff yn ddiderfyn am 3 mis am 45 ewro. Felly dyma fy nghwrs cyntaf pan dwi yn yr Iseldiroedd! Ar ôl 3 mis mae'n dod i ben yn awtomatig, mae'r cerdyn aelodaeth yn parhau'n ddilys.
Mae dŵr cnau coco yn wir yn flasus, ond dim ond yn iach os yw'n dod yn uniongyrchol o'r cnau coco ifanc. Gellir dod o hyd i ddewis arall mwy na chyfartal mewn gwydraid o ddŵr, ac yna banana.
Fel ar gyfer pob dyfais, ac ati: Mae gen i bopeth ddwywaith, ac yn teithio gyda 2 kilo o fagiau llaw a gliniadur. . Yn y diwedd, nid oes ots: yn syml, rydych chi'n defnyddio'ch brws dannedd trydan am ddwywaith mor hir!
Mae gwylio teledu gyda chysylltiad araf yn hunllef. Dau awgrym: Gosodwch Google Chrome gydag estyniad Hola vpn, mae'n cymryd llai o led band na phorwyr eraill. Dewis arall yw gosod y Rheolwr Lawrlwytho Rhyngrwyd (rhowch gynnig arno am ddim, yna ei brynu am 22 ewro) - Mae hyn yn caniatáu ichi lawrlwytho rhaglenni ffrydio yn hawdd, fel y rhai y gwnaethoch chi eu colli (yn gyflym), ac yna eu gwylio heb darfu arnynt.
Yn olaf: Iogwrt. Nid oes dim yn haws gwneud eich hun o laeth, mae dynoliaeth wedi bod yn ei wneud ers 10,000 o flynyddoedd. Cyfarwyddiadau ar y rhyngrwyd.
Rwy'n dymuno llawer o hwyl i chi wrth gymudo!
Rwyf wedi bod i ffwrdd o'r Iseldiroedd ers 14 mlynedd, ond nid wyf erioed wedi colli'r Iseldiroedd ac nid oes gennyf unrhyw awydd i ddychwelyd. Rwyf wedi byw yng Ngwlad Thai ac Ynysoedd y Philipinau a bellach wedi byw yn Cambodia ers tua 8 i 9 mlynedd. Yn yr holl flynyddoedd hynny rwyf wedi bod yn yr Iseldiroedd unwaith am wythnos, oherwydd roedd yn rhaid i mi drefnu rhywbeth yn bersonol, fel arall ni fyddwn wedi mynd. Yr unig beth sydd o ddiddordeb i mi yw gwerth yr Ewro o'i gymharu â'r Doler, oherwydd mae Dollars yn dod allan o'r ATMs yma.