Mae Maarten Vasbinder yn byw yn Isaan. Mae ei broffesiwn yn feddyg teulu, proffesiwn yr oedd yn ei ymarfer yn bennaf yn Sbaen. Ar Thailandblog mae'n ateb cwestiynau gan ddarllenwyr sy'n byw yng Ngwlad Thai ac yn ysgrifennu am ffeithiau meddygol.
Oes gennych chi gwestiwn i Maarten ac a ydych chi'n byw yng Ngwlad Thai? Anfonwch hwn at y golygydd: www.thailandblog.nl/contact/ Mae’n bwysig eich bod yn darparu’r wybodaeth gywir fel:
- Oedran
- Cwynion)
- Hanes
- Defnydd o feddyginiaeth, gan gynnwys atchwanegiadau, ac ati.
- Ysmygu, alcohol
- dros bwysau
- Dewisol: canlyniadau labordy a phrofion eraill
- Pwysedd gwaed posibl
Gallwch anfon lluniau i [e-bost wedi'i warchod] gellir gwneud popeth yn ddienw, mae eich preifatrwydd wedi'i warantu.
Annwyl Martin,
Rwy'n 74 oed. Meddyginiaeth: Atenolol 100 mgr a Coversyl 5 mgr. Flwyddyn a hanner yn ôl, heb sylwi ar unrhyw beth, syrthiodd gyda sgwter, a arweiniodd at gleision (neu dorri) clun. Efallai eich bod yn cofio.
Bellach mae gen i broblem hollol wahanol a byddaf yn ceisio ei disgrifio: Ers 2 wythnos mae gen i lawer o boen yn fy nghoes dde (roedd clun hefyd ar y dde). Mae'r boen hwnnw'n mynd trwy'r goes gyfan o'r top i'r ffêr. Mae rhan isaf y goes yn teimlo ychydig yn ddideimlad dros y tibia ac weithiau bydd y pen-glin hefyd yn teimlo ychydig yn anystwyth. Weithiau mae'n teimlo fy mod i'n mynd i “chwalu fy nghoes” a dwi'n ofni cwympo.
I ddechrau, mae gen i boen yn y cyhyrau, ond nid yw ei rwbio â gwrth-boen yn helpu. Mae gorwedd ar yr ochr dde hefyd yn boenus (rhywbeth gyda'r glun wedi'i anafu ar y pryd?
Dim syniad beth ydyw ond heddiw fe ges i boenladdwr trymach oherwydd ni allaf ei gymryd gyda pharacetamol. Wyt ti'n gwybod?
Diolch ymlaen llaw.
Cyfarch
S.
*******
Annwyl S,
Mae'n debyg bod eich symptomau'n pwyntio at broblem nerfol. Disg herniaidd efallai ar lefel S1,L5,L4. (Tailbone, asgwrn cefn meingefnol). Gallai hynny fod yn ganlyniad hwyr i’r cwymp, ond nid yw hynny’n datrys y broblem.
Yn aml gall ffisiotherapydd wneud rhywbeth.
Os na, ceisiwch drefnu apwyntiad gyda niwrolawfeddyg, a fydd yn sicr yn gofyn am sgan.
Ystyr geiriau: Vriendelijke groet,
Mae Dr. Maarten